(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Predigten des Hochwurdigsten Herrn Wilhelm Emmanuel Freiherrn v. Ketteler, Bischof von Mainz"

^- . 



- 






,r* J 

'*'< J '?*cjfc4- 



. 



















plljete tnianM freiljerrE n 

Sifc^of pon 



ton 



Dr. . "go. llmd?, 

"Dom^rdbenbot unb fcifdjoflt^er SecretSr. 



SSerlag Don 

1878 



Don 



III. in 



o r r e t. 



Per ttorliegenbe jtueitc S3anb be0 ^rebigtroerfeS unfereS 
unt>ergeJ3lidf)en 23ifdjof3 greitjerrn toon ^etteler umfaftt in 
2lbtf)ei(ungen bie ^angelreben fiir befoubere (Selegen^eiten. 
^Prebigten ber erften ?lbt^ei(ung erfd^einen Ijier gum erften 
Male tm SDrucfe. 3n ber jtoeiten 5I6t^eiIung fiub fcimmt^ 
ltcf)e tanjebortrdge , melc^e ber felige S3tfdjof fetbft burc^ 
bie ^reffe t)eroffent(ict ^at, in c^ronotogifc^er Orbnung gu* 
fammengeftettt. en @c^(n bitten bie im Sa^re 1877 ge- 
^altenen gaftenprebigten iiber M bie $flid)ten ber (Sftern unb be^ 
(Iterttf)aiife unter ben mobernen c^nber^dltniffen." &em 
Sn^alte nad^ rei^en fid^ baran gfeicfjfam al rgdngung beffen 
, f 3Borte ber SBeleljrung unb Srma^nung an aKe cfiriftlicfjen Item 
iiber ifyre ^Pflic^ten bei ber SSorbereitung ifjrer ^inber gur erften 
tjeiligen Communion." $ fd)ien ba^er angemeffen, biefe im 
Sa^re 1874 erfdjienene lurge @crift, obgleic^ fie nic^t in 
^rebigtform abgefafet ift f at Slntjang beigufitgen. ierauf 
folgen nod) gtoei djreiben , tuelc^e tier felige 23ifd)of a(^ 



IV SBorrebe. 

protector einel reltgiSfen QSerein! tton abeltgen SDamen erlajfen 
I)at. S)a btefe(6en attgemetit giltige SSafyrljcitett be (S^nfteii* 
t^um be^anbetn, jo fcerbtenen jic gemi eiue SSerbreitung itber 
ben cngen ^ret inau, fiir njelcfjen jie urjpritnglicf) Beftimmt 
inaren. 



ben 13. Suit 1878. 

Dr. 5. JR. ?Ut(fj. 



fttr 

Befonbere 



@rfte Hbtfjeilung. 



t). ^etteler, 5prcbigtn. II. 



I. 
Jim 

(Srfte- ^rebigt. 
etner liatfiofifdieu yttttfie. 

(99 erf urn, 20. October 1844.) 

eute ift biejem aufe eil totberfafjren. 
Sue. 19, 9. 

JUir feieru Ijente ba (SrinnernngSfeft an jenen Xag, ba biefe 
afte fcfjone $ird)e &or melen S^r^unberten u eiuer SSo^uung 
be menfd^gett)orbenen ($otte3 eingett)eif)t tuorben ift. O morfjten 
tt)ir un^ : im eifte bie trielen 3a^r^unberte uriic! mitten in 
biefe fyerrlicfye geier Derfe^eit fonnen. SSenn it)tr an ber djon- 
^eit ber ^ird^e anf bie ottefurd(jt jener fdjlie^en,, bie ifyrem 
<5Jotte unb ei(anbe eine foldfje SSo^nung erbaut ^aBen, fo gab 
e3 bama( tt)o^t itn ganjen S^iinftertanbe !eine frommere e- 
tneinbe al bie ^iefigc, benn idfj tuii^te faurn etn fc^onere ($otte3* 
!)au aufjufi.nben. ^)a ftanb alfo ba (^ebcinbe, njoran eure 
$orfal)ren lange lange 3a^re gearbeitet, IDOJU fie 5Itte frenbig 
an3 SSerl gelegt, bei beffen (Srridfjtnng fie 5ltte fanren 
toergoffen, jn bem fie 5ltte, SReidj nnb 5lrm, frenbig bei- 
{jetragen, unb bennoc tt)ie flein ntocfyte i^nen felbft biefe^ e- 
ba'nbe erf^einen, tt)ie nic^tig bie 2ftiif)e nnb bie elbopfer, bie 
fie nm baffetbe ge^abt, a(^ ber @oljn ^5otte Don ber SRerf)ten 
feine SSater jn biefem Stttare ^erabftieg, um nnn in ifjrer 

bteibenb n tt)oJ)nen. 

1* 



4 5lm ^ir^njeitjfcj'te. 

$)iefe Ijerrlidje rinnerung an ein fo fromme3 unb fiir ifjren 
@ott fo freigebtgeS $ot! fitf)rt un ju ber ernften grage: 
2BeId)e grudge fyat benn bie egenmart 3e(u (^rifti unter ber 
33robgefta(t in eurer Sftitte getragen, mie ftet)t e nm 9^eli* 
gton, Xugenb unb grommigfeit in biefer emeinbe? @eib ir 
nod) miirbig eurer frommen SSoreltern? 3^ bin nod^ ju !ure 
3eit unter end) gemefen, urn biefe grage beantmorten gu !onnen, 
unb fo moflen nrir benn gufammen einen S3Ii(f auf bie ei(ig= 
feit einer fatljoftfdjen ^ird>e merfen nnb betrad^ten: 1) mit mie 
reinem eren, 2) mit metcfjer 5(nbad^t, 3) mit me(d)er augeren 
@l)rfurd)t tt)ir an biefem Ort erfd^einen miiffen, unb bann mag 
ficfj jeber mit feiner @ee(e cor (Sott fyinfteflen nnb fid^ ric^ten, 
bamit er einft nid)t geric^tet merbe. Unb bu, o fjeifige 3ung* 
frau 9^aria, unjere gnabenootte Gutter, ftelje un bau bei, unb 
bitte fiir un3 arme @iinber je^t unb in ber (Stunbe unfereS 



I. 

eitig!eit einer fat^olijdjen ^irc^e erforbert ein rein e 
ober bod) roenigften ein buffer tige3 $erj. Um ben 
Xempel oor (ntf)eiltgung n fc^u^en, mar berfelbe im Sttten 
SBunbe oon met)reren Sftauern nmgeben, wetd^e bie Ilnbered^tigten 
abl)a(ten fottten fic^ bent {)eiligen ebanbe gu na^ern. 9^ur bi 
ur erften Waiter burften bie 9?id)tjnben, bi nr jmeiten bie 
jiibifdjen granen, bi ur britten bie iibrigen Suben oorfc^reiten. 
SDen Xempel felbft burften nnr bie ^riefter betreten, nad)bem 
fie fid) fjinreidfyenb gereiniget fatten, unb in ba 5((Ier^ei(igfte 
burfte nur ber o^epriefter unb nnr einmal im Safyre eintreten, 
nad^bem er ott t?ie(eOpfer ur Xilgung feiner unb be3 
itnben bargebrad^t. SDurd^ ben Xob Sefn S^rifti ift nun 
ba 2ltler^eitigfte alien SSolfern eroffnet ttorben, unb S^iemanb 
ift me{)r eine au^eren llnterfd)iebe megen oon bent 3"tritt 
u bent 5ltter^ei(igften augefcf)(offen. Um fo mef)r mar aber bie 



grfte 

fatrjolifcrje tirdje in ben erften Saljunberten beforgt, nut folrfje 
Sftenfcfjen in ber irci)e nnb Bet bem rjeiligen Opfer gugulaffen, 
bie ifyr $erj guDor Don fcrjtoeren iinben gereiniget fatten. 3)ie 
fdfjroeren iinber tourben barker Don bem gutritt jur SHrdje 
ganoid) au^gefcfjtoffen, bi fie eine lange fcrjroere SBufte Dott* 
brarfjt. Sftorber, jene bie ber Un^ndjl fid^ ergeben, SBnd&erer, 
Xrnnfenbolbe, bie fa(frf)e3 3 eu 9 l "6 flbg^Iegt, tourben ber offent* 
(id^en 33u^e nnterttjorfen. 9J?an befleibete fie mit einem S3ufj s 
fad, fd^nitt i^nen bie aare ab, beftreute fie mit Slfdfje unb 
ftellte fie bann Dor bie Xf)iiren ber ^ird^e, too fie bie (Sintre* 
tenben urn i^re giirbitte anfle^ten. @rft ttenn fie ja^relang 
ftc^ gebeffert, liefj man fie Dor ber rjeiligen SJleffe eine 
geit in ber irct)e i^r ebet Derricrjten, big fie enblid^ 
fommcn gereinigt, oner) ber ^eiltgen 9fteffe mieber beimo^nen 
burften. Unb rote gerecfjt, eliebte, roar biefe SBerfafyren ber 
^irc^e! SSenn unfer ei(anb nn fo fe^r geliebt, baft er ntcrjt 
nnr ^nec^tlgeftalt angenommen nnb fiir nn nnger unb 
2)itrft nnb jebe (Sd^macr) be3 Seben ertragen, baft er nttfjt nnr 
fiir un am rene Derblntet, fonbern baft er and) bie Sftajeftat 
feiner ott^eit nnter ben 23robgefta(ten Derborgen I)at, roett e 
feine greube tft unter ben 9ftenfcr)en!inbern n roo^nen; o roie 
gered^t ift e bann, baft aiicr) roir un rjiiten, mit einem fiin- 
bigen ^er^en in feiner ^eiligen 9Rci^e n erfc^einen! Sc& tt)i(l 
nirf)t jene iinber an ber ^ird^e auSfcfjIteften, bie mit roa^rer 
iReue unb feftem $8orfafc ^ier erfd^einen. O netn, finb roir ja 
bod^ atte iinber, nnb fo tief ift nodfj fein 9Jienf(^ gefaften, baft 
i^n unfer etlanb nicfjt in feine barm^erjigen 5Irme aiifgenomnten, 
roenn er jur 93ufte jurudfgefeijrt. @r ift ja ber gnte irt, ber 
rnfenb nnb flagenb feinem d^ciflein in bie SBiifte be! Seben 
nacrjeilt, unb roenn er e roieber gefnnben, e anf feinen eigenen 
Irmen jnr eerbe jurudbringt. 5(ber jene 9ftenfcfjen, bie mit 
fc^roerer (Siinbe belaben unb oijne ^Rene unb Seib in ber^irdje 



6 Sim $m$rt)eif)fefte. 

erfdjeinen, roetcfje bie fiinbige eiuoljnf)ett nidfjt aufgeben, ben 
fihtbigen llmgang nid)t laffen, bie jene efeEfd^aft, tt)0 fie tm* 
mer fiinbigen, nidjt meiben ttMen, bie trietteid)t mil bem @nt* 
fdjluft in bie $ird)e getreten finb, fid) nod) fjente ttieber in eine 
elegenljeit 311 begeben, too fie fd)on oft fdjtoer gefiinbigt tyaben, 
o biefe Uftenfdfjen Begef)en on unferem ei(anbe ein neue 53er- 
bredjen: fie jpotten feiner egeniuart, fie tier^o^nen ba Opfer f 
ba er fiir bie (Siinben bargebradjt, nnb fie ftetten fid^ tnit nnter 
bie Suben, bie ba rnfen: ^reu^ige if)n, frengige i^n! 

II. 

eilig!eit bet !at()olifcf)en ^ird^e erforbert aber andj 
, ba^ \mr mit tua^rer ^Inbac^t ^ier erfdjeinen unb 
ben anbeten, t)or bem fidf) bengen atte ^niee im immet, auf 
ber @rbe nnb nnter ber (Srbe. 5I(Ie ftimmt un3 ()ier nr 5tn- 
boc^t. 2Im (Singang ber ^ird)e fte^t ber @tein, in bem if)r em- 
pfangen ba S3ab ber SSiebergebnrt ; {)ier ift bie $anjet, t)on ber 
encf) fo oft jngernfen tt)irb: SBefe^ret end^ unb bringet ttriirbige 
gri'id)te ber Snfce; bort ift jener ^(tar, n beffen giigen i^r 
nerft ba S3rob be emigen Seben in enre >eren aufge- 
nommen, jener ^Ittar, anf bem if)r fcfjon fo oft ba ^reuje- 
opfer fjabt ernenern fe^en, jener $Itar, anf bem ber @o^n otte3 
Xag nnb S^ac^t in eurer 9)^itte tuof)nt; ^ter ift ber Drt, tt)0 i^r 
bie fjeiligften Siinbniffe, bie (S^en, gejd)toffen ; Ijier finb bie ^Ric^= 
terftiifyte, tt)o s JHenfd)en an @otte tatt end^ bie ilnben t)ergeben 
ober fie end^ be^alten ; ()ier ift enblid^ ber Drt, too enre l)inter= 
bliebenen grennbe nnb SBernmnbte i^re ^cinbe gn ott empor- 
ftrecfen, toenn enre @ee(e ben Slorper t)erlaffen I)at nnb in ba 
eric^t eingegangen ift. 2Ba foil benn unfere er^en nod) gnr 
5lnbad)t ftimmen, toenn fie fyier fa(t nnb o^ne Xfyeitnafyme bteiben? 
SBer bei biefem fyeiligen Dpfer gegentoa'rtig ift, oljne mit bem 
^riefter feine iinben gn befennen, o^ne bei ber Opferung fi 



erfte ^rcbtgt. 7 

felbft ntit alien raften ott gum Opfer bar^ubringen, oljne bet 
ber SSanblung ntit ber tiefften (Sljrfurrfjt ben gegenttmrtigen ott 
anjubeten, ofyne bet ber Sotnntunion ifjn geiftig int erjen auf* 
jitne^men o ber fpottet ber Siebe Sefu Sfjrifti. SBer bag SSort 
ottel anprt, nirf)t urn Sidjt itnb SBa^ett u cmpfangen, urn 
ba Safter ju er!ennen, bte ^ugenb ju erlernen, fonbern au 
^eugierbe ober int ciftc be SSiberfpruc^e , um ntit bent 
gleifd^e ttriber ben eift angufampfen, ober enbltd), n;eil e fo 
ebranc^ ift unb man fid^ tym ntdjt o^I entie^en lann 
o toer fo ^anbelt, ber fitnbiget Wiber ben ^eiligen eift unb 
geljt bent SBerberben entgegen. 2Ber enblic^ in ber ^irc^e ift 
ofyne jeinen eift jn ott n er^eben, ol)ne @e^nfncf)t narf) ott, 
(Smigfeit unb ^intmel ; o^ne @c^mer iiber iinbe, ofjne SSera^* 
tung ber Selt f fonbern angefiillt mit 2)ingen biejer SSelt, ntit 
orgen be Sebeng, t)oK t?on irbifd^en ^eigungen unb finnftdjcn 
Xrieben o ber behjetft, ba er nod^ etn^inb be XobeS ift, 
ba er nod) gan$ unb gar unnjert^ ift ber tyofyen SBilrbe, ju ber 
er in ber Xaufe berufen, unb ba^ er in grower efaljr fd^toebt 
ber eroigen SBerroerfung. 

III. 

2)ie eilig!eit ber !atf)oliid)en ^ird^e erforbert britteng auc^ 
grofje au^ere Ijrfurd^t, unb biefe auftere (S^rfurd^t 
fic^ erfteng baburcfj. jeigen, ba bie ^irc^e felbft unb 
n)a um ottelbienft oerloenbet n)irb, fd^on unb ttwrbeooll Jei. 
(Sine wa^r^aft fat^olifd^e enteinbe, bie e nid^t attein bent 
ftanten, fonbern bent eren nadf) ift, lennt feinen ^o^eren 
@tolj, alS ba i^r ottes^aug unb toag ^um ottegbienft ge^ 
f)5rt, fd^oner tt)ie aUe 5lnbere fei; eine ttaljdjaft fat^olifd^e 
Sungfrau finbet nte^r greube baran, toenn fie gur SBer^ierung 
ber ^irc^e beitragen fann, alg menu fie fid} felbft ntit eitlem 
Xanb befycingt; ein toafjrljaft lat^olifc^er Sungling gibt lieber 



W 

eiuen f)ett feine3 <5parpfennig3 fiir bie tirdfje Ijin, 
gecfjen unb Xrinlen ; nmljrljaf t !atf)otifd()e (SItern ijaben e lieber, 
bag bte SHrdje ge^iert fei a( ifjr an. Unb in ber Sljat, 
ift e nicfjt genug, bafs fid) ber @o!jn $otte bi ur $8robge= 
ftalt erniebrtget ^at; fotlen cwdj tutr i^n babnrd^ erntebrigen, 
bafc n?ir me^r fiir unfere SSo^nnngen at fnr bte SBo^nnng 
otte forgen ? (Sine fc^mn^ige, toerf affene ^irc^e, t)erna^(affigte 
TOare nnb ^erlodfjerte 9Jle^gemdnber jetgen tmmer ben $8erfall be 
retigiofen Se6en in einer emeinbe an, tt)ie t)on ber anberen 
<Seite groge fReinttdjfeit nnb d&on^ett bie Siebe fcerfiinbet, lueld^e 
bie ^emeinbe n ifyrem etlanbe trcigt. Sure SSoreltern f)afcen eine 
fo fc^one ^trd^e gebant, o mod^tet i^r fie mit tna^rer Stebe im 
Sntteren ieren unb au^ftatten; fie ^aben }o ro^e get^jan, o 
ntod^tet ityr nid^t geigig im ^leinen fein ! SBte ic^ fe^e, fjabt i^jr 
fcfjon angefangen nnb bie 5lltdre nen unb fd^on Ijergeridfjtet, e 
bteibt aber nod^ WlamfytS gu t^un itbrtg. O (afct end^ boc^ ba 
(SJelb u einem fo ^errlid^en 3^^^ nicfjt gereuen, feib bocf) enrent 
errn nnb ei(anb gegeniiber nid^t gei^ig ! @r at bie en> 
lid^feit feine SSater t)erlaffen f um unter un u toof)nett, twe 
bittig ift e^ ba, bafs tt)ir 5ltte^ baranfe^en, um feine irbifc^e 
SKo^nung fo fd^on ttrie mog(i^ ju mac^en! @e^et, e(iebte, 
je^t noc^ tt)o^nt ber ottefofjn unter un^, balb aber, nnb bie 
(Stimbe ift un Men nicfjt feme, ge^en luir Ijinauf gu i^m, 
unb menn nnr if)tn, bem @o^ne otte, Ijier auf @rben eine 
fd^tec^te SSofjnung bereitet aben, tuie tt)irb bantt tt)O^I bie SSo^ 
nnng fein, bie er un 33ett(ern im imme( in ber mtgfeit 
bereitet? 

$>ie (S^rfurd^t t)or bem in unferer ^irc^e antoefenben (So^ne 
otte mug fid^ aber aud^ tueiten in unferem au^eren 33e= 
neljmen jeigen. te unfer eilanb etnft ben Xempel ber Suben 
befudjte, ba fanb er in ber SBorfjaHe anbel^(eute atter 2Trt, 
unb er erjiirnte ilber fie, warf i^re Xifc^e burd^einanber unb 



(r[te sprebtgt. 9 



jagte biefe @d)d'nber be otte3f)anfe3 mil eitter etftel jitm 
empe( IjtnauS. Stoar bringen bie Sftenfdjen jefct nidjt mefyr 
SBedjfelttfdje mit ur irc!)e, aber roie $ie(en fiefyt man e3 
an ifyrem aufteren 23enef)tnen an, baft fie in intern eift nod) 
trie! fdjledjtere SDinge mit nr $ird)e bringen alS bie jubifdjen 
SBec^gfer, unb anc^ fie mad)en ba au be errn f ba ba tft 
ein S3et^au, jn einer SWorber*, u etner unbengrube. O 
loic mnft e einem ba er jerrei^en, toeim man oft ein fo 
unanftanbige SBenefjmen in ber ^ird^e fietjt! >iefjt man nidjt 
oft Slinber, bie in ber ^ird^e f^n?afeen nnb ladjen, me^r 
anf ber @rbe liegen al fnien, nnb fid) bort itnanftd'nbiger 6e* 
ne^men, tote fie e je in ber (Scijute ju t^un toagen toiirben; 
fie^t man nic^t Stitber felbft bie fyeifige 9Keffe btenen, toie 
fie fettten SWenfd^en ju bebienen toagen toiirben. Unb toag fott 
id) con fo uielen @rtoad)[enen fagen! 3 U J eoer toeltlic^en 
Snftbarfeit finb fie immer bei geiten ba; aber ju ber $ird(je 
fommen fie, toenn bie Ijeilige 2)ieffe f^on angefangen, nnb 
gefyen toieber ^uttoeg, beuor ber ottebienft ^n @nbe tft. 
Unb toa fjaben fie benn fo 2Kid)tige jn t^un? @ie fommen mel= 
leid^t aus bem 28irt^au3 nnb geljen toieber ^in. 3n egentoart 
eine toeltlid)en errn toiffen fie fid) anftanbig n bene^men, 
aber in egentoart be errn ber erren toiffen fie fid^ nidjt jn 
bene^men. SSenn fie Dor bem ^od)toiirbigften nte Doriiber gefjen, 
bengen fie if)r ^nie fo, baft man e !anm meljr eine ^nie- 
bengnng nennen !ann; bei ber SJ^effe fi^en fie beqnem auf ben 
23an!en, toenben oft bem 5lltar ben Sftiiden, ^aben fein e- 
Betbn^, ja fdjtotiijen nnb lac^en nnb madden ba an otteg 
einem toettlidjen Orte gleidj. 2BeI(^ ein greDet, eliebte, 
<S^riftu in bem 5tugenblid n beleibigen nnb ju Deradjten, too 
er fid) felbft fiir unfere iinben bem etoigen Sater aufopfert! 
O mod)te e unter enc^ nid^t fold^e ^inber, nicfjt folc^e 



10 2l 

>o fyaben itrir benn, eliebte, bie fyofye SSiirbe einer 
lifdjen $irdje erfannt, bie in ntd)t Slnberent ifyren runb at, ate 
in ber tmrfficfjen egemtmrt beg <3ol)ne3 @otte in unferer Sftitte; 
lt)ir Ija&en erfannt, mit toie retnem unb reniniit^igem er^en, 
mit it)te grower 5lnbad^t unb mit metier (Sfyrfnrdjt toir in ber 
^irrfje erfdjeinen fatten, unb tuie loir biefe @()rfurd^t funb geBen 
miiffen bnrcfy Seitrdge ur SSerfdjonerung be ottesljaufe, 
burc ein rec^t ^iinltlid^e^ rfcfjeinen unb bemiit^ige, befd;ei-- 
bene, anfta'nbige 53etragen Beim ottebtenfl. 2)arnad^ mag 
fid) nun jeber bie im S3eginne unferer $rebigt aufgeftellte grage 
entfc^eiben, ob er fid) bi^er miirbig gemad^t ber S5oreltern, bie 
ur @^re otte^ eine fotdje ^ird^e erbaut. u aber, o otir 
auf unferen Slltdren, bu 5nig ber luigfeit, bu Unfterblidjer 
unb llnfic^tbarer, ber bu bid) rciirbigeft unter uu gu 
ge()e nid)t mit un in ba eridjt, ba^ it)ir }o oft in 
biger SSeife in beiner 3lafyt erfd)tenen finb. O oer^ettje, benn 
wir fjaben nic^t erfannt, roa loir getfjan; gib un bie nabe A 
bid) oon nun an lourbig in beiner trd(je gu oere^ren, unb 
Hefjme un enblic^ auf in bie SSo^nungen, bie bu beinen 
eriodftlten bereitet ^aft. $men. 



Jim fwd)tud!jfejte. 

Stnette ^rebigt. 
bie ^fcmrfttf^e fit* $ott? na$ fit* bte $emeutbe? 



(Hm age ber (Sinroetfjung ber ^farrttrrfje 311 giictjtorf, ben 23. 
September 1846.) 

Pie (Sinroetfmng einer s $farr!ird(je, (Miebte, ift ein (Sreig* 
niJ3, bag fief) nur felten im Saufe ber Safjrfyunberte ereignet. 
fur, U)ie bag Seben ber SIftenfrfjen, ift ber S3eftanb einer 
. ^)ie $farr!irc^e, bie tt)ir t)or einigeu 3a^ren nieberge= 
riffen IjaBen, ^at unfere SBoreltern gefe^en, bie fdjon jeit Satjr* 
^uuberten in ben rtibern ru^en, unb bie irrf)e, bie tt)ir eute bem 
^)tenfte otte eroffnen, tuirb trielleicf)t noc^ beftef)en f n)enn bie 
^ofaunen jum Ie|ten (5Jerirf)t erfc^allen. ( ift baljer eine fet- 
tene unb erfjabene geier, gn ber ttnr ^eute ^ier tierfammelt finb, 
unb e ift eine Ijeilige ^flic^t fiir un^, ba^ ttrir biefer ^eier 
nic^t beittjo^nen ntit btinben Slugen nub tauben Ofyren, fonbern 
ba toir bie 2lugen unb bie Ofjren unfere eifte3 n?eit auf= 
t^un, um gum eile unferer <SeeIe bie S3ebeutung ber ^eutigen 
geier u erlennen. 2lber, eliebte, meine ,3 UJ1 9 e if* fa^m/ wnb 
eure ^lugen finb blinb unb eure D^ren taub ofyne bie befonbere 
@nabe ($otte, unb ba ott meine ,8 un 9 e tebeub unb eure 
Ofjren prenb, eure 2lugen fef)enb ntad)e, barum bitte ic^ 
ntal ben Urljeber otter ^naben, burrf) bie giirjpracfje 
mit bem (Srufte beg ngelg. S(t)c 9Haria. 

Um nun, (Miebte, bag SSiete, toag id) euc^ iiber bie 



12 5t 

33ebeutung be tyeutigen age3, ber SBeifje ber ^farrfirdje, fagen 
f onnte, fiir bie $iire ber geit auf einige $unfte 511 befdjranfen, 
ttrill idj stoei Sragen iiber biefen egenftanb mit eud) betradjten : 

1) 2Ba3 ift bie $farr!irdje fiir ott? 

2) 2Ba ift bie Spfarrfircfje fiir bie ^farrgemeinbe? 

I. 

), etiebte, module ott fidj itber un erbarmen unb mir 
fjetfen, bag ic^ euc einiger Wlafcn ju fagen t)ermag, tua bie ^3fan> 
firc^e fiir ott ift: beiiu bie ^farrfirdje ift ein SBunber, ein unbe* 
fc^reiblic^e^ SBunber ber Siebe unb Sarm^er^igfeit otte ! Urn 
bie SBebeutung ber ^farrftrrfje mit einem SSorte, ba in ber 
(Shrift fo oft tjorfommt, u bejeic^nen, fo fage ic bie 
ift ein >au otte, ein au3, eine SBo^ 
nnng fur ott, in einer befonberen emeinbe. )ie $farr* 
firdje ift eine SBofjnung fiir ott auf @rben, unb tote ott 
breifac^ in ber ^erfon ift, fo ift and) bie ^farrfirdje in befon= 
berer SSeife ein aug fiir ott ben SBater, ben @o^n unb ben 
fyeiligen eift. 

2)ic $farr!ird)e ift eine SSo^nung fiir ott ben 35ater, 
t)on bent alte ute ^erfomntt, al bem Urfjeber atter naben. 
man e benn glauben, fo betete (Salomon am Xage ber 
be STempel^ bag ott raa^aft auf (rben roo^nt ? 
raenn ber immel unb bie Jpimmet ber immel bid) nic^t 
faffen fonnen, toie oiel raeniger biefeg an, ba id^ erbauet? 
5lber fielje auf ba ebet beine 'ned)te unb auf fein gle^en, 
err, mein ott! .... bamit beine 5Iugen iiber biefe au 
offen ftefjen Xag unb 9^ad)t, iiber ba au, DOU bem bu ge- 
fagt ^aft: 9^ein SRame foil ba fein: bag bu ^oreft ba ebet, 
toeld^e in biefem >rte bein ^ned)t u btr betet. ore ba e= 
bet beine^ ^ned)te unb beineS 3SoI!e Sfraef, urn roa fie im* 
iner bitten toerbeu an biefem Orte; ^ore e an bem >rte 



Swcite 

beiner 2Bof)nung im $immel, unb menu bu e fjoreft, fet 
gnabig 1 )!" 

giir ott ben $ater ift alfo bie $ird)e ein befonberer na* 
benort, too er fyort auf bie ebete feineS $olfe ; aber, (Seliebte, 
nod) eine fteit fyofyere Sebeutung fjaben unfere $farrlird)en fiir 
ben@ingebornen be etoigen $ater3, unfern errn Sefn^ 
S^riftn^. (Sott ber 3Sater tft allgegenn)drttg feiner gan^en iJla* 
tur nad^, nnb ttenn ba^er bie t Qirce eine befonbere SSoijnung 
fiir i^n ift, um auf Srben uabcn n fpenben, fo fann bie SHrdje 
tf)n bennoc^ nid^t einfc^lie^en. 5lnber ift e mit bem (Sofyne otte. 
@r ift toa^rer ott unb tua^rer 9^enfc^, al ott attgegen^ 
mcirtig, al SD^enfc^ aber nidjt allgegenn)drtig, fonbern an SRaum 
unb geit gebunben. a fjat nun ber @of)n otte fid) bie 
^Pfarrfirdien ju feiner etgentfidjen leiblidjen SSo^nung erttjdfjlt, 
loo er unter ben 23robgeftalten leib^aftig toofynen mitt. @ 
genitgte unferem ei(anbe nic^t, feine ^eitige 9L^enfc^f)eit ertng 
am X^rone otte fiir un3 auf^uopfern ; nein, er roollte in ber 
^ird^e fic^ eine SSofynung ^ier auf Srben, in unferer 9Jlitte f 
auffc^Iagen, um im Ijocfjljettigen 3JJe^opfer fi^ tagtaglid^ gan& 
na^e bei un, mit un, unter un bem fjimmlifc^en $ater auf= 
juopfern; e geniigte ber Sftenfcfjfyeit unfere ei(anbe nic^t^ 
un, feine geliebten S3riiber, t)om imme( ^erab ^ier auf (Srben 
ttmnbeln u fe^en ; e geniigte ber Siebe unfere^ ^eilanbe^ nod) 
nidjt, tdgtic^ in bem 9ftefsopfer u unS ^erabjufteigen - - nein, 
meine t^euren S3riiber f biefiiebe tt)itt bem getiebten (55egenftanbe 
immer nafye fein, unb be^alb ^at ber ofyn @otte befonber^ 
bie ^farrfirdje u einer bleibenben SSo^nung genommen. @o 
wa^aftig tote er am reuje ^ing; fo nja^aftig ttrie er im 
immel loo^nt gur 9f?ed)ten be SSaterl, fo tnal^aftig 
er unter un, ttrie ein ^reunb bei feinem greunbe. 



1) 3 ^6n. 8, 27 ff. 



14 5Itn irdjtoetf)fefte. 

SDie ^farrrtrdfje ift enblidj eine 2Bof)nnng fitr ben Ijeiligen 
eift, fie ift bet Ort, too Sefng (StyriftuS ang bent Slltar* 
faframente ben (Setft angfenbet, Don bent er gefprod)en: ,,3d) 
nritt ben $ater bitten, nnb er ttrirb end) einen anberen Xrofter fenben, 
tag er bet eud) bleibe in Stmgfeit ! ) ;" in ber&irc&e, im fjetligen 
Stttarfaframente, crfilttt Sfyriftug bie erfjabene ^Ber^et^nng beg 
,Sfaia: ,,giir^te bid) nidjt, mein SEncd^t Salob, bn @erecf)ter, 
ben id^ erforen; benn idf) njill SSaffer gie^en onf ba 2)urftige 
unb @trome anf bo Xro'cfcnc; id^ tnttt meinen eift iiber beinen 
@amen gieften unb ntetnen @egen iiber bein ef cf)(ed(jt ; ba 
fie fproffen im @5ra]e, tt)te SSeiben am flie^enben SSaffer; ba 
biefer fogt: 3c bin beg >errn ..... bent errn ge^ore id^ 



f (Miebte, id) tnn ^ier iwfy einen ebcmfen 
fitgen, ur SBeanttoortnng ber grage: SSn ift bie ^farrfircfje 
fiir ott? 3d^ Ijabe gefagt, bie ^farrlird^e ift eine SSofynnng 
<5Jotte anf Srben, aber jefct fage id^, fie ift eine SSo^nung 
^otte in einer befonberen ^emeinbe, nnt in biefer ($emeinbe 
gn leben. SDie Snben fatten nnr (Sinen Xempel, nnb bennod(j 
xiefen fie an: ff SBo ift ein anbereg ^Bol! fo gro, ba f einen 
^Jott fonaljebei fi(^ ^at 3 )?" aber, (^eliebte, bag geniigte ber iebe 
Sefn S^rifti noc^ nic^t; bie Siebe iuitt naf)e fein bent geliebten 
(Segenftanbe, Sfyriftng mottte ben ntit feinent ?3Inte erloften (See* 
len nod^ na'fjer fein. 2)epalb t^eitte er bie grofje ^ird^e in 
Diete Heine emeinben, nnb in jeber emeinbe njitt er gegen* 
ttjdrtig fein, nnt jeber einjetnen @ee(e re(f)t naf)e u fein. D ifjr 
tiebeleeren eelen, fpottet nic^t iiber biefen ebanfen; nteffe 
nid^t bie Siebe 3efn u bir, nad) beiner Siebe gn 3efn! 
il bu fein ^Berlangen Ijaft, bei Sefng ju fein, bef$a(b fannft 
bn bag SSerlangen Sefn bei bir gn fein nidjt begreifen. 3d^ fage 



1) 3fo$. 14, 16. - 2)'3f. 44, 2 ff. 3) 5 93^of. 4, 7. 



3weite ^rebigt. 15 



abermal3 : tter liebt, ttritt gerne bet bent egenftanb f etner Siebe 
fein. grage bie Gutter, bie ifjr $inb liebt, ob bie3 ttmljr ift, 
unb frage nidjt bein falteS er$. SSett 3cfu3 bid) ttte^r liebt, 
tote eine Gutter ifjr inb, bef$a(b milt er in bet ird)e, 
urn fo bet btr n wo^nen ; alfo nnt euretmillen, i^r tfjeuren 
^Pfarrfinber btefer emetnbe, urn ber Siebe Sefu ju enter Seele 
njegen. 5ln jeben t)on end) fjat er gebad^t, atg er fid) btefen 
SSofjnort erforen; o modjte bod^ jeber t)on end) fid^ jagen nnb 
mit bent ergeu e erfaffen: fiir nttd^, au grower Siebe n 
ntetner armen @ee(e, ttjo^nt ber o^n ^otte in biefer 

II. 

2Bir . rootlen nun tDetten betrad^ten: toa3 bie 
fiir nn ift. 2Btr ^oben gefetjen, ba| bte ^farrtircfje fiir ott 
ein an anf @rben ift, in bent er nnter un3 njo^nen ftrill ; fiir 
nn^ aber ift bie ^farrlird^e ein getftlid^eg SBaterfyattS. 2)er 
finnlic^en 9^atttr nac finb bie 9ften}d)en in t)iele gamilien ge* 
tljeilt nnb in einem elterlidjen ^aufe n)o{)nen SSater, 9ftntter 
nnb ^inber jnfamnten; bent ($eifte nnb ber nobe nac fyaben 
tuir alle nnr @inen SSater, nnb biefer (Sine S3ater Derfantntelt 
feine geiftigen ^inber in jeber enteinbe in ber $farr!irce a(l 
bent geiftigen 35ater^aufe. 

SDie inber eineg SSater^ n;erben gemo^nlid^ in einem unb 
bentfelben elterlid)en attfe geboren; ebenfo tuerben bie $inber 
etner nnb berfelben ^Pfarrgemetnbe gercoljnlid) in berfelben $farr* 
firc^e getanft, b. ^. toiebergeboren gn geiftigen $inbern otte f 
n ^inbern ber nabe, n @rben otte. 

2Bie bie ^inber eine SSaterg an bent ifcf)e ber Item 
effen, urn ba natiirlid^e Seben ftcfj u er^alten, fo effen bie 
tinber einer ^farrei in ifyrent geiftigen SSater^aufe an bentfelben 
Xifd^e ba SBrob ber (Sngel, nnt bag iibernatMtcfje emige Seben 
fief) an^netgnen. 



16 Sim ftird)ei$fefte. 



SSie inber eine $ater in bem SBaterljaufe an eift unb 
fieib bie 5lnftattnng befommen, urn in ber SSelt fiir fief) be* 
ftefyen ju fonnen, fo empfangen bie ^farrfinber in intern geifttgen 
SBaterljanfe, in ber s $farrfirdje, bnrdj ba atrament ber gir* 
mung bie nabenanftattnng, nm im $ampfe gegen bie SBelt 
beftefyen 311 fonnen. 

2Bie ber uerlorene o^n, ber ba3 SSater{)Qn t)erlaffen nnb 
in ber grembe Diet Seib nnb (Slenb erfo{)ren !)atte, na^lbem er 
enblicf) atte ^offnnng t)erloren, in ba3 SSater^au^ gnrMfe^rt 
unb bei bem SSater Slnfna^me finbet, fo fefyrt ber (Siinber, ber 
bnrd^ bie @iinbe fid^ t)on @ott getrennt, fein geiftige^ (Srbt^eit 
tjerloren nnb in (Stenb gerat^en ift, enblicf) nm SSater^aufe, 
jnr $farr!ircf|e, anriicf, nnb ber ^riefter an otteS @tatt nimmt 
i^n tuieber auf in bie 3^t ber $inber. 

2Bie enblid^ ber Skater jeinetn ^inbe, ba nic^t n i^m 
fommen !ann, jn i(fe eilt mtt bem iBeften, n)a er im anfe 
^at, fo eilen bie ^riefter 511 i^ren franlen $farr!inbern mtt bent 
Seften, n)a fie in bem SBaterJjaufe, in ber ^farrfirrfje, anfbe- 
tt)af)ren, mit bem S3robe be eiuigen eben nnb bem ge^eiligten 
Oele, nm fie jn ftcirfen anf ber entfrf)eibenben 9^eife nm Xage 



3n bem SSater^anfe foil ber $ater feinen ^inbern ein tteifer 
9flatf)geber fein, in ber ^farrftrdje foden bie ^inber (S5otte 
ba3 SBort (SJotteS i)5ren, urn fo ben redjten SSeg im Seben jn 
finben. 

od^, eliebte, permit ift bie Sebeutung be SBaterljanfeS 
nod^ nid^t erfd^opft. ^)a teas bie ^inber mit if)ren @(tern be* 
fonber Derbinbet, ift bie Siebe. S)ic ^inber gotten bei ben 
(SItern fein, lueil fie einanber (ieben, bie (Sltern bei ben Slinbern, 
rneil fie einanber lieben. S^ic^t aEein alfo, nm alle nnfere S3ebiirf* 
niffe n befriebigen, fonbern nm nnfere (Sltern n lieben, nnb 
t)on iljnen gettebt n merben, befe^atb nieilen tuir gerne im 



?prebigt. 17 



fywje; aber auf @rben gel)t 2ttle fdjnell bafjin. )ie Item 
fterben, bie SBerljaltniffe roed)feln, unb ba elterlidje aii Ijort 
auf, un3 ein $aterf)au3 ju fein. 2lnber3, eliebte, ift eg mit 
ber $pfarr!ircf)e, mit bem geiftigen SSaterljaufe. S)ort toofynt 
(f)riftuS, ber un 2lfle3 in Client fein ttritt: SBater, 93ruber, 
<5cfjtt)efter, greunb, Setter unb 2llle3. t lieBt un me^r, ttrie 
unfere Item; tt)ir fotten ifyn me^r tieBen, ol unfere ((tern, 
unb tt)er i^n nid^t mefyr Itebt, ift feiner nii)t toertlj. SSenn atfo 
ba SBatert)au fdjon ein Ort ber gludlidjften Siefce ift, fo foil 
un ba geiftige $BQterau, bie ^farrfird^e, ein Ort etner 
nocf) f)ol)eren glMlid^ern fiieBe fein. (Sine !atl)o(if(^e ^Pfarr!ircf)e, 
in ber S^riftug tuo^nt, ift ein eljeimnig ber gottlid^en Siebe, 
unb nur toer bie Siebe otte gegen un' fennt unb bie fiiebe 
5U @ott empfinbet, fann bie ef)eimni^ tierfte^en. ,,3$ bin ge* 
fommen, geuer auf bie @rbe ^u fenben, unb roaS tt)itt id^ anber, 
alsbafc e brenne 1 )/' fo f pndjt S^riftu^. ^)iefe ^euer nun ift 
(ljriftu felbft, (SJeliebte, unb biefe Ijeilige Jeuer gottlid^er Siebe 
brennt fort unb fort in ber ^farrlirdje. Unb rco^u ? - - 
mit e aEe eelen in ber emeinbe mit ^eiligem 
branbe erfiille. 2)cuu w njcnn ic bie pracfjen ber 
unb @ngel rebete, aber bie Siebe nidjt Ijatte, fo tt)dre id^ ttrie 
ein tonenbe^ @r ober eine flingenbe c^ette; unb tuenn id) bie 
@abe ber SSeiffagung Ijatte unb rouftte atte ef>eimniffc unb 
before alle SSiffenfc^aft, unb roenn ic^ alle lauben!raft ^atte, 
fo baft id) S3erge oerfe^en fonnte, ptte aber bie Siebe nid)t, fo 
tt)(ire i(^ nid^t; unb ttienn ic^ alle meine (Mter pr peifung 
ber Airmen auStljeilte, unb tuenn ic^ meinen eib bem brennenbften 
^ingcibe, Ijtitte aber bie Siebe nic^t, -fo nii^te e^ mir 



$>iefe ^eilige Siebe nun, eliebte, toon ber bie 5Selt 



1) Sue. 12, 49. 2) 1 <or. 13, 1 ff. 
. ^etteler, SpreMgien. II. 



18 9t 

toeift, unb oon ber bie SBeltfinber nidjtg toiffen, ift bag fyodjfte 
lit, bag ott felbft ung geben fonnte, unb urn biefe Siebe ung 
gu fpenben, toofynt Sefug unter ung, in ber ^farrfirdje. 2Bag 
l)d'ltft bn fiir bag rofcte auf @rbcn? SSiefletcfjt Skid^um, 
2Rad)t unb Slnfeljen? 3d; toeifc e nidjt. Scf) aber ^alte fitr 
bag ro^te auf @rben, 3eju G^riftu im 5lltar}alrament. 2Ba 
fya'Itft bu fiir ba 3 we ^9 r ofete? 3d) tt)ei^ eg nic^t. 3c^ after 
^alte fiir bag rofete nadj Sf)riflug, bie Siebe/ bie S^riftug in 
gottergebene (Seelen auggie^t. )ie ^farrlird^e ift aber ber 
SSofynort 3e)u S^rifti; bort f^enbet er ung bie l^oc^ften liter 
beg fiebenS. S)u braud^ft 9JJaria, 9Kart^a unb Sajarug ittdit 
gu beneiben, bu braudjft ^etrug, 3 ac ^ au ^ n ^^ S u beueibeit; 
berfelbe S^fug, ber bei ifjnen ein!el)rte, rao^nt fyier bei bir; bu 
braud)ft bie (Engel im )immel nid^t u beneiben; berfelbe 3e- 
fug, ben fie anbeten, n)o^nt l^ier bei bir ; bu fannft ifyn Ijier an- 
beten unb lieben, loie fie i^n bort anbeten unb lieben. 

Sag alfo, eliebte, ift fiir ung bie $farr!ird)e. 5Die $farr^ 
firc^e ift ber Drt, JDO @ott aufmerffant auf unfer gtefyen J)6rt; 
bie ^Pfarrfirdfte ift ber Drt, tt)o S^riftug unter ung ftofjnt; bie 
s ^farr!trd)e ift ber Drt, mo er ben fyeiltgen eift in unferen 
eift auggie^t, in bem toir fprerfjen 5lbba, Sater; bie ^3farr- 
firc^e ift ung ein ^ater^aug, bag alle 9J?itg(ieber ber ^Pfarre ttne 
gu etner gamilie toerfammelt ; ein SSaterljaug, njo n)ir geboren 
tuerben 511 ^inbern otteg; geftarlt gum ampfe tuiber bie 
SBelt ; too nrir 5l(Ie effen bag 23rob beg etoigen Sebeng ; too toir 
Slufnaljme finben f toenn toir oerirrt toaren; oon too toir ilfe 
befommen unb bie B^nutg auf bemSSege gum immet; eg ift 
enblid) ein Silb beg immelg, inbem toir (Sfyriftug bort lieben 
unb anbeten follen. 



II. 
eine0 l 

bie JUfe* (lefliutg t>on ben gobten. 

(SttSSe. 
(onfenljeim, 11. Stuguft 1850.) 



id} fage eurfj ein (Mjeimmfj: 
S&ir werben jtoar Me auferftefjen, aber 
wtr toerbcn nidjt Me Derttanbelt inerben. 
^lotjUd^, in eincm StugenblicEe, auf ben 
(Sc^att ber letjten ^5ojaune benn er* 
flatten toirb bie ^Bo[aune itnb bie 3Tobten 
toerben unberroe^Iic^ auferftcfyen. 

1 or. 15, 51, 52. 

bie SBitte eureg s $farrer bin ic^ mit grower greube 
fjeute 11 euc^ gelommen, benn iljr 2llle feib meine trielgeltebten, 
meinetn bijd^oftidjen ^irtenamte anuertrauten tnber. 

SSir tDotten t)or Bittern ber ernften cmblnng ber SSei^e bes 
^ird)^ofe, bie ^ente unjere 5lnfmer!jam!eit anf ftc^ jieljt, un= 
jere S3etrad^tnng gntoenben. 3c^ Jjcitte leidjt einen (^egenftanb 
auffinben fonnen, ber nteinem erjen mefy u i a g^; aber id^ 
barf nidjt auf ben SSnni'rf) nteine^ er^en, jonbern id) mu anf 
ba eit enrer 5eele blirfen, nnb fo glaube ic^ ant Xage ber 
{Simueifyung be ^trc^f)ofe bie ernfte SSafyrfyeit toon ber pilfer* 
fte^nng toon ben Xobten unb bent $erirf)te um egenftanb 
nteiner ^rebtgt ntadjen ju mnffen. 5(toe Sparta. 



20 

I. 

Su bem 2fyoftolifd)en (Sfou&eHSfiefenntiriffe 6etet unb be= 
fennt bie fatfjolifdje $ird)e: 3d) gtaube an bie Sluferftelmng be 
gfeifdjeS iinb ein enrigeS eben. 2lmen. 

3fyr Me glaubt unb befennt getrnft biefe SBafyrfjeit. Iftirfjt 
m end) 511 bem Icutben 511 beroegeu, fonbern urn ifyn in end) 
311 fceleben, tri(I ic^ eud eintge ebanfen be ^eiligen 2lpoftel 
^aulu liber bie 51 nf erfte^ung t)ortrogen: 

,,2Benn aber S^riftu geprebigt tDtrb al3 ber, fo t)on ben 
Xobten auferftanben ift f tuie fagen (Siuige unter eud^, e fet 
feine ^luferfte^ung ber Xobten? SBenn feme Shiferfteljumg ber 
Xobten ift, fo ift anc^ S^riftn nifyt auferftanben. SKemt aber 
Sf)riftn nid^t auferftanben tft, fo fotgt, bag unfere ^rebigt t)er= 
geblid ift, fcergebftd) euer (aube. SDann ttJiirben ttrir aud^ al^ 
falfd)e ,3 eil 9 en <>tte befunbeu; benn ft)ir fatten ttriber ott 
bejeugt, bag er SfyriftuS aufermecft ^abe, ben er nidjt aufemedt 
^at, iDofern bie Xobten nid^t auferfte^en 1 )-" 

f ,SKenn tt)ir aber nur in biefem Seben auf (f)rtftu ^offen, 
fo finb tmr elenber a( atte STienfc^en 2 )." 

f ,SSenn ic^ in @pi)efu mit ttritben Xfjieren gefampft fjabe, 

nit^t e mir, menu bie Xobten nid;t auf erftel)en ? Saffet 

bann effen uub trinfen, benn morgen tuerben tuir tobt 
fein 3 )." 

,,^un aber ift S^riftu won ben Xobten auferftanben, ber 
rftling ber ntj^Iafenen 4 )." 

M $Io^Iid), in einem Slugenblide, auf ben c^aK ber le^ten 
^ofaune wtrb e^ gefd)el)en, benn erfd^allen mirb bie ^ofaune, 
unb bie Xobten toerben unuertDe^Iid^ auferfte^en 5 )." 

ift ber (aube, in bem fd^ou bie $atriard)en unb 
auf (Srben Juanbelten, t)on beuen ber 5fyofte( fagt: 

1) (or. 15, 1215. 2) 2>aj. 19. 3) S>af. 32. 4) 3)of. 20. 
5) $aj. 52. 



eine ir$ijofe. 21 



,,3m Iauben finb btefc Side geftorben unb fjaben bas 
Ijeifcene nid)t entpfangen, fonbern t)on feme eg angeblicft unb 
begriifct, unb fjaben befannt, baft fie $ilger unb grembltnge auf 

(Srben fcien 1 )- 11 

3n bentfelben ($Iauben ftnb eure $oreltern geftorben, bie 
bort begraben Itegen. 9^ac^ bemfetben foEt aud) i^r 
(eben, al^ gremblinge auf ber 9^etfe gu etner etwgeu etmat^. 

ff elieibtefte! id^ bitte eurf) Q(^ gremblinge unb ^3ilger, ent- 
fjQttet euc^ ber fleifrf)(irfjen fiiifte, tuelc^e tt)tber bte @ee(e 
ftreiten 2 )." 

II. 

@ic Me, bte ba Itegen, unb eure ebetne, bte ba Itegen 
toerben, fie tterben olfo auferfte^en; aber toann? unter tnelc^en 
Umftdnben? a3 fagt un ber eilanb in einigen Qn$m, bie 
tt)ir betrarfjten ntiiffen. 

51I er an einem feiner le^ten Seben^tage mtt fetnen Siingern 
toon Serufalem suriicf!e^rte unb nodfj einen S3Itcf auf ben 
^el juritdf warf , ba erfitllte fic^ feine @eele mit S3ilbern 
ber na^en unb fernen Suhwft; t)on bent na^e beborfte^enben 
@nbe be irbtfc^en 8erufalent3 er^oben firf) feine ^ebanfen jtt 
bent geiftigen Serufalem unb bent (nbe ber SSelt. 

1) 35a eri^t lommt ptofelic^, unerwartet. 

r ,$)enn tt)ie ber Sli^ t)om 5luf gauge augel)t unb bi um 
Untergange leudjtet, ebenfo tt)irb e aucfj mtt ber 5(n!unft be 
9ftenfd)enf0f)ne3 fetn 3 ). 

2) @ n?irb bent ericf)te eine 3^it grower Xritbfal t)or^er* 
ge^en. 

f ,Unb loenn bie taufenb Sa^re t)ottenbet finb, ttrirb ber @a^ 
tan lo^gelaffen toerben au feinent efangniffe, unb er tt)trb 
au^ge^en unb tjerfii^ren bie Golfer in ben Dter (gnbeit ber @rbe, 



1) ebr. 11, 13. 2) 1 ^?etr. 2, 11. 3) 9ttattf). 24, 27. 



22 (tnn?eif)ung etne 

ben og unb ben Sftagog, unb er ttrirb fie fcerfammetn jum 
treite, beren 3af)l ift toie ber <5anb be 2fteere. Unb fie 
^ogen fjerauf liber bie 23reite ber (rbe unb umringten bag 
(ager ber ei(igen nnb bie geliebte @tabt. 

,,a fiel geuer oon ott au bem )immel unb 
fie ; unb ber Xeufel, ber fie tierfii^rt ^attc, marb gemorfen in 
ben geuer^ unb @ctoefelpfu^l, too and) ba X^ter unb ber 
falfdfje ^ropfjet gequatt toerben Xag unb 9^ac^t in ode (Snrig* 
feit 1 )." 

3) S)te 9Wenf^en toerben gan in ba 3tbifrf)e oerfnnfen fein. 
ff [eid^toie e aber in jenen Xagen be 9^oe toar, fo toirb 

e and^ bet ber 5ln!unft be 9J^enf(^enfo{)ne fein. SDenn toie 
fie in ben Xagen oor ber @iinbf(ut5 a^en unb tranfen, jur (S^e 
nafynten unb gur @^e gaben, bi ^u bem Xage, ba Sloe in bie 
2Irrf)e ging, unb nicf)t ac^tfam raaren, bi bie wnbflutfj fam 
nub 5ltte fyintoeg na^m, alfo toirb e and) bei ber 2ln!unft be 
iKenfdienfoljneS fein 2 )." 

4) /; @og(eicf) ober nad^ ber Xriibfat jener Xage toirb bie 
@onne oerfinftert toerben, unb ber 3ftonb feinen @d^ein nid()t 
mef)r geben, unb bie @terne raerben t)om $immel fatten, unb 
bie rafte be $immcte erfdjiittert toerben 3 )/' 

SBa^renb biefe ,3ei^en gefc^e^en, fr toirb gro^e 5lngft unter 
ben Modern fein toegen be ungeftiimen iRaufden be 3Weere 
unb ber glutfjen, unb bie 9^enfrf)en toerben fcerfdjmadjten oor 
unb oor rtoartung ber ^)inge, bie iiber ben gan^en 
lomnten toerben 4 )." 
,,Unb bann toirb ba gdrf^tt be 9)^enfc^enfo^ne am im* 
me( erfd^einen, unb bann toerben atte @efd^Iec^ter ber @rbe toe^ 
ftagen, unb fie toerben ben 2ftenfcfjenfof)n fommen fe^en mit 



1) e$. Off. 20, 710. - 2) gjlott^. 24, 37-39. 3) af. 29. 
4) Sue. 21, 25. 



eine $trd)f)oe. 23 



grower raft unb errlirf)feit, unb er ttrirb feine Gniget mit ber 
^ofaune fenben, mit groftem dfjafle 1 ). >ann ttirb er ,,auf 
bent XEjrone fetner errlid)!eit ft^en, unb e3 trerben aHe Golfer 
t)or i^m oerfammelt tuerben, unb er tmrb fie t)on einauber 
fdjeiben, n)ie ein irt bie d^afe t>on beu 33oiien fd^eibet; bie 
djafe n?irb er 311 feiuer 5Hed)ten, bie Sorfe gu feiner Sinlen 
fteUen 2 )." 

5) r/ Qrum tnatfiet unb betet alle^eit, bamit ifjr roiirbig er* 
ac^tet toerbet, ollem bem ju eutge^en, tua ba fommen mirb, 
um ju befteljen t)or bem SQ?en|'d)enfo{)ne 3 )." 



1) ajtottfj. 24, 30. 31. - 2) gjlatt^. 25, 3133. 3) Sue. 21, 36. 



III. 
tage feittft ^otifecratton jwtt pifdjof oon 



bte ^ebeutttng wtb bie ^fTtcflten be* 
Jlmfe*. 

, am gefte be fjeiligen Sfyojiefe SatobuS, 25. Suit 1850.) 

D imotf)eu, betoatyre bie bir an* 
bertraitte ^intertage, Ijiite btd^ bor un* 
^eiltgen SQSortneuerungen uub ben Streit= 
rebcn ber fa'If^Ii^ jogenannten SDSiffen- 
f^aft, 3U welder tnige ftc^ befannt 
fjaben unb bom laiiben abgefatten ftnb. 
1 Sim. 6, 20. 21. - 

Pie fflftrbc, bie gngelfd&ultern u fc^wer ift, ^at jcftt ott 
auf meine armen wnberfd)ultern Qelegt. S)ic ^eilige anb- 
lung ber (onfecration ift tjotlenbet, id) bin au^geftattet mit ber 
SSottgetoatt ber ^o^enpriefter(irf;en SSiirbe, aufgenommen in bie 
ber Sfla^folger ber Stpoftel, er^oben jn bent er^abenen 

f ben einft fo triele eilige nnb unter i^nen ein fjettiger 
ein ^eiliger 2nttn, ein ^eitiger SR^abanuS 9Jlauru, 
ein ijeiliger SSittigiS eingenommen. 293a after tnefjr, al ba 
5lde fagen mitt, ic^ bin bnrc^ bie btfcfyoflidje SSei^e bcftimmt, 
bei end) bie SteKc be gnten irten eingnne^men, ber fein Seben 
I)ingegeben tjat fiir feine @d^afe. 

3nut erften SJlale betrete ic jefct bie San^cl, nm biefel 
^eitige, mir iibertragene Hmt au^nilben nnb ba3 SBort 
t>or end) jn toerliinben. 

Xief bin icfj t)on ber Sebeutnng ergriffen, bie 
blicf fitr bie gefammte SDiocefe l^at, bie id) teiten foil, nnb fiir 



5tnt Stage fetner Sonfecration gum 33ijdjof bon 9ftatn. 25 



mid), ber id) ber |>irt oon biefen <SeeIett fein foil: fitr bie 
SMocefe, benn id) !ann mir nid)t uerfyefjten, bag ba ^eelen- 
Ijett fo SSieter baton abfjangen roirb, tuie icfj meine ^fltdjten er* 
fiiften tuerbe; fiir mid;, berm icf) gittere unb befce bet bem @e< 
banfen an bie Serantraortuug, bie tntc^ nad) wenigen 3al)ten 
am X^roite otte ertuartet, tuenn ic^ fRecf;enjcaft ablegen 
iiber ba, lt)a irf) ^ter getuirft ^abe, iiber bie Xaufenbe 
@eelen, bie er mir in biefer titnbe anttertrant ^at. 

I. 

3tuei ebanfen rirfjten mic^ auf unb geben mir 3#nt(j unb 
SBertrauen. 

@rften^ f ba id) nad^ ben runbfa^en ber $irdje an- 
ne^men mug, meine SBerufung fomme toon ott. ^)a tft ber 
Winter, an ben icfj mid) an!(ammerte bet ben fdjmeren @eelen* 
fturmen, bie biefe SBerufung iiber mic^ gebrac^t fjat. 3d) n)iirbe 
mid; toergeblidj bemiifyen enc^ u fd^ilbern, tt)a id) 5llle ^abe 
t)erlaffen miiffen, um tjier^er u fommen. ^8i toor etnem S^re 
mar id) ^farrer auf bem Sanbe in einer enUegenen Sanbpfarre. 
3c^ ^atte mtt i^r jnna'c^ft bie Seiben einer anftedenben Slran!= 
I;eit get^eilt. Xanjenb S3anbe fetteten mic fo feft unb innig 
an biefe Sanbtiol!, bag mic^ atte ^d)d|e ber SBelt nic^t t)on i^r 
fatten (ogretgen fonnen. SDa !am ber 23efel}( meiner geifttic^en 
Obern unb tdj mugte getjord^en. 3d) mufjte bie fc^roere ee(= 
forge in ber gauptftabt ineineg SSater(anbe ubernefjmen, unb 
faum ^abe id) biefe3 Hmt angetreten, fo er^alte id) fogar ben 
Sefe^t, ben @ifc be ^eitigen S3onifacut ein^une^men. 

SBeitn id) aber fd)roan!te, fo trat mir bie SKaljrfjeit ent* 
gegen: H 9^iemanb nimmt fid^ felbft bie SBitrbe, fonbern ber DOU 
ott bernfen rcirb roie ^laron 1 )." ^)e^a(b bin id) gefyorfant 
bem 33efe^(e be f)et(igen Waters gefolgt. 9Jioge ott biefen 



1) cbr. 5, 4. 



20 3lm Xoge joiner Sonfecraticn jum SSifrfjcf bon S 

efjorfam gnabig annefjmen, moge er mir bie nabe geben, 
end) 'ein gnter irt gu merben, urn feine SBaljrljeit unb feinen 
lau&en nnter eudf) immer mefjr ju oerbreiten. $>ann mitt id) 
nidfjt mefjr an bie Opfer benfen, bie eg mid) gefoftet, fonbern 
felbft mit end) ott preifen, ber mid) fn'erljer gefitljrt. 3d) 
mitt gitfrieben fein, menu id) nur arbeiten faun fiir bag 
enrer unfterblidjen 6eelen. 

2)er jmeite ebanfe, ber mid) aufrid)tet, ift bie 
fjeit, ba^ eg ott ja fdjon fo oft gefatten f)at, in ben 
ftar! u fein. 28ir ge^oren ja ber Slirdje an, toon melcfjer ber 
Slpoftel fagt: (/ 3r feib S^itbitrger ber eiligen unb angge> 
noffen otteg, aufgebant auf bie runboefte ber $poftel unb 
^3ropf)eten, mdf)renb 3efug S^riftug felbft ber auptedftein ift, 
mefdjen bag gan^e ebdube gufammengefugt ift unb f)eran= 
u einem i)eiligen Xempet im ^errn 1 )." Unb biefe 
9lpoftel, bie iiber bem Scfftein 3efug S^riftug bag gunbament 
gemorben finb, auf bem ber fyeilige ^empet otteg, bie irdje 
3efn Sljrifti erbaut ift, maren 5^W er i)om ee enefaret^, 
fd)mad)e, unmiffenbe, furd^tfame 9^enfcf)en, bie oor jeber efa^r 
unb befonberg oor bem treuge 3efu S^rifti jttterten, ef)e fie 
ben l)ei(igen eift empfangen fatten. SDocf) nad)bem fie com 
I)eiligen eift erfitttt maren, ba finb fie bie ftarfen runbpfeiter 
ber ^)ir(f)e gemorben, meldje bie Qtit big ^eute nod) nidjt er^ 
fd)iittern fonnte, unb roeldje atte 9JJdd)te ber $otte nid)t erj^uttern 
merben. (Sben biefe 28a()I aber tag tief in ber 28eigl)eit otteg. 
^)a^ mir ott nidjt bie @l)re geben, bie tfnn gebii^rt, baf3 mir 
feine abe, feine SSerfe ung aneignen, bag ift ja ber g(ud) beg 
menfc^Ii(f)en @toleg. 2)eJ3f)aIb ermdt)It er oft bag @d)madf)e, 
urn ro^eg u oottbringen; be^atb f)at er t)ietteid)t mid) fiir 
ben @tuf)l beg ^eiligen $onifacing angermdp, bamit il)m attein 

1) $l). 2, 19. 



age feiner Gonfecraticu 311111 93ifrf)of toon Sftaing. 27 



alle Sfjre gebiifyre; bef^alb fjoffe id), baft berfelbe Ijeilige eift, 
ber mid) n end) bernfen, nm in eurer Sftitte alg gnter irte 
n ttrirfen, mid) mit feiner nabe ftarfen nnb erlendjten roerbe.. 

SDiefe beiben SBa^r^eiten geben mir ^raft nnb 9^nt beim 
Slntritt nteine SlmteS. 3m efii^Ie meiner eigenen @d)tt)ac^e 
unb Unraiirbigfeit net) me id) aber gngteic^ meine guflucjjt ^ u 
SJ^aria, ber Gutter beg errn, nub bttte fie, bafc fie meinem 
llnt)ermogen gn ilfe eile - - fie, bie ber (Sngel begrii^t ^at : 
,,t)oE ber nabe," ttjelc^e bie $trdje eine i(fe ber S^riften 
nennt. SBenn ber @ol}n otte SD^aria gn feiner SJhttter ge- 
nommen, roer fann e mir bann tierargen, toenn anc^ icf) SD^aria 
n meiner trenen S3efd)ii^erin ertt)df)Ie? 

jDa finb bie ebanfen, d^riftlidje 33ritber, bie eg allein 
toermogen mid^ anfpridjten unb jn ftdrfen; bie mir ben Wlnify 
nnb bie gnfcerfidjt geben, baf^ ber, welder cms bem (Simon 
einen ^jSetrng, au bem Sailing euien Caning, aug bem SGBinfrtb- 
einen ^eitigen SBonifacing gemadjt f)at, anc^ mir bie ($nabe 
geben roerbe, bag ^irtenamt 511 eiirem Seelen^eite ju toerttwlten. 

II. 

9^a^ biefer fnr^en inleitnng T ) ge^e id) jn bem fjeifigen 
^pirtenamte felbft iiber, bag mir iibertragen ift, nm in einigen 
Shorten end^ u fagen, tt)ie id) nad) ber efjre ber fat^olifdjen 
^ird^e bie ^ottmadjt fcerftefyen rnnfe, bie mir anuertrant ift. 

Ueber ben U r f p r n n g ber O r b n n n g, bie in ber ird)e 
Sefn S^rifti befte^t, fagt ber Sfyoftel: ,,3^r aber feib ber Seib 
Sf)rifti nnb Heber t)on einem Hebe, nnb (Sinige jraar ()at 



1) ?luf ber Xomlanjel fiifyrte ber neuconjecrirte s -Bij(^of, ba bie &orau* 
ge^enbe f^eter fic^ in bie Stinge gesogen !^atte, nur ben erften unb le^ten 5)]un!t 
feiner Slnrebe QU. SSgl. ,,23ejrf)reibitng be feftlid^en m^fongeS unb ber fcier* 
Iid)en (Sonfecration be o$tturbigften S3ifdjo[ bon Waint." Wlainz 1850. 
6. 61. 



28 9fm Stage feiner Gonjecrattcn jum SBifc&of Don 

@ott in ber &irrf)e gefe^t erft(id) u 2Ipofte(n, jtoeitenS 511 
^ropfjeten, brittenS 511 Se^rmetftern u. f. to. 1 )-" 

Ifladj biefen SSorten be $poftel f)at olfo ott fetbft eine 
Drbnung in feiner $trcfje feftgefteflt unb burrf) biefelbe beu Uu* 
terfrfjieb jtnifc^en ber (e^renben unb fjorenben ^irc^e begriinbet. 

^Denfelben ebanfen briicft ber ()etlii]e ^aulu in bem Sriefe 
on bie ($)efier au: ,,S)er ^inabftieg, ift berfelbe, ber anc 
^tnauffn^r itber atte ^imntel, bamit er 2l(Ie erfiiHe, unb er felbft 
tjat einige gu Slpofteln, einige u ^ropfyeten u. f. to. t)erorbnet 2 )." 
ier beftitnmt olfo ber 5IpofteI ben 9hifprudj, bag biefe Orb- 
tiling Don ott fei, genau baljin, bag ber @o^n otte e3 ift, 
ber biefe Orbnung begriinbet ^at. 

aber biefe Don @ott, ober genauer Don bem ofyne 
^ottmenfcljen gegritnbete Orbnung nid^t b(o fiir 
bie ,8 e t't ber 5lpofte( gette, fpridfjt berfelbe 5(pofte( in feiner 
5lbfd^iebrebe gn 9ftiletu au, too er insbefonbere bie <E5teHDer* 
ireter unb 9^acl)folger ber 2tpoftel urn fic^ Derfantmelt fjatte, in= 
bem er fpract) : ,,abet 5tdf)t auf euc^ unb auf bie gan^e ^eerbe, 
in toeldfjer eu^ ber l)ei(ige ($eift u 33ifc^ofen gefe^t I)at, bie 
$ircr)e otte gu regieren, bie er mit feinem 33(ute ficfj er* 
toorben 3 )." 

@o bejie^t benn ber 5lpofte( bie Orbnung in ber $irrf)e 
auf eine unmittelbare @infe|ung 3efu S^rifti, auf eine unmittet- 
bar gotttic^e Xfjat, unb bamit ftimmt bie efrf)irf)te be S[)riften= 
tt)um unb bie @Iauben3leI)re ber fat^olifdjen tirc^e DoHlommen 
iiberein. SKenn toir bie ^ei^enfolge ber SBifrfjofe ijinauffteigen, 
fo gelangen toir enblid) gu S^riftuS, bem @ot)ne otte, ber Don 
fi^ fagt: ,,9^tr ift aKe etoalt gegeben. 2)arum ge^et l)in unb 
Mjret atte SSo(!er." ff SBe(c^en i^r bie unben nad^Iaffcn toerbet, 



1) 1 6or. 12, 27. - 2) <^ef. 4, 10. 3) ^poftelg. 20, 28. 



Xoge feiner Gonfecration jum 93ijd)of fon ^crinj. 29 



benen finb fie nadjgelaffen 1 )-" )iefe etualt ift nun and) mir 
iibertragen tuorbeu. 

er (aube ber fatfjolifdfjen ftirdje ift aber beftimmt toon 
bem ^ircfjeuratl) ooit Orient mit ben SSorten auggefprodjeu 
roorben: ,,>eJ3[)a(b erflart ber fjeilige $ird)enraU), bafe au^er 
ben iibrigen ftrc^ttc^en 8tufen, iu^befonbere bie 23ifd)ofe, bie 
in bie tette ber 5(pofiet nacf)gefolgt finb, ur !^ierarc^i)d)en 
Orbnung ge^oren, unb ba fie, tt)ie ber 5lpoftel fagt, ttom f)ei- 
ligen eifte beftellt fiub, bie ^ird^e @otte 511 regieren 2 )." 

2)er Urfprung beg mir iibertragenen 2lmte ift alfo ber 
SBitte unb bie @infe|itng otte3. 

III. 

3)araug folgen aber fur mid), au^er Dielen anberen, i 
fonbere jtoei ^flic^ten, bie id; fofort in eurer egenmart 
fprec^en mug. 

(Srften^, tneil mein 5(mt t)on (Sott ift, n;ei( eg ein 
ber Orbnung ift, bie @ott in feiner ^irdje gegriinbet ()at, beg* 
fyalb ift eg meine ^Pflidjt, uerft mein eigeneg Seben ber Slutoritdt 
in ber Slirc^e 511 untemerfen unb nidjt mid) felbft unb bag ei= 
gene Sutereffe ^u fudjen. 5)enn Sfyriftug fagt: f ,3c^ biu ber gute 
$irt. S)er gute irt gibt fein Seben fiir feine djafe. 3)er 
9J?iet^Iing aber flie^t, eben tueil er SDHet^Iing ift, unb ifym an 
ben @d)afen nitfjt liegt 3 )." 

3 U) e i t e u g, raeit mein 5lmt t)on ott ift, be^atb bin id) 
t)erpflid)tet, e nid)t nad) bem 2Bitten ber 9J^enf(^en ju tterttmlten, 
fonbern nad) bem SSitten unb ber 5lnorbnung otteg. )ag ift 
eg, n?ag ber 5lpofte( bem Ximotfjeug fagen rcollte, a(g er i[)m 
fd)rteb: ) Simotfyeug, beroafjre bie bir antjertraute interlage, 



1) 3Jlatt^. 28, 18; S'of). 20, 23. 2) t$. 23. ^ap. 4. 3) 
10, 11. 13. 



30 2tm oge feiner Gonfecration gum SBifdjof toon 

pte bid) t)or nnfyeiligett SSortneuerungeu unb beu treitrebeu 
ber falfdjlidj fogenannten SSiff enfdjaft. " 

Sine breifacfje ^interlage f)at aber (f)dftu3 feinen Slpofteln 
anfcertraut; eine breifad)e interlage fjaben bie Slpofteln ifyren 
Ulad)folgern iiberantttortet. 5>ie gan^e 9^eie mcincr SSorg&nger, 
bi 511 ben SIpofteIn ^inauf, ^at biefe interlage treu beroaljrt, 
unb unuerfiirgt ift anc^ tntr biefe breifadje interlage gnr SBalj* 
rnng iiBergeben. 

@^ ift erften bie interlage fjeiliger lanBen^rDa^eiten, 
bie SefnS feiner H!irce anUertvaut nnb in i(>r bnrj^ ba unfe^I* 
:Dare Seljramt er^alten I)at. 3d) jott fie Bett)a^ren in biefer 
fdjtt)eren, ernften ,8 e ^ U)elde 5lEe^, and) bie gan^e DffenOarung 
$otte3 in grage ftellt. SBiirbe id) ftatt beffen eigene Slnfic^ten 
bem djriftlidjen ^8ol!e al^ otte SBort toerfunben, fo miirbe ic^ 
dnen SSerrat^ on meinem 5lnftrage Begefjen. 3d) tuiirbe ferner 
^nm ^8errdt{)er tnerben, U)enn id ntic^ bnrd^ bie 3 e ^f^ r ontnng 
unb bie agemeinnngen beftimmen lie^e, t)on ber fcoflen nnb 
reinen SSa^eit ber fatl)olijd)en Se^re ab^nmeidjen. 

(S ift lt)eiten bie ^interloge Ijeiliger nabeumittel, 
trie (St)riftn nm ^eile feiner $ird)e ilbergeben (jat. 3d) ntu^ 
tmfiir forgen, ba^ bie I)eiligen afratnente fo gefpenbet merben, 
lute bie Stirdje noc^ bem SSillen tfjre @tifter e angeorbnet ^at. 

( ift britten^ bie intertage Ijjeiliger Drbnnng, 
Sf)riftn fiir bie Seitnng jeiner ^irc^e anfgeftedt fyat. 
bie ^ierard^ie ber Slirdje gotttic^er inje^nng, mujs ic^ felbft 
ntic^ ii)r nntemerfen unb fcertangen, baJ3 jeber ^atl)oli! fie an- 
erfenne unb fid) i^r untertterfe, mu^ id^ jeDen ingriff in bie- 
felbe juritdfttjeifen. 

Set SBettaljrnng biejer breifad)en inter(age l)ei(iger 
tjeiten, ^eiliger @a!ramente, i)eiliger ird)enorbnung, 
jeber^eit mit bem Slpoftel benfen: ,,3ft e^ mir benn urn 

ober urn (5>otte iBcifatt 511 tfnm? Dber fud^c ic^ ben 



2fm age feiner Gonfecration 311111 SJtjdjof bon ^iatnj. 

Sttenjcfyen ju gefatten ? SSenn id) nod) 2#en jdjen gefallen toottte, 
jo ttmre id) S^rifti Wiener nidjt 1 )." 

(So finb atfo bie beiben ^Pflid)ten bejcfjaffen, bie mir ob- 
liegen, unb ^tsar cms bent runbe obtiegen, tueil mein 5Imt mir 
t)on ott ilbertragen ift. 

IV. 

(nblid) brangt mic ba er, Sinige t)on euc nocfi i* 
befonbere an^ureben. 

3uerft tt)enbe ic^ mid) an end), iljr iinber, bie % im 
lanben erloltet feib, bie ifjr enre @ee(e toon ben ttJ&rnienben 
@tral)len ber Seljre nnb Siebe Sefu abgemenbet f)abet, bie i^r 
in iinben baljin lebt. Qn end) fontme id) in ber efinnuug 
be guten irten, ber, at bie ^fjarifcier iiber ifyn mnrrten nnb 
jpotteten, rneii er mil ben (Siinbern nmging, i^nen antraortete: 
2Betd)er Sftenfd) ift nnter end^, ber fjnnbert @c^afe ^at unb 
eiu Derltert, ber nidjt ginge nnb bo t)er(orene fnd)te? Unb 
n^enn er e enblid) gefunben, trdgt er eg nod) >auje, rnft 
g-rennbe nnb 9^ad;barn jufammen nnb }agt : grenet endj mil mir, 
id) fyabe it)iebergefnnben bas ttertorne djaf 2 )! @eJ)et, geliebte 
^^riften, jo fommc and^ id) 511 enc^, nm end) jurn^nfiifiren u 
t>em erbarmunc;t)o(Ien girteu enrer eelen, tneld)er jein foftbarea 
33(ut fiir end) uergojjen. ^)a faun anc^ ber oerfommenfte 
9J^enjd) jic^ nid)t Derfyeljten, ba^ i^m eine anbere SSafyl nic^t 
getajjen ift al bie, ttrijdjen emiger eligfeit unb exigent Ser= 
berben. 9^nn, ic^ null alle mir t)on ott. Derliefyene ^raft an- 
n;enben, nm end) ju retten t>oit biefem euugen 3>erberben, in bal 
ber Unglanbe nnjerer Xage end) n ftiirjen bro^t, um eud^ bent 
ettrigen grieben jnjnju^ren, enc^ ben ett)igen lna(en 311 entrei^en. 
O mi)d)te mir ^5ott in joiner @nabe ba IM ji^enfen, biefe^ 
gn betuirfen ; bann tuiirbe fiir alle nnfere 53riiber, bie fid) tton 



1) o(. 1, 10. 2) Sue. 15, 46. 



9lm age feiner Sonfccratton sum SBtfdjof toon 



bem @ofyne otte, 3efn3 (f)riftu3, abgewenbet, mein ^irtenamt 
ein fegenreidje fein. 9ftod)te mir ott bie nabe geben, mancfje* 
uerirrte @d)af toieber aufgufinben; mil greuben tmtt id) e cmf 
meine @d)u(tern neljmen itnb bem eilanbe ttrieber gnriidbringen. 

3d) rebe groetten3 511 end), i()r 21 r men, bie tf)r mii^felig 
unb Belaben feib mit Seib, Qammer unb (Slenb. 5ln eud^ [)at 
mid) ber eilanb nod^ befonber gej'enbet, bie i^r gang befonber 
inber otte feib unb bie Sie&e be efren^igten genie^et. 
lann id) nid^t ^offen, lt)ie gerne id) e and^ mo^te, atter 
en S^otJ) abp^elfen; ba after lann id) end^ tjerfpred^en, 
ba]3 id) kmit^t fein toerbe, and) end) ein gnter irte gn -fein 
unb mit atten mir t>on ott gegebenen 9J^itte(n eucf) ber geiftigen 
%lotfy gu entgtefyen, um bamit anc^ gngteic^ bie eitlid(je nad) 
^rciften eui^ gu erleid^tern. 

SSeiter menbe id^ mid) an eudf), iljr SItern, bie i^r aU 
djriftHdje SBatcr unb djrift(id)e flitter bie ^flic^ten be 
gnten irten tt)etlet unb al3 tettuertreter otte Bernfen feib, 
mit mir gemeinfam fiir ba enrige $eil eurer ^inber gu arbeiten. 
Seiber ^aben manege Item fid) fo tueit toerirrt, bag fie au tett* 
oertretern otte fid) melmefyr gn tettoertretern be @atan 
gemac^t unb i^re i^nen t)on ott anoertranten ^inber nid)t 
ott, fonbern bem @atan entgegenfiif)ren. Unfer eilanb ^at 
bie ^leinen fo fefjr gelieot, bag er fie nidjt oon fid) aotoeifen 
ftejs, bag er fie in feine Slrme nafym unb an fein erg briidte; 
o reigt biefelben nid)t (o oon bem liebetiotten Bergen Sefu ! $e* 
ma^ret in tfjnen ben (aiioen unb (eitet fie an u attemuten; 
benn e fommt ber Xag ber SSergeltung, too ott bicfe ^inber 
au euren cinben gnriidforbern toirb. 

nblic^ rid)te icfj ein SKort nod^ an end), efyrtoiirbige 9^ i t* 
ar&eiter, benen ic^ burd) eine nmnberoare giigung otte 
oorgefe^t toorben bin. 9ftodjte e ott gefatten rjaben, einen 

enerer TOtte auf ben @i^ be ^eitigen SSonifaciuS gn be* 



5tm age jetner (on)ecration 311111 SBifdjof tion Sftatnj. 



rufen ! Unbegreiflid) in feinen SSegen fyat er mid) fjierfjergefiifyrt 
unb gemottt, bag id), ein fo unttwrbigeS 2Ber!eug feiner nabe, 
iiber euc geftellt fein foil, um end) 511 lenfen unb gu leiten, unb 
I)at end) !)terburd) ein Opfer ber 2)emutl) unb 
auferlegt. S3ringet if)m in Siebe biefe Opfer, bag er t)on 
forbert ! Unterftii^et mi(f) in meinen jd)n)ad)en ^rciften mit 
rem cbet unb enter Slrbeit. @te^t mir bet in bem 
5(mt, tt)e(c^e ott auf meine c^ultern gelaben! SKir Ijjaben bie 
5Iufgabe r ben grieben ben 2ftenf(i)en tnieber u bringen, ben 
grieben, ben S^riftug jelbft un gebrad^t. SBoIlen tt)ir aber biefen 
grieben Slnberen bringen, fo muJ3 er erft in un felbft mai)r 
unb t)o(l!ommen geU)orben fein; al raa^re S3riiber in (Efyrtfto 
mitffen tt)ir 2l(Ien tioranleuc^ten in (Stnfyeit, Siebe unb 5(ufopfernng. 
)un tt)ir ba, fo fann un ber ieg nic^t fe^ten : ber Siige, 
bent Unglauben unb bem ^erberben unferer Xage gegeniiber 
tt)erben tuir ba D^eid^ ber SBafyrljeit unb ber Siebe aufrerf)t er- 
fallen unb noc^ immer fefter grilnben. 

Unb nun gum @d)(uffe menbe id) mic^ an )id), (jetlige 
Maria, Gutter unfere errn unb otte^ 3efug (fyriftu!! SBenbe 
beine erbarmungt)ollen Slugen auf mid) unb auf bie gauge 
^eerbe, bie mir burd) S^riftu^ jum Senlen unb Seiten itbergeben 
tft. 3c^ belenne e freubig, bag id) btr, luelc^e ber @o^n @otte 
iDiirbig befunben fid) gur Gutter ju ertnd^len, bigger all mein 
X^un unD SSirfen, mein gane Seben anempfo^ten fyabe. ei= 
lige SJiaria, Gutter otte, bitte filr biefe 2)iocefe; bitte fur 
bie iinber, bag fie fid) be!ef)ren; bitte fiir bie Airmen, bamit 
fie ben cift be @t)angelium red)t erfaffen; bitte fiir bie @(* 
tern, bag fie mit un arbeiten, bie $tnber im (auben unb in 
ber 2Baf)rI)eit u erief)en; bitte fiir un $riefter ! etlige 3^aria, 
Gutter otte, bitte fiir un3 5l(Ie, je^t unb in ber tunbe 
unfere 



). ^etteter, ^rebigten. II. 



IV. 

an Me nerfammelten HitgUekr 



He ^efaljten be* eif. 

bei SBingen, 17. Sum 1874.) 

iefe f)abe idj ju eurf) gerebet, ouf bafc 
it)r ftrteben in mir Ijabet. 3n bcr 2Belt 
toerbet iljr SBebrfingmfe Robert, aber Der* 
trauet, ic f)abc bte 2Be(t ilberraunben. 
Sol). 16, 33. 

1. Pie fjeiitige' SSerjammlung ift exit S3ilb im ftlciucu Don 
ber fatyolifdjen ^ircfje. SDa ift ja ba 2Bejen be eifte3 
otteg in ber ^ir^e, ba^ er ait ^ielen @in madjt - - ein 
$crj f eine eete; rad^renb umge!et)rt ber eift ber SBelt bag, 
tnas (Sin jein fott, trenrit, gerrei^t. 2)arum ift and; bie SSett 
fo fel)r gerriffen. @eI6ft fiir bie ^inber ber SBelt ift e ein 
gro^e^ 2Be^ unb ein tiefer <5rf)iner, ba ber eift ber SBelt 
ba auSeinanber reifit, toooon fie fii^Icn, ba^ e gnfainmen ge* 
l^ort. S)er eift otte^ bagegen tjereinigt, raa getrennt unb 
entfernt ift. SDa^ beiocift au(^ biefe SCBaflfafjrt S)ie 
e^rten SSorldmpfer ber ^at^olifen fe^e td^ fyier Dcrfammclt 
gern nnb -iftafye; i^r feib ga^Ireic^ uerfammelt , aber i^r fii()iet 
, bafj i^r iiber bie tt)id)tigften ebenfragen einig feib unb 
$inber etne^ eifteg unter einer gafyne fdmpfet. @in 

unb eine @eele feib i^r. @e^et, ein $ilb ber lat^o^ 
Itfc^en $ird)e im ^'leinen ift biefe fyeutige SBerfammlung f)ierl 

2. @ ift ein fyeiliger Ort, auf tuelcfyem unfere gii^e 



an bte tterfammelien DJlitglteber be $atl;olifen;23eretn. 35 



ftefyen ; ein gan$ toon fatfjolifdjen (rinnerungen geroei&ter S3erg. 
^ier ttrirb ber fyeilige 9fod)u3 feit Qafjrfyunberten &on einem 
bratoen, latfjolifdjen SBolfe, ba3 rings umfyer roofynt, mit grower 
2lnbad)t oere^rt. ier in ber -ftafye, bort too SHfyein unb -iftafje 
jufammen fUegen, roofjnte bte fjetlige ^tlbegarb, jene gro^e 
e^erin, bie ber Ijeilige Sernfjarb be)ii(f)te, um ifyre 2Beiffagungen 
^u priifen. |jter leBte ber J)eilige Rupert mtt feiner t)etltgen 
Gutter , ber feligen S3 e r t !) a ttnb bem frommen ^rtefter 
SSigbert. ter flie^t gu unjeren giigen ber S^^ein, btejer 
beutf^e @tront , mit feincn !at^oltfd)en SDomeu unb 
ofine ,3 a ^/ au beffen betben Ufern in ber gan^en 
etn treueS, biebereS, !at()oli)d)eg 5Sol! njofjnt. 2)ort (in 
Sngeltjeim) ftanb bie SBtege ^arU be ro|3en, jene fyerr- 
lichen, frommen Satfer^; bort oerlebte er feine Sugenb^ett, er, 
ttelcfyer rod^renb feiner ^egterung fetit djroert etit^ig nitr ber 
^ert^eibigung ber SBafyrfyeit nnb ber ^ircfje geliefjen. 

3. SDiefe ^apelle erinnert nnS gngleic^ burcf) bie SMiqitien 
be I)eiligen Rupert, ber feligen $ertf)a nnb be feligen SSigbert 
an bte @egnungen, meldje ($ott bnrc bte djriftlidje gamilie 
fpenbet. SDie gamilie ratrb aber in bem ^ftajse immer \o\fy 
tiger, alS bie anberen SSerf^enge @otte<o in iljrer Xfjdtigfeit ge^ 
fyemmt ftnb, n?ie in ber egenraart. (S^ fonnen .S^iten fommen, 
wo bie gamilie faft atte gunctionen be ^rieftertljumg iiber= 
ne^men mug. 9ftoge ber nd'mlic^e cift , ber Skrtfja unb 
Rupert gefyeiltgt , aurf) end) , ifyr banner unb grouen , fyti* 
ligen , bag ifjr alS djriftlidje banner unb grauen eure Ijodj- 
tjetligen $flid)ten gett)iffenljaft erfiillt. 

4. rlaubet mir, meine Sieben, bag id) euc^ einen lteb= 
lichen unb unuergeglidjen 3 U 9 erjcifyle oug meinem priefter* 
lichen fieben, ber mir in biefen Xagen immer raieber ein* 
f allt unb eud) , SSatern unb Pattern , eineu lel)rreid)en 33Stn! 
bieten tmrb. 

3* 



3(5 Slnfprarfje an bte berfammelten s JRitglieber be $atf)olt?en=2$erein. 



SBor 24 3<tf)ren tear idj ^farrer unb SJSropft in Berlin. 
Qn meinem Stetegaturbe^irt gefyorte auc^ SSranbenburg unb 
^ommern, alfo faft ganj proteftantifdfje ebiete. 3ei Stettin 
fanbeu fidf) aber fdfjon feit (anger Qtit ein paar fatfjolifdje e= 
meinben. 9ftit biefen emeinben unb i()rer (Sntfteljung ^atte 
e;o folgenbe S3etDanbtni. griebrid) II. tt)oUte bte 9^teberungen 
an ber Ober enttt)dffern unb au3 ben 9Jlordften unb (Sitmpfen 
Sanb gett)tnnen ^)an branc^te er 5lrbeiter. (r o(te fic^ 
fold^e fyerbei aud) oom 9^^ein unb au3 ber ^3fat. 2)iefe Seute 
aber liefjen fid) nnr unter toei 33ebingungen engagiren. rfteuS 
tierlangten fie , baf; fiir i^re religioferi S3ebilrfniffe bie uot^ige 
@orge getragen tnerbe. ^^^^n^ innate man ifynen nac^ ber 
Urbarmac^ung ber SDiftrifte @rnnb unb S3oben t)erjprecen. 
iiftun, jene Sebttigung i)at man ifjnen ^ernad) nic^t erfitllt unb 
bteje nnr in feljr bejdjrcinfter SSeife. (( bie Slrbeit get^an 
tear, ttmrben bie armen Seute in tterfdjiebene pommerfc^e, rein 
proteftantifd^e tabte t)ert^eilt. S)ie|e mufeten fie im Ouartier 
befallen , bi fie geneigt loaren , i^nen etmaS Xerritorium u 
geben. Saitge meljrten fid^ bieje (Stable. Qnttyt entfdfjloffen fie 
fid) bap. o befam unter Slnberem ein XI)eiI jener fat^olifc^en 
SIrbeiter in ber Sftafye t)on ^afenjal! eine fanbige Strecfe leid)* 
ten 33oben, auf bent bi ba^in nur ^iefern getoadjfen maren. 
$ier bauten fie fid) il)re SBrettcr^iittcn. ,3um IM fatten biefe 
Seute au i^rer rfjeinijdjen unb pfalsifc^en eimat^ i^rc fat^o* 
lifdjen Sieber= unb @efangbii^er unb iljren ^ate<^imu mitge* 
nommen. o marten fie benn bie fdjonfte if)rer ^Bretterbuben 
gu i^rer ird)e. ier t>erfammelten fie fid) onntag STOorgcng. 
@ tourbe gefungeu unb gebetet unb mit bent I6c!d)en ge^ 
jdjellt. 2)a erfte djellen bebeutete ben 5(ugenblid , too bei 
be ^riefter^ SSort bie eilige SSanblung gefc^ie^t; ba meite 
@d)e(Ien bebeutete ben foment ber fjeiligen Communion. 3m 
eift feiertc man bie fjeilige 9^effe unb in geiftiger SBeife 



an bie berjammelten SWitgltcbcr be &atoftfen*95eretn. 37 

eommnnicirte man. giinfgig 3afjre lang behalf man fid) fo, ofjne 
einen ^riefter gn fefjen. Unb ntdjt ein atfjo(tf ftel in biefen 
fiinfgig 3al)ren Don feinem tanben ab. 

S)a gefcfjaf) e , baft in (Stettin eine fatfyotifdje emeinbe 
gegriinbet nmrbe. Unb nnn fam raenigfteng ein SDtot im Satyr 
aucfj ein ^defter gu biejen gnten Seuten. @o ging e^ urieber 
fiinfjig S^re lang fort, nnb ntd^t ein ^at^oli! fiel and) in 
btefer Qeit Don feinem lanben ab. 

nbltd), brei 3al)re beDor id| ba^ erfte Wlal biefe emeinbe 
befnc^te , be!am biejelbe Don bem SJliffionS^eretn bie lOftittel, 
eine lat^olifd^e ^Pfarrei gn griinben. 2)ie grenbe , tteldje bie 
armen , gnten Sente nnn fatten, fonnt i^r end) benfen. 9^adj 
^nnbertjd^rigem Barren fottten fie ben errn nnb eitanb nnn 
toieber immer, Ieib{)aftig, in ifyrer 9Jiitte aben. 

Unb bod) traf fie fofort ein grower c^merg, bem freiUc^ 
eine grofte greube folgte. SDie ^ird)e tmtrbe erbro^en, bie ^ei* 
Cigen efa'J3e mnrben gefto^Ien, Dor Slttem bie 9ftonftran mit bem 
anctiffimnm. S)ie Xraner , ba 2Be^ ttwr grengen(o. 9^ac^ 
atten eiten f)in mnrben 33oten entfanbt. 5Die (Semeinbe aber 
Derfammelte fic in ber ^trdje nnb betete einen Xag nnb eine 
nnanf^orltc^. Unb fiefye , ba fam ein S3ote gnrilcf. S3ei 
fyatte man einen Derbacfjtigen SJJenfc^en erimfdjt. 3n 
einem @ad fanb man bei ifjm eine gauge Sftaffe gefto^Iener 
^)inge , befonberg ($Iattmaren nnb n^ert^DoKe efa^e. 3J?an 
pacfte ben ad an ; ba geigte \id) , in @tiic?e gerbroc^en, ber 
^eld^ nnb bie 9ftonftrang, aber nic^t ba Merfyeiligfte. (Snb* 
lid^ gang anf bem rnnbe be^ @ade, tnelc^e ^renbe ! entbedte 
man , ttofylDerttialjrt in boppeltem Ia , ba (Sanctifftmnm, 
nnDerle^t nnb ungebrodjen. 

5. S^eine Sieben, i^r fef)et e felbft , toag i^r an biefer 
^>efd)id^te lernen fount! ott brani^t, menn e not^ig ift, and) 
onfeerorbentli^e 3JiitteI, feine ^irdje gn er^alten. 3m 



38 Slnfprodje on bie fcerfammelten 9ftttglteber be atf)oUfett=93eretn. 



lidjen $erlauf ber )inge erf)a(t ott feine trd)e in orbent* 
lidjer SSeife burd) feine SBifcfjofe unb feine ^riefter. 2lber 
SBifefjofe unb ^riefter unb )rganimu tfjun e nidfjt; 3efu 
(rtfttt tfjut OTe. S)er !ann abet and) auf aufcerorbentltdje 
SSeife feine ircr)e er^alten, ttjenn e not^tg ift. ^Da merft 
end) , ifjr Sieben , in biefen 3 e ^en. en!t immer an biefe 
pommerfc^e @etneinbe , ttie bieje t)itnbert 3a^re lang fid) bnrclj* 
gefd^Iagen ^at! Unb trenn eud^ and) einmal Slngft unb gnrdjt 
iiberfdUt, n?a ^eute nod) toerben foil, fo ben!t an ba SSort 
unfereS tieben ei(anbe 3efn (S^riftu : Confidite, fcertraut auf 
mic^, euren treuen etlanb, ego vici mundum, benn iclj {jabe 
bie SBelt Befiegt. P ,)iefe3 ^abe ic^ u eud^ gerebet, bamit ifjr 
in mir ben gwben ^abet." oret ttjo^l, grieben fodt if)r ^aben 
in unferem lieben ettanb. amtt ift nidjt blo ber perfon^ 
lid^e griebe gemeint, fonbern aud^ ba SSertrauen auf feine tlfc. 
In mundo pressurara habebitis, w in ber SBelt f)abt i^r 33e- 
brdngni^." 25ie SKelt nimmt euc^ eure SBifcfyofe unb ^riefter, 
ben Organi^mn unferer fjeiligen ^ird^e. @ie jerftort unfere 
!trcf)lid)en ^(nftalten. @ie nta^t un bie r^ie^ung be 
umnog(id). SSir milffen 33ebrangni^ ^aben. SSunbert 
barilber nid^t, i^r Sieben ! S^riftu ift unb btetbt ung bennoc^, 
atfo ba^ toir in i^m grieben ^aben. $ermittelt er un ben^ 
felben nid^t auf bem gemo^nlic^en , orbentlicfjen SSeg , nun fa 
tl)ut er e auf einem aufjerorbentticfjen. 

(SItern benu|t nun (riftu ur r^altung feiner 
3Me better !ann man nid^t fperren, bie flitter lonnen 
nid^t erjlirt merben; bie @(tern braud)en fein ftaat(ic^e (Sjamen 
u madden unb bebarf e^ p i^rer Hnftettung al fRe(igiong^ 
le^rer ii)rer ^inber feiner 5lneige unb ftaatlic^en Seftatigung. 
$>arum, i^r lieben ^rifttic^en belter unb SWiitter, gebenft curc 
fjo^en STmtcS unb fragt euc^, ob i^r e ni^t biS^er oft ^abt 
fef)Ien laffen unb ob ifjr e3 nid)t felbft t)erf^ulbet abt ,' baft 



rfje an bie fcerfammetten 2ftttglteber be atljolt!eif33erem3. 39 

ifjr eurer ^riefter unb Secret BerauBt tterbet. Ober ift e 
nid)t fo, baft ifyr BiSfjer ba 2Ber! ber ^riefter unb Setter nut 
gar ju roenig unterftii|t Ija&t. @ef)t, nun tt)erbet tf)r e ofjne 
fie Beforgen ntiiffen. llnb iljr roerbet eg tfutn, jo gut ttrie jene 
emeinbe Bet ^afercalf. 

te ^eilige Sert^a njtrb eudfj ein SSorBilb fein. 3^r fennt 
beren efc^ic^te. 3^r 9^ann, erog ^RoBoIau t)on ^Bingen, 
ttiar ein eibe unb fiet in einer (Scfjlacijt gegen bie S^riften. 
SBie (StifaBetl) t)on Xpringen, !(eibet fid) 23ertf)a nun in rau^e 
($ettmnb, toirb eine 35erforgerin ber 5Irmen unb leBt in @ebet 
unb reue ber rjieijung i^re ofyndjenS 9^u)3ert. 3^r 
aucaplan SSigBert unterftufet fie in iBrem SSer!. Rupert 
enttt)i(felt fic^ in lieBlic^fter SSeife. Sn jebem armen ^inb faf) 
er fein S3ritberd)en unb fein Sd)tt)efterlein unb ein ^inb feiner 
Gutter. er S5erfu^rnng in ber Sugenb tuiberftanb er. Qn feiner 
@tar!ung mad^t er im fiinfjefjnten 3ot)re feine 2eBen , Be* 
gleitet t?on meifen fRat^geBern, eine SSattfafjrt nac^ ^Rorn. 
lernte er fromme ^riefter lennen unb entftf)IoJ3 fid^, bent 
u folgen, melc^en 3efu bent reidjen Sitngling gegeBen. Urn 
fommen ju n)erben, t)er{d^en!te er, rtw er ^atte, an bie Airmen. 
So leBte er ^ier in 93ingen, {egenfpenbenb unb Bemuf)t r immer 
ttottfomntener gu toerben. Sn jeinent njan^igften Sa^re ^atte 
fetne 3ft utter einen SEraunt, al oB ifjr eine i^rer Sflippen au^= 
geBrocfyen n;itrbe. Unb ttia S3ert^a afynte, ba gefd)a!). Rupert 
ftarB sttjanjig Sa^re alt; tt)anjig 3a^re fpater folgte i^m feine 
I)ei(ige Sautter. 

Sf)riftlic^e @ttern , Qut e3 S3ertfja nadj. ^)er 9ftann ift 
ba3 gaupt ber ^antilie unb (Sfjrifti @tettt)ertretcr. SSartet ii)r 
eureS Slmteg, enn bie OBrigfeit auffjoren toirb, otte Sac^e 
gu fii^ren unb bie c^riftlic^e 6c^ute ju pftegen! 

6. Slfteine SieBen ! (3 mar t)or tt)anig 3af)ren, ba murbe ic 
burc eine @d)uleitung in SJliinfter aufmerlfam gemadjt auf ein 



40 9lnfprad)e an bte berfatmnetten SWttgtteber be atfjoli!ett=$8erem. 

utacijten, melcfjeS bte betgtfdjen greimaurerlogen abgegeben 
fatten $ur SBeantwortmtg ber grage, tt)ie ber djrifttitfje laube 
am griinblicfjften befeitigt tuerben fonnte. 3d) tjabe fdjon ein* 
mat biefe (Sadjje in einer SBrofcfjiire be^anbelt. )ie (Sutacfjten 
ber oge famen barauf !)ittau: 1) S)ie @d)u(e mu^ t)on ber 
getrennt toerben; 2) bie $tnber miiffen mtnbe[ten bi 

fe^e^nten Sci^r in ber <5taat3fd)u(e feftge^alten tnerben; 
3) bte @(tern miiffen ,,ben^opf jurect gefe&t befommen/' bamtt 
fie @ot(^e bnlben. 

Sfjr toerbet felbft bte $araMe jte^en unb enc^ mand^erlet 
erlla'ren fonnen , tt)a ^eute ge}d^ie{)t! @oltte a(fo bte gro^e 
Unt^at t)ollenbet unb bte @d(jnle gan^Ii^ entd^riftlid^t tnerben: 
bann brand^t bte grote $orfid)t in ber (Srgte^nng unb ,,taJ3t 
euc^ ben ^opf nit^t suredjtfe^en." 5luc ben (Stiifdig etner 
frf)Ierf)ten (Sd^ute lonnt i^r @(tern ju @danben mac^en. 

3d^ befprad^ in biefen Xagen mid^ mtt einer ,3 a ^ cift* 
lichen iiber bte rfjulfrage. SBtffet i^r , ttmS fie fagten ? SKir 
felbft finb in fd^Ied^ten ^c^ulen getoefen, aber 3Sater unb Gutter 
toaren'cS, bttrcf) melc^e toir im tauben feft getoorben finb. 
^)er (Sinflitjj ber (Sttern ift grower, al ber ber @d)ule. 

SDarnm feib ftar! in ber offnung unb. im laubenl 
Confidite in me, t)ertraut auf 3efum! 

SSertraut nirfjt in principibus, fr auf giirften;" bie tonnen 
eud nic!t {)elfen. $)er ^eilige eift ^at e gefagt, fie miiffen aud^ 
fterben. SJlad^t atfo feine S3erec^nungen unb leine Sonftructionen, 
ton tDel^er S^ad^t, toon roetd)em gitrften etma ber 2lnfto ur 
^Rettung augef)en mod^te. Confidite in me, fagt 3efu; auf 
3efum aHein alfo tjertraut unb fjoffet. giir^tet euc nici^t Dor 
ber 9^a(i)t ber Siige! SBafjrenb bie SBelt ben Gammon anbetet, 
ift e3 ^flic^t, bag nrir aUe jene latf)olifd^en banner nadjatjmen, 
bie i^r ^nie nie gebeugt Dor S3aa( unb bie ttiirbig erfunben 
njurben , fitr iljre Uebereugung Dpfer u bringen. anbelt 



rfie an bie Derfantmelten TOglieber be at&oltfen95erein. 41 

tndnnlid) unb feit guten 3JlutIje3! 3n biefer gctt bebarf bie 
$ird)e entfdjiebener Scanner. Xfjue 3eber feine $flid)t , bann 
ttirb ott un3 ftdrfen unb un3 um <5tege fiifjren. 

5lber 3efu trill, bajs in ber ndd)ften Qtit bie SSdter unb 
bie Gutter feine ird)e er^alten. 2)arum, i^r Item, er^ie^t 
etire ^inber im fat^olifd^en eift , in otte^fnrc^t , in Opfer* 
frenbigfeit, in ^eiliger $flid)terfndnng , inmitten ber tdgli 
SSerfudjungen ber SBelt. r^ie^t fie o^ne ben berjeitigen 
Itdjen ur.n , einfac^ in (Sffen , SHeibnng nnb 
6orgt bafitr , i^r tjorne^tnen Item , bafj enre ^inber 3efn 
efyer lieben unb meijr lieben , ate Sagb , ^Pferbe unb SSer* 
gnugungen. @rjiel)t ber ird)e ^riefter , er^ie^t bem @taat 
djriftlid^e Scanner! 

S5or 2l(Iem betet. Qc^ mill bat)on ^eute nirfjt ouSfii^r* 
lic^ reben. 2)enn finge ic^ tjon biefem Xfjema an , fo fdnbe 
ic ba (Sttbe nict. 5lber betet ofjne llnterla^! 

nbtic^ vigilate, state in fide, tuacfjet iiber euer erj, e- 
U)iffen nnb Seben , nwcfjet iiber bie @(^nlen. teljt feft tut 
lauben, laffet en^ nid^t tJerfu^en tjon Gammon unb SBelt. 
$8erlengnet euren lauben unb enre Ueber^eugung nict. in 
fatf)oltfd(jer Shrift u fein, tt)ar aEe^eit cine @^re; aber eine fo 
grofse, tt)ie I)eute, nod^ nie. @tolj fonnen mir fein auf unfern 
.^etligen lauben; aber and) ttofl 2)emutt) miiffen toir fein ob 
ber un geioorbenen nabe. Viriliter agite, ^anbelt mdnnlic^. 
eib banner unb leine ^eiglinge! Stud) eud^ , i^r grauen, 
end) gilt ba SBort ebenfall^: feib &ott mdnnlic^en 9Jiute. 
abt i^r in ber SBelt and) Sebrdttgntfj , fo Ijabet SSertrauen, 
benn i^, euer eilanb 3efu (S^riftuS at gefprocfjen: Ego vici 
mundum , ' tdf), ic ^abe bie SBelt befiegt. Gluten. 



V. 



betn ;3tt>ecfte, ben ^inbetttiffett iwb $iff$mttfeftt btefe* 



(t. $eter!irrf)e 511 S^ainj, 20. ftobemBer 1876.) 

2Ber toon eudj, ber einen f)urm Bauen toifl, 
ttrirb fid) md)t ^utjor nieberje^en unb bie 
notljigen Soften iiberf^Iagen, ob er aud) l^aBc, 
urn t^n fcottenben 311 fonncn , batnit nidjt 
ettna, toenn cr ben rimb gcle<it ^at unb ben 
33cm nidjt bottenben !ann, Me, bie e fe^en, 
i^n ju berfyotten anfangen unb f agent liefer 
Sftenfd) fing an gu Bauen unb !onnte nid^t 
boKenben! Sue. 14, 28. 

Slit btefett SSorten ^abe id) tior einem 35tertelja^r^unbert, 
am 24. October 1852, bet rihtbung be ^teftgen ejetteu^erein^ 
meine ^rebigt in ber eminarftrd^e begonnen. Sdj tt)ie ba= 
mal barauf ^in , bo^ SefuS itnS in biefem S3ilbe bie rnnb- 
fa|e or 5lngen fteUt, loeld^e ttrir bet jebent ttJtc^ttgen Unter^ 
nefjmen befolgen ntitffen, menn loir Dernitnfttg ^anbeln lootten. 
SBtr ntiiffen erften ba Unterne^men fetbft, gtoeiteng bie mber* 
niffe nnb brtttenS bie $tlfmittel redjt er!ennen. Snbem id} 
biefe rnnbjd^e auf ben efetten^erein anmanbte, fragte id^: 
1) SSeldjeS ift ber 3loec! be @efetten*8ereui8? 2) 
finb bie ^einbe bejfetben? 3) SBelc^e fc Ijaben loir? 
S3etrac^tung fottte eigen, ba^ mi feine unt)erniinftigen 93cm* 
nteifter gemefen bei riinbung be efeHen^erein^ ; bag totr 



Stiftungfeft be efeflen*S3eretn 311 attains. 43 

fjoffen fonnten, ben X^urm andfj au3nbanett, beffen (Srunbftein 
ttrir legten. 

ente nacf) funfunbjmanjig Safjren fefyen ttrir, bafj tmr un 
in biefer $oran3fid)t nicfjt geirrt fyaben. )er fynrm, ben ttrir 
banen tnottten, ber eiellen^erein, l)at fc^on etne anfe^nHd^e 
5^e erretd^t. @r ift noc^ nic^t tjollenbet ; er ift aber ein guter, 
fefter S3au ; er ftefyt anf einem berod^rten , feften gnnbantent, 
unb tt)ir biirfen fyoffen, ba^ er'lrciftig fortfd^retten mirb. 

3ebe3 gute SSer! gebet^t aber mtr, tt?enn e ben (55runb- 
treu bleibt, auf bie e gegriinbet ift. @o mirb and) ber 
efeIten*S5erein nnr bann gebeifyen nnb mac^fen, menn 
er feinem eifte tren bleibt, in bent er gegriinbet ttjurbe. Urn 
un baran n erinnern, toil! id) biejelben brei ^ragen befyanbeln, 
bie id) t)or fiinfnnb^anjig Safyren beantwortet ijabe. S)te 33e* 
tradjtung mirb un sngleic^ @elegenl)eit geben, @ott fiir jo t)iele 
etnpfangene naben jn banfen nnb fiir bie 3 u ^ un ^ einige fefte 
SBorfafce 511 faffen. 

I. 

^5er Qwtd be efeSen*18ereiu ift jmar je^t ^inreic^enb 
Befannt, e lann aber nnr gnt fein, luenn mir if)n ^ente wieber 
red^t lebfyaft un t?or 5Ingen fteflen. 

1. @r ift, tt)ie fd^on ber 9?ame fagt, ein Serein t)on e- 
fetten, t)on jnngen Senten be anbraer!erftanbe, welcfjer ben 
gttied ftat , fie burd^ biefe Sereinignng oor ben efa^ren ber 
3ngenb$ett n bewa^ren, i^re Sebnrfniffe an Setb nnb 

jn befriebigen, i^nen bie 3J^itteI ju einer tii^tigen 

bung $n bieten nnb fo ben rnnb fiir i^r fpcitere^ SOSo^terge^en 

jn legen. 

2. SDer efeIlen=5Serein rufyt , U)ie atle anberen Sereine, 
anf ber einfad)en SSa^r^eit, bafc ft)ir un Derbtnben mfiffen, um 

n tanbe n bringen. 



44 etiftunggfcft bc efetten*$eretn a 

3n ber SBereintgung finb twr ftar! , in ber Xrennnng , ger* 
fplitternng, SBereinjefong fdjttmdjj. (3 liegt etne groge SBaljr* 
!jeit in ber $abel Don bem $ater, ber feinen fieben ofjnen ein 
SBiinbel t)on fieben @taben fyinretdjte, mit ber SBeijnng, fie u 
brecljen. SDie @ol)ne toerfttdjten e ber ^Rei^e nad); e toottte 
aber feinem gelingen. 5) a na^m ber S5ater ba ^Bitnbel , og 
einen tab nadf) bem anbern ^eran nnb ^erbrac^ jeben einjelnen 
mit Setdjttgfeit. WnZ biefer gabel fottten feine (So^ne lernen, 
tote ftar! fie bnrd) (Sinigfeit unb n?ie fdjnmd) fie bitrd) Uneinig- 
!eit feien. iefe SSa^r^eit ^at aber ifyren rnnb barin, ba 
ott un 9J?enfcf)en fiir etnanber erfc^affen fjat, ba er 
itnfer S5ater unb tt)ir feine ^inber nnb nnter einanber 33ritber 
finb. e^alb ttnll er, ba tt)ir in briiberticfjer Siebe Dereinigt 
feien, nn gegenfeittg ^elfen , beifte^en , nnterftiijsen , tt)enn tt)ir 
nnfere 23eftimmnng erreic^en fotten. 5(nf ber recfyten SBereinignng 
ber SJieufc^en nnter einanber rntjt ba^er otteg befonberer 
@egen. ^)a^er fprad) au^ 3efn: Ff SSo ^mei ober t)rei in 
meinem Seamen tierfammelt finb, ba bin icfj mitten nnter 



3. >o tief aber aiif ber einen @ette ba Sebitrfni^ nad^ 
3Sereinignng in ber D^atnr be 9JJenfd)en begriinbet ift, fo finbet 
bo(^ anf ber anberen <3ette bie 33efriebignng beffelben in ber 
gefattenen 2Jien|d^ennatnr ba grote inberni. ^)ie iinbe 
ift namtic^ (Selbftfitdjt , nnb bie elbftfnc^t ift ba egent^eit 
oon SBereinigung , ift Xrennnng ber 2JJen)d^en nnter etnanber, 
bi jum a be 9ftttbrnber. 2)ie @iinbe ift antifoctal. ( 
gibt gtoar and^ 35ereine tm s ^3oien nnb gum SBofen, ba ja anc^ 
bie @iinbe fid) an bie efefce ber S^atnr anfc^miegen mug. 
5lber fold)e SSeretne finb feine tuaf)ren Sereine. @ie tJereinigen bie 
9Jlenfd)en nid)t in bem, ttw fie Derbinbet, fonbern in bem, 



1) 9ftattfj. 18, 20. 



ttftungSfeft be ejeflen= s -8erein au ^Jlaing. 45 

fie trennt, nameuilid) in ber (Selbftfucfyt; fie tragen bafyer and) 
bie $eime beg Xobeg in fid) felbft. 

4. SDafjer fonnten and) SBereinigungen im ttmfyren finite 
erft entftefyen, nacf)bem (fyriftug bie Shaft ber iinbe unb ber 
elbftfud)t gebrodjen unb ben tuft ber SBereinigung, ben eift 
ber Stebe in bie ergen ber Sftenfdjen auggegoffen fyatte. S)a 
geibentfynm fannte fetne ^eretnigungen t)ieler 9ftenfrf)en, bie fie 
wa^r^aft, inner(ic toereintert, tneldje bie er^en uereinten; e 
lannte mtr an^ere SSereine ofjne innere Sanb. 3lnc ba -ften- 
^eibentfjnm, bie moberne S93elt, fennt feine SBereine im warren 
(E>imte be SSorte^; e^ lennt and) mtr SBereine fiir felbftfiic^tige 
Sntereffen. 9^nr ba S(jriftentl)um uereint bie -Sfteufdjeu feft 
unb innerlid;. @o lange bag S 45rincip ber SSeretmgung au* 
fd^Iiefelic^ im 2}ienjcen felbft gefnd)t U)irb , !ann e nnr bag 
eigene 3c^ fein, nnb fo lange ber Iete rnnb ber S5ereinigung 
ba eigene 3d) ift, bletbt fie eine felbftfiidjttge. @in anbereg 
s $rincip, bie Sftenfdjen u einigen, fonnte aber bag eibentf)nm 
nid)t aufftnben. S)ag Sf)riftent!)nnt oereint bagegen bie Sftenjdjen 
in einem ^rincip, bag einerfeitg im tiefften runbe beg menfd)= 
lichen er^eng, anberfeitg aber auger bent Sftenfdjen, namlid) in 
ott unb in ber Siebe otteg begriinbet ift. 3Bag aber in 
ott t)erbnnben ift, bag ift toafyrfjaffc t)erbunben. 

5. 5luf biefem ^Boben mac^fen nun im Sljriftentfynm Q5ereine 
aller Hrt (jeroor, ttor Slllem bie .crtftlice gamilte. >ie bilbete 
gewiffermagen bie runblage unb bie rnnbform fur aKe 
$8ereine, fie mar bie ^tuberjc^aft im eigentlidjften @inne. s ^ac^ 
biefem $orbtlbe entftanben im 3^itte(alter SSerbinbuugeit fur alle 
menfd)ti(^en gwecfe unb SBebiirfntffe. SDtefer Xrieb nac^ 35er* 
einigung, metier nnr bem eifte beg ()riftentfyuntg entfprang, 
luar bamatg fo ftarf, bag bie gan^e menfd)(idje ejettfd^aft fid^ 
bamalg n)ie t)on felbft in t)iele SSereine, ja man !ann fagen, in 
lauter 23vuberfd)aften glieberte, ftjeld^e ade gufammen tt)ieber 



46 StiftungSfeft bc @efeaen5Berein 311 

f)ei(e ber etneu grofjen S3ruberfdjaft aumad)ten , au ber fie 
atte Seben unb $raft frfjopfren , ber fatfyolifdjen $irdje. 2)a;2 
Sfttttetalter roar uon ber Sbee bet)errfd)t, bajs bos gan^e Sften- 
frfjengefdjtedjt eiit grower 23ruber6unb fei, unb ftrebte bieje Sbee 
11 tterroirfltdjen , menn eg aiid) burd) bie 3Jiac^t be 33ofen 
immer tt)ieber ge^emmt raarb. 

6. (Solcfye 53ruber)djafteu raareit benn auc^ bie alien .Siinfte 
unb Snnnngen. ne fatten ^tuar nid^t unmittel6ar einen 
religiojen, fonberu etnen trbijd^en, tneltlidjen Qwed: bie SSer- 
Befferung be p an ^ raer ^ er ft an ^ e / ~ f^ e ru ^en aOer auf ber 
Religion, auf ben grofjen 2Bal)r^eiten bes cfjriftlidjen (aubens 
unb ber ^Sruberliebe. 2U3 fie biefen eift be alien 
enoffen{d)aft0roeien tjerloren , unb ber eift be 

an feine <Stelle trat , ba mufjten fie bem Ilntergang entgegen* 
^efjen, n)ie ber 33anm fterben mu, tnenn er t)on feiner 2Bure( 
getrennt ift. (Seitbem ift nitfjt nur ber etn^elne .gwnbtoerfer 
ifolirt , fonbern auc^ ber ($efede in fetner 3SereinseIung eine 
S3eute ber Sutereffen geraorben. 

7. $)ie efetten=3Seretne Ijaben nun ben 3^^ , ben e- 
fetten @cu^ unb $att u bteten fiir bie ,3 e ^/ ^ n roetdjer fie 
^um < 3 tt)e( ^ e ^) rer 2lubi(buttg ben S i8anberftab ergreifen unb in 
bie grembe ^te^en. s Ba fonnte menfcenfreunbnc^er , U)o^(-- 
tf)dtiger fetnl 

IT. 

^Betrad)ten tt)tr je^t bie >inberniff e, bie geinbe ber e* 
felten=58ereine. @ie finb innere unb aufeere. Sene finb in ben 
<$efeflen felbft, bieje auger ifynen. 

1. 2)ag erfte ^inberniB ift bie 2ftenfrf)enfurd)t. SDieje roar 
anfangttd) ein grower tyinb ber ejetten^ereine unb ^ie(t 
t)iele junge Seute, bie ben pott unb ol)n ungtaubiger unb 
unfittlic^er 9Jienfd)en f iirdjteten , ab , 9^itg(teber be efetten* 



StiftungSfeft be efetten^eremS 311 attatnj. 47 

SSereinS gu toerben. SDiejeg $tnberni& Ijat jejjt bebeutenb abge- 
nommen: benn je inefyr man ben efeflen*$Berem fennen ge* 
knit fyat, befto mefyr finb Die SSorurtfyeile gegen benfetben ge* 
fdjnwnben. 2)er 3ftenfdj mug fid) oor 3ftenfd)enfurd)t f)uten, 
bagegen uon otte^furc^t bejeelt jetn. 

2. S)ag groette ^wibermf} ift baa Soje, ba jeber D)ien)c^ 
unb folgticf) auc jeber efefle in fid^ tra'gt. 9ftan !ann ntc^t 
em uerborbener 3iingliiu] unb jugtetc^ etn braDe Sftttglieb be^ 
ejellen^ereiit! join. 3m cfefleii*$3erein mu Orbnnng unb 
c^rift(td)e gndjt {jerrjc^eii. a ^uje in un iuitt aber feine 
3ucf)t, e3 ftvebt nac^ 3^^^9^ uu ^ Ungebnnbenl)eit. @in 
grower getnb beS efetteu*iBereinS ! 

3. 2)a britte ^tnbentijj ift bte (eic^gilttgfeit in genriffen 
^(affeu, tueld^e jegt fjanptjadjtid) ba^ offentlic^e Seben be^ 
fyerrfdjeit. SDieje ^(afjen ()aben fein Sntereffe fiir ba^ 35o(f nnb 
ben anbtt>erferftanb , jo lange nidjt i^r eigene^ Sntereffe in 
graije lommt. @ie Ijaben 3ntereffe an genriffen potitifdjen 
gragen, nio e fid) urn iljren 9}^adjteinfln ()anbe(t. ie l)aben 
Sntereffe an alien elbfragen, tt)0 e^ fidj nm ifyre elbntad^t 
fjanbelt. @ie fpuen Sntereffe fiir Unterne()mnngen , bte ifmen 
@f)re einbriugen, bie ifyren (Sinfln^ Derme^ren, iljre enitBfndjt 
befriebigen. (Sie Ijaben Sntereffe ant Sulturfainpf, n)ei( e fid^ 
J)ier wn bie eje^e ber gottlidjen , ber d^riftltdjen, ber fittlidjen 
Drbnung ^anbelt, ioe(d)e fie nidjt anerfennen motten; raeit e 
fid) t)ier nm etne fid)ere gottlidje s ^utoritat Ijanbelt, ber ba^ 
c^riftlidje 3Sol! gef)ord)t, wd^renb fie felbft bie ein^ige 2Intoritat 
bilben tuollen, ber fid) ba ^8ulf unterroerfen fott. <5ie ^aben 
fein Sntereffe fiir bag SBotf, fein Sntereffe fiir Unterne^mungen, 
bie Don praftifdjem SSertlje fiir bag $oif finb. ^iefc totale 
letdjgiltigfeit gewtffer ^(affen fur bie efellen=$ereine ift ein 

e inberniJ3 genjefen. 

4. in toierter gfeinb ber ejeaen^ereine ift enbltc^ ber 



48 tiftunggfeft be efeaen*95eretn3 511 



aJ3 ber joctaltfttjdjen $artet gegen 2llle, raa oon ber Religion; 
lommt. ,,3)ie @ocialbemo!ratie ift bie Xobfeinbin ber fatfjo* 
lifdfjen ircf)e!" fjat ein anptfiif)rer off en im SReicptage gejagt. 
SBiirbe biejer bag Sfyriftentfjum fennen , jo roiirbe er e* nidfjt 
fyaffen, jonbern liebert. liefer aJ3 gefjt nidjt sort bent $olte, 
jonbern oon ben gti^rent biejer Cartel an nnb ift im Ijodtften 
rabe p Bellagen. liefer afe Stotngt btefe angebltc^en grennbe 
be SBoIfe^, gegen ifjr etgene gletfc^ n toben. SBdljrenb jie 
ftdnbig oon ben 23ebnrfmjjen be 35olle reben unb ben recf)ten 
SRitteln n fyelfen , aben fie atte inftdfjt in ba , toa Dem 
orbeitenben 35ol!e in SKa^r^eit Ijelfen fonnte , Idngft oerloren. 
<Ste finb $e|er nnb ^^rafenmac^er. 2Bo fie @influ 
fann ber efetten=$ereht ritc^t gebei^cn. 

III. 

S)a finb bie mcic^tigen geinbe be efetteit^ereinS. 
i(fe ^at nnn ber herein ge^abt, nm bod) jo n gebetC^en nnb 
jo fjerrlicfje griid^te gur fReife gn bringen? 

1. ^8or fiinfnnb^an^ig Safyren antmortete ic : 3rbtjc^e |nlfe 
aben toir feine, aber nm jo geraiffer bie ilfe (Sotted. ^)a 
tpar nnjere bamalige Sage. Slber ott ^at nn gefjotfen, ba 
beweift ber rfolg. 2)arnm ift e ^ente unfere ^flidjt, bajiir 
oor 5lttem ott jn banfen. 

2. ott ^at aber nidjt allein jelbft gel)olfen, er I)at ntt 
and) ^enfc^en^ilfe gefdjtcft. @r ^at nn SSo^It^ater gcfc^cnft, 
melc^e un bie not^menbigen etbmittet oerjdjaffen. @in SJleifter- 
herein fyat fid^ gebilbet , ber etne <Stii|e nnb ein SBorBilb be 
efetten-^ereing ift. gnnfsig biejer Sfteifter , bie fritter bent 
efetten=$8erein ange^orten, ^abeit ^eiite ber gafyne be fjeiligen 
3ojert, be <5djnj3patron3 be efetten^eretn, einen jilbernen 
Sorbeerfran^ getoei^t. 5tn<i) ^aben fic erren gefnnbeit , bie 
mit grofjem @ifer nnb aner!ennentt)ert^er Uneigennn^ig!eit ben 



StiftungSfeft be efeUcn5Scrcin gu attain^. 49 



efeflen*Unterrirf)t in ben &erfd)iebenften gcicfjern ertfjeilten. 
3)er eift (f)rifti fyat ben feligen ($efeflent)ater SMping unb 
fo t)iele anbere ^riefter befeelt, bie fiir bie efetten ein toarmeS 
fjaben, nnb fo t)at ott an<^ unferem herein fiinf 
gegeben, bie fegenSreidj geioirft. ^Der erfte, bet fcligc 
$ater SSagner, (iegt jefet in Snbien Begraben. @nblic ()at 
($ott nn baburc^ ge^olfen, ba er un brat)e efellen sngefii^rt 
fyat, bie bnrc i^r gen)ifjen^afte SBetragen bem efetten=SSeretn 
gur @^re gereidjten. Sc begrii^e end), liebe (SefeEen t)on ^ier 
nnb au ber gerne, bie i^r bie fittlicfje ^raft gefjaBt, eu^ bem 
SSerein anjufd^liegen. SJ^oge ott 5lEen reidjlirf) lofjnen, ma fie 
fiir ben efeHen^erein get^an! 

S^tel Segen Ijaben bie te|ten funfnnbgujanjig Saljre bem 
efeHen=$erein gebrad^t. SSa tuerben bie narfjften fiinfunb- 
tt)anig 3al)ve bringen? O U)ie ^errlic^, tt)enn unfer 9J?ainser 
efetten^erein in ben folgenben fnnfnnbjtuanjig 3a^ren fic^ 
fo toeiter entfalten miirbe, tt)ie ba btSljer ber gall mar ! 2)an!en 
n)tr ott fiir alle (Snaben nnb S93oljltt)aten f bie er bem efetten* 
herein ertotefen nnb madjen toir ba elobnig, ba tuir bie ^Je= 
fetten lieben nnb fie unb ifyren herein itnterftn^en motten , fo 
mel Seber t)ermag. Slmen. 



D. ^etteler, ^rebigten. II. 



VI. 



be* ce$*atttte$ bet $w(i 
nuttt; be* fenBatung unb Jebe* 6of)ctcn "2entuuft- 
nwfjtfieit 

Quid est veritas? Joan. 18, 37. 

Pie grage attcr gragen jtmfdjen ber fattyoltjdjen ftirdje unb 
alien Sfjrtften, bie nic^t 511 ifjr gefjoren, tft Me: ibt e3 auf 
@rben bejiiglid^ ber roaftren 2el)re Sefu etne t)on 
@ott gegriinbete unfe^ISare Se^rautorttdt , ober tft 
ber 2ftenfdj, um jene u finben, lebiglid^ auf ein tt?ar ^eiltge3, 
aber t)tetbeuttge 33ud^ unb auf feme bem 3rrtlj)um Dtelfadj 
untertDorfeue S5ernunft angetniejen? ^)te{e grage tft fogar ent* 
fd^eibenb ^tmfrfjeu Sf)riftent^um uub $etbentt)um, entfc^etbenb 
batiifcer, ob e iiber^aupt fiir bie ajienid^eu eine fic^ere, unfel)!* 
bare $lttttt>ort auf bie grage be ^i(atu gtBt: ,,2BaS tft 



SSenn e feine Sefjrautoritat gi&t , loeld^e mtt unfe^lbarer 
@tdjeri)ett iiber ben ma^ren @tnn ber gottttdjen Se^re 3efu ent- 
fdjetbet, bann gibt e fetn 2ftittef, bie treittgfeiten tm S^riften= 
t^um iiber ben ma^ren 3ul)a(t ber Seljre Sefu um ^lu^trag ju 
briugen; bann bteibt @pattung unb Uneimgfeit iiber atte gro^eu 
gragen beg djriftlid^en @eifte ber Sfotljett ber ^riftUc^en SBelt 



*) 3)icfc ^b^anblung tft gegcn (Snbe be Sa^reS 1868 im nf(lu6 em 
bie iiber ba ofumenij^e Sonctl ge^altenen ^bbent^rebigten in Sorm etner 
berfafet, jeboc^ ntd^t toorgetragen toorben. 



jer Sortrog. 51 

ttrie ber Ijeibnifdjen ; banu ift jener .guftanb ber erften (Sljriften* 
gemeinbe, toeld^e ein er unb eine <5eele roar, tme eiu 
Meteor, bag einmal am immel erfdjien, toerfdjrtmnben , fiir 
immer toerf d)ttwnben ; bamt gibt eg aber audj fiir atte anberen 
grogen gragen beg Dftenfdjengeifteg bet feinem $)rangen nac 
fein fid^ere^ 3J^itteI; bann bleibt tro^ bem rfc^einen 
feiner SSorte: rf ^)a^u bin id^ geboren 
unb ba^ii in bie SSelt gefommen, bafc ic^ ber 233a^rt)eit 
nig gebe 1 )," bie grage be SpilatuS: H 93Sa ift 
ungeloft anf @rben; bann bleibt bie SBer^roeifliing an ber 
^eit nnb ber nagenbe SSurm am eifte be 9ften}d)en ba^ int* 
felige oo beg !ID?enfd)engefrf)(ed)te3. 

ier fii^ren nn^ unferc Unterfnc^ungen unmittetbar in bie 
egenttjart jn bem 3 u ftcinbc f in toetdjem fic ber 
eift , tuo immer er fid) toon ber gottlidjen 2e()rantoritcit 
getrennt at, tt)ir!(ic^ befinbet; jn bem runbirrtljum ber 
unb batnit sugleic^ n bem etnigen ei(mttte(, anf melc^e 
ott bnrc^ bag Soncil ^inwcift. 

I. 

SBcnn eg feine toon' ott gefefete Se^rantoritat gibt x tt)eld)e 
mit gottlid^em Seiftanb iiber ben ttwfyren @inn "ber gottlidjen 
e^re Sefn entfd^eibet, bann gibt eg !ein 3J^ittet f nm bie @trei^ 
tigfeiten im Stiriftent^um iiber ben ttmfyren 3u[)alt ber el)re 
Sefu, bie in ber egemoart eine foldje 5lngbe^nnitg genommen 

, bafe feine Se^re beg Sf)riftent^umg toon iljnen unberiifjrt ift, 

5lugtrag 511 bringen. 

S)ag ift offenbar unb Ijanbgreiflicfj. 5Iud) bie ^roteftanten 
miiffen jugeben, ba na^ ben rfafymngen ber Ic^ten brei^un^ 
bert Safyre jebe offnung, burc geleljrte luglegung ber c^rift 



1) 3fo^. 18, 37. 



52 2fyo(ogetifd)er SSovtrog. 



bie @treitig!eiten unter ben d^riften iiber bie ttaljre Sefjre Sefu 
betgutegen unb bie tnfyeit be3 @5Iauben in ber Sljriftenfyeit 
ttieber Ijer^uftetten, ganoid) eitet ift. Sluf biefeS ut aber fur 
immer uerid)ten miiffen ba ift fiir jebe (fjriftenfjer$ ein 
troftlofer, unertraglidjer ($eban!e. 

(S^riftttg ift mit ber erfla'rten 5l6fidjt aufgetreten , bie 
3Wenfcen in ber SBafjrfyeit unb in ber Siebe p Dereintgeu. 
fr 3d^ bin ber SSeg, bie SSa^r^eit unb ba Seben 1 )." rrS^ bin 
ba 2id)t ber 2Belt 2 )." f ,3d) bin ein JWnig unb baju bin ic^ 
geboren, ba^u in bie SSelt gefommen, urn t)on ber 2Saf)d)eit 
^eugnig u geben 3 )." 2)a3 SWittel, bie 2Bai)rf)eit r bie er felbft 
ift, aufsune^men, ift ber Icwbe an i^n. 5ltte be^iefyt er auf 
fid), auf feine $erfon. 9^atiirlid), benn er felbft, feme ^erjon 
ift ja bie runbtage bes ganen rfjriftlic^en Seljr*, SebenS* unb 
2iebe^@ebaubeg. 2Ber it)n erfentit, erlennt burd) il)n afle SSa^r^ 
6eit; mer ifyn liebt, liebt in unb burd) tt)n aHe ute. 25arum 
be(o[)nt er ben lauben be $etru, be X^)oma; barum tnid 
er inefyr geliebt fein, als SSater, Gutter, Sinb. @o einigte er 
in fid) , in feiner $erfon feirte Sunger unb befiegelte biefe 
Sinigung burd^ jeneg SCbcnbma^I, tt)o fie burd) ben tnal)ren e* 
nu feine Seibe unb SB(ute3 gu einer gan^ iibernaturli^en- 
SebenSeinljeit mit if)m er^oben wurben. 3)urcf) bie enbung 
be i)eiligen eifte erljielt banu biefe @inl)eit ifyre S5oHenbung. 
o mitt S^riftuS atte SJienfd^en eintgen. SDie w @in^eit be3 
eifte 4 )," bag ,,eine S3rob," ber f ,eine Seib 5 )" ic. f t)on bent 
ber $lpoftel fpridjt, fann un babei ebenfo tuenig tuunbern, atS 
bie emcinbe mit eiuem er unb einer @eele. 

3u biefer in^cit ge^ort aber eine fo !(are, cine fo fefte, 
eine fo lebenbtge, eine fo ubereinftimmenbe rfenntnift ^riftt, 



1) 3o. 14, 6. - 2) 305. 8, 12. - 3) 3o$. 18, 37. - 4) (gtfef. 4, 3. 
- 5) 1 got. 10, 17. 



ifdj-.T SSortrcg. 

rate bie $ipoftel fie fatten. 3m (Sfyriftenttjum lefynt fid) 
an bie $erfon (l)rtfti an; bie $erfon (l)rifti fonnen ttrir aber 
nidfyt anberS anfnefymen, al bnrdj nnfere SSernunft unb unjere 
Siebe. llnfere Siebe aber muft tmeber ang nnferer (Srfennttiifj Ijer* 
fcorgefyen. SSir fonnen i^n nic^t , nad) feinem S3efe^le , iiber 
SlfleS lieben, roeun toir i^n nid)t als iiber 5ldeg lieben^roiirbig 
erfannt fyafan. Urn i^n aber 311 erlennen , um it)n tnnig 511 
erfennen, mitfjen tuir tt)ifjen, tter er ift, toa er teljrt, tra er 
raid. O^ne biefe (Sin^eit in ber @r!enntni 3efn, feine 2Befen, 
jeiner Sefjrfa^e, feiner ^Serfon al raa^r^aft ^od^ften ($nte3, tft 
jene in^eit nid&t tnoglidf). Sebe Ungetot^eit, Unflarljeit, jeber 
groeifel iiber bie $erfon 3efn jerftort fie in ber Qnede , im 
gnnbantent. Sl)riftnS ift bag 5ttpfya unb Omega (I)riftn3 
geftern, ^ente unb in (Sttrigfeit. 

liefer fefte, ftare lanbe an 3efn, feine (SJott^eit, feine 
Seljre, feine nabe, ber bie 2ftenfdjen fo innig mil if)m t)er* 
binbet, bag er fie u einem er 5 en un ^ S u einer @eete 
gn t)ereinigen bie gotttic^e raft I)at , fe^t aber eine gottlid)e 
Se^rantoritat boran; eine Slntoritat, bie be|^alb, meil fie 
gotttic^, gottlid^er (Sinfe^ung ift , mit berfelben ii^er^eit bie 
^rfenntnig Sefn tJermittelt, njie bie ^erfon Sefu felbft fie ben 
Stpofteln ttermittelt ^at; fe^t eine ^irc^e fcorauS mit berfelben 
gottlii^en Q3eg(aubigung, fine S^riftus fie bitrc^ fic^, feine SBmtber, 
feine iibernatiirlid^e (Srfd^einnng offenbart fjat. SDaljer ba tiefe 
SSort be Ijeiligen Slugnftinn^: 3d) ttwrbe ber l)eiligen @(^rift 
nic^t glanben , toenn mic nic^t bie Slntoritat ber irc^e bajn 
atrwnge. ^)a^er bie rfd^einnng , ba mo bie Se^rantoritat 
fc^toinbet , and} bie (Stnfjeit be (auben fd^rainbet , bi man 
felbft an iljrer 9J2oglic5!eit ticrjtoeifclt. 

)a betoeift felbft ber glanbige $roteftantimu. 2Ba an 
lebenbigem S^riftenglanben nodj t)or^anben ift im proteftantifd^en 

, bag ift lebiglid^ ben fatfyolifdfyen ^Principien , bie nnter 



SBortrag. 

ifynen fortbefteljen: ber 2(utorttat, ber Xrabition unb ber ^rebigt 
511 fcerbanfen. S)a3 beroeifen bie gried()ifd()en SHrcfjen. )a be- 
toeift bie latfjolifcfje ird)e mil ifjrer mafjren Seljrautoritat ; 
ba betoeift eublid) jener $roteftantimu3, ttelcfjer fid) toon after 
Slutorita't Iogefagt unb fid) rein anf ba proteftantifd^e ^rtnctp, 
bie inbioibuefte SSernunft unb ba tobte Sud^ , gefteftt at. 
S)ieje gotttic^e Sud^ n)irb bann eine Cuefte ber @paltung, 
ber menfd)(td)e eift gibt feinen Sntfyiimern unb Srrungen ben 
@d)ein einer ^5[)eren S5ered^tigung , bi er fo (ange an ben 
33ud)ftaben ^erumge^errt, bag 5ute|t bie ottlidjfeit ber Urfunbe 
felbft t)erloren gei)t. an a^nlic^, n?ie ber 9ftateriali3mu ben 
eift leugnet, toeil er iljn nid^t fie^t, fo leugnet er ple^t aud^ 
ott im gefcf)riebenen otte^mort, meit er tfjn ntdjt fie^t. 

SDa lefetc (Siabtum ber SBerirmngen be menfc^Iidjen 
etfteS auf bem ebiete be S^riftentf)um o^ne -Slutoritat ift 
bann enblid) ein (St)angelium, eine ^ird^e, ein (S^riftent^um mit 
S5erid)tleiftung auf afte gemeinfd^aftlid^e 28af)r^eit. SDag ift 
bie jefcige (Sntmtcfelung int ^roteftanti^mu^ im fogenannten 
$ rote ft an tender ein; ein fcoftftanbigeS ^lufgeben jeber d^rift= 
lichen SBa^cit, unter bem d^cinc, bafc ba bie wa^re ^ir^e 
e&riftt fei. 

2Ka bie riinber unb gii^rer biefe ^Berein benlen unb 
tuoften, tocijs i4 nid^t ; ba aber n?ei ic , bag iljr SBerf ein 
untrmf)re ift unb nur jur aufd)ung be S5ol!e fil^ren !ann. 
3ar fagen bicfc banner , bag fie bie Iaubenfafce be @tn* 
gelnen nid^t tocriocrfcn tuoften. 5lber bie 5lnfid^t eine insclnen 
madjt nid^t ben SSerbanb aug, unb bie 5Infid^ten ber in^elnen 
fonnen ben SSerbanb nid^t git einem d^rtftlid&en, religiofen ma^en. 
S^aju mug ber SBcrBanb ate folder ein beftimmteg SBefenntnig 
forbern. (Sine $erbinbung o^ne 33e!enntnig ift aber lew religiofer 
herein, feine ^ird^e, feine c^riftlid^e fttrd^c, fonbern ba (gpott* 
bilb beffelben. @o tt)eit fitfjrt bie lefetc Sonfequcnj be 2Sorte 



8fyoIoQetif(er SSortrog. 55 

($otte3 ofyne Slutoritcit , ju bem .'pofyne auf ba Sfjriftentijum. 
S)a ift bie SBerjiueiflung be3 fid) felbft iiberlaffenen menfdj* 
ttdfjen @5etfte3 am (fyriftentljum , tterftecft unter bem djeine 
be3 (f)riftentfjum. S)al)in fommt ba Sfjriftentfyum , biefe* 
2Ber! @otte , biefe @egenanfta(t ber 9ftenfd$eit , unter ben 
^a'nben Don 9Kentc^en o^ne Slutoritftt! 

SSenn e !eine Don ott gefe^te Sefyrantortttit gibt, bie un 
ben unoerfdlfc^ten Sn^alt ber Se^re 3e|n betfafjrt, bann miiffen 
wir folglic^ anf atte ^o^en, ^eitigen 3bea(e beg (Ijriftentf)um3 
oerid)ten; bann bleibt pattnng in ber S^)rtftenf)eit bi an 
@nbe unb toirb nur immer meiter , immer tiefer , immer aEge* 
meiner ; bann ift cor unum , anima una f iir immer oer- 
fdjtunnben. 

SJlod^ten bod^ 5ltte , bie (S^riftum lieben , felbft aber bie 
t)on ott gefe^te 5lutoritat jur ittung ber 2Sat)rf)eiten be3 
S^riftent^nm oenuerfen , bebenfen , baft erften3 i^r eigener' 
@Hanbe nidjt ba gottlic^e gunbament fjat unb ba fie tt)eiteng 
einer eiftegftromung angepren, bie nid^t ur @tn^eit, fonbern 
gu einer immer grojjjeren @paltung fii^ren mu. 

(rften i^r laube ^at nicfjt ba3 toa[)re gunbament. 3}lan 
!ann nidjt ba (ieb einer ^ette Iorei|en unb ben 9^i ba= 
burrf) ^etten, ba man an einem (nbe oiele neue ^inge anfe^t. 
^5ie Sange be einen @nbe3 erfe^t nid^t , I)ei(t nidjt ben 
@o lann ber ( iproteftantimu ntc^t burc^ bie SReifye ber 
feit ber paltung ben ^ auSfutten, ben er in ber 
ber berec^tigten 5tutoritat uernr[ad)t ^at. 5)ie apoftolifd^e ette, 
in ber fid) enbung , 2Mmad)t unb 3lmt t)on SfjrtfiuS fort^ 
pflanjt, ift ^erriffen unb fann burc ntct ge^jeitt tterben. @ 
ift !ein Sluftrag ba , feine ^odmad^t, uic^t ba <Sa!rament, 
nic^t bie iinbenuergebung, uic^t ber Seib S^rifti. 

3citcn, fie felbft finb ^arteigenoffen einer ^idjtung, bie 



56 9fyologettfd)er SSortrog. 

fie fetBft Beftagen. @o fange fie bie toon SfjrtftuS einge}ete 
Sefjrautoritat fcerluerfen , tragen fie bie 2Kitfd)ulb unb bie 
TOtderantroortung filr jene unfelige gerfefcung Ult ^ Sluflofung 
im Sljriftentljum , bie im ritnbe eine totale Seugnung be3 
grogen @eljeimniffe gottUd&er dmrmung ift, tt)elc^e , true 
ber Slpoftel fagt, ,,geoffenbart tuarb im gteifc^e, gere^t^ 
fertiget im eifte, gefd)aut t)on ben @nge(n, geprebtgt ben et> 
ben, geglanBt in ber SBelt, anfgenommen in ^errtidjfett 1 )." 

II. 

S)tc Sengnnng einer gotttic^en Sef)rantoritdt Be^ugtic^ ber 
Se^re 3cfu, nm alien S^enfcfjen eine nntrnglid^e rfenntnig ber- 
fetben moglit^ u madden, fii^rt aber nid^t nnr gur SBergwcipung 
an jeber objectit) fid^eren d^rifttid^en SBafjrfjeit , fonbern fogar 
nr S5ertt)eif(nng an jeber oBjectit) fii^eren SSer* 
nnnfttta^rfyeit. @ie mad^t at(e rfenuen be 9Jienfden 
iiber p^ere 2)inge lebiglicfj n einem relatiben SWeinen; fie 
fiiijrt bafjin, bag bie 3Jlen{d^en anf bie ^rage: 2Ba ift SBafyr- 
^eit? antroorten: SSir roiffen e nid^t; rair wiffen tuoljl, ba 
toir in nn eine @eelen!raft ^aBen , bie nadfj SBa^eit ^nngert 
unb bnrftet; nrir miff en wo^I, bag fein . SBebiirfnifj ber S^atnr 
fo grog ift, al ba Sebiirfnig nac^ SBafyrfjeit unb benuoc^ giBt 
e feine fi^ere 2Sa^r^eiter!enntnig fiir un. 

liefer 3"ftanb ift in ber Sfyat eingetreten. 5Da ift bie 
Sage beg menfdjlidjen eifte in ber egenmart , too immer er 
fid) Don jeber 5lutoritat Iogema^t ^at. gtoei gan tifynlidje 
rfc^einnngen , aBer berfelBen Qnette entfprnngen: bort ba 
^er^ic^ten auf eine oBjectito ric^tige unb befjljalfi attgemein -git* 
tige rfaffung ber Se^rc be^ S^riftent^um, ^ier ein $eridjten 



1) 1 Sim. 3, 16. 



Styologettfdjcv 58ortrug 57 

auf eine objectit) ridjtige itnb bef$alb attgemein gilttge @r* 
faffung ber fjofyeren SSernunftlefyre. S)arau3 entfpringt bantt 
)ter tote bort bie tief in bie ($etfter unfereg Safyrfyunbertg em- 
gebrungene Seljre, bag jebe reblidje Sfteinung gkicfj bered)tigt 
fet. 5lucf) bag (Sfyriftentfyum unb bie ^ernunft fennt einett 
a^n(id&en runbfa^ , bajs namlic etn itnuerfc^ulbeter 3^t!)um 
infofern eine Sered^tigung ()at, aB ber 9Jlenf(^, ber ifjm rebltc^ 
f)iilbigt, feine S3eranttt)ortnng fiir ifyn fjat, unb ba, luenn er 
nad) bemjelben ^anbelt , i^n feine (Sd)ulb trtfft. SDaran^ aber 
bie golgerung iel)en, ba je^t jebe jubjectitte ^Cnfic^t in ber 
djriftlidjen ^ird)e unb in ber burger(id)en ejetlfc^aft g(eid gut 
fei, anf gleirfje ^Julbung 5lnfprudj fjabe , ift nid^t tne^r eine 
d)IuJ3foIgernng, bie au^ ber eBen Be^eidjneten SSa^r^eit fliefet, 
jonbern f)at in jener SerjuieifCung an etner bletbenben, objec* 
tioen 2Ba^r^eit, ober ttenigftenS SSar^eiter!enntni fiir un 
^Jienfdjen ifjren @rnnb. 

SDiefe eifte^rid^tung in ber egenttart, bie bal S^arafte- 
riftifdfje unferer Qtit ift unb ebcnfo auf bent S3oben ber natiir- 
lichen SSa^rljeit an einer allgentein giltigen, atfo an fid^ ricfytigen 
rfenntnig Der^raeifelt, tote bie fcodjin betraif)tete an einer attge- 
metn gilttgen , nieil an fid) ridjtigen @rfenntni ber d)rift(i(^en 
SSafjrfjeit, Ijat nun and) eine Organifatton, etnen ^Berbanb, tt)ie 
bie le^tere in bent ^roteftanten^erein , unb bag ift ber 
ogen- herein, fo tueit fid) namlid^ ba greimaurert^um in 
bent genjo^nlid^en Sogenleben ben SJJitgtiebern auf biefer >tufe 
beg Sid^teg !unb gibt. anj toie ber ^roteftanten=35erein etn 
herein angeblid^ fiir S^riften ift , o^tte aud^ nur eine ein^tge 
eit nr Sebingung ber 9)Zitgliebfd)aft u ntad)en, 
tuttt ber Sogen^erein einen umanigmug , eine 
ipflege atleS ^5nten unb @c^onen in ber Sftenfcfjijeit , o^ne nur 
eine ein^ige, p^ere, tierniinftige SBa^eit iiber ben warren 
uten unb gotten fcftjuftetten. ^)er ^roteftanten* 



58 $lpologetifd)er Stortrag. 

herein mil feiner SBoltStirdje ift ein herein toon (Sfjriften , loo 
jeber iiber SfjriftuS, (riftentf)um, Sfjrtftenteljre, Sfjriftengnabe, 
(fjriflenpflid&ten benfen tann, tta3 er mitt, alfo ein angeblicfy 
rfjriftlidjer herein , ofjne bag eiu ein^iger djriftlicfjer ebante 
bie Sftitglieber fcereinigt*). 

@o ift bie Soge ein herein , tt>o man ben Sftettfdjen gu 
feinem J)oc^ften inen)cJ)enn3nrbii]en 2)afetn er^ebeit to id , aber 
ofyne @ott f in foweit al jeber itber @ott benlen lann, tt)a er 
toifl; ein herein, ber ba 5d^fte fitr bie Sftenfdjljeit erringen 
toitt unb erringen jn fonnen glanbt, o^ne eine gemetn[djaft(id;)e 



finb Oetbe 55eretne ibentijd). 55eibe reben t)on 
6riftu, ^riftcnt^um, ^rift(ic^er Eultitr, ird)e, ott, Religion, 
^ot^ttjenbigfeit ber 9Mtgiofitat in berfelben uberjc^roangUdjen 
SSeife , beibe aber fpredjen bagegen an , ba man Don bem 
5Idem eben nid^t e>oiffe roiffen tonne. 28a nun eine 
5((^tnng Dor 2)ingen, loelc^e fo ungenrifj finb, ba jebe 5(nftd)t 
uber fie gteid^ gut ift , u bebeuten I)at , Itegt auf ber mnb. 
er ^roteftanten^erein mit feiner ^8o(fltird)e ift eine unb* 
gebung beffetben etfteS: ber SBer^toetflung be menfc^tidjen 
eifte an feiner gafjigteit , iiber bie !)5d)ften ^ragen 
i)eit ju tjaben. ie arbeiten ba^er and) fiir einanber. 
^roteftanten= s -8eretn mit feiner projectirten S5olttird^e ift eine 
(Sjtenfion ber Soge auf ba3 c^nftltd^e proteftantifd^e ^3olf; eine 
SSorfyade, SSorfc^ute fiir Seue, beren ufjt)et(eibung u frf)mu|tg 
ift, um auf bem ^artetboben ber Soge einljer^ujc^reiten. @r ift 
ber mit bem <Sd)ein ber d^riftlic^en ^irc^e ^ugebecfte, unter i^m 
tocrftccftc S5erfu^ , ba gldubige proteftatittfdje SJotf unter bie 
ber Soge gu bringeit. 



*) ?ttfo, nebenbct bemerft, etn herein, bcjfen SQSefcn baarer 
tft, ba ein Herein oljncGinigung, fololic^ em ^rtftli^er herein ol;ne tmgung 
iiber etraa ^ccififd) Sfjriftltc^eg ^fiiberjprud) unb Unfinn ift. 



59 

llebrigenS !ann un biefe SSergmeiflung beg fid) fel&ft liber* 
laffenen tnenfd)lid)en eifteg , bie Seljre Sefu unb bie Ijofyeren 
SBernunftttmljrljeiten itber ott , Urfprung unb Qid be 9ften* 
fdjen aftgemein giltig unb objectto ttoftfontmen ridfjtig feftfteften 
git fonnen, nidjt iiberrafdjen. Kegt if)t tJtelme^r eine relative 
S^otfinjenbigfeit ju runbe unb fie fonnte audj je|t erft in 
btefer 5Iube^nung ben eift ber 2Keitfc^en erfaffen. S)er 
9J?enfc^engeift tear im 5lltert^um bei jeinen gorfd)ungen unb 
(Srfenntuiffen nie frei t)on jeber 5lutoritdt. (Sr ftanb t)telme^r 
unter jaljUofen bered^tigten unb unbered^tigten (Sinfliiffen. $)ie 
otterlefjre, bie Xrabition, bie 2fteinungen ber SSorfa^ren, ba 
35oI!^6ett)Utfein , bag @taat3tt>efen iibten auf bie ebanfen 
ber 9J^enf(f)en ben tiefgreifenbften influg. 2)a tt)ar je^r natixr- 
Iid) f ba ber 3Kenfc r je nci^er ba efc^Iec^t feinem Urfprunge 
ftanb, befto tiefer ben (Sinbrutf be llrfprungeg feiner geiftigett 
ntttric! etung, ber gang auf 9lutoritat beru^te, an fic trug. (Srft 
Sf)riftu fjat ben menfc^(id)en ($eift t)on alien falf^en 
often falfd^eu Slutoritaten befreit , freiltdj nur in ber 
um i^n ber ujaljren SCntorttat gu untermerfen. SSenn nun 
btefer Sftenfdfyengeift, bent feine efc^td^te, leine Xrabition, feine 
Hebergeugung ber ^or^eit, nidjtS, nic^t nte^r Slutoritat ift, ftc^ 
gang auf ftc^ gurMgie^t, fo mug er enblid) in SBergltmftung an 
ber 9Jlogttd)!eit ber ftdjerett rfenntni^ ^o^erer SBa^r^etten ge- 
ratfjen. anj auf fid) angenjiefen, ift er gtuar befci^igt, SSa^r- 
fjeit gu erfennen, gugleid) aber bent 3rrtl)um unterroorfen. @r 
fann fid) nidjt t)erl)e^len, toie 35ie(e feine teidjen, mil einem 
eifte oon a^ntidjer 33efd^affenf)eit, toon fetnen ^Cnficfjten, mogen 
biefe nod^ fo reblid) fein, abweidjen. a mug ja feinen eift 
gerabe bei ben fyodjften unb tuid^tigften gragen ber Src^f^ be= 
fd)(eid^en, ber ebanfe: 3ft ba ttjirllic^ too^r, ttaS bu ben!ft; 
lonnte e nic^t auc^ anber fein? 

Serner ift ber menfdpdje cift nid^t ber abfotute eift; 



60 2I})olpgeHfcer SSortrag. 



nidjt ber eift, ber an unb au fid) itnb eioig berfelbe ift, iwb 
bet bem immer baffelbe nwf)r ift, oon totgfeit toa^r toar unb 
tit (Stoigtett baffelbe bleiben toirb. 2Bte oft toirb ber 9J2enjrf) 
baran ennnert, bag fetn S)enfen an nnb au fief) nnr etn rela* 
tfoeS ift. SSte oft fteljt er im SSertaitf feine 2eben feine 
SBegriffe, mil benen er bte SDinge faffen tottt, ftd^ cinbertt; ttrie 
oft ftnbet er, ba^ fein S3cgriff f bte gornt feine eban!en 511 
bem 2)tnge, m$t o6jectu> rid^ttg tear, bafj er n flein, ober 311 
toeit, baft ifjm SJ^omente fe^lten, bte jam SBefen ber SDtnge ge- 
fjoren. Unfer e6en ift ja etn SRingen nac^ btefem objectit) 
ridjtigen S3egrtffe. S)em gan fid^ felbft iiberlaffeuen ntenfc^- 
Itd^en eift ift e faft nid^t ntogltcf), bafjin gu gelangen, ba er 
fid) felbft tntt jtoetfeHofer eioiS^cit fagen lann: 9d) abe je^t 
bie SBafirfjett, fo tote fie an fid) ift; toie fie filr ntt<^ ift, mnfs 
fie fnr 5Itte fein, toelc^e tie SDinge benlen, toie fie an fid) finb. 
$)er 2Jienf(^engeift !ann aUerbing bte SSa^rfjett erlennen, aber 
fetn (Srfennen toirb intmer toieber Dom ift^and^ be 3 we 
angefreffen toerben. @ treten ajlomente ein , too e i^m 
gel)t, toie ber ^eitige ^auln oon ben eiben fagt, r ,beren 
ftanb tntt ginfterni oerbunfelt ift, bie entfrentbet finb bem 
Seben @otte bnrd^ bie Unroiffen^ett, bie in ifynen ift 1 )." 

Parang erfetmen toir bte 9^ot^toenbtg!eit einer gottlic^en 
Offenbarung unb einer unfe^Ibaren Seljrautortta't fitr bie S3e- 
fdjaffen^eit be menfd)(td)en eifte unb bte tiefften fflebiirfniffe 
jetner eele. 

ter toirb bem 2ftenfcf)engeifte ba entfi^eibenbe (Snttoeber 
Ober geftettt. nttoeber er fotgt ber Dffenbarung unb ber gott* 
lichen Se^rautoritat , unb bann toirb er felbft ben faititn 
ftnben, t)onid)t guStd^t f ortfd^reiten ; bann toirb er jene gliitf* 
felige, geifttge $anb toieberftnben, ba fo oiele @eelen burc^ atte 



i) epw. 4, is. 



Slpologettfd^er SBortrog. 61 

Saljrfjunberte unter einanber unb mit ber (Sioigfeit , mit ben 
ettrigen id)trautnen fcereint; 

Ober er folgt nur unb allein feiner SSernunft. )ann tuirb 
ifjm ber 3 roe if e ^ folgen intb bleiben 6i an @nbe feineS SDa* 
fein; bann rctrb er fcon einer SWetnung gur anberen tt)ie t)om. 
2SirbeItt)inbe itm^ergetrieben tnerben ; bann tt)trb er in ber 
gttJeiflnng an feinem eifte nnb an ^of)eren 3been, bie er 
Itebt fjat, fid) in bie 3Raterie ftiir^en; bann tt)irb bie 
f)eit in 5ltome aufgeloft, n)o 3eber feinen Srrweg geljt. SDann 
prt ber UnterfcEjieb gtuifd^en SSafjr^eit nnb Srrtfjnm anf, ber 
recite $fab lagt fi<^ t)om Srrtoege nid)t tne^r nnterfd)eiben, unb 
jene gtoei Sifter, bag ber OffenBarung unb ba ber 
bann ttergeblirf) bem fterbticfjen eifte gelendjtet. 



VII. 



(S-tfte 



Wermatjlmtg fo 

mit for IMn^flm Abdljetb 



(Offen6ad&, ben 18. October 1859.) 



$)ur<i)lau{f)ttger 
3)urd)Iaudjttge 

Sic finb I)ier er[(^ienen, urn ba fyetltge @a!rament ber 
<e git empfangen unb burc^ baffelbe atte naben, bte ott in 
ber trd(je criftIicE)en (S^elcutcn fpenbet, urn bte ^fltcfjten i^re 
@tanbe treu u erfiitlen. 

3c^ i)abe ben Xroft , annet)men u biirfeu , bafj @ie bte 
erfjabene 33ebetttung btejer J)etltgett anblttng itnb bie ^fttdjten, 
bte @te ilberne^men, fcollfotttmen erfennen itnb in btefer tn* 
fic^t bebarf e ntc^t metner rma^uitng. lltn aber ntc^t bem 
(SJebraudie entgegen gu ^anbeln , nrill tc^ benno^ eintge SSorte 



SDer ^jettige Slpoftcl nemtt in fetnem 33riefe an bie 
fier bte (^e, nacfjbem er fie jucrft ^ap. 5, 2231 ge* 
jdjtlbert ^at, ein groe @a!rament sacramentum hoc 
magnum est -- aber, fefct er fyin%n , ,,in S^riftn^ unb in ber 
-SHrdje," b. fj. bie @^e, mie fie SfjrtftnS nn ^etgt unb tt)ie fie 
in ber ^ird^e ift; bie (f)e in i^rer S3ete^ung u S^riftu unb 



(grftc 3lnrebe. 



3ur ircfje. Unb in ber at, loir braud)en nur afle irbifdjen 
SBorfteflungen ab^ulegen unb bie @I;e gtetdjfam u reinigen itnb 
$u befreien oon OTeni, ioa3 ifyr ber unreine SBeltgeift anljangt, 
unb fie ju betrad)ten in bem reinen Ijimmlijdjen Sidjte ber gott- 
lidjen Offenbarung , in bem Stdjte ber fatljolifdjen ^ird)e , in 
ber SBejte^mig n @riftu3 unb feiner ^'irdje , wie ber Ijeilige 
^an(u fie un barftettt, um n erfennen, rate wunberbar rein, 
ertjaben nnb fegenreic bie (Slje ba ift, wo bag loa^re S^riften^ 
t^um ift. 

Um bie , ndmtic^ bie s tReiu()eit , (d)abenfyeit unb ben 
egen ber fje in ber Slirdje , 511 erfennen , miiffen loir juerft 
ben runbgebanlen ^eroorijeben , oon bem ber t)eilige $aulu 
augef)t, um bie $flid)ten djrifttidjer (Sfjeleute bar^uftetten. 

(S3 ift eine attgemeine c^riftlic^e s ^Ba^r[)eit , baft after 
(Segen, ben ba^ (JEfyriftentijum ilber ba SO^enjdjengefdjIec^t oer* 
breitet, au3 bem S3nnbe [jerftammt, ben ber ofyn otte mit 
bem 9#enfd)enge)d)(ed)t gejc^Ioffen ^at. liefer SBunb at be* 
gonnen in ber 2Jienjc^raerbung , at ott bie 2ftenjd)ennatur 
angenommen, aU er gleifdj geroorben ift unb unter un3 ge* 
lool^nt ^at. ^Dieje Serbinbung fe^t Sf)riftu fort in jeiner 
inntgen 5Sereinigung mit ber ^irc^e. 2)ie ^irc^e ift ber ge* 
^eimnigooae Seib (S^rifti: w @r (SljriftiiS) ift ba aupt be 
Seibe ber ^irc^e 1 )." 3n biefer SBerbtnbung fpenbet S^riftu^ 
alle naben, in i^r empfangen loir bag ubernatiirticfye Seben 
ber eete , loerben geiftig loiebergeboren , erfjatten eine iiber 
naturlic^e SRa^rung, eine ubernatiirlid)e ^inbfc^aft unb rbfdjaft, 
bie etoige etigfeit. 

2)a natiirlic^e Seben empfangen loir bagegen in ber (Slje, 
unb be^atb loollte ott, bag bie djriftlidje @^e ein 5(bbi(b fein 
fotlte oon ber ^e loifd)en Stjriftug unb ber tird)e. SDie 



1) Got. 1, 18. 



64 

btnbung ^ttrifrfjen bem ofyne otteg unb feiner ird)e ift ba 
SBorbtlb ber SBerbinbnng ^ratfdjen bem Sftanne unb bem 28eibe tit 
ber djriftltdjen (Sfje. )a ift ber runbgebanfe be fyeiligen ^aitttt : 
S)ie grofce ge^eimntfjDone $erbinbung, au ber 
ba gan$e ubernatiirlidK Seben ftammt, ift ba 
SBorbilb fiir v bie gro^e ge^eimnt^tjone SSerbinbitng, 
aii ber ba natitrttc^e Seben ftammt. <5o ift e ber 
SSitte otte. 30^0(i)ten atte @en biefetn S5orbi(be entf present 

bieje $orbilb fotten d^riftlid)e @[)eleute fe^en, urn ifyre 
unb um beren ettndjt u ecfenuen. 
milffen aber biefen ebanfen be fjeiligen ^autu 
ober t)te(me^r ber ^trdje, S^rifti felbft, noc mef)r im @inetnen be= 
tra(f)ten, um barauS foraof)! bie (r!)abenf)ett ber @^e , rate bie 
ifyrer $f listen u erlemten. 

3n bem SBorbilbe be ge^eimm^DolIen SSunbeS tmjrf)en 
unb ber Slirc^e finben ratr erften etne gnabenDotte 
ingabe otteg an bie 9^enfd)en unb ber 3ftenfd)en an ott. 
ott gibt fid) ben armett 3ftenfcfjen ^tn, bie SJ^enfc^en an ott: 
ba ift bie gan^e Religion. 

S)iefem Silbe fott bie (Sfje entfprec^en. 2)arauf beuten fd^on 
bie SSorte im ^arabiefe: rr 2)er 9ftenfd() tuirb feinen SSatcr 
unb feine Gutter t)erlaffen unt) feinem SSeibe an^angen 1 )-" 

3n bem 33unbe jraifdjen -rtftug unb ber ^irc^e fefjen 
U)ir gttjeitenS bie in^eit. SSie bie (ieber unb ba aupt 
einen Seib bilben, fo KfptftuS unb bie ^ird^e. 

SDiefe (inf)eit foU nun auc^ ber Sfyarafter ber crift(iden 
(^e fein. 2)ef$alb ,,tft ber 3Rann ba aupt be SSeibe^ wie 
(St)riftu ba $aupt ber ^trd)e ift 2 )." SDej^atb ff njerben 
in (Sinem gletfdje fein 3 )." ^Iu biefer tn^eit folgt 



1) 1 SKof. 2, 24. 2) @p$ef. 5, 23. 3) 1 SKo|. 2, 24; 
5, 31 ; SJlatt^. 19, 6. 



drfte flnrebe. 65 

bet britte S^arafter in ber s $erbinbnng Sfyrifti itnb ber 
$ird)e bie UnanfloSbarf eit. 

Stoker and) bie (l)e nnanflogbar: ,,@o finb fie alfo nidjt 
ntetyr groei , fonbern Sin gleifrf). 2Bal nun @tott oerbnnben 
l)at, ba fofl ber Sttenfcfj nirf)t trennen 1 )." 

)er t)ierte (l)ara!ter in ber $erbinbnng $ttrifdjen ()riftn 
nnb ber irdk nnb ebenfallg eine golge ber (Sin^eit ift bie 
SBerfcfymefsnng , Sln^fo^nnng stoifrfjen Slntoritdt unb 
e^orfam: in ()riftn3 bie abfolute Slntoritcit, in ber irdje 
bie abfotnte ^flic^t be3 e^orjam^, nnb bennoc^ eine Slntorttat 
o^ne 3 wan 9 1 e ^ n efyorfam one ^ne^tjd^aft , ndrnlic^ eine 
Slntoritdt in !Biebe, e^orjam in Siebe. 

@rl)abene ^Borbilb fiir bie @f)e. S)a^jer: ,,^)ie SSeiber 
feien i^ren S^dnnern untert^dnig tt)ie bem errn; benn ber 
9Wann ift ba $aupt be SSeibeg, tme ffi^riftuS ift bag $anpt 
ber^irdje; er, ber better feineS Seibe^ (b. i. ber ^irc^e). 5(ber 
fo n>ie bie tirc^e S^)riftn nntertoorfen ift , fo and) feien eg bie 
SBeiber i^ren Sftcmnern in Bittern, banner, liebet enere SBeiber, 
mie auc^ S(jriftn bie irrf)e geliebt nnb fid^ felbft fiir fie t)inge* 
geben fyat, nni fie gn tjeittgen nnb gn reinigen . . . @o fallen 
and) bie banner il)re SSeiber lieben tt)ie iljre eigenen Seiber'^)/' 

5llfo 5lutoritdt nnb e^orfam aber efjorfam in Siebe 
in itwnberbar reiner, ge^eiligter Siebe. 

2)abnrc^ ift bie (Sfye <Scf)nle nnb SBorbilb oiler an^ 
beren S5ereine nnb efelljdjaften , ber ftaatlic^en, ber burger* 
lichen, o foil iiberatt Slntoritdt nnb e^orfant in ber Siebe 
t)erful)nt fein. 

giinfter Sfyarafter nnb meitere golge ber (Sinfyeit nnb 



1) gjltttt^. 19, 6; to 9 I. 5, 31.32; 19, 312; 2KarI. 10, 212; 
Suf. 16, 18; I <or. 7, 10. 11. 2) @p$ej. 5, 2228. 
o. W e 1 1 e I e r, ^rebigteu. li. 5 



66 XrouungS^nveben. 



gebulbige* (Srtragen. (Ijriftu ertragt un3 mit 
alien unferen djtoSrfjen, $(rmfe(ig!eiten unb @iinben. 

(So f often and) bie (Sfjeleute ,,eine be anbern Saft tragen 
unb fo ba efefc Efcrifti erfiiaen 1 )." @tn Itcb tragt ja bie 
nnb ^ran!^eit be anbern. 

S^aralter: S)cr gcm^e fitted ber SBcrbtnbung 
S^rtfti unb ber ^ircfje ift bie (ijre otte unb bie ei= 
Itgung ber 9ftenfrfjen. 

benfo 3 roe( ^ & er ^ e: ^) re otte, .^eiltgung ber (Sije- 
leute, ber gomilie, be gangen auftanbe. 

SBeil aber bie (Sfye in (S^rifto unb feiner irdje fo rein, 
fo erfyaben , fo fegenreic ift, unb toeil bie SD^enfc^en, bie 
biefer Sbee entfpred^en fotten, fo fdjttwdj unb arm ftnb, be^alb 
i>at S^riftu^ fie um @a!rament erljoben, b. ^. ubernaturUd^e 
nabcn mit ifyr oerbunben. 

5Da bie (S^e ein (Saframent ift, le^ren 1. bie tatfyolifdje 
Sird^e, 2. bie grietf)i}rf)=ruffid)e ^ird^e, 3. atte alien d^riftlidjen 
eften. 

atfo 3^re @^e biefem SBorSilbe entfprec^en 
ur @^)re ottcS, 
u S^rem irbifdjen ludtc, 
gum ei(e S^ter 
eit)igen 



1) al. 6, 2. 



n> e i f e Jlntebe. 

kr flermaljiung fces Snfcmten 3Ufbtts oon <$patttm nut 
toss twit 43raganp, ]0rtruef)m 
Sttfcmtitt twit 



, 26. jml 1871.) 



tmniB i[t gro^, id) fage 
aber in (fjriftu unb in ber $trdje. 
f. 5, 32. 



er fjetftge ^auht^ ^atte t)on ott bie fcefonbere nabe 
iiBer SlKeS, too&on er rebel, ba od^fte, r^abenfte 511 fagen. 
@o iiber (f)riftu felBft; fiber bie SSiirbe be S^riften; iiber 
ba (fjriftlicfje Seben in unb burc S^rtftu; iiber Me irrf)e. 
@o and) iiber bie (f)e. 3Sir rootten feine Se^re @^ef. 5 
^ieriiber betrarfjtett ; in^befonbere t)ier ebanfeu ^ertor^eben. 
I. @rften nennt er bie (Stye Sacramentum magnum, ein 



i[t fie nun and) in ber Xfyat ; etne ^erbinbnng, tt)elct)e 
^e^eimniffe ber gottttdjen Stebe unb 55orfet)ung iu fid) 



erfeunen n)ir erften^ au^ ben iiberau^ grofjen 
ben unb egnungeu , tueldje ott mit ber (f)e t)erbunben t)at. 
^Bon i^r rjcingt tjor 5l(lem ba @liic! ber Sftenfdjen ab, tueit fie 
ba3 gunbament ber gamilie ift. 35 on guten (tern get)en 
trome beg >egen au ; t)on fcfjledjten trome be ^8erberben. 
S)a erfennen tuir jmeiten^ au berSunigfeit biefer $er- 
binbung. S5aritber fagt ba 3Sort otte: rf arum ttjirb ber 
Sftenfdj feinen ^8ater unb feine Sftutter tierlaffen unb feinem 

5* 



68 

2Beibe anfjangen; unb bie 3roei roerben fein @in gteifdfj" 
(@pf)ef. 5, 31). 80 inntg, tteil gunbament & er SamiUe. 

3)a erlennen tmr brittenS barau, bag ott fie gleid) 
nad) @rfrf)affung ber 9ften}rf)en fetbft gegritnbet ^at. @ie ift 
runbtoge unb SBorbilb alter foctalen S5erbtnbungen. @ie 
fyat attein t)on ^5ott felbft ifjre 55erfaffitng. 5ln bemfelben 
(SJrunb: Weil bie tmrf)tigfte atter SSerbinbungen. 

)aOTe ober nur , f tn S^rtftug unb in ber$trrf)e." 9^ur 
^ier ift bie (()e ba, ma fie in otte 5lbfic^t fein fott. 

II. 3^ e ^ eng ft e ^ er ^ a ^ erfyabene ^Borbitb ber @^e 
auf. @r uergteid^t ndmtic^ bie SSerbinbung ^roifcfjen 3Kann unb 
gran mtt ber $erbinbung tt)tfc^en S^riftu unb ber $irtf>e unb 
leitet barau bie s $fltdjten ber (Sfjeleute ab. 2Bir fonnen un 

riinbe bafiir benfen. 

@rften tt)ei( iiber^aupt alle ^8erbinbungen unter S^riften 
mtt ber SSerbinbung srotfd^en S^rtftu unb ber 
SHrdjje fjaben fotten. 5)enn bte runMage atter ISerbinbungen, 
i^re runbform, ift ^tutoritat unb Untermerfung ; jebe ^utorittit 
f)at aber iljren runb unb i^re gorm in S^riftu, jebe Unter- 
merfung ifjr 9Jlotit) unb t^r $Ra$ im (SJe^orfam gegen S^riftu. 

3 to e i t e n : ^)urd) bie SSerbinbung jttjijd^en S^riftu^ unb 
ber ird(je empfangen tt)ir ba ubernatiirlid|e Seben ber @ee(e, 
irerben tt)tebergeboren , erlangen bie ^inbfc^aft otte; burc 
bte $erbtnbung 5tt)ifc^en SRann unb gran empfangen tt)ir ba 
natiirlid^e Seben. 35ef$a(b mu btefe irbifd^e jener Ijimm* 
lif^en af)nli(^ fein. 

5luf biefe SSorbilb miiffen luir alfo immer ^tnbltcfen. 55on 
if)m fott etn 5lbg(an auf jebe d^rtftti^e @^e fatten. 

III. 9flacf) biefem SBorbilbe erfennen tt)tr auc^ bte Spfltdjten 
be djriftli^en aanne unb be d^rift(t^en 2Seibe. SDer 
Slpoftel sctf)It brei ^flidjten be d^riftlt^en 

auf. 



ite toebe. 69 



1. )er ajtonn ift erftenS ,,ba3 aupt be 2Beibe3", rate 
<l)rtftu3 ,,bas anpt ber ^ircfje" (Spljef. 5, 23). 

)a ift bie fjeilige Drbnnng in ber (Ije, in ber gamttie; 
gottlidje ierard)ie. 

ftann ,,ba3 anpt", raie (fjriftu ,,ba3 mupt ber 
a(fo @teEt)ertreter S^rifti. 

ftamt fp ba aupt /y , atfo aitc nad) ber ^id^t-' 
fc^nnr (E^rifti, b. lj. in fetnem (SJeifte, nadj feinem eje^e, fetnem 
SSillen. 

$)a ift bte SSiirbe be 9#anne. 

2. 3)er 9Jiann fott ba SSetb lieben raie S^riftu^ bie 
$irrf)e (Sp^ef . 5, 25) - - at jo grofje SieBe ; retne , iibernatur^ 
Iid)e Siebe; beftdnbige Stebe; gebnlbige Stebe; trene Stebe. 

3. ;Der SJlann fott fein SBeib biirc^ feine Siebe fjeitigen. 
SDer 5lpofte( fagt breierlei : SfjriftnS ^at fid^ ftingegeben , nm 
feine ^ird)e ff u ^eitigen/' urn fie Don jeber 2fta!et ^n befreien, 
um fie f ,fyei(tg nnb unbeftedt" n madjen. ^)ann fd^tiefet er : fr @o 
miiffen and) bie banner i^re SSeiber lieben /y (@pf)ef. 5, 2528). 

IV. @nb(ic gibt er nad) bemfetben 35orbitbe bie $ f Ii c* 
ten be d^riftlid)en 2Beibe3 an. 

1. fr ^)te S33eiber feien tfjren S^dnnern nntert^an rate bent 
errn" (@p^ef. 5, 22). Sllfo rnnb be e^orfant - (f)riftu, 
ntd)t Ijanptfdd^tic^ natiirlid^e Siebe. 

2. , r 3$te bie ^irc^e S^riftu nnterraorfen ift, fp auc feien 
e Me SSeiber ifjren 9Jidnnern in ^Ittem" (@^ef. 5, 24). 

fr @o" alfo nacf) bent S5orbi(be ber ^ird^e: eben fo 
frenbig, fo beftdnbig :c. 

,,3n Client" in aflem (Srtanbten. 

Um fo biefen 23itnb fatten n fonnen, bajn bie nabe be 
alramente. - 

3ftoge ott @nc^ reic^tic^ fegnen! 9#oge biefe ^erbinbnng 
raerben ein Sftittel nr eraigen @elig!eit. 2lmen. 



n r e b 



firi ber Wermciljlttng be* ffirjljerpgg fiarl ubnrig on e|ter- 
reidj mtt Dona ilarta ljere|w twit *8r agenda, Snfcmttn t)on 



, 23. 3fuli 1873.) 



nun ott bcrbunbcn fjat, bo 
fott bcr 9JJen^ nid)t trenneri. 

9, 6. 



e o()etten! 

Pad^ alter !ird)Itcf)er @itte erlaitbe id^ mir ber infegnung 
be f)etligen SunbeS , tt)elc^en @tc 511 fd^tie^en im 53egrtffe 
fte^en , einige SBorte u6er S5ebeutung unb ^Pfltc^ten beffcIBcn 



1. 5Dte @^e ift erfteng ba dltefte, oon ott fcttft 
gefe^te unb georbnete 95ftnbni6 unter ben ^enfd^en. 

$)arcw erfennen it)ir fd^on bie fjofye SBebeutung ber @()e. 
ott t)at fie im Slnfange be !3ftenfd()enge}d)(e<i)te3 eingefe^t unb 
ifir tf)r gottlicfje3 @?unbgefe|i i^re gottlic^e 55erfaffung fur immer 
gegeben: et adduxit earn ad Adam, ,,unb fit^rte fie u Slbam 1 ).' 1 

^)aburc^ ift cmd) bie @^e untreunbar mtt ($ott , mtt ber 
Religion toerbmtben. @ie ift nidt ein fcorrotegenb meufc^Iic^er, 
fonberu ein t)ormiegenb gdttlidjer S3unb. 2)ic Orbnung unb 
s Jtege(ung beffelben ift bal)er auc^ nidjt unbcfd^ranfter SSittfur 
unb ben biirgerlidjen efegen uberlaffen, fonbern burd^ bie gott* 

Slnorbnung bebingt. 



i) i mo]. 2/22. 



Eritte <Knrebe. 7 i 



2. 3)ie @)e ift ^roeitenS bag roidjtigfte 33iiubni nnttr 
ben Sftenfdjen. 

SDa erfjellt fcfjon auS bem efagten; bas erfyellt aber and) 
au einer oerniinftigen $etrad)tnng iljre3 2Befen. 

$)a undjtigfte filr ben Sftenfdjen ift bie (grreidjung feiner 
le&ten SBeftimmung ott btenen unb babutd) fetig merben. 
@^ Itegt nun auf ber ^anb, ttrie wefenttic^ bie rret^ung biefer 
le^ten SBeftimmuug t)on ber 8efd|affen|eU biefe 53iinbniffe 
bebingt ift. @eleute roerben in ber D^egel jujammen ben SSeg 

immel ober ur SSernjerfung manbeln. 

ie @J)e ift ferner baS gnnbument ber gamilie. a 

ber gainitie, oft bi3 anf t)ie(e efd^Icc^ter, nnb oiler ityrer 
lieber Ijdngt Don @iner @^e ab. SSa^rf)aft cfyriftlicfjen @cn 
uerbanlt bie 2Be(t ifyre tngenb^aften Scanner unb grauen, bie 
SBofyltfya'ter i^rer 3eitgenoffen ; undjriftltcfje , njeic^Hcfje , t)om 
^eitgeift erfiidte @()en ()aben ber SKelt nur u oft banner unb 
grauen gegeben, bie bo SBerberben if)rer SD^itmenfc^en murben. 
(Stye ift bef$alb auc^ um fo tt)id)tiger , je ^o^er , je 
bie teHung ber $rautleute ift. 3BeId) ein @egen 
finb ^oc^gefinnte giirften unb giirftinnen; gitrften ber eburt, 
aber cwd) ber efinnung nad) ; giirften , b. $. gii^rer Siller, 
ouf bie ir @influ fidj erftrecft , ju bem fyocfyften >$itlt ber 
9Kcnfccn ; nidjt aber felbft @f laoeu be ^Beltgeiftes. olc^e 
gitrften gaben uns gute @^en. 5ln bie fyen ber gtirften finb 
bafjer bie fyocfyften Sutereffen eiue ganen SanbeS getniipft. 

3. 3)ie @^e ift brittenS ba i n n i g ft e SBiinbnifc unter ben 



3efu fagt don i^r: fr @o finb fie alfo nic^t me^r 
fonbern (gin gleifc^ 1 )-" 3efn bebient fief) babei ber SSorte 



1) 2Jtott$. 19, 6. 



72 

unfereg @tammt>ater3 , urn babnrdj an^nbenten, baf$ er bie 
(Sfje roieber in i^rer nrfpriinglidjert gottlidjen Serfaffnng fyer= 
ftetten tootttc. 

2lnf biefe gang nwnberbotte 3nnig!dt bentet and) jeiter 
gefyeimniffrofte SBorgang Ijin, ben nn3 bie fyeilige @d)rift fo 
ansbrncflid) t>ermer!t fjat, ba ott bie @t)a an ber @eite be 
Slbam gebttbet; a'()n(ic^ tt)ie bie ^irrf)e au ber @eite 3efit. 

(Sine fo innige SSerbinbnng, ba tDtrlHc^ au .S^ 6 ^ 611 ^ n ^ 
mirb nnb gmar fiir gan^e Seben , tft aber nnr moglic^ , roenn 
Beibe Detente tief t)on ber Religion erfiidt, luenn fie bitrcf) bie 
eine nnb ttjafjre Religion t)erbnnben finb. ^Inr bte Religion, 
ber Ianbe einigt ben SBerftanb nnb bie tiefften Seben^grnnb- 
fafce ^tueier 9Jlenfc^en fo , bag au ,3^ e ^ n ^ ^ l *o. 9lnr 
bie Religion einigt feft nnb bi3 nm Xobe bie eren nnb be^ 
nja^rt fie unter alien $erljaltniffen be eben Dor ber natiir* 
lichen Unbeftdnbigfeit. 9lnr bie Religion bejtoingt bie @e(6ft* 
fnc^t, tueld^e bie @inl)eit ftet jerrei^en tuill. 9^nr bie Religion 
gen)dl)rt jene itbernatiirlid^en ^rafte, toelcfje biefe (Sin^eit gegen 
atte tnenfdjlicfje @(^mdc^e fc^ii^t. 3ebe S5erbinbung oljne biefe 
feftc S3anb ber Religion tft feine ootte , toeil bnrd^ (Sigennn^ 
, bie Sntereffen be 3c^ befdjrdnft. 

aber , eine fo innige $erbtnbnng , roelcfye an 
ntac^t , ift nur moglid^ in SfyriftnS nnb feiner 
; nnr toenn beibe X^eile com ^eifte (rifti innig 
brungen finb. (l)rtftii3 im 5Serftanbe , S^riftn im 
S^riftn^ im ganjen Seben ber S^elente bas ift ba roa^re 
33anb ber (S^e. Se inniger ba (Sljepaar mtt (SfyriftnS oerbnn= 
ben ift, befto inniger nnter firfj. 

4. 2)te (f)e ift oiertenS ba feftefte 23iinbni nnter ben 
, ein nnlo^bare^. 



rttte toebe. 73 



3efu fagt fjieritber: ,,2Ba nun ott uerbunben fjat, ba 
fott ber 3ftenfdfj nid&t trennen 1 )." 

3tDei ebanfen: 

@ finb jtuar 9Ken|d)en , roeldje fid) oerbinben unb tt?ar 
uadfj gang freter SBafjt; aber bennod^ at ott fie toerbunbcn: 
erftcnS, Weil bet (f)en, Me S^riften fd^Ke^en, ber SKitte otte 
ber (5Jrunb be (SntfdfjluffeS ift, unb jtoeitenS,. twetl ba 33iinb- 
nig felbft t)on ($ott fo georbnet ift. Deus conjunxit: ott ^at 
fie a(fo tjerbnnben. 

2)arau folgt: homo non separet. 2Sa ott t)erbunben 
^at, barf ber 9J?enfc nic^t trennen: nidjt burc^ a'ugerlic^e 
Xrennung; aber aurfj nic^t ,burc tnnerlid^e Xrennung , fetbft 
nid^t burc^ einen untreuen ebanlen. 

5. 2)ie @^e ift fiinfteng ba ^eitigfte Sitnbnife unter 
ben 9^enfd^en. 

fel;en nrir an i^rem 35orbilbe f ber ^erbinbnng gnjifd^en 
unb ber irdje. 

feijen tptr baraug, bag ott fie 511 einem alramente 
er^oben. 

^)a erfennen toir enblid) barau, bag bie ac^te djriftlidje 
@^e eine groge @c^u(e atter d^rifttid^en Xugenben ift. 

6. 2Iu alien biefen riinben ift bafyer enbtic^ bie @^e 
jene SBiinbnifj , au bem bie grogten unb tt)irf)tigften 
^Pf listen entfpringen. 

$)er ()ei(ige X^oma^ ftettt ben riinbfafc auf, bag ein gott^ 
Itd^eS ebot urn fo totc^tiger ift , je grogere liter ott mit 
^attung beffetben oerbunben Ijat , je oerberblic^er bie Ueber* 
tretung beffelben ift. SSenn roir biefen runbfa^ auf bie (fje 
anloenben, fo erfennen wir bie roge ber ^flic^ten, welc^e fie 



1) <mattf). 19, 6. 



74 

auflegt. SSetl au3 feinem SBerfydltnifj me^r @egcn unb mefjr 
SBerberben entfpringt, je narfjbem e narf) bent gottlirfjen SBitten 
georbnet ift ober ntd^t , a( ait ber @^e , befjfjatt) finb t^re 
^f(iciten jo grofj, fo ^eilig, ift beren Uebertretitng fo ftrafbar. 

3nBefonbere in unferer &it, benn faft atte llefcet ber Qeit 
entfpringen au ber (Suttjeilignng ber @e. 

7. Sftoge alfo btefer ^etlige 95unb erftenS baju bienen, 
@uere ^aifcrltd^c, ^oniglic^e of)eiten S^rer le^ten unb fyodjften 
Scftimmung entgegen u fii^ren. SDa3 Sine SRot^toenbtgc ift 
bie ettrige @elig!eit. 

9^6 ge er it)eiten bagu biencn, S^nen im Saufe be irbif^en 
SebcnS alien Xroft , afte gegenfeitige tlfe , atte >tar!e gu ge- 
lt)ci^ren, toeldje ott unter ben t)telen SBec^fetfdtten be Seben^ 
ben (Sfjeleuten burdj benfelben gciofi^rcn n?itt. 

biefe S3iinbni britten um eile Defterreicf) fein. 
el enblicf) um Xrofte ber fat^olifd^en ^irdje ge- 
reid^en. 5(men. 



Alette <R n t e & e. 

4M tor DjermaJjlvmcj bes d&rafht ranj 3amr twit Sdjmtfmg- 
nttt ber raftn Antonta won unb pi 

, 14. Styril 1874.) 



Urn befjttriflen nrirb etn 9Rann 33ater 
unb Gutter berlaffen unb feinem SBeibe 
Qnt)angen, unb fie tterben QMt\ in 
ftletfte fctn. 2Ratt^. 19, 5. 



3t)t, geliebte iBrautleute, feib ()ier erjdjtenen, urn etne ber 
mid)tigften ^anbtungen oorguneljmeu : midjttg fiir bag irbifdje 
Sebeti, benn t)ou i^r fytingt mefentlic^ ba (iic! befjeibeu ab; 
mic^tig fur bie migfett, benn toon ifjt ^angt aud) @ner 
8ctc!fa( ab. @te legt @n<^ pgletd) bie ^etligften 
fiir ba ganje iibrige eben auf. 3c fc^ide ba^er btefer f)ei- 
ligen ^anblnng einige SSorte oorauS. 

ott fjat bie @[)e ur SSiirbe eine a!ramente erljoben. 
@r felbft ^at i^r etne SBerfaffitng gegeben. 5)arau erfennen 
it)ir erftens bie S3ebentung, bie SBicijtigfett ber @^e. ^)aran 
erfennen imr meiten bie 9lotr)menbig!eit ber ubernatiirlidjen 
(Snaben, nm bie ^fUc^ten be (f)eftanbe3 fo erfiillen n fonnen, 
rote ott e k)erlangt. 2)arau^ erfennen rotr brittenS, tt)ie 
fe^r tt)ir un bemii^en fotten, biefe nabe un n beraa^ren unb 



SDiefe brei @eban!en rootten roir betradjten. 5loe Sparta. 

I. ott at bie @e surSSiirbe eiiteS @af ramentcg- 
erl)oben. 

SSie fd)on ber ^)ei(tge Sluguftin benterft, ift bie @tebenjat)t 
ber aframente nidjt n)ia!urlic^ f fonbern ooK gottlic^er 



76 

SDurdj bie Religion merben bie natiirlic^en ^erfyaltniffe 
nidjt umgeftofcen , fonbern ifyrer Ij5d)ften Seftimmung entgegen 
gefiiljrt. S)arum fcfjlieftt fid) ba ubernatiirlicrje Seben bem 
natitrlidjen itberall an. 3)arauf rufyt bte @ie&enal)l ber @a!ra= 
jnente. SDurdj bte Xaufe empfangen nnr ba iibernatMtdje 
Seben unb bte ^tnbfc^aft otte. urd) bte ^etltge Communion 
entpfangen tt)tr bie @petfe ber $tnber (5>otte , bte un ba 
ettJtge 2eben gt^t. SDitrd) bte fyetltge gtrtnttitg er^atten tt)tr al 
tretter 6rtfti bte ff 2Saffenritftung otteS 1 )" jum S^atnpfe 
gegen Sitge unb @itnbe; bnrd^ bte t)etltge 23itJ3e ba etlmtttel 
gegen bte ran!fyeit ber eete ; bur^ * bte fyetttge Oelung bte 
$raft, gut uub freubtg u fter&en. SSie aber biefe <Sa!ramente 
fid) auf bte Sebiirfntffe be ein^elnen 9JJen|c^eu begte^en, fo bte 
Betben Ie|ten auf bte ^riftttd^e efellfrfjaft. ^)te tuic^ttgften 
<Sinrtc^tungen berfelben finb bie $ircf)e unb in ifjt bie JJamilie. 
^)arum ^at ott beibe mit falramentaler SSei^e unb nabe 
attggejeic^net. S)urc^ bie ^riefterroeifye fott bie Otegierung ber 
$irdje , bur<^ bie @^e bte 3^egierung ber ^amitie ge^eittgt 
tuerben. 

II. ott ^at ber (Sfye aber aud^ eine gottlid^e unb bejsfyatb 
unabanber(id)e S5erfaffung gegeben. 

5lud) t)ter fe^en mir etne 5let)nlirf)!eit tt)tfc^en ber ^irc^e 
unb ber @fye. SBtc ott unter alien menfrfjlicrjeit SSerbinbungett 
nur bie $irci)e unb bie @^c burc^ bie SSitrbe eine @a!ra^ 
mente geljeiltget ^at , fo fyat er aucr) unter atten menfd^lid^en 
$erbinbungen nur ber ^ird^e unb ber (fje eine gottltd^e 35er- 
faffung gegeben. 

^r ^at ber ird)e eine gottlic^e SSerfaffung gegeben. 
@ie tragt baburc^ ben Sl)ara!ter ber ottltc!eit an fid^ , ba 
fie tt)unberbar einfaci) in tfyren runb^ugen ift unb bodE) ju- 



1) (Sp^ef. 6, 13. 



SSierte Slnrebe. . 77 



gteicfj fo mannigf altig , bag fie fiir atle geiten , atte 
berte pagt. Ob ttrir fie in ifjren erften 2lnfangen fefyen , 
nocfj $etru uub bie Slpoftel lebten, ober im blutigen 
ber erften 3af)rfjunberte , ober in ber Qeit ifyrer 
iiber bie ganje SBelt , fie Bleibt immer biefelbe eine , 
fatfjolifdje , apoftolifd^e ^irc^e. ^)epalb fud^t man biefe 
faffung n erftoren, toenn man bie ^ird^e ^erftoren tt)ifl. 
ift bie Sebetttnng be ^ampfe in ber egentt)art. 

@r at aber and^ ber (Sfye eine gottlic^e ^erfaffnng ge* 
geben. 5lnd^ biefe tragt ben S^aralter ber gottlic^en 2Ber!e 
babnrdj an fic, ba fie nmnberbar einfa^ in i^ren @rnnbiigen 
ift unb boc jugteic^ fo mannigfad), bag fie fiir aUe ,3 e tten, atte 
Golfer, atte SJienfc^en in ifyren fo oerfdjiebenen S5erE)d(tniffen 
fo pafjt, bag nid^tg S5oaiommnere erbadfjt werben fann. ie be^ 
ftefyt in i^rer (Sin^eit, Unanflo^barfeit nnb Xrene. 
raid man anc^ biefe SBerfaffnng gerftoren. ^)ag ift ber 
ber ^egentoart: bie $erfaffung ber ^irdje jerftoren nnb bie 
^erfaffung ber (St)e jerftoren. 3)a3 ber 3nbegriff alter ^ampfe 
gegen (Sott nub fetne @ac^e nnter ben 3Kenfc^en. 

III. 2)aran ertennen ttrir nun erften^ bie 23ebeutnng, 
bie SBid^tigfeit ber @e. 

$)er 9}ienfc^ lann 5t(Ie enttoiirbigen unb entfjettigen. a^ 
ift bie (Scfjattenfette ber greif)eit , bie (Sott un gegeben , bag 
wir fie migbraud^en, bag n)ir bie geroiffefte SSafyrljett noe^ 
(eugnen, bie pdjften unb beften $)inge enttoiirbigen !onnen. 

@o lonnen tt)ir un aud^ toon ben f)5rf)ften 2)ingen niebrige, 
umtwrbige S3egriffe madden. ^8on ben SBegrtffen , bie toir un 
bitben, bie fid) in un a(3 fefte gormen feftfe^en , fjcingt aber 
ab. SSenn ttrir toon fjoljen SDingen niebrige s -8egriffe 
, fo toerben bie SDinge baburd^ nic^t gemein, fie erfc^einen 
un aber fo, raeil tt)ir fetbft niebrig fte^en. 5)a gilt nun audj 
oon ber runblage ber gatnilie, oon ber @f)e. 9ftan fann oon 



i()r niebere itub fjofye Skgriffe rjaben. 9?iebere befommt man 
fcon ber SBelt unb belt Seibenfdjaften ; Ijoljje, crt>abene burd) 
<Drifttt8, Me SBatjrljeit, bie ird)e, ben lauben. $)eg()atb ift 
fie gu cittern aframettte erljoben , begljatb ifyr eine gottlidje 
SBerfaffnng gegeben toorben. 

IV. )aran erfennen tmr tt)etten bie 9^otf)njenbig* 
leit ber itabe, um bie ^flidjten be (f)e[tanbe fo erfiiHeu 
u fonnen, tute ott e in ber d^rifttid^en (S^e forbert. 

^)er ei(anb ^at gej'agt: rr O()ne inid^ fonnet i^r nid^U 1 );" 
b. I). of)ne mid; funrtet if)r meber SBergebnng enter iinben er^ 
fatten, nodj jene Xngenben ertuerben, bie encfj mir mo^Igefcillig 
ma<^en; iwd) enblid) bie ^Pflic^ten be d^rifttid^en eben er= 



aber, baft (SfyriftuS bie @f>e 511 etnem aframentc. 
^at, jeigt ber et(anb, bag c^riftlid)e (S^elente befonberer 
fiir bie @rfiittung ber s $flidjten i^re @tanbe be^ 
biirfen ; benn barin befte^t ja ber @rnnb ber 35erfd^ieben^)eit ber 
@a!ramente , bag jebe @a!rantent nac feinem bejonberen 
,3tt)ecfe and) befonbere naben ert^eilt. 

^8on biefer SSafjv^it miiffen nnn d^rtftlic^e (Sijelente tief 
bnrc^brnngen )ein. ^Betbe^ ift umfyr: ott njtrft nnfer 
nidjt o^ne nn nnb balder ift e eine falfc^e gfrommigteit, 
toir toon ott i(fe emarten, oljne bag mir felbft mitmirfen ; 
aber and) tuir Dermogeu nid^tg o^ne ott, unb bafjer toerben 
toir in nnferer dfjroad^ett gn rnnbe ge^en , menn n;ir in 
ftoljcm @elbftoertranen un felbft geniigen tuotten nnb meinen, 
auc^ o^ne naben^ilfe nnfere SBefttmmnng erreid)en n lonnen. 
3e me()r n)ir nn bagegen felbft 9#iif)e geben nnb boc^ in 
3)emutij bie Kraft 511 Client *t>on ott crfte^cn , befto groger 
tuirb nnfere Sraft in (SrfnUnng nnferer ^fltd^ten fein. 

1) 3MJ. 15, 5. 



SSterte ^nrebe. 79 

V. 35arau3 erfennen nnr bnttenS , tote fefyr ttrir un3 be* 
tiiil^en fotten burc^ tdgltc^eS ebet, bitrd^ etligung ber (Sonn* 
tage, burc fytiitfigen mpfang ber aframente, bitrd^ 9ftetbung 
ber @iinbe, bitrd^ treue rfitttung ber @tanbepf(tdten , bitrc^ 
gegenfetttge fiiebe, Xreue unb @ebulb biefe nabe in un u 
erfyalten unb gn uerme^ren. 



gfitttfte Jl n * e b e. 

$ti for Dermcttflung fos JFretlperrn Siemens BOH 
berg-fiMltngJjauren mtt .fetfrcmlem Mama Sfjerefta tion 

ffietteler. 

(Settle, 7. Suit 1874.) 

3$r ftrauen, feib untertfjan euern 
9JlSnnern, tme fid)' jiemt, im errn. 

S^r Wanner, UcBet eure f^raiten unt> 
feib ntd^t Bitter gegen fie! 

'(Sol. 3, 18, 19. 

Per ^eutige greubentag ift nicfyt of)ne 2Bef)mutf). llnfere 
liebe S3raut eutbe^rt ja be XrofteS, i^ren 3Sater bet biefem gefte 
antoefenb u fe^en. 5(ber Dom immel ^erab fegnet er biejen 
SBunb. 

3&r tcoEt a( djriftlidje 33raut(eitte in ben (S^eftanb etn- 
treten, aU ^inber ber trd)e. 5Der eift aber, in bem djrift* 
Itd^e 33raut(eute in biefen @tanb eintreten , ift fefyr oerfd^ieben 
t)on bem eifte, tnit bem ^inber ber SBett biefen S3nnb fd)lie^en. 

Um al d)riftlid)e S3rantlente in ben (S^eftanb jn treten, 
if)r erften^ mil einer c^riftU^en SlBfid^t, mtt ber redjten 
bie (SJje f(f)Iiegen, nnb U)eiten3 mit bem feften 
SBiHen, aUe ^flid^ten tren gu erfiitten, toelc^e bie ^ird^e S^riftt 
djriftUdjen @^elenten al $fli^ten ire tanbeS oorftettt. 
Ueber beibe ^nnfte einige SSorte. 

I. S3ei alien nnferen ^anblnngen geniigt e nic^t , bafc 
fie an fid^ gnt ftnb; wir miiffen fie audj iiberbie in 
ber red^ten Sfteinnng t3errid)ten. 2)adon ^angt ber 2Bertf) 
unjerer anbtnngen t)or ott ab. $)ie befte anblnng ift o^ne 



ftitnfte Sinrebe. 8.1 

SBertf) oor ott , menu biefe Sttfidjt fefjlt. n ben beften 
SBerfen geprt bte 9fead)ftenKe&e. 2)ennocfj fagt (SljriftttS : ,,2Benn 
tirir nur bie lieben, bie nn lieben, roa fallen nrir ba fiir einen 
Sofjn Ijaben? Xfjun bie ntd^t aucfj bie ^ottner? . . . Sfjr olfo 
fottet t)oUfommeti fein , nrie ouc^ euer Skater im immel t)ott* 
fommen ift 1 )." (Sbenfo t)om 5l(mofen 2 ). 2)a^er fcertcmgt ber 
^eilige $aulu ganj altgemetn: ,,^Ctte, tuag i^r t^uet in SBort 
ober SSerf, ba tfjuet 5((Ieg im 9^amen be errn 



gi(t aljo an-^ t>on ber 5lbfic^t bei ber (Sfye. 

Sf)riftlic^e ^Brantlente bilrfen nid)t in biefen @tanb ein- 
treten l)auptfdd)Iic^ einer natiirlic^en D^eigung megen. ott f)at 
and) fie in ba menfd)lid)e er gelegt, urn bie $f(id)ten biefeg 
@tanbe n erleid^tern. @ie barf aber nid)t ber ^oc^fte 
rnnb fein. 

(f)riftlid)e ^Brauttente biirfen auc^ nidjt in biefen @tanb 
eintreten ^anptfdc^tic be^alb , urn in ber (f)e ein ertrdnmteS 
IM n finben. 5luc^ ba gerodfyrt ott einiger 
2lber e ift nic^t ^anptjmed ber @fje. 

Srantlente biirfen biefen S3unb nic^t fc^Itegen 
niebrigern 5lbfic^ten , ober an rein felbftfiidjtigen 



fotten ttielmefyr iljren >tanb todljlen, lute @t. 
fagt, ff im ^amen be errn 3^fu (^riftn/ J urn babnrdfj 
SSillen jn erfitllen, ifjm n bienen, i^r eelen^eil u ttrirfen. 

II. 5lng biefer rec^ten Slbfic^t ergibt fic^ smeiteng, bag 
cfyriftlicfje Srautlente in ben @l)eftanb mit bem feften 2Sillen 



1) 9ftattf). 5, 4648. 2) 3Jtottl). 6, 1. 2. 5. 3) Sol. 3. 17. 
ftetteler, ^rebigten. II. 6 



etntreten mtiffen , atte ^fttdjtett biefe* <5>tanbe nadfj ber Se^re 
bet ird)e treit 511 erfittten. 

5Dau ge^oren namentltc^ t)ier ^aitptpfftdjten : 

@ie fotten erften in (Stntracfjt, Siebe unb e^etic^er Xreue 
mil einanber leben, Bi ber Xob fie jc^eibet. 

@ie fatten tt)eiten fid gegenfeitig bnrc gottfeltgen SSanbet 
erbauen. 

@ie fotten britten getneinfam i^re ^inber in otte3furdjt 
gegenjeittg er^ie^en. 

^)er 9Jiann fott t)ierten ba SSeib ernci^ren unb fd)iien; 
ba SBetb bent 9ftanne in 2lttem , ma redjt nnb e^rbar ift, 
ge^orfamen. 



Jlntebe. 



tor MermaljUtng, kg Prttt^en Ijemrtdj won fioitrbott, 
iBarbt, tntt Hona jMarta Abelgtmie won iBraganja, Snfanttn 



(Saijburg, 15. October 1876.) 

S()t banner, efjret cure f$raiten 
al5 9#iterben bet ^nabe be? Seben. 
1 petr. 3, 7. 

Per ag ber SSermd^Iung gefyort 511 ben loic^tigften bes 
eben. 2In bemfelben oerlci^t bie Sraut ba elterlidje au^, 
too fie fo met Siebe empfangen unb bie gliirflic^eu Xage ber 
$tnbf)eit oeiiebt at, mil bem fie burrf) bie initigfteu ^erjenS* 
battbe oerbunben ift, um fic unb if)r Seben^glM bem SJianne 
an^utiertrauen ; ber Srdutigam entjagt bagegen u einem grogen 
X()ei(e feiner perfonlirfjen gret^eit, um fid) in Seib unb greub 
utitrennbar mil feiner gran ju oerbinben. 2)ag ift gettrifj ein 
^rnfter Seben^ab jdjnitt , ber tt)o^l geeignet ift, and) ernfte @r- 
tuagungen in un8 tt>a^ u rufen. 

SDie Religion f)d(t aber t)on biefem greubentage jebe @orge 
fern, inbem fie Ief)rt, bafe eine liebettode, gottltd^e SSorfe^ung 
iiber un3 toaltet. @w. ^oniglid)e ot)eiten treten ja al treue 
^'inber ber latfjolijdjen ^ir^e in bie (S^e ein. @ie fonnen 
bal)er getoi fein, ba biefe SSerbinbung auc im immel ge* 
fd^Ioffen ift, unb bag ott fie fegnen ttnrb. 

SDiefe 3 ut)er fict lonnen @ie aber um fo getoiffer ^egen, je 
tneljr @ie bemiii)t fein toerben, bie ^flid^ten be c^rifttic^en (S^e* 
ftanbe getoiffen^aft u erfiillen. @ie finb fiir atle @tdnbe bie= 



84 

felben. 2luf ifmen beru^t bie gottlidje Drbnung ber (Sfje. )er 
romifdje ated)imu fajst fie in einigen @a'en jufammen, 
roetdfje ttrir betradjten rooften. 

I. Sftadjbeut berfelbe Don ber gegenfeitigen Xreue ber (Sfje* 
(eute unb ber UnaupSbarf eit ber @(je gefprocfjen fyat , af)lt er 
brei |jcmptpfttrf)ten be d^riftltc^ctt 3Jianne auf. 

1. &er d)riftlic^e 9^ann fott erftenS feine grau als eine 
i^m t)on @ott gegeb^ne e^ilfin anfefjen unb fie be^atb mit 
reiner, ebler (^efinnung unb mit fjofjer ^Id^tung (liberaliter et 
honorifice) befjanbeln. 

3m (pl)eferbriefe fagt bariiber ber Slpoftel $aulu: fr 9)Jau* 
ner, Itebet eure grauen , mie aitcf) S^riftul bie ^ir^e getiebt 
unb fid) felbft fiir fie f)ingegeben ^at 1 )." 

3m Sotofferbrief ergcin^t er bief en ebanfen, inbem er fagt : 
banner, liebet eure SSeiber uub feib nid^t bitter gegen fie 2 )." 

'iDer Ijeilige ^etru bagegen fagt: f ,@^ret euere grauen al 
9^iterbeu ber uabe be Sebeu^!" Unb ber Ijettige ^au(u er= 
Kcirt: ff @^rbar fet bie @^e in Mem 3 )." 

2)er romtfc^e ^ated^imu t)er(angt alfo, bie SRdmter joUen 
if)re grauen mit eblem, nid^t mit niebrigem <3inne be^anbeln, 
fie foEeu fie arfjteit, if)re graueniDiirbe e^ren. 

@ !ann batjer , um uur (Sine3 [)ert)or5ut)eben , d)riftlid^en 
Sftannern getui^ nid)t erlaubt fein, i^reu graucn eine Sectiire 
in Die anb u geben, fie ^u (Sd^aufpteten u fii^ren, wo grauen* 
wiirbe mit giigeu getreten ftrirb. 

2. ^)er d)riftlic^e 9J^ann foil tt)eiteu ftc^ eine feinem 
(Stanbe angeineffene, ernfte Sebengtfjattgfeit tx)d^(eu unb fid) ifjr 
mit 5(usbauer roibmen, bamit er nifyt bur(^ trd'gen 2Jiu^iggang 
erfc^Iaffe (inert! otio languescat) , au bem faft atte Softer 
fliefeen. 



1) ep|ef. 5, 25. 2) 6ol. 3, 19. 3) ebr. 13, 4. 



@e$fte toebe. 85 

ift Me d&rtftttdje Sefjre. 3|jr gemdfc muff en OTe 
arbeiten. rnftc unb raftlofe Arbeit fott bie auptbefd)dftigung 
be eben fein. S)urd) biefelbe toerben atte ebefn @eeten!rdfte 
im 9ftanne getoedt unb geftdrtt; ofyte biefelbe nefjmen fie ab, 
erfdjlaffen fie, fiecfjen fie batnn. 

3. )er c^riftlid^e Wlann fott brtttenl ber gamitte red^t 
tjorfte^en, ba ftttttcfje ^erfjalten fitter, bie gum aufe ge^oren, 
iibern)a{f)en (omnium mores corrigere) uub 5ltte ur treuen 
^fli^terfudung an^alten. 

SDiefe ^flid^ten folgen ttefentltcf) barau , ba ott ben 
Sftaun um aupt ber gamilie beftellt ^at. @ie lonnen batjjer 
nic^t auf 5lnbere iibertragen tterben; fie bleiben t)ielme^r inimer 
bie erften $f(td)tett be S^aune^. ie Sont)enienpf(icten 
lonnen fie nie auffyeben. 

IT. 2)er romifdje ^ated)imu gefyt bann u ben $f(icten 
ber rfjrtftltrfjen gran iiber. 

1. )ie d^riftlic^en grauen fotten erfteng nod) ben SSorten 
be Slpoftelfiirften $etru f ,i^ren S^dnnern untert^an fein, bamit 
and) bie, tteldje bent SBorte ui(^t gtauben, burc^ ben 2Bcmbe( 
ber grauen fiir ott geroonnen tuerben, tuenn fie i^r !eufcf)e3, 
gottefiirc^tige Seben fe^en 1 )." 

^)iefe SBorte bejie^en fid^ jmar suncicfjft anf jene Qtit, tuo 
no(^ triele d)riftlidje 5 rauen ^eibntfd^e Scanner fatten. 

@ie bejie^en ftc aber cmcf) auf d)rift(ice grauen in rein 
djriftlidjen (S^en. 5lud^ fie fjaben eine groe 5Iufgabe. 
follen burd) itjren SBanbet ben SEamt ^eiligen, unb tt)ar 
(Se^orfam, burc^ i^reu leufc^en inn, burd i^re otte^furd^t. 

2. ie djjriftlidje gran foE tt)eiten , ttrie ber ^Ipoftel 
^etru fortfci^rt, , f iE)ren (Sd^mud nic^t im ^leugeren, im aar- 
gefle^te, in o(bge^)dngen, ober in ben ^leibern fuc^en, fonbern 



1) 1 ^etr. 3, 1. 2. 
f 



86 

in bem oerborgenen >eren3menfd)en , in bem Unoerganglidjen 
eine3 ftillen, fanften eifteS, ber oor ott SBertlj Jjat. )enn 
f o fcrjmiicl ten fidlj einft bte Ijeiligen granen , bte anf ott 

(jofften 1 )." 

>er Ijeilige s $etrn fagt nicfyt , ba jeber (inhere c^mncf 

ber d)riftlic^en gran tierBoten }ei. (Sr fagt aber, ba^ fie barin 
i^ren SKert^) ntd^t fuc^en barf. @te fott i^n Dielme^r fud)en 
im inneren erenmenfc^en ; in einem nnfcergangttdjen tSd)tnnc!e f 
namentlid^ in ber (Sanftmntf) nnb inneren @tilte ; in ben SDtngen, 
bie nn t)or ott fd^miiden; nad^ bem SBeiftriele jener grauen, 
bte auf ott fiofften. 

3. SDie d^riftlid^e gran foil britten ifjre anptforge barauf 
tiertuenben , i^re ^inber in ber Uebnng ber Religion u er^ 
ie^en, bte fiau(icen Slngelegenljeiten gnt gu bejorgen ; fie foil 
bef$alb gerne u aufe , I)dn0lic fein , tuenn nic^t bie 9^ot^ 
menbigfeit e anber^ forbert. 

4. S)ie cfjriftlidje gran foil enblic^ na<^ ott ^ientanb 
me^r lieben, al ben $ftann, unb il)m mit frenbigem ^erjen in 
5lllem folgen , tt>a ber c^riftlidjen grommtgfeit nirfjt ent= 
gegen ift. 

^Incl) biefe $Pflirf)ten ftnb fiir atte grauen gleid^. @ie 
nel)nten immer ben erften 9tag nnter il)ren ^flidfjten ein. (S 
l)ei^t baljer bie gottlirfje Orbnnng anf ben $opf ftetten , n?enn 
granen biefe $pflid)ten oernad)lafftgen unb t^nen anbere s $flidj- 
ten, tueldje bie 2Belt anflegt, tiorjie^en. 

S)a finb bie ^flicfyten be c^riftlid^en 3Ranne, ber dljriftlidfjen 
gran. SD^o^ten @m. $onigli(f)e o^eiten fie erfiillen , bann 
roirb otte egen anf 3nen ru^en. 

Urn fie n erfiitten , miiffen @ie fic feft an 3fyrem fat^o* 
lifc^en lauben Ijalten. Son Sugenb anf fyabe ic^ bie @^re 



1) 1 $etr. 8, 3-5. 



edjfte 2fnrebe. 87 

gefjabt, @ro. ^onigttclje o)eit, bte Snfantin, u fcnnen. 3d) 
toeifj, mit toie inniger Xreue unb Siebe @ie bigger 3f)tem 
Iauben angefyangen fjaben. @ie fyaben ifyn ererbt Don Sfyrer 
erlaudjten Gutter; @ie fjaben ifyn ererbt uon 3rem 
3$ tuerbe feine finblt^e, bemut^ige (aubtgfeit , bie ic^ 
genommen, jo oft ic ba (SIM fyatte, i^n u feljen, trie 
geffen. D moc^te bieje imme(Iid)t , ba bie Xage 3^rer 
Sugenb erleuc^tet ^at, nie in 3^ter @ee(e abne^men unb nie 
bem wtreinen, triiben, gemeinen Stdjte be SSeltgeifteg ^5Ia^ 
madjen. ^iiten @ie fic oor biefem SBeltgeifte! ^)er (Seift ber 
2BeIt unb ber eift S^rifti ftefjen fic^ fo fern toie immel unb 
olle. oren ie bejsfyalb aud^ gerne bag SBort ($otte unb 
lefen unb betrad^ten @ie tcigli^ einige @d^e au^ ber -ftacfjfolge 
S^rifti be frommen XfyomaS t)on hempen. 

Um biefe $flid)ten ju erfiitten, miiffen @ie Dor OTem tag* 
lid) beten. S)a3 Seben nad^ ben SBorf(f)riften beg (S^riften- 
tl)umg ift ein iiberirbifdjeS, ein gotttic^eg Sebeu. Um e fii^ren 
ju lonnen, bebiirfen loir ber $raft otteg. 2)iefe erlangen toir 
aber nur burc^ bag (Sebet unb ben mpfang ber fyeitigen 
aframente. 

O^ne ebet oerlieren toir bie (SJnabe, unb ofjne nabe oer* 
lieren toir bag gotttidje fiic^t, bag um lauben, unb bie gott* 
lid)e Shaft, bie um Seben nad) bem (auben not^menbig ift. 
^(men. 



Jlntebe. 



4M for Dermatjlrtng ks OBrafht jFranj 3Catttr on S>djmt|mg- 
fierffettbnirk mtt tor Ketdjggrafm &tma twm Spee. 

(eltorf, 12. Styrtt 1877.) 

2Bo jtoei obcr brei berfammelt fint in 
tneinem 9tatnen, ba bin id) mitten untcr 
ifjnen. s ^att^. 18, 20. 



ie (Stye fr in (S^riftu unb in ber irdje," tt)te ber fjetlige 
fie nennt, alfo bie ($fje, wie ^riftuS fie eingefefjt ^at 
unb tnie fie in feiner $ircf)e ift, ift nadj feinent SSort ff ein 
gro^e ($e!jeimniJ3," ba OTen uerborgen ift, ttetdje bie @^e 
ni4t im eifte (S^rifti erfennen. 3^^^^ ^ er 3& ee ^ er tytift* 
lid^en (S^e unb ber $fnftd)t , toeld^e ber SSettgeift t)on ber @^e 
fjat, liegt ein ^itnmetttjeiter Unterfd^ieb. !ftid)t ift er^abener, 
alg bie Sbee ber c^riftlic^en @^e, nid^t niebriger, atS fo Dtete 
ttjelttic^e Slnfdjcmungen t?on ber @^e. 

5Da iljr , gelieBte S3rautleute , nun a( treue inber ber 
ird(je in bie @^e eintreten rootlet, fo ift e iiberau^ ttnrfjtig, bafe 
i^r bie @^e rerf)t er!ennet f im c^riftlid^en Sinne, unb bag iljr 
otte rein Srbifdje t>on enren 33egriffen fern fjcrftet. 2Bir 
alfo bie Sbee ber crift(ic^en @^e noc !ur betrac^ten. 



SSie bie (fjriften bie @^e , r in ((jriftu unb in ber 
aufgefafct ^aoen, bariiber ^aben tt)ir ein toertf)t>ofle 
au ber aflererften (^rifttic^en Qtit, am bem ^toeiten 
^nnbert. Xertuttian fd)i(bert fie un mit fotgenben SBorten: 



eietente Slnvebe. 89 

,,2Ber fcermag ba lihf einer @f)e ju fcfjilbern, toeldje bte 
$trd)e uerbtnbet, bag Sftegofer beftatigt, ber egeu ber $ircr)e 
befiegelt, bte (Sngel preifen unb ber SSater im ^tmmet ge* 
nefnnigt! SDenn auf (Srben ift e ja and) fo, ba& bte timber 
gnftintnutng ber (Sftern nid)t in bte e tretett jotten. 
eine ^erbinbung, bte etn (aube, etne offnung, eine 
Qufyt unb etn ^)tenft ($otte3 mtt etnanber tierfitiipft! iBeibe 
finb S3riiber, beibe 3Jiitbtener. @ fjerrfrfjt letne SSerfc^teben^eit 
toeber be etfte3 noc^ be gtetfcrjeio nnter tfjnen. @te finb in 
S05a^ett jtoei in einem gietf^e. SSo aber ein gletfc^ , ba 
ift and) e i n eift. SSereint beten fie , tjereint biifjen fie i^re 
iinben, uereint faften fie. (Stner bete^rt ben Unbent , @iner 
erma^nt ben^Inbern, (Stner ertrdgt ben Hnbern. 3n ber ircfje 
finb fie t)eretnt, uereint am Sifcfje be errn, toereint in Xrii6^ 
faten, uereint in $erfolgnngen, uereint in grenben. Reiner der= 
fjefjlt bem ?lnbern ettt?a, Reiner n^etc^t bem Unbent cm3, Reiner 
fcittt bem Slnbern jur Saft. Unge^inbert befndjen fie bte 
^ranfen , nnterl)alten bie 5lrmen , geben frei SKmofen , gefjen 
nngeftort um etltgen Opfer nnb fatten o^ne inbernt bte 
taglidje 5lnba^t. S^ic^t uerfto^ten marfjt man ba ^eilige ^reu^ 
geidjen, nid]t gitternb bie S3egrit^nng ber @Ianben3genoffen, nic^t 
ftnmm ba Xifc^gebet. 3 u f a niinen beten fie bie $fa(men nnb 
tuetteifern, tuer feinem ott am $eften lobfinge. ^)iefe^ fie^t 
unb Ijort ^riftu nnb freut fid), i^nen fenbet er feinen grieben. 
S)enn loo %mi uerfammelt finb, ba ift er mitten unter Ujnen')." 

28ir raollen bie Dier anptgeban?en nafjer betrad^ten. 

I. S)ic c^riftli^e ((je, bte @c M in 6riftu3 nnb in ber 
ird)e" ift erften eine ^erbtnbung, bie ott felbft ge* 
ne^migt ^at. 

Xertnltian madjt nns bte SSic^tigfeit btefer gottlidjen @e* 



1) Tertull. ad uxorem lib. II. c. 9. 



90 

nerjmigung baburcf) anfd)au(id), baft er auf bie ene()inigung ber 
irbifcfjen @(tern fjtnw'eift. @ein ebanfe ift: Senn fcfyon gute 
tinber uidjt ofjne gufthnmung ifyrer (SItern in bie (Sfye treten, 
banu lonnen fromme S^riften nocf) me! ttjeniger o^ne bie (5Je* 
neijmtgung (5>otte im immel etue efyettdje ^erbinbuag etnge[)en. 

2. Slu biefer @enef)miguug folgt bann bie greube ber 
(Sngel, bie greube unb ber Segett ber ^irc^e. 

3. 28 te tueit entfernt finb oon biefem etfte jene (S()riften, 
bie jdjou ufrtebeu ftnb, lueuu fie eine SBerbinbung jc^Iie^eu, bie 
nid)t gerabep t)on ott tjerboten ift. 

II. )ie c^rtftlic^e @^e , ,,bie (S^e in S^riftiiy unb ber 
^ird)e" ift jtoeitenS eine ^erbinbnng , bie inner(icf) einigt, 
an / 3 it)e ^ eu i u wac^t, nidjt nnr du^erlic^. 

^)ie (Seelenein^eit griinbet fid) aber auf @inen (auben, 
auf (Sine offnung, auf (Sine iebe , auf (Sin Se&en^iel , auf 
(Sin eje^, auf @inen e^orjam. 

@ie griinbet fief) erftenS auf @inen fauben. (Sr ift 
ba gunbament. 

@ie griinbet fief) jweitenS auf Sine offnung unb in 
golge beffen auf (Sin Seben^iel. 

@ie griinbet ftc^ britten auf (Sine Siebe. 

Sie griinbet fic^ oierten^ auf (Sin efe|3. 

Sie griinbet ficr) fitnften auf inen eljorfam. 

s Jlur bieje @ee(enein^eit ift eine maf)re (Sin^eit. 3ebe 
anbere ift (Scfjein, bie nur bie Oberfldcrje ber <5eele berii^rt. 

III. 2)ie crift(id)e (Sfje, bie @^e ff in S^riftug unb in ber 
ird)e," ift eine SBerbiubung , melc^e aucf) ba au^ere Seben 
oereinigt. 

ie beten jujammen. 
ie arbeiten gufammen. 
Sie faften gufammea. 
Sie ertragen fief) gegenfeitig. 



Sieknte Slnrebe. 91 

@ie fcerbergen fid) nid)t3. 

@ie finb fcereint in ber Stirdje unb am Sifcije be ernu 

@ie fiub bereint in grenb nnb Setb. 

IV. )ie c^rtfttic^e (f)e ift eine SSerbinbnng , in ber bie 
ng S^rifti fic crfuttt: ,,SSo jtnei ober brei toerfammett 

finb in metttem ^anten, ba bin id) mitten nnter ifynen 1 )." 

V. @o ^at ott bie @^e etugeridjtet, um i^re beiben 
n erreid^en: bie eilignng ber Detente nnb bie 
ber ^inber. 



1) SWatt. 18, 20. 



,H $ f e Jtnrebe. 

t fcer ftlbemen fijortjjett k0 Ketdjsgrafjcn Artgrtfi xmb ier 
Maria arm S>pee, geix rafm ott (Men, 

(eltorf, 20. Suit 1875.) 

6 finb afeer audj attc cure aare 
aur bem ^auptc sejant. SD^att^. 10, 30. 



tr feiern petite toieber ein ^ocf)ft gliidtid^el 
unb eine at)Iretc^e ^inberfd)aar ift f)ter uerfammett , nm mit 
SHiifyruttg unb S)an! fid^ atter SBofjltljaten u ertnricrn , ttjelc^e 
fie biefer t)or fitnfunb^ujansig 3a^ren gefdjtoffenen SSerbinbung 
i^rer geliebten Item Derbcmfen. 

S)a 3^r nun tDunjc^t, ba ic^) einige SSorte an (Sud) ricfite, 
jo tDotlen it)ir gtuei gragen lur 6eanttt>orten : 

1) SSem t)erban!en tuir btefe fegenrei(^e gamilienfeft ? 
2) 2Be(c^e ^fli^ten legt e ung auf? 

I. 2Bem berbanfen tt)ir biefe^ fegensrei^e gamttienfeft ? 

1. S^t t>erban!t biejeS geft erften tm 5lllgemeinen ber 
gotttic^en SSorfe^ung. ott forgt fur 2llle; er orbnet unb 
leitet Me u bem 3^ e ^ e / toofiir er bie SBelt erfdjaffen ^at. 
^)iefe giirforge @otte in (Srljaltung unb Seitung ber SSelt ift 
bie gottlid^e SSorfe^ung. 3efu fagt: ff auft man benn nidjt 
n)ei perlinge um einen pfennig? unb boc fattt leiner t)on 
i^nen auf bie (Srbe ofjne euren SSater. @ud^ aber finb atle 
eure aupte ge^afytt 1 )." @o fprac^ ber err u ben 



1) gctt. 10, 29. 30. 



9lrf)te Wnrebe. 93 

5(pofteln , urn fie mit bent grofjten ^ertauen auf bie gottlidje 
$or[elwng u erfiiflen. @o tjat @ott fur bie einigen, fo rjat 
($ott aud) fiir end) geforgt. 3)m fcerbanft 3r biefe3 geft, 
liefce Item, liebe Slinber! 

2Benn aber @ott aucfj fitr 5IUe forgt, fo finb im in^elnett 
bie <5df)td;iale ber D^enfc^en boc^ fefjr t)er|d^ieben. SDte 5(u* 
fpenbung feiner @aben ift bag eijeimni^ feiner 2Bei^f)eit: bent 
@inen met)r, bem Unbent weniger. 2)e6^)alB biirfen ttnr un 
nid^t beflagen, menu er un3 weniger f^enlt; wir milffen aber 
(SJott banfen, menu ttrir t)iel empfangen ^aben. 

ott fpenbet aber feine @abeu Slden 511 bem 3tt)e<f e, wo^u. 
er bie SSelt erfdjaffen ^)at. 

2. 3fyr uerbanft bie)e geft ^tueitenS ber ^ircrje. 

@ott forgt fiir 5lfte3, er orbnet unb leitet 2l(le, aber nic^t 
immer unmittelbar. (Sr forgt fiir un burdj feine ^'irc^e: burd^ 
i^re efyren, ifjre aframente, i^re ebote; er forgt namentlid) 
fiir bie gamilie burc^ ba a!rament ber (Sfye. 2)ie crjrift(i(^e 
gamilie mit alien ifyren egnungen rn^t auf ber $ircfje. 

3. 3r tjerbauft biefeS fjeft britten^ noc^ nci^er unb gan& 
Befonberg ber Siebe Sefu, bem ^eiligften eren Sefu. (Sr ^at 
bie @orge fiir un3 nic^t fo ber ^irctje ii&ertragen, ba er nic^t 
felbft fur un3 forgt. SDie tirc^e ift ja er felbft, ber Seib 
Sljrifti: r ,3l)r aber feib ber Seib S^riftt unb lieber oon 
inern ^liebe 1 )." 2)el)alb ift er felbft gegenroarttg im ^ei* 
ligften aframent. ier n?ol)nt er mitten unter un3 unb forgt 
fiir un. SDag ift ba ($ef)eimniJ3 feiner gottlic^en Siebe. 

4. 3|jr ^inber t)erban!t oierten^ biefe^ JJeft euren (tern felbft. 
ott forgt fiir un3 burc bie (tern. 



1) 1 <or. 12, 27. 



XrauungS^nreben. 

II. SBetrfje $flid)ten legt mtS btefeS geft auf? 

1. )te ^fficfjt beg tnmgften 3)an!e gegen ott; 

2. )te ^Pflidjt ber treneften SieBe gegen bte ^trcfje; 

3. ^)ie ^Pflid^t ber inmgften ^Sere^rung be eren Sefu 
im fjetligen TOarfalramente. 3efu fagt jel&ft: ^SSenn 
Semanb Itebt, fo tt)irb er ntein SSort fjaften, unb metn 

tt)irb tljn Iteben; toir tt)erben u ifjm fontmen unb SBo^nung bet 



4. ttblid^ mu biefe3 geft mit bent SSorfa| fcerbmtben 
fetn , ouf @eite ber lieben (SItern , bte ^flidjten gegen bte 
^tnber, unb cmf @eite ber ^inber, bie $Pfttcf)ten gegen bte ttern 
redjt trett 511 erfitden. 



1) So^. 14, 23. 



gtcuttte Jlntebe. 

t ber golbmat $od#eit k0 dfrrafen JEcttljtas mtb for dMfitt 
.iMarta won (Men, geb. feun tion fietteler, 

91 j fen, 11. ^anuar 1875.) 



preifet meinc ecte ben etrn, 
unb metn etft fro^Iocfet in ott, 
metnem ^eilanbe. Sue. 1, 46. 

IJJtr fetern ^eute em fe(tene ttnb rii^renbe^ geft. @ feiern 
u fonnen, ift nur toentgen gatnilten t)on bet gotttic^en $or= 
fe^ung Bejc^ieben, unb ttod^ toenigeren , e itnter fo glitcfltcfyen 
SSer^cittttiffen u fetern. SDte grcmen SDJauern btefe alien 
@c^Ioffe fjaben loo^t no^ fein a^ntid^e geft gefe^en unb 
toerben e tooljl auc^ in ber 3 u ^ un f* ^ aum njieberfe^en. @ 
fe^Ite^t funfjig Qafjre eine iiberau^ gefegneten gamiItenteBen 
ein ntit unja^Iigen t^euren (Srinnerungen. 3)a ift e faft 
unmoglid^, fiir bie efu^Ie, tt)elc^e an biefem Xage unfer 
erfiillen, ben redjten Slit^brud u finben. Qcfj befc^rcinfe 
ba^er barauf, in einigen Shorten ben ( 3 njec ^ be ot 
btenfte an biefem feierlidjen Xage 
bamit tuir $lle it)m in ber red^ten, gottgeftifligen SSeife 



I. 

>er erfte gtuec! beffelben ift: ott in tieffter 3)emutf) 
bie @f)re ^u geben fiir alle naben, fiir alle^ (M f fiir 
alien @egen, tDeldjen unfere lieben efcf)tmfter, i^re^inber unb 



96 

inbefinber unb loir 2I(Ie, aurf) totr 23riiber unb djoefterit, 
bie tebenben unb bte bereit* abgefcfyiebenen, bitrdfj biefe fcor fiinf- 
gig -Safyren gefdfjtoffene $erbtnbung Don ott empfangen fyaben. 

2tt bie allerfeligfte 3mtgfrau Sftaria ber fjodjften nabe 
ifyeilfyaftig tourbe, toeldje einem efdjopfe jit X^etl toerben fann, 
ba mar ba @rfte, tt>a fie t^at, ott attetn afle (S^re it geben, 
ftc felbft bagegen ttef u bemiit^igeii. iefe eftunung fprac^ 
fie im Magnificat an: ff od^pretfe meine 6ee(e benerrn, . . . 
benn er fyat angefeljen bie 9^iebrig!eit fetiter 2ftagb, . . . benn er 
fjat roe an mir getfjan, ber ba mdc^tig ift." 

@o beog fie 5ltle anf ott, anf feine tounberbare 
unb gtoar unt fo me^r, je tiefer fie t)on i^rer eigenen 
!ett erfiidt toar. 

@o fottt aucf) Sftv, geliebte efcfynnfter, fo fotten totr 5llle 
mit @udj am ^eutigen Xage im tnb(i(J auf bte fett fiinfeig 
Sa^ren au (Surer SSerbinbung empfangenen naben gefinnt 
fein. S^t: loaret ja in @urem S^eftanbe immer bemii^t, bie I)ei= 
lige Gutter otte tntt !tnbli(^er iebe in (Surem aufe u t)er= 
e^ren unb biefe S5ere^rung ben Bergen @urer ^inber ttef ein* 
gupragen. 23Sie fonntet 3^r ba[)er biefen Xag angemeffener 
feiern , al toenn S^r nac^ bent Seifpiele ber I)eiligen Gutter 
ottel auf bie empfangenen naben mit benfelben efit^(en 
guritcf blidet , Don benen i^r er^ erfiillt toar , al fie ben 
Urfyeber alter naben empfangen Ijatte. 

60 tootten loir benn ott mit reinfter 2lbficfjt a((e (S^re 
geben; ttrir toollen un bemii^en, redjt ttef bte SBa^r^eit u er* 
fennen, loelc^e ber Hpoftel $aulu3 mit ben Shorten aufprid)t: 
,,2Ba ^aft bu r ba bu nidfjt empfangen I)atteft? SBScnn bu eS 
aber empfangen ^aft , ttrie lannft bu bic^ beffen riitymen , a( 
ftdtteft bn e nic^t empfangen 1 )?" 



1) 1 Gor. 4, 7. 



5fteunte Slnrebe. 97 

rotten mtt tieffter $ftul)rung betracfyten, bag tmr bie 
augerorbentlicfjen naben, roeldje un ber fyeutige Xag in3 ($e~ 
badjtnig ruft, einer gan befonberen Siebe ber gottlidjen 
feljung unb oe atterfyeiligften eren 3efu oerbanlen. 
tootten iin felbft bagegen ttef oerbemiit^igen unb jmar um fo 
me^r, je grower feine @naben finb; tt)ir ttollen con ber (S^re, 
bie (Sott attein gebii^rt, uu felbft audj nic^t ben fleinften 
beilegen. 

II. 



jmeite 3^^ ^ @otte^bienfte ift: un, in 
trad)t atter biefer empfangenen naben, au ganger @eele in 
ott u freuen. 

bafur fjaben tuir ba Seifpiel ber (ieben Gutter 
^e @ee(e tt>ar iiber bie empfangene nabe ttott iiber^ 
er greube. S)e^alb fitgte fie glei^, nac^bem fie ott 
bie @^re gegeben, in gepriefen fjatte , bie SSorte bei: f ,9ftein 
eift fro^locft in ott meinem ei(anbe." 2Sie grog mag 
biefeS gro^torfen, biefer {)ei(tge Subel ifyrer eete geroefen fein ! 
gaft fo grog, tt)ie bie ($nabe, bte fie empfangen ^atte. S)a 
tt)ar gett)ig bie grogte grenbe , bie ^eitigfte SBergiirf ung , bie je 
ein Sftenfdjenfyer^ empfnnben ijat. 

@o foil and) biefer Xag fiir nn ein rerf)t grower greuben* 
tag fein , an bent ttrir jeben fc^mer^lid^en ^ebengebanfen tt)eit 
on unS tueifen. 5lud^ nnfere eren fotten ^ente jubeln nnb 
froljlocfen. o grog unb freubenooll bie naben finb, an bie 
un biefer Xag erinnert, fo grog unb ungetriibt foil unfere 
greube fein. er SIpoftel $aulu mitt ja , bag ttrir S^riften 
un freuen fotten, inbem er fagt: ff greuet eudj attejeit im 
unb abertnalS fage id^ euc^, freuet euc^ 1 )!" 



1) ^Ui^. 4, 4. 
b. ^etteler, ^tebtgten. II. 



ift gettrift looker edfjtigt, benn nnr Me S^rtftenfrcu* 
ben [tub ttmljre grenben. 2(n alle anberen gfrenben fniipft fidfj 
ber (SJebante QU ifjre $erga'nglic!)!eit iljnen ift ba ,3eidjen 
be Xobe anfgebriirft. 5lKe grenben in (l)riftn aber nefytnen 
Xfjeil an feinem Seben, an feinem (Siege iikr ben Xob, nnb 
tt)erben in SBafyrljeit nnoerga'ngti^. 

SSo bie fjeilige d^rift t)on ott unb feinen SBerfen rebet, 
fagt fie: ,,S)ie SBerfe beiner anbe . . . ttjerben fcerge^en, bu 
abet ttjirft BteiBen; fie toerben atte tt)ie ein $(eib t)eralten, . . . 
bn aber bift immer berfelbe nnb beine Safyre tt)erben nid^t anf* 
^oren 1 )." a ift bie SBefynntf) aHer rein irbifd^en ^renben: 
fie attern, tt)te ba ^leib. Nation finb bie tna^ren S^riftenfreuben 
bnrdf) (St)riftn erloft, fie finb tntt i^m nnfterblic^ nnb ge^en 
tnit i^m in bie @mig!eit ein. 3 11 biefen grenben gel)5ren bie gren* 
ben be Antigen age. 

SDepatb ttiollen mir nn frenen nnb fro^totfen! SBir tt)oEen 
nn aber frenen im errn f b. fy. erfteng mit tuotlen bei 
unferer grenbe nic^t t)ergeffen , bafj toil fie gan ($ott t)er- 
banfen, nnb tt)ir tooflen tt)eiten nn f o frenen, bafj bie 2len^e* 
rnng unferer grenbe and^ gang @ott gefa'ttig ift, ba^ nid)t an 
ifjr (S5ott mi^fatten lann. 

III. 



britte Stoerf biefe (5Jottebienfte ift: ott fiir 
alle S8of)U^aten n ban! en, bie lt)ir im Sanfe biefer 
fiinfjtg Sa^re, int Sanfe biefer e^ettd^en S5erbinbnng empfangen 
Ijaben. 

5Da f)aben tt)ir 5ltte, SMgeliebte, jeber t?on nn in feiner 
5lrt, lf ctn t)oEe, ein gernttettel 2a^ 2 )" gottli^er 
empfangen. 2Bie t)iele SKo^It^aten ^abt S^r felbft, geliebte 



1) ebr. 1, 1012. 2) 2uc. 6, 38. 



fteunte Enrebe. 99 

fdjttrifter , Don ott burd) ben rjeiligen $unb empfangen , ben 
Srjr an biefem age gefdfjfoffen rjabt! @r Ijat @ucr) burcr) ben* 
felben in feinem Ijeiligen @(auben gegenfeitig befeftigt unb be* 
ftarft. (r rjat (Sncrj burcfy irjn ferner ba tt)ir!|amfte 9J^ttte( ju 
etnem tua^r^aft c^rtfttid^en gamitienleben unb jn (Surer eigenen 
eittgung gegeben. @r> ^at @ud^ Dor ja!)[o(en Unfdlten beioa^rt, 
bte in biefem gdtraum iiber fo oiete anbere gamitien gelommen 
unb welc^e, tt)enn er fie nidjt abgetoenbet ptte, bte ^eier be 
^eutigen Xage unmoglicrj g^mac^t fatten. @r f)at (Sudfj ein 
lange^ Seben in fcoller efunbfjeit gen)df)rt. @r ()at (udj Me 
gro^te @nabe gegeben, bie er Sttern fpenben faun, namltdj in 
einer bent (^lauben unb ber itte jo gefdfjrUc^en Qeit Diete 
^inber in toaf)rer @ottefurcr)t unb ittenrein^eit al treue 
($lieber feiner ^ettigen ^ir(^e u er^tefjen. benfo at er uc^ 
t)or bent gro^ten d^rnerj d)rift(icf)er (tern bettaljrt, QUC nur 
ein einjiges (Surer Slinber bent SSeltgeift , bent Ungtauben, ber 
@ittenlofig!eit t)erfallen, unter ben geinbert (Sfjrifti nmubeln u 
feijen. (Sr t)at @ud) begnabigt , brei Surer (Sofjne ott a( 
$riefter opfern u fonnen unb unter it)nen ben dtteften, n;e(cer 
ber irbijc^en (Srbfcrjaft entjagte unb je^t )c^on bafiir im 
einen urn fo uiet gro^eren ^Int^eit an ber rjintmftjcrjen 
fc^aft erlangt rjat. (Sr ^at @uc^ enblic^ ben fujsefien Xroft in 
urem 2ttter gett)df)rt , in ben gamilien , roeld^e (Sure Slinber 
gegriinbet ^aben , benfelben @eift be lebenbigen lauben^ ber 
Siebe jur ^irc^e, ber 6ittenreini)ett unb be n)atjren (^rifttic^en 
gamilienteben fortleben 511 fefyen, ben 3^r mit ($otte3 nabe 
t^nen eingepflanjt i)abet. SSelcf) ein Ueberntag Don naben 
unb gottltc^en rbarmungen ! 

Unb wet^e SBop&aten ^abt 3^r f geliebte ^inber unb 
^inbegfinber, burc^ biefen {)eiligen $unb (Snrer (SItern bon @ott 
empfangen! 3^r Derbanft Stjnen ja nicrjt nur bas Seben bes 

etbe, S^r Derbanft S^nen aud^ jene tjo^eren geiftigen liter, 

7* 



100 

ofjne toeldje ba irbifcfye Seben fein liicl mare. SSon ber l^eiligen 
2ftoni!a fagt bie fyeilige Stirdje in ben Sectionen ifyreS $efttage3, 
bag fie in boppelter |)infid)t Gutter be3 fjeiligen $lngnftinn 
getoefen jet, ba fie ifyn fiir bie (Srbe nnb fiir ben immet ge* 
boren tjabe j ). 2)affelbe fann icr) einiger SRajsen aud^ t)on (Suren 
lieben Item fagen. ie eigentlidje Gutter, bie @uc^ fiir ben 
)immel geboren fyat, ift tt>ar bie ^eilige ^irc^e, aber and) 
biefeS ^immlifcr)e , iibernatiirli^e Seben fjaben @nre t^enren 
Item tnit folder Siebe in @nd^ gepflegt, ba^ 3^r nacf) ott 
ifynen e Derbanlt. @o finb fie in boppelter infi(^t tt)af)rt)aft 
(Snre @ltern. 

5(u^erbem ^at ott (Stid) bnrrf) @nre lieben (SItern atte 
jene befeligenben grenben gefpenbet, roelrfje ein ecf)t crjriftlide 
gamilienleben getnafjrt; n)o man, mit Item nnb ($efcr)unftern 
im elterlid^en aufe uereinigt , liter fennen nnb lieben 
(ernt, weldje man anfeer bem(e(ben im Xanmel ber SBeltliifte 
nidjt finbet. ) mie gut nnb liebltc^ ift e/' fagt ber fyeilige 
eift, lf tDenn ^Briiber in (inig!eit ^nfammen leben 2 )." 
fjabt 3^ on @nd) erfafjren, geliebte ^inber, nnb bieje 
rnng ift (Sncf) nic^t nnr eine Onelle filler grenben , fonbern 
and^ ein @d^nmitte( miber bie efafyren ber SBelt getnorben. 
28k gro^ finb a(jo bie SBofyltfyaten , an bie @ncrj ber fyenttge 
Xag erinnert! 

5(ud) ber SBofjftfjaten mn ic^ mit tieffter fRiiljrung ge* 
benfen, meldje ott nn efc^miftern , ben lebenben nnb ben 
(ieben t)erftorbenen f bnrd) biefe gefegnete SSerbinbnrtg gejpenbet 
fyat. 5ld), n)ie 5ai)Ireid) finb fie! 2Bie t)iet Siebe, U)ie met Xroft, 
raie t)iel f)ei(ige grenDe ^aben tt)ir ^(Ue in biejer langen Qtit 
unfere Seben bnrcf) fie empfangenl 



1) Sancti Augustini dupliciter mater, quia eum et mundo et coelo 
peperit. Lect. in festo S. Monicae, IV. Mail. 2) $f. 132, 1. 



fteunte toebe. 101 

5lber ntcfjt tmr inbern unb efrf)nriftern fyat @ott burrf) 
btefe @^e fo Diet @ute erttriefen. 2lucfj bie an3genoffen , bie 
spfarrangeprtgen, bte Airmen unb |jilf3beburftigen unb fo uiele 
Slnbere in tueiteften $reifen Ipben an bem @egen , ber Don 
ifjr aulgegangen, im reicfyften Sftage 5lnt^et( genommen. 

(So Ijaben toir benn 5ltle Dielfdtttgen runb , ott fitr 
btefe melen naben petite SDan! 11 fagen. SStr rotten ba^u 
in^befonbere btefen otte^btenft benu^en. Unfer ^)an! fott urn 
fo inniger fetn, je grower bie empfangenen 2So{)(t^aten finb. 

IV. 



tJterte unb lefcte 3^ ec ^ i e f eg ottebtenfte ift enb* 
Itd^: bte rneiternng be Dor einem ^a(ben Sa^unbert ge^ 
gebenen efjettrfjen SSerfpred)en ; ba feierttc^e SBerforedjert ber 
^tnber nnb (Snlel, i^re ^flid^ten gegen Item unb rofjeltern 
treu u erfiitten; bte penbung be @egen ber ^trd^e iiber 
bte rneuerung be e^eltc^en SBerfpredjenS unb enbltc unfer 
t)eretnte SBtttgebet fiir bte Iteben efcfinjifter im Slnfrfjlufi an 
bie 2)arbringung be ^eitigen Opfer. 

^5ie rneuerung be3 e^etic^en 58er}precenl, 
in Xrene unb Siebe jufammensuleben bi jum Xobe, ift ein be= 
beutungt)otter ebraudj ber fat^jolifdjen ^irc^e an biefeut Xage. 
2luf biefent e^elic^en SBerfpredfjen beru^t ja bie ganje gottlidje 
inri^tung ber c^rifttic^en @f)e. 3luf i^m bern^t befonber bie 
(Sinfjeit unb Unaufto^Iid)!eit ber @^e. 9ftit biefem ^Berfprec^en 
^at ott bie nabe be alramenteg Derbunben. )iefe unto^^ 
baren S8erfprec^en njegen ift ber efjetidje S3unb ci^nlid^ jenem 
erfyabenen SBunbe, melc^en ber >ol)n @otte nttt ber ^irc^e ge* 
fd)Ioffen ^at. ^[u ber treuen attung btefe^ t)or fiinfjig 
Sa^ren abgelegten 8Serfpred)en finb enblid^ , nne au einer 
Quelte, bie groften naben gefloffen, tuetd^e nrir tjorfjer be* 
trac^tet ^aben. ( ift be^alb tt)of)( angemeffen, bag nrir un 



102 

beffelben am l^eutigen Xage mit gan befonberer Dtiifyrung er 
innern, unb ba eg in feterlic^er SSeife t)or ber SHrdfje erneuert 
toirb, tote e fcor fiutfjtg Saljren &or ifjr abgefdjtoffen nwrbe. 

2ln bie (rneuerung biefeS SBerfpredjenS fnfipft fie!) bann 
and) (Suer SBerfpredjen, (iebe Stnber , iiren Item unb 
rofseltern ftetS gnte f eijrerbietige nnb ge^orfaine ^inber fein 
unb HeiBen u rootten. 5(uc^ ba i[t ein in meteri egenben 
eingefii^rter, fc^oner ebraud) ber fir^lid^en geier ber gotbenen 
it. SSergeffet bafjer, namentlirf) ifjr lleinen ^inber f niemal^, 
eute an einem jo fjodjfeierlicfjen gamitientage ge^ 
lobet ! SSftoge biefe S5erfprec^en @ud& atte Xage be eben tior* 
fc^toeBcn. @ fd^Iie^t ba SSerfpred)en ber brei grofjen $f(tc* 
ten ber tnber gegen i^re Item: (S^re, Siebe, e^orfam in 
fic. Sf)r toerbet biejelben aber nur bann treu erfiitten, menn 
3^r in ben @Itcrn ftctS ott fetbft e^ret unb tiebet. 3)tc 
Item finb jtoar au^i (Sure groten SBo^ater; fie finb aber 
toett niefjr, fie finb @otte^ @tetttjertrctcr. 3)amm mur^elt bie 
trene (Srfiittnng ber ^ftitfjten ber ^inber gegen ire Item in 
ber gur^t (Sotted. SKer ott fnrd^tet unb fromm tft , tnirb 
au^ ein gnte ^inb gegen feine @(tern fein; ttjer ott nic^t 
furc^tet, wirb auc^ bie ^flic^ten gegen bie ((tern nic^t erfiitten. 

^)arauf folgt bann bie@penbung beg firc^Iic^en 
8 eg en 3. 28ie Dor fiinfeig Sa^ren legt S^r , geliebte e^ 
fd^toifter , bie a'nbe tuieber gufammen , tuetd^e mit ber tola 
umfcijhingen toerben, unb tme bamalg, fo fegnet aurf) ^eute bie 
^irc^e toieber^olt @uren ^ciligcn SBunb. iWit Dotter 3ut)erfid^t 
fount i^r ermarten, ba biefer @egen im reic^Iid^ften 3Ka iiber 
@ud^ ^erab fommt. SSenn bte^ird^e un fegnet, fo fegnet un 
burcf) i^re anb ber Urfjeber atte @egen , 3eju (f)riftu 
felbft, unb je me^r 3^r reblic^ bemii^t getoefen feib , (Sureit 
@^eftanb nad^ feinem gottli^en SBitten ein^uric^ten, um fo reid)- 
lidjer toirb er @ud) {)eute fegnen. 2)ie ^ird^e fpric^t bei biefer 



^eunte Slnrebe. 103 

elegenfjeit ifyre SBiinfc^e burrf) ben 127. ^fatm au. @r be* 
ginnt mit ben SSorten: ,,@Huclfelig Me , roelrfje ben errn 
fiircfjten, roelrfje nwnbeln auf feinen SSegen." S)ann $afjlt ber 
$falmift bie egnungen auf, melrfje Sene, bie ben errn fiirdj* 
ten, erttmrten biirfen. SSenn biefelben aurf), fo tt)eit fie irbtfdje 
aben oer^ei^en, fic| metjr anf ba anSermo^lte 35ol! ber 3ff aettten 
be^te^eit nnb in biefem inne nic^t immer in (Srfiillung getjen, 
fo erfiitten fie firf) boc^ immer in einem ^ofyeren getftigen @inne. 
SSer ott fiirdjtet, foil bie Arbeit feiner anbe geniefcen; er foil 
gefegnet merben in feinem 2Beibe, in feinen SHnbern; er foil 
f^auen ba GblM 3ernfalem nnb genie^en ben grieben 3frael. 
^)an)ifcen n)ieberf)olt ber $fa(mift bie SBorte : ^Sie^e fo ttrirb 
gefegnet ber 9Kann, weldjer ben errn filrc^tet; eg fegne bic& 
ber $err t)on ion an!" 9R\t biefen SKiinfc^en fegnet (ucfj 
bie S?ird)e am Antigen Xage. 

2ln btefe (Begnnngen nnb ebete fd^ltefet fic^ bann enb* 
Iic bie 2)arbringnng be fyeitigen 9Jie^o^fer, jene 
^eiligften Opfer^, in bem nn3 ott aHe naben fpenbet. SSomit 
lonnten loir beffer nnfere ebete, nnfere SSorfci|e, unfere innigften 
S3itten fiir unfere tieben ($efdjtt>ifter am ^eutigen Xage uer* 
einigen, al mit ben ebeten unb ^Serbienften 3efn (S^rifti fetbft 
in ber l)ei(igen SKeffe? )ort tft er ja mit alien SSerbienften 
feine ^reuje^opfer^ unter nn3 roa^rl)aft gegenradrttg, um 
bie griicfjte beffelben gusntoenben. 2)urc ba ^eilige 
l)aben toir in^befonbere ,3 u tritt gum X^rone @otte. 
n)ir immer bie nabe , bem fyeiligen SJie^opfer betraoljnen 
fonnen, unb bie gro^e $raft beffelben red^t toiirbigen! 
fyeute in^befonbere ba ebet in rfnttung ge^en , njelcfjeg ber 
^Priefter am Slltare balb nac ber SSanblung , inbem er ficfj 
tief oerbeugt, f priest: , r SKir bitten bicfj Iniefattig, attmad^tiger 
ott, la biefe Opfergabe burc^ bie ganb beine ^eiligen @ngel 
getragen tterben auf beinen erljabenen 5(ltar oor bem 2(ngefid)te 



104 



bettter gott(id)en SJtojeftdt, bamit ttrir Side, ttelrfje burdj 
naljme an biefem Stttare ben aderfjetligften Seib itnb ba 23tut 
beine (SofjneS gentefcen , mit bet glide be @egen unb ber 
nabe be immel erfiiHt merben." O ja, ba tnoge ge^ 
fd^eftcn? ei(iger (Snget @otte trage an btejem fiir bieje gamilte 
fo feiertic^en Xage btefe ^eiltgfte Opfer itnb in S5er6inbnng 
mit i^m unfere @ebete fiir bie lieben efd^tt)ifter , fiir ifyre 
^inber unb @n!el, fyinanf u bem er()a6enen X^rone 
lege fie bort auf ben gotbenen Slltar, ben ber Ijeilige 
t)or otte X^ron fteljen fa^: bamit bie g^e after gotttidjen 
egnungen nnb @naben anf fie fjerabfteige ; bamit bie (Srinne* 
rnng biefe Xage nie ertofrfje; bamit enblic^ biefe ^inber unb 
ade ire 9^ac^!ommen bi in bie fernften e)rf)(edter bem lat^o- 
lifc^en tanBen unb ber !atf)o(ifrf)en ^irc^e, ber tt)ir ade naben 
biefe geftes uerban!en, ftet treu bletben mogen. SCmen. 



Jln&tgUn 



bei 



I. 



gefprodjen 

am 6ta6e bet am 18. eptem6er 1848 pt gfranfcfttrt a. 5&. 
gewaftfam gtmotbeten twb bet im $ampfe gegen bie 



(ftrantfurt a. 2ft., 21. September 1848.) 



J0ir finb, meine djriftlidjen 23riiber, in ber 9taf)e ber ruft 
angefommen, bie beftimmt ift bie banner au^unef)men, Die wir 
in unjerer 3Rittc f)ier()er geleitet fjafcen. @ ift in ber )at ein 
Xrauemeg, ben mir fyente miteinanber geraanbert finb, e ift ein 
Xranerbienft, ben lutr $n erfiitten im Segriffe fte^en. &Z Bebarf 
nic^t ber SBorte, nm utt in biefem ^ngenblide, bei biejer anb* 
lung mit bent feterltdjften rnfte, mit ber tiefften ^ii^rnng u 
erfiitten. S)ie fdjauber&otte X^at, bie t)or nnferen ^(ugen oott^ 
Brai^t tuorben, bie vE>d)Iacf)topfer, bie in golge biejer Xfyat ge- 
fatten finb nnb nun fyier u nnferen gii^en liegen, bie befon^ 
beren 33eiel)ungen, in benen tmr u biejen Sfttinnern ftefjen, bie 
t^ei( nnfere Qreunbe, tf)ei( jene brazen beutfct)en Slrieger finb, 
tt)e(cf)e i^ren Seib nnb iljr Seben fiir un etngefefet, nm bie brof)enbe 
efa^r Don nn, t)om gefammten beutfc^en SBatertanbe ab^nmenben, 
atte ba bringt iibergenmltig ein auf unfere @eele, fo baft e 
ber SSorte ntrfjt me^r bebarf, um un tief gu eric^iittern. 
Dor einigen Sagen ftanben biefe 9Jianner in ber SSottfraft i 
Seben in nriferer SJlitte -- unb nun liegen fie ba a( Seidjen 
t)or 



108 Setd&enrebe. 

Unb in tueldfyem ^nftanbe ift bie eftott be 9ftcmne3, ber 
bprt an ber (SteUe Dor ntir Itegt? Sfteine djrifttidjen SBriiber, 
id) bin tt)of)tDertrant tnit alien >d)rec!niffen, toetdje bie obe- 
ftnnbe ntit fid) fitfjrt. ( ift tnein taglicfjer 23ernf ben Sftenfdjen 
auf ifyrent te^ten ernften ebentt)ege nr <5eite $n ftefyen, in 
ber obe3ftnnbe iljnen ntit bent Strofte ber Religion u $ilfe ^n 
eilen, nad^ bent Xobe i^nen bie 5lngen jugubriiden. 3$ erf^rede 
nic^t t)or ber erftarrten Seiche ntit bent gefirocfjenen 5lnge nnb 
ber eifigen a(te. Sll id) aBer bie Setdje biefe Cannes 1 ) 
auffud^te, nnt ntirf) an i^rer @eite niebernlnieen nnb fur bie 
abgejrf)iebene @eete tnein ($ebet gn t)errid^ten, ba bitrtfjbebte ein 
latter @d^aner nteine tieber nnb nteine @eetc. @r fdjien ntir 
nirf)t Don 9J?enfd^enf)anb ermorbet, fonbern Don ben ,8 a ^ nen un ^ 
Stauen witber Xt)iere jerrifjen u fein. Sluf biefer eid^e rut)tc 
nirfjt jener 5(n0brucf etne janften ru^igen @d^tafe, ben toir jo 
gerne bei bent 35erftorbenen antreffen, ber bie nritc!gebtiebenen 
grennbe ntit Xroft nnb grieben erfuttt ; anf feiner S3rnft Itafftc 
nid&teine offcnc, eine eble 2Kunbe, nrie fie bie SSruft be ^rte- 
ger^ iert, ber im antpfe ntit einent eblen geinbe fein Seben 
batjingegeben: nic^t fo fanb id(j bie Seiche biefeS 9ftanne, nic^t 
fo n;ar fein Xob getoefen. D^ne SBaffen, ntit ber an i()tn be- 
fannten Jur^ttofigfcit nnb ntit bent fefteften SSertrauen um 
35ol!e ^atte er fid^ an jenent Dedjangrti^Dotten Xage in Seglei- 
tung feineS alteren grennbe 2 ), ber ba neben t^nt tiegt, ju 
Dor ba Xfyor ^inan^genjagt, nnb ba t)at ntan fie, bie 
nnb SBaffentofen, in grower 3^^ nteud)Iing itberfatten, 
ntan tjat fie get)e^t, Derfolgt, an it)rent SBerftecfe ^erangeriffen, 
ben (inen noc^ ant ,&anje gerjdfjtagen unb erfc^offen, ben 5(n^ 
beren unter fnrd^tbaren 3Jli^anbInngen toeit in ba3 ge(b ^inau^^ 
nnb ifyn bort in entfe^ti^er SBetfe ermorbet, ntan 



1) Scttj g-ttrft bon 2ic^nott)!t). 2) enerat tjon 5(uerttJatb. 



Seid&enrebe. 109 



i)at tljn ^erfdjoffen, jerfdjfagen, ^erriffen, $er fdjnitten ! ! ! 
ift ber gnftanb ber Seidjen biefer Scanner. 

Unb toer toaren benu bie banner, bie man fo beljanbelte? 
SBaren e fdjanbtjotte gHiffetfjftter, bie bem Verier entfprnngen, 
iiub bte ifjr Seben langft tterttrirlt fatten ? SSareu e geinbe be 
beutfdjen $ol!e3, bie ben geredjten afj beg 58ol!e anf fic ge- 
(aben? S^ein, meine c^rtftlic^en SSriiber, nirf)t Don attc bem I 
(3 ttaren Scanner, bie ott mit ben ebelften aBen be @eifte& 
unt) be ^er^en^ auSgeftattet fyatte. @ie ^aben mit feftem 9Dutlje 
unb i)o^er SBegeifterung fiir i^re befte Heber^engnng geldmpft, 
anf bem @d)Iarf)tfelbe mit i^rem tapferen (Sdjtoerte, im S^at^e 
ber Golfer mit i^rem eifte, nnb felbft il)re egner adjteten in 
i^nen tuiirbige ol^ne be bentjdjen SSaterlanbe^. (Enblid) mar 
i^nen nod) bie fyb'djfte @re n ^tjeil gemorben. 21(3 ba beutfd^e 
SSo(! anfgeforbert ttwrbe, jeine ebelften unb oertrauteften banner 
i)iert)er gn fenben, ba ttwfylte e and) fie. Unter ben 45 2fttttionen 
2)eutj(^er ge^orten and) fie $n ben 600 2tnertt)tiI;)Uen, benen ber 
5lnftrag getnorben ift, ben erljabenen 9^iefenban eine einigen 
ftarfen bentfc^en S8aterlanbe anfgnfn^ren, nnb ttnr ^aben ge= 
feijen, trie fie an btefem S3an mitgearbeitet , loir ijaben fie al 
f)ocf)ft einficf)tige, t^atlraftige SBauIeute lennen gelernt. <Sie fya* 
ben mit (l)ren it)re tetlen eingenommen, mit @ren bie SSiirbe 
getragen, bie tfjnen ba SSoIf anferlegt, fie tyaben fid^ toert^ ge* 
jeigt bentfc^e SSoIf^oertreter n fein, oom bentf^en SSolfe geeijtt 
nnb geadjtet n toerben. 

2Bie fonnte benn aber an folcfyen 3^annern eine foldje 
oollbrad)t merben? $ei aHen SSOIfern ber @rbe ift ja ber 
treter be $ol!e eine nnoerle^lic^e $erfon. SSie !onnte in nn- 
ferem t^enren SBaterlanbe, in nnferem ebelmiit!)igen SDentfd^Ianb, 
an bentfdjen SSoIf^oertretern ein fo iibergranfenfjafter 9}iorb be* 
gangen merben? SSelcfje Unt^at fjaben biefe banner nod) nle|t 
begangen, ba^ man fie fo fcfjmadjooll mi^anbelt nnb fjinge- 



110 Setd&enrebe. 



fd)lad)tet fyat? $aben fie ba SSoIjl be3 2Mles tterratfjen, 
fie ben 23ol!3t)ertretent $o^n getyrocrjen, fyaben fie fief) ben 23e- 
fcrjtiiffeu ber 9ZationaIt)erfammIung ttriberfejjt, finb fie fcon ber 
beutfcrjeu Sftationattjerfammlung fiir ttogelfrei erftart toorben? 
9?ein, meine djriftlidjen SBriiber, nnb abermalS nein, nidjts Don 
betn 2lfteu! @ie finb f)ingefcf)ieben, fjoc^geac^tet t)on bem S5ol!e, 
bag fie gettrnfytt, ^odjgead^tet unb geliebt t)on ber SSerjammlnng 
ber beutfd^en SSolfgt)ertreter ; unb ifyr gan^e 55erbrecr)en ^at nitr 
barin beftanben, ba^ fie banner toaren, ba^ fie nac^ freier, un* 
ab!)cingiger Ueber^eugnng gerebet unb geftimmt, ba^ fie in Ueber* 
dnftimmnng mit ber SRe^r^a^I ber bentfc()en 9^ationalt)er)amm= 
lung ge^anbelt ^aben. 

Set, trjtr lonnen un ben ganen Umfang ber ^Berrudjt^eit 
jener rjat nidjt t)ert)e^Ien, unb toenn Scanner au anberen San- 
bern rjier u un ^intreten unb fragen, tuen n)ir benn ^ier auf 
beutfdjer @rbe eingefenlt fjaben, fo miiffen tnir mit fd^amrottjeiu 
5lutli^e unb tfjranenbem 5(uge anttuorten: ier ruljen gtnei ber 
ebelften banner, ber ebelften @o^)ue be beutfc^en $aterlanbe, 
bie t)on beutfdjer anb luaffenloS unb ^ilflo meud)Iing ermor= 
bet finb, lueil fie e gettmgt Jjaben auf ber erften beutfdjen ^atto^ 
ualtjerfammlung nad i^rem beften emiffen unb @r!ennen u reben 
unb u ftimmen! 

llnb in tr>eld)er fttii, in tuetc^em Sanbe ift biefe S^at uer^ 
iibt? 3n einer ,3^^ bie fid) ftolj iiBer bie S 45ergaugen^eit er* 
l^ebt, tt)elde fie eine Qtit ber ginfterni^, ber S3arbarei, ber 
tiefften SScrfiinlen^eit nennt, bie r>on fi(^ felbft fagt, fie fei bie 
3eit ber ^umanitat, be id^te, ber 5luf!Iaruug ; fie ift fceriibt 
in einem Sanbe, bag Don fid^ fagt, e fei bie eimatt) ber fjocfjften 
ebanfen, Sbeeu uub S3eftrebungen ber Sftenfdjljeit, e fei ber 
entrafyun!t , t)ou too au fid) ttmfyre Hufflarung unb u= 
tnanitat na<^ atter 2Be(t ^tn tterbreiten tt)erbe. 

ftelle id^ in egenmart biefer Seic^en bie ernfte, 



Cetdjenrebe. 

bie getmcfjtige grage : 2Ber finb benn bie Sttorber biefer unf erer 
greunbe? giird&tet tttdjt, meine d)rifttid)en 33riiber , ba 
id) biefen Ijeiligen Ort burd) SBorte be affe3 enttoeiljen toerbe ; 
fiirdfjtet nid)t, bafj id) in egentoart btefer banner, bie im 
grieben entfdjlafen, Unfrieben in @uren (Seelen erregen toerbe; 
fitrd)tet nid)t, bafc id^ pm SSerrcit^er an meinem ^o^en 
58erufe tterfce, beffen fconfte 3^ e ^ e % &i e ^enf^en in Siebe 
311 ttereinen. 5tber ic^ tpiff bie SBa^rfjeit, bie gauge 
merte SSa^eit, benn nnr bie S&aljrljeit fii^rt nr tt)at)ren 
forming, um tua^ren ^rieben; id^ mill in^Befonbere ^ier bie 
SSafjr^eit, urn nnfer guteg beutjd^eS S5ol! toon ber cfjmacf) n 
befreien, alS fei an i^nt bieje S^at ()ertorgegangen : unb fo 
frage id) aBermat^, tuer finb bie Sftorber nnferer JJrcunbc? @inb 
e ctioa jene, bie i^nen bie ^ngeln bnrc^ bie S3rnft gefd^offen, 
bie mit ber @enje i^nen bie <Sc^dbel gej^olten? Unb ic fage 
unbebenlli^ nein, fie finb e nid^t! SDie ebanfen finb e3, 
bie auf Srben bie gnten unb bie bofen X^aten gebdren uub 
bie ebanlen, bie biefe X^aten ert?orgerufen, ruf)en nidjt in un* 
ferem SSoIfc. 

3$ fenne awd^ ba beutfc^e SBoIf. 3d^ fenne e gtuar tticfjt 
au ben SSotf^Derfammlungen, id^ fenne e aber au feinem Seben. 
3d^ leBe mit unb unter bem SSoIfe, ic^ fenne e in feinen Sei- 
ben, in feinen cfjtnerjen. @ flie^en nidjt t)iele X^ranen in 
bem $ol!e, beffen Seitung mir ant)ertraut ift, bie e mir nid^t 
llagt, bie id^ nid^t mit ifym t^eilte nub gu linbern fudjte. 3d^ 
^abe mein ganje Seben bem SDienfte be armen SBoIfeS geraib^ 
met, unb je mefjr id^ e fennen gelernt, befto mefjr ^abe id^ e 
lieben gelernt; id) toeig, tote groe, eble Slnlageu unfer beutfd^eg 
SBolf t)on ott er^alten ^at. S^ein, id^ rufe eg abermat, unb 
o mod)te meine (Stimme sugteid) mit ber ^!unbe Don biefer Xfjat 
in atte SSelt I)inau^atten, uein ui(^t unfer eble, biebereg bent- 
ift e, au bem biefe entfe|tid^e I)at ^eroorgegangen. 



112 Seirfjenrebe. 



fym gelten bie SSorte nnfere3 (rlojer3: (& fjat nidjt ge- 
nwfjt, tta e getfjan." 2lber bie Sftorber finb jene banner, 
bie baf)in ftreben, im SSoIfe ben laufcen on ben allmadjtigen 
ott gu toertitgen; e finb jene banner, bie (f)riftn, ba 
(fjriftentf)nm, bie ird)e Dor bent $ol!e toertyofjnen, ttertyotten, 
t>er(ad)en nnb ntit intent niebrigen eifer befteden; e finb jene 
Sfttinner, meld^e bie befeligenbe, frolje S3otfc^aft t)on ber @r(o= 
fling ber 2ftenfrf)f)eit im eren be SBoIf e n t)ertilgen ftreben ; 
e finb jene 9ftanner, mel(^e ben Umftnrj nic^t nnr all eine tran* 
rige -ftotfjttienbigfeit nnter befonberen llmftcinben anerfennen, 
fonbern melifie ben Umftnrj nm ^rincip er^eben nnb ba SBol! 
son Umftnrj p Utnftur f)inrei^en f bi in bie gamitie, bi n 
bem @tnt)Ie f anf bem SBater nnb ^ntter nebeneinanber fi^en ; e 
finb jene, bie bem SSolfe ben lanben ne^men, baft e bie ^flic^t 
be Sftenfdjen fei fid) felbft gn bef)errfd)en, feine Seibenjdf)aften 
n bett)ingen, fid) bem Ijotyeren @efe|e ber @itte nnb ber Xu= 
genb n nntertuerfen, unb tueld^e bagegen bie Setbenfdjaften gnr 
^errjd^aft bringen luotten nnb ba S5ol! bamit entpnben; bie 
SJlorber finb jene 9fta'nner, bie fi(^ felbft n ben iigengoen be 
3Sol!e mac^en rootten, ba e t)or ifjnen nieberfafle nnb fie anbete. 
9^nn aber tritt an biefen ra'bern ein ebanle an meine 
@ee(e fjeran, ben ic^ @nd), meine d)rifttidjen Sriiber, um @d^(n^ 
nod& mittfjetten mn^. 3^ fet>e in ber SBelt anf ber einen Seite 
ein getualtige ^Ringen nnb S)rangen nnb @treben nad^ ben 
I}od)ften Sbealen, melc^e bie 9Jlenf^en)eeIe gn faffen tjermag, nnb anf 
ber anberen @eite fe^e ic^ ein Slnffeimen fo niebertrddjtiger Sei= 
benfdjaften, mie fie lanm je in ber 2tfenfd$eit bageiuefen; id> 
f)5re ben ^Rnf nac^ einem aUgemeinen grieben, - - nnb tteffen 
6eele mod)te nic^t jnbelnb barin einftimmen, nnb id) fefye bie 
3)^enfd^en fid^ immer mefjr ert^)ei(en f ertrennen unb jerlliiften, 
ben SBater t)om @of)ne, ben SBrnber t)on ber @ctt)efter, ben 
grennb t)om grennbe; ic^ ^ore ben D^nf nad^ leid^^eit nnter 



fietd&enrebe. 113 

ben DJZenfdjen, toelcfje un bie SBotjcfjaft be geilg fdjon feit 
Saljrtaufenben geleljrt, unb idj fefye ein toafynfinnigeS treben be 
@inen itber ben Slnbern fid) jn erfjeben; icf) f)b're ben frfjonen 
erf)abenen Sftuf nad) 23ruberlid(j!eit unb Siebe, ber jo gang ein 
Sftuf ift, com |jimmei un jugetragen, unb id) fefje ben a unb 
bie SBerltiumbung unb bie iige unter ben 2ftenfcf)en tjerbreitet; 
ic pre ben i(feruf fiir unfere armen leiben^tjollen 2J2itbruber f 
- unb tt)er, ber fid) nid)t beibe 5lugen auSgertffen, faun e 
leugnen, bag bie 9lotf) unter unferen armen 3JHtbrubern entfe^ 
lic^ ift, unb tter, ber fid) ba $er nidjt an^ ber S3ruft geriffen, 
ftintmt nid)t an oEer @eele ein in biefen ^tlferuf? unb id) 
fefje bie abgier unb ben eij sune^men, bie enufud^t immer 
ttac^fen, ic fe^e 9J^enfc^en, bie fid) ,,9}idnner be ^ol!e" uennen, 
nid)t anber treiben, al$ bie -iftotf) t)ermeren, bie 5lrbeitluft 
untergraben unb il)re armen t)erfuf)rten 9ftttbriiber auf bie Xafdjen 
itjrer 2Ritmenfdjen ^e^en, n)dt)renb fie felbft nid)t baran benfen 
ifjren cicfel ben 5(rmen gu offnen ; id) fefje fie bie S^riftenle^re 
gerftoren, bie ba befiep mit bem eigenen Mel anjufangen, 
bie ba prebigt: SBittft bu t)ofl!ommen fein, fo er!aufe, tt)ag bu 
^aft unb gib e ben 5Irmen; id) fymt ben 9^uf na(^ gretfjeit, 
unb id^ fe^e ba 2ftenfdjen gemorbet, bie e geiuagt fjaben, ein 
freteg SBort ju fpredjen; id^ 6rc ben^Ruf nad^Sin^eit, unb icfj 
fe^e ben einen tamm be SSoIfe^ mit bem anbern in blinbem 
unt)erfo^nlic^en aber; id) fjore ben SRuf nad) ^jumanitat, unb 
id) fe^e eine SBrutalitat, bie mit Dauber erfilHt. 

O ja, id) gtaube an bie SBafyrfjeit atter biefer er^abenen 
Sbeen, melc^e bie SBdt jcfet beroegen, mir ift feine u od) fiir 
bie ajlenfc^en, ic^ glaube, ba e bie 5lufgabe ber 
ift, fie atte gu erfutten; ic liebe bie ficit fc^on be^alb, 
fie jo gettaltig nac^ ber rfiillung biejer Sbeen ringt, fo tueit 
id^ fie t)on iE)rer (Srrei^uug audf) noc entfernt fe^e; aber, unb 
ba ruft un ba rab unferer greunbe in SSerbinbung mit fo 

to. ftettetcr, $reMgten. II. 8 



114 Setdjenrebe. 

trieten anberen rfdjeinungen ber egenttmrt 511, e gibt nur ein 
aftittel, urn biefe erfjabenen Sbeen u tterrtrirflidjen, unb ba ift, 
baft tt)ir un toieber fjintuenben u bent, ber fie ber SBett uge* 
tragen Ijat, u bem @o^ne otte, QefuS (ljriftu. 
Ijat un atte jene Se^ren toerfiinbet, tDelc^e un bie 
bte t)on i^m abgefatten finb unb ifyn t)er^o{)nen f je^t at tf)r SSerf, 
al i^re Sefjre anpreifen ; aber er ^at fie nidjt bto gele^rt, er fyat 
fie aud^ in feinem Seben geitbt, unb er ^at un ben etn^igen 
2Seg ge^eigt, um fie in unfer Seben ein$ufiifjren. @r ift ber 
SSeg f bie SBafyrfjeit unb ba Seben, aufcer i^nt ift 3rrt^um, Sitge 
unb Xob. 9Jiit i^m tjermag bie 9ftenfd($eit We$, ba od^fte 
unb Sbeatfte, o^ne i^u t)ermog fie nidjtS. Wlit if)tn, in ber 
SBafyrfyeit, bie er gele^rt, auf bem SBege, ben er getmefen, fonnen 
toil bie @rbe wn ^arabieje mac^en, fonnen tuir unferen armen 
leibenben S3riibern i^re Xfyrtinen trorfnen, fonnen tutr Stebe, 
(Sintradjt nnb Sriiberlid^f eit , toa{)re umanitat in oottenbeter 
SKeife begriinben, fonnen nnr, ja id^ bef)aupte e ou ber tiefften 
Uebereugung meiner @eele, felbft emeinfd^aft ber liter unb 
ben etmgen grieben ^erftetten unb sugleicfj bie freieften fociaten 
unb politifdjen Snftitutionen fc^offcn, o^ne iljn tuerben mir mit 
cfjmad^, @d^anbc unb @(enb ^u runbe ge^en, ein pott unb 
etn of)n fiir bie -ftacfjttjett. S)a ift bie SSafyrljeit, bie un au 
biefen ($rabern entgegentont, bie ber SSerlauf ber SSeltgefc^id^te 
beftdtiget. - - 2ftorf)ten tt)ir fie be^erjigen ! 

(Snbtirf), nteine d^riftlicfjen Sriiber, erinnere id) @uc^ baran, 
ba^ nad) bent Xobe ift ba eric^t, unb id bitte @ud^ be^alb 
ben >eelen unferer tierftorbenen greunbe unb unferer eb(enS3e= 
fc^u|er in unferem ebete eingebenf ju fein, auf baft fie @nabe 
ftnben am Sfjrone ottes! 5lmen. 



II. 
fodalen fragen &er <$t$tmparl 

@rftc ^rebigt. 
pie djttfHtcfle %bee DOW "gter^ie Ns gigenf 

(1m irdjtoeif)ta9e in ber t. SpeterSfirdje 311 Wains, 19. ^ot)embe>- 1848.) 

eute ijt biefem aufe eil toiberfa^ren. 
Sue. 19, 9. 

3U bem I)eutigen ^age, meine c^rtftlid&en Sriiber, wo ftd^ 
un jo rnele 3a^rf)unberte t^or 5lugen ftellen, bie feit ber @in- 
toeiljung ber atten ^ir^en biefer @tabt 511 SKo^nungen be (e* 
Benbigen @otte t)erfloffen ftnb; too tmr mit ^ii^rung auf bie 
lange Sftei^e ber efcfjled^ter eurer SSoreltent ^iriblid en , bie in 
cinem ($(aukn, einer offnuug, eiuer Siebe fyter ein= unb 
.aiiggetoanbelt ftnb, unb end) aU i^r befte (Srbftticf benfetben 
^(auben itberanttDortet J)aben, in bem fie gtMtic^ getebt nnb 
frenbig geftorben finb; wo nnr bagegen nic^t o^ne gurc^t in 
bie ,3 u ^ mi f^ BItcfen, nn^ fragenb, ob auc^ i^r nnb eure ^inber 
in gteic^er Xrene biefe otte^cinfer bemjetben @tanben er^atten 
tterbet, fo ba^ auc^ bie fpateften @efc(ec^ter nod^ ba ^ircf)' 
toetfrfeft tt)ie tt)ir l)ier feiern lonnen: ba gen^ci^rt ber ebanfe 
ben beften Xroft, ba^ jttjar bie otteljanfer bent SSillen ber 
3ftenfc(jen nntemorfen ftnb, bie ifyu S3eftintmnng raec^feln fonnen, 
ba aber bie $ircf)e, ber ti)ir angefjoren, jene^raft, bnrd^ luetd^e 
fie anf (Srben befte^t, nid)t ben SJienfc^en fcerbcmft, fonbern ott 



116 S)te grofcen \ octal en ftragen ber egentoart. 

unb fehtem eingebornen ofute 3efu (f)riftu, bem atte 
enmlt gegeben ift, im immel unb auf Srben. 

$>er gortbeftanb ber fatfyolifrfjen ^irdje auf (Srben ift alfo 
nidjt baburd) gefaljrbet, baft bie eft attf) aber unb Golfer ber 
(rbe fief) ttriber fie emporen, unb nicfjt baburd) geficfjert, bafc 
gitrften unb Roller fie befdjit&en, fonbern fie lebt unb beftc^t 
auf (Srben burd) ben allma^tigen SBillen beffen, ber etnft fprac^ : 
,,@ merbe!" unb ber tnit biefem SSorte bie SSelt au bem 9Mrf)t 
in 2)afetn rief ; ber bann in ber eftalt be 2J?enfd^en bie SBorte 
gefpro^en: r ,)u bift ^etru ; unb auf biefen 5 e ^f en n)ill id^ 
nteine irce bauen, unb bie ^Pforten ber 6tte toerben fie nic^t 
iibertotiltigen 1 ) ;" ber enblid) feiner $irdf)e bie S5er^ei^ung gegeben : 
ff immel unb (Srbe tu'erben fcergefjen, aber nteine 3Borte n;erben 
nirf)t t)ergel)en' 2 )." Ob ba^er bie Wiener ber ^irc^e n?ie einft 
bie 5lpoftel unb nad^ i^nen fo t)iele Iaubenboten o^ne aHe 
njeltlid^e 9^acf)t unb (5Jroe, o^ne au unb fic^ere tatte, mit 
einetn ^leibe, o^ne tab unb (Sdjulje, o^ne olb unb ilber 3 ), 
ein^crtoanbern, ober ob bie @fyrfurd()t ber Golfer i^nen ^atafte 
bant unb fie ntit irbifd^er Sftadfjt unb errlid^feit umgibt, ba 
me^rt unb minbert nid^t bie geftigfeit be gelfenS, auf bem bie 
$irrf)e erbaut ift. Ueber bie Strdje (S^rifti f)aben bie 3Wenfd^en 
feine anbere etualt alg jene, bie fie iiber Sf)riftug felbft fatten. 
8ie !onnten tjerfud^en, (f)rtftu um Slonige auurufen, unb 
Ijinttrieberum lonnten fie i^n Derfolgen, tterfyofynen, mit bem barren- 
mantel befleiben, ifyn an ^reu fd^Iagen. SDafc er aber au ei* 
gener raft t)om ^obe auferfte^e, fonnten fie nid^t tjer^inbern; 
ba^ fein Sfteidj auf (Srben fortbeftefje , nidjt toetjren. @o aud^ 
mit ber Strdje S^riftt. ic ^enfdjen !onnen bie @c^ae ber 
@rbe i^r opfern unb i^r einen (5i neben bem ^rone ber $o- 
nige errid^ten, n?ie e unfere SSorfa^ren get^an; unb fie fonnen 



1) 3Rait5. 16, 18. 2) Sue. 21, 33. 3) SWatfy 10, 9. 10. 



rftc <prcbtgt. 117 

tfyr otte Srbtfdje rauben, fie tterfpotten unb erniebrigen, nne e* 
je&t gefcfjiel)t. 2lber bie gottlicfje raft, bie in bent ge!reuigten 
(SljriftuS tebte, fonnen fie and) ber gelren^igten ^irdje nidjt 
rauben, unb in biefer raft ttrirb fie fortbeftefyen unb bauern 
bi an ba @nbe ber Xage. 

Sn biefent lauben unb S5ertrauen nennt fic bie $trcf)e bie 
fat^olifd^e, b. Ij. bie aUgemeine. @ie glaubt eine gottlirfje 
$inter(age unabdnberlic)er SSa^r^eit gu befi^en, o^er aU affe 
benfbaren SBilbungsftufen be ntenf($tic^en eifte ; fie glanbt eine 
gottlic^e eben!raft u bergen, mdc^tiger al atte benfbaren 
@ntn)i(felungen unb SSerberbniffe be menfc^Iic^en Seben. dbe 
e bi an ba @nbe ber SSelt eine SOBa^cit, bie ^o^er ragte 
al bie ber fat^otifd^en irdje, gabe e eine Xugenb, bie DoUen- 
beter ware a( jene, toeldje bie lati)olifd^e ^ird^e $u erjeugen Der- 
mag, gabe e ein SSerberben, eine SSerJunfen^eit, bie fie nidfjt 
u {)eilen fcermodjte, bann toare il^r tauben Siige, i^r 35ertrauen 
, fie ware nirf)t otteer!, fie njare aftenfdjentterf. 
auf ben Antigen Xag ^at bie ^ird^e bie ^Srobe if)res 
gottlic^en Urfprunge beftanben, unb bie efcf)id)te bettjeift, 
fie nod) t)or feinem ^o^eren eban!en, t)or feiner ^o^ere 
erlegen ift. <5ie tjatte ben Sluftrag, i^re 2Baf)r^eit alS bie fcfyledjt* 
i)in atlgemeine unb etuige alien SBolfern ju t)er!iinben: ff e^et 
rjin in bie ganje SSelt unb tierfiinbiget ba @t)angetium atten 
(Sefdjopfen 1 )." Of)ne alle tocltlic^cn 9RittcI, of)ne S3eif)ilfe 
tnenfd)lic^er S3ilbung unb eleljrfamfeit, lebiglid^ im SBertraucn 
auf bie innere gottlid^e ^raft iljrer el)re, ^at fie biefen Sluftrag 
erfiiilt. @ie ^at ben S^aum unb bie geit burd^fc^rttten big auf 
ben fjeutigen Xag, fie fjat if)r (Sftangelium jeglid^em efc^opfe 
geprebigt, fie at aKe SSolfer ber (rbe aufgefuc^t, fie ift t)or bie 
^onige tt)ie t)or bie Settler fjingetreten, at bem ftotjen (5Je* 



1) 3JJarc. 16, 15. 



118 )ie grofcen jocialen ^ragen ber egemtmrt. 

lefyrten nrie bem unimffenben $inbe i^re SSaljrljeit fcerfunbet, unb 
bet ber unenblicfjen 9ftannigfaltig!eit itnb SBernnrrung ber menfd}' 
lichen (SeifteSridOtungen, bie fie angetroffen, f)at fie in ber menfd)- 
lidjen @eele ba 5llle fcerbinbenbe, ba eine unb allgemein SBa^re 
roiebergefunben, unb fonnte gu alien ^eiten itnb an alien Orten 
fo oft entucf t auSruf en : D menf(^Ii(^e @eele, bie bu t)on 
;Ratur an d^riftli^ btft 1 )! S3ei i^rem ^Riinbgange urn bie 
SBelt Ijat bie ^irdje mtt alien geiftigen Strtiften in ber Sftenfdj* 
J^eit i^re ^raft gemeffen, taufenbmal l)aben if)re g^inbe gejnbelt 
unb nrie fie einft (^riftu juriefen: rr Sift bu ber @of)n otte, 
fo fteige ^erab t)om Sheuje'-O!" fo rtefen fie je^t feiner ^ird^e 
ju: Sift bu otte3 2Ber!, fo erfjebe bid^ au3 bent 5lbgrunbe f too* 
^in nnr bid^ gefd)leubert ! unb ba 9^ab ber 3^it ging uieiter, 
unb bie ^ircfie tear toon bent fdjetnbaren Xob burc unfic^tbare 
roieber auferftanben, bie 5 e we oer ^ircfie aber nwren 
ben, unb man ttmfjte bie tatte ni(^t nte^r, tt>o fie geftanben. 

5luc^ je^t befinben tt)ir un tt)ieber in einem foldjen 3^tpun!te 
ber efd^id)te. $ a ^ r dd) er unb ntdd^tiger al je umfte^en bie 
geinbc ber ^irdje ba ^reuj, an melc^eg fie biefelbe gefc^lagen, 
unb @<3ott, ^o^n, Siige unb llngerecf)tig!eit finb bie tricfe unb 
i^agel, moburc^ man fie fo feft an ben SBalfen ju befeftigen 
joa^nt, ba fie nimmermeljr i^ren $anben entge^en foil. <5elbft 
ba SSol! unb bie Airmen finb oielfad) in bie ffteifye ber ^ird^en* 
feinbe getreten, unb unter if)ren eigenen inbern ga^lt fie it)re 
erbittertften geinbe. SSirb bie ^irc^e auc jet fid) tuieber er* 
l)eben; ttrirb fie abermal^ Don bem @cf)eintobe auferftefjen ; loirb 
fie bent ^ereinbred^enben Unglauben gegeniiber nod^ im >tanbe 
jetn, ben alten otte^ unb (l)riftuglauben unferer SSater auf* 
red)t ju er^alten; n^irb fie bem itberflutljenben fittlid^en ^r= 
berben gegeniiber nod() oermogen, bie I)ol)e cfjriftlidje @ittenrein* 



1) TertuUian. Apolog. c. 17. - 2) SKatt^. 27, 40. 



119 

Ijeit ttrieber Ijerpftellen ; ttrirb fie in ber attgemeinen -ftotf) unb 
ilflofig!eit nod) SRatf), ilfe unb roft 311 ertf)dlen ttriffen? 
SSir antttorten furdjt* unb metfeHo, ja ! unb finb bereit biefen 
($Iauben mit jebem S3(uttropfen in nnferen 2lbern gu befennen, 
unb mit intS fpredjen bag So triele Sftittionen atljolifen ouf 
ber roeiten (Srbe. 5)a^er bie ^Ru^e, bie 3ufcerfirf)t alter g(au* 
benfeften ^at^olifen in biefer fturmbewegten fttit. SBa'f)renb 
tfyurmfyod) bie Sellen ge^en unb 2We u t)erfc^Iingen broken, 
fte^t ber glaubige ^at^oli! ru^ig unb feft, an ben gelfen ge* 
leljnt, ben bie ^forten ber $ofle nic^t p erfioren tjermogen. 
>tefer fromme laube geniigt aber nidfjt in biefer Qeit, er 



ft)0 bie $trd)e t)on oiler tueltlidjen SO^adjt fcerlaffen ift, mug fie 
i()re innere gottftcfye ^raft offenbaren; je^t mug fie ber SSelt 
beroeifen, bag in ifyr biefelbe ^raft nrirffam ift, bie bag SBer! 
(f)rifti befd^u^te, olS er felbft i)i(flo am ^reuge ^ing, bie ba 
Sf)riftentl)um gum iege fii^rte, al3 e in ben erften Safjrfyun* 
berten t)on atten irbifc^en etoalten auf ben Xob befampft ttmrbe ; 
je^t mug fie au ber tnterlage i^re Der^o()nten laubenS ber 
SKelt eine SSa^eit toerfunben, bie gleid) ber @onne bie S^ebel 
jerftreut, bie ber fiiigengeift t)erbreitet; je|t mug fie au ber* 
felben inter(age eine raft be 2eben, ber Siebe unb ber Xu= 
genb entfalten , roelcfje atte SKunben tjeilt , bie ba Softer auf 
@rben gefc^Iagen. 

SBeld^e SSege bie ^irdje in biefer boppelten Sfiic^tung, ber 
$er!imbung ber SBa^eit unb ber (ntttric!e(ung be Seben, 
einfdjlagen nrirb, urn bie unermeglic^e 5(ufgabe ju lofen, bie if)r 
in ber egenttmrt geftellt ift, btetbt bem 5(uge be (Singelnen 
Derborgen. $)er tjeitige @eift, ber i^r fcedjeigen ift, tt)irb fie 
babei leiten unb fiifyren. 9J^ir fei e nur t)ergonnt, im SSerfolge 
be au^gefprod^enen @eban!en^, an einer e!jre, bie mit ber n)ic* 
tigften grage ber (Segenmart, ber focialen, innig jufammenpngt, 



120 ie grofcen foctcttett Sfragen ber egentoart. 

namltd) an ber $irrf)entef)re fcont Oterfjte be @igentl)um, 
nad^ntoeifen, ttrie erfjaben bie $ird)e tnit if)rer Seljre iiber ben 
getoofynlirfjen geitmeinnngen baftefyt, nnb toetcfje 2ftitte{ fie be^ 
um bie Uebel ber 3eit jn f)ei(en. 



nnb 9ttd3tbeft|enben ftefyen fic^ 
gegeniiber, bie maffenfyafte SSerarmnng tudc^ft t)on Xag 
ba 9^ec^t be (Sigentntn3 ' ift in ber efinnnng be SSoIfel er* 
fd;iittert, nnb tt)ir fe^en toon 3 e ^ S u 3 e ^ rfc^einnngen anf^ 
tanc^en gleid) glammen, bie Balb f)ier, ba(b bort an ber @rbe 
^ertoorbrec^en - - SSorboten einer attgemeinen (rfrf)ntteriing, bie 
betoorfte^t. s ^(nf ber einen @eite fe^en tt)ir ein [tarred ^eft- 
am 9iec^te be3 (Sigent^nms, anf ber anberen ein ebenfo 
Sengnen jebe (SigentfynmgredjteS, nnb toir fnc^en 
nadj einer SSermittelnng gtoifd^en biefen fdjroffen egen- 
jci|en. Unter biefen Umftcinben iDotten tt)ir bie Se^re ber fa* 
t^olifd)en ^irc^e Dom fRed^te be @igent^nnt barlegen, tt)ie fie 
ber fyeilige X^oma^ uonSlqnin fdfjon t)or fec^^nnbert Sa^ren 
enttt)id elt fyat. . S5ietleid)t toerben tt)ir finben, ba| ber 2Renfc^en' 
geift, t)om lanben gefil^rt, fc^on Dor einem Sa^rtanjenbe 
fiir nnfere guftanbe gg e g e tjorgejeic^net ^at, bie ber t)om 
ben getrennte nnb fief) fefbft iiberlaffene 9J^enfcengeift t)ergeb(irf) 
p entbecfen ftrebt. 

Um u bent rotten 5ln^brnde ber ^irdjenfefyre Dom 3^ec^te 
be @igent^nm n getangen, gie^t ber ^eilige X f) o m a gnntidjft 
ba S5er^altni6 otte n feinen efcopfen in 
na^ere Unterfndjnng. SSir tootten bent fjeitigen 3ftanne bei biefer 
(Srorterung folgen. 

)er J)eilige Xf)oma ftettt ^ier ben ebanfcn an bie @pifee, 
ba atte Sreatnren, nnb alfo ancfj alle irbifc^en iiter, i^rer 
ftatnr nnb if)rem SSefen nac nnr o 1 1 gefjoren lonnen. SDiefer 

fotgt mit $otf)ttenbig!eit an bent tanben0fa^e f ba 



Crfte <prebtgt. 121 

oilier Sfjnt au bem SftidjtS erfdjaffen at. ott ift alfo 
ber loaljre unb auSfrfjIieglirfje (Sigent^umer oiler efrfjopfe, unb 
biefeS SRedjt otteS ift - - toeil mit bem )afein ber efrf)5pfe 
felBft tterfniipft - - un&eraujserlirf) ; unb f eine SSertfyeilung , fein 
SBefiJ, feine etuolntljeit, fein efe fann biefe ttjefentlic^e S^ed^t 
Befrfjra'nfen. $ter Ijat folglicf) ott aUe ^ed^t, ber 
gar !eine. 5luer biefem ttjefeutlid^en Gotten (igent()um* 
recite, melc^e^ nitr ott gufteljeu fann, nnterfd^eibet aber ber 
fjetlige Xl)onta noc^ ein Slnlungsrec^t, unb nur inSejug 
auf biefe 5Ruung ra'nmt er ben 9Jienfd)en etn 9$ecf)t nber bte 
irbifc^en (filter etn. SBenn ba^er iiber^aupt oon einem natiir* 
lichen igent^umgred^te ber 3Jlen(c^en bte 3^ebe ift, fo fann ba= 
ntit nie ein fcolleg unb unab^cingige^ tgent^um^rec^t gemeint 
fetn, tt)a bnrd)aug nur ott jufteljen fann, fonbern immer nur 
ein SRecfjt ber ^Benn^ung. ^)arau folgt aber ferner, ba auc^ 
ba 9hi$uug$redji nie al ein un6efd)ra'nfte, al ein ^Red^t, mit 
ben irbifd^en iitern anjufangen, tt)a^ ber 9ftenfdj toitt, aufge- 
fafet njerben fann unb barf, fonbern immer nur al ba ^Red^t, 
bte fitter fo gu benu^en, tine ott e will unb feftge* 
f e ^ t Ijat. SDer 3J^enfd^ mn bie Orbnung, bie ott in ber S3e- 
nn^nngsujetje feftgefe|t, anerfennen, unb l)at nimmer bag 
ben ebrand^ ber irbifdjen fitter bem S^ecfe u ent^ieljen, 
fie ott beftimmt l)at. liefer erfte 3^ec! aller irbif c^en liter 
ift aBer ebenfo in ber S^atur felbft, tt)ie in bem SKorte au^ge* 
briidt, ba ott nacfy ber rfc^affung ju ben 2ftenfrf)en gefpro^en 
l)at: M iel)e, id) Ijabe euc^ gegeben alle Slraut, ba fid^ befa- 
met auf (Srben, unb alle Sciume, bie in fid} felbft amen ^aben 
nacf) il)rer 5lrt, ba^ fie eudj jur peife jeien 1 )." 

ott Ijat alfo, fo bef^lie^en U)ir biefe ebanfen mit ben 
Shorten be ^eiligen X^oma, ba OB erei gentium atter 



1) 1 SUJoj. 1, 29. 



122 >ie grofcen foctden ^rogcn ber 



S)inge. (r fcat after in feiner SBorjefyung bie efcppfe gum 
$)ienfte unb leiblidjen Unterfjalte ber 9J?enfcf)en beftimmt, unb 
befjfjalb fjat audf) ber Sftenfcf) ein natitrlicf)e3 @;igentf)umred)t, 
namlicf) ba3 Sftecfjt fie gu benu|en. $u biefer s #uffaffung er~ 
geben fief) un gtuei mic^tige golgerungen. 

@rften bie !atf)ottfd)e Siir^e ^at in ifjrere!jre t)om @i= 
gent()utne nid^t gemein mit jener Slnffaffung, bie man gerooljn* 
lid^ in ber SSelt antrifft, unb bergemd^ ber Sftenfrf) fief) al ben 
unbefd^rdnlten |jerrn fetne^ (igent^um anfie^t. 91immermef)r !ann 
bie ^irc^e bem 9^enfrf)en ba3 S^ed^t perfennen, mit ben utern 
ber SBelt nad^ Selieben gu flatten unb gu tnalten, unb toenn 
fie t)om igent^ume ber 2ftenfcfjen fpric^t unb e befd)u|3t, fo 
tt)irb fie immer bie brei, ifyren (Sigent^umsbegriff tnefentlid) con* 
ftituirenben 9^omente t)or 2Iugen fyaben, bag ba tua^re unb 
Dolle igent^um^rec^t nur ott jufte^t, bafc beni SO^enfc^en nur 
ein 9luj3ungred)t eingerdumt morben, unb ba^ ber Sftenfrf) t)er= 
pflic^tet ift, bei ber 53enu^ung bie t)on ott ge{e|te Orbnung 
anjuerfennen. 

ergibt fid), ba bieje Selire com 9le(^te be 
nur ba moglid) ift, n?o ein lebenbiger ottesglaube 

finbet, ba fie in ott, in feinem SSillen, in feiner Orbnung 
unb begriinbet ift. @rft feit jene banner, bie fic^ bie 
$8ol!freunbe nennen, obroo^I fie nur an bent $erberben be 
S3ol!e arbeiten, unb i^re geiftigen 58orfa{)ren ben otte^glauben 
in ber 2^enfc^^eit erfd)uttert tjaben, fonnte auc bie gottlofe 
Se^re, n?oburd) ber SJ^enfd) fid) jelbft um ott feine (Sigen- 
tl)um mad^t, mefy unb mefyr t)erbreitet tuerben. S5on ott ge* 
trennt, fafjen bie S^enfc^en fief) felbft al bie aufc%Iie(icen 
erren i^re 6igent^um an unb betradfyten e nur al SJlittel 
ur Sefriebigung i^rer immer icacfjfenben enuf3Jucf)t 
getrennt madjten fie ben Sebenggenu^ unb bie finnlicf)e 
jum 3^ e ^ e ^ re ^ofcinS unb bie (filter um SiRittel, um biefe 



(grfte ^rebigt. 12-5 

u erreirfjen, unb fo mugte fid) eine tluft gtoijcfjen SReidjen 
nnb Airmen bilben, ttrie fie bie djrtftltdje SBelt nod) nidjt gefannt 
fyat. SBafyrenb ber SReicfye in itberrei^ter, raffinirter innlicfyfeit 
UnerntejstidjeS toerfdjloenbet, lafct er arme Sftitbrnber in ber (nt* 
befjrung beg 9lotfjmenbigften bal)infdjmad)ten unb entgiefyt if)nen, 
tua ott sur 9^af)rung ber S^enfc^en beftimmt f)at. 2luf bent 
fo miprancfyten nnb gegen bie natiirlidje nnb iibernatiirltdje gott- 
licffe Orbnung fcerroenbeten igent^nme liegt ein fcfimerer glnd), 
ein Serg toon Ungered^tigfeit. SRtcfyt bie !at()olifd)e ^ird)e, fon^ 
bern ber Unglaube nnb bie ottlofig!ett ()aben biefen 3 u ftonb 
^ertoorgernfen, nnb fo ttrie fie bie SlrbeitSlnft bet bent Airmen 
toernic^teten, fo gerftoren fie bei bent Sfteirfjen ben eift ber tuer!* 
tfyatigen Siebe. 

S)ic bi^er enttoidelte fiefyre, bie fic^ un ai$ eine notfytoen* 
bige ^olgernng an ber SSetradjtung be SSev^altniffeS gtoifd^en 
ott nub feinen e)cf)opfen ergab, bilbet nun bie eigentlid^e 
rnnblage fiir bie S3eftintmung oe warren d)riftlirf)en @igen^ 
t^um^rec^te. SSon biefer ($runb(age au ntilffen n)ir aber nod) 
tiefer in ben egenftanb einbringen. 2)a @igent^nmrec^t ber 
9Kenf(^en ift, toie njir fa^en, (ebiglid) ein bent 9ftenfdjen toon 
ott eingertiumteS 9^ed)t, bie liter Der @rbe in ber toon i^m 
toorgefdjriebenen Drbnnng 511 benugen, in ber 5lbfirf)t, ba alle 
9J?enfc^en an3 ben rbengiitern i^re noti)n)enbigen SeibeSbebiirf* 
niffe er^atten. liefer SBide ($otte fann nun in boppelter 2Beife 
erreid^t merben. 2)ie 3)?enfd)en lonnen entraeber ba i^nen iiber- 
tragenene @igent^unt^= ober ric^tiger ^u^ungsred^t getneinfrfjaft* 
lidE) au^nben, toie e ber (omntunint u witt, urn gemein* 
fcfjaftlid) bie liter ber @rbe u toerttjatten unb bie -iftu^ungen 
511 toert^eilen ; ober fie lonnen biefelben getfjeilt befi^en, fo bo 
bem etnjetnen SJ^enfc^en ba @igentt)nntrec^t iiber einen be* 
ftintmten Xf)ei( ber liter ber (Srbe gufte^t, init ber 
bie barau ge^ogenen grii^te ju geniejsen. 



124 ie gvofjen jocialert graven ber egentoart. 



bie grage, toeldje biefer Betben 23enuungtt)eifen fiir 
ben 2Wenf$en Beftimmt fei, gieljt ber fyeitige SljomaS ur Un* 
terfucfjung imb toft baburd) ein problem, ba erft fed^^unbert 
Safyre nad) ifym bie -SSelt Befoegen foKtc. 2Bir ttoften aucfj Bet 
biefer Unterfud^ung ifym folgen. 5ln bem ^upngrec^te , ba 
bem SJJenfd^cn gufte^t, intterfrfjeibet er gtuet 9Komente r erftcuS 
b'aS ^Rerfjt ber giirforge unb SSettoattung, jtoeitcnS ba 3^ec^t 
be gru^tgenuffee. SDie @intt)ei(ung red^tfertigt fid^ toon felBft. 
@o lute unS toon ber 9Zatur bie 2)inge geBoten n?erben f finb 
fie ur SBefrtebigung unjerer Sebiirfniffe nic^t geeignet. <Ste 
miiffen junad^ft gum @enuffe Berettet, aljo toertoaltet unb Be- 
arBeitet tuerben. 

3n >8e^ug auf bie SSertoaltung unb giirforge Be^ 
^auptet nun ber ^eilige X^oma, miiffe ba igent^um^rec^t 
ber eingelncn SLKenfdjen iiBer bie liter ber (Srbe anerfannt 
tt)erben nub gmar au brei riinben. (SrftenS njerbe nur in 
biefer SCBeife fiir bie gute 35ertt)altung ber irbifd^en liter 
felBft geforgt , benn jeber forge Beffer fiir ba , ttm3 i^m felBft 
^e^ore, als wa$ er mit Hnberen gemeinfcfyaftlid) Befi^e. 3eber- 
rnann, fiigt er fyin^u, flie^e bie SlrBeit unb iiBerlaffe, tra 5lHen 
gemeinfrfjaftlid) oBiiege, gerne bem 5lnberen, tt)ie e unter einer 
^a^lreic^en 2)ienerfd^aft u gef^ei)en pflege. g ift nirf)t former, 
bie tootte SBaijr^eit biefer 23ef)cwptung ein^ufe^en. SBiirben affe 
liter gemeinfcfjdftlirf) toerioaltet, ober nac^ Safyren ober $t\t* 
rdumen toert^eilt, ober ftelc nur ba fRec^t ber SSererBung ttjeg, 
fo tDiirbe jebe gute SSertoaltung toernic^tet, jebe SSerBefferung un* 
mog(iii) gemac^t, utib felBft bie XrieBfeber u neuen (Srfinbungen 
miirbe im eifte ber SRenfdjen erla^men. Seber toiirbe ft(f) auf 
ben Sfnberen toerlaffen, bie natiirlic^e Xrdg^eit im SKenfd^en 
I)dtte il)r egengettrirfjt toerloren, tniirbe Balb gur errfcf)aft ge- 
langen unb gur (Snttoertfjung ber rbengiiter felBft fii^ren. 

3tuetten, fagt ber ei(ige X^oma, fonne nur burc^ 



@rfte SprebiQt. 125 



Slnerfennung be3 (igentf)um3recrjtes> ber eingelnen Sftenfdjtti bie 
Or bn ung, bie jur gebeitylicrjen ^entmltung ber rbengiiter 
notf)rt)enbig jet, aufrerfjt erfyalten toerben, benn eg toerbe attge* 
meine SBernrirrwtg entfteljen , luenn jeber fiir Me u forgen 
abe. 2lud) biefe SBafjrljeit fdjetnt unbeftreitbar. @3 gibt eine 
unermefjlicrje S^annigfaltigleit in ber Slbftufung ber 23efcr)aftt* 
gung ber S^enfc^en, unb fie atte mitjfen fid^ etner groBen Orb- 
nung einfiigen, ttenn fiir alle Sebiirfniffe fo gejorgt merben fott f 
tt)ie e ott in ber SRatur bem 9J?enfc^en anbietet. SKiirbe biefe 
Orbnung geftort, fo lucire ba SKot)Ifein ber Sftenfdfjfyeit gefd^rbet. 
3u biefer attgemeinen Drbnung unb 5(itg(eid)ung ber Arbeit 
trdgt aber gerabe ba gamilieneigentfjitm tt)efentlic bei, inbem 
e ben 2eben3beruf ber gamitienglieber im rofjen unb anjen 
mitbeftimmt nnb ein ploltcfje @canfen unb Ueberge()en 
grower SKaffen t)on einer Arbeit unb eben3roeife ur auberen 
t)erf)inbert. 2Befdj' tjeillofe SSerniirrung in ber Arbeit mitrbe 
entfte^en, njenn burctj bie immertndtjrenb tt)ieber!e^renbe X()ei* 
lung biefeS mdd^tige S3anb ber Drbnung gerriffen mare! 

(Snblid^ britten^, fagt ber fyeilige Xfjoma^, lonne nur 
bei anerfauntem @igent^umred)te ber tn^elnen ber griebe 
unter ben 3J^enfc^en erfyatten merben, ba ja bie (Srfa^rung te^re, 
tie Ieid)t gemeitifdjaftlid^er 33efi| u treit unb Qant fiifyre. 
Xief unb ma^r ift and) biefer runb. SBenn je^t fcfjon e^ 
fd^tnifter fid^ nicfjt einigen fonnen, weldje bie (Srbfd^aft ifyreS 35a- 
ter t^eilen njollen, luenn bie Senjo^ner eine aufe fic ent* 
gnieien, bie nur bie Suft in bemfetben aufe unb bag Staffer 
in bemfelben S3runnen unter fief) u ti)ei(en rjaben, tuaS tuiirbe 
au ber 2ftenfcr)f)eit ttjerben, tt)enn jeber S3efi^ jebe Arbeit intnter 
wieber get^eilt toerben- fottte? ie gonje 9Jienfcf){)eit luurbe in 
@trett unb aber auSeinanber rei^en, 

2)er ^eitige Xf)onta rjdlt alfo, au biefen brei umtriber* 
leglic^en riinben, ba @igent^umrec^t ber in^elnen, in 53e- 



126 Sic grojjen focialen ftragen ber (Segemoart. 

5119 auf bie giirforge unb $erttmltung, anfredjt, unb fteljt alfo 
infonmt, liber einftimmenb mit bem ebote otte3 : 3)u foflft nidjt 
ftefylen! unb mil beref)re ber fatfyolifcfyen ird()e, bem (ommu* 
nimu3 unferer Sage ftreng unb un&erfofjnlid) gegeniiber. SDer 
{ommunimu in bem @inne, bajg bie liter ber (Srbe immer 
nrieber get^eilt loerben foflen, n)iberfpri(^t bem efe|e ber -fta- 
1ur, tueil er bie gute $8erttwltung ber (Srbengiiter unb bamit bie 
<rreid)nng i^re natiirlidjen ,3toecfe t)ernic^ten, Unorbnung unb 
t)erbreiten, mitfjin bie 33ebingungen be nren}djlid)en 
auf^eben tuiirbe. 

^ be tt)eiten 9}iomente r tt)eld)e in bem 33 e- 
nu|ungrecf)te ber S^enjc^en gelegen ift, namlict) be s Jted)te, 
bie au3 ber $Bern;a(tung ber irbifc^en liter gettonnenen 5 r iic&t e 
u genie^en, ftellt ber ^eilige X^oma bagegen einen gan an- 
t>eren runbja^ auf. )te(e 5 r i^te foE ber Sftenfdj nad^ feiner 
Sef)re niemal a( fein (Stgeitt^um , fonbern a( ein emeingut 
^ller ktrac^ten 1 ), unb er foil ba^er gerne bereit fein, fie 5In* 
beren in tfjrer 9lot^ mitjut^eiten. SDe^alS fage ber Styoftel: 
M ben 9^eid^en btefer SBelt gebiete, . . . gerne u geBen unb mit^ 



1) (Sin fjreunb be 58erfafjer, ber ben ruci gegenmartiger ^rebtgten 
Beforgte unb etegen^eit fjatte toa^iinelimen , tote bieje tettc kt (Sinigen, 
freilic^ o^jnc runb, ^JUfetoerftanbrnfje unb S3eben!en erregte, erlaubt fid) Ijier 
etne ^InmerJung ju madden. 2)er ^rebiger nitnmt in btefer gan^en ^rebigt, 
tii^t ben jurtftifdjen, fonbern ben moralifc^en 6tonb|>un!t ein, unb Don bie* 
fern au leljrt er mtt ber lat^oKf^en f ird^c bafj jeber bie ^ftid^t ^abe, 
ben rtrog fetne (5igent^um ntd^t aufrf)Iiefclidj jum etgenen, fonbern jum 
-genteinen 33eften u berftenben. iefe $flirf)t ift aber eine moralise, etne Sie 
bepfltc^t, nid^t aber etne groangSpfltdjt. 2Bare fie ba, bann ^5rte ja ba 
5Serbienft ber Stebe auf. ott ^at aber bie 2BeIt auf bie Stebe gegriinbet, bie 
erbaut, roa^renb ba ftarre 3fled^t jerftort. 

2) 1. Sim. 6, 17. 18 (S. Thorn. Aq. Snmma theol. II II q. 66 a. 
1 et 2). 



@rfte ^rebtgt. 127 

2Bie ttrir alfo border bie cfjriftlidfje Sefjre bem falfdjjen Som- 
muni3mu entgegen treten fafjen, fo fefjen ttnr fie fjier nidjt minber 
entfdjieben ber fallen ef)re &om 3Red)te be SigentfjumS fidj 
ttriberfe^en unb ben ttiafyren (ommuni3mu aufftetten. ott fjat 
bie Sftatur erfcfjaffen, urn alle Sftenfcfjen gu erndfjren, unb biefer 
mnfe erreidjt njerben. 2)e6^aI6 fott jeber bie griic^te fetne 
ttjieber um emeingute madfjen, nm, fo Diet an tfjm 
liegt, jur rreic^ung biefer SBeftimmnng beijntragen. 

2Bir ^akn nnn ben ($eban!en be^ ^eiligen X^oma iiber 
ba fRed^t be @igent^nm , in bem toir ^ngleid^ bie Se^re ber 
fatfjolifdjen ^ird;e u erfennen glcwbten, fo gut tt)ir t)ermod^ten, 
toottftanbig ou^einanber gefe|t, unb e fdjeint un faum einer 
rn)al)nung u bebiirfen, mie er^aben biefe Seljre ilber ben beiben 
unt)er(o^nlid)en unb umndjren egenfa'^en bafte^t, bie jet in 
ber SBett iiber ba3 @tgent^um^red)t im ^ampfe liegen. 

3)ie falfd^e Se^re uom ftarren SHedjte be @igent^um ift 
eine fortgefe|te iinbe tt)iber bie 9^atur, inbem fie lein Unrest 
barin fief)t, ba ur Sefrtebigung ber ungemeffenften 
ber augfd)tneifenbften @innen(uft 511 Dertuenben, n?og ott 
rung unb S3e!(eibung aller Sftenfdjen beftimmt ^)at; inbem fie 
bie ebetften efii^Ie in ber 2ftenfcf)enbruft unterbru'cft uatb eine 
drte, eine efufyttofigfeit gegen ba @(enb ber 9#enfcf)ett er= 
geugt, tDte fie laum unter ben Xfyieren fid) uorfinbet; inbem fie 
einen fortgefe^ten ^iebfta^I fur fRec^t erlldrt: benn, tt)ie ein 
fjeiliger ^ird^ent)ater fagt, nidjt blog ber ift ein >ieb, ber frembe 
liter ftieljlt, fonbern auc ber, ber frembe liter fur fic^ u= 
riicfbefjalt. er beriic^tigte 5lugf|)ruc^ : ba igent^um ift S)ieb- 
fta^U ift nid)t blo eine Siige, er entfydlt, neben einer gro^en 
Siige, ^gteic^ eine furcf)tbare SSa^r^eit. 9ftit @pott unb go^n 
tuirb er nid)t mel^r befeitigt. SSir miiffen bie SSa^r^eit an i^m 
Dernidjten, bamit er U)ieber ganj jur Siige toerbe. @o (ange er 
nod) ein Sfjeildjen SSa^r^eit an fid^ at, t)ermag er bie Orb- 



>te grofcen focialen ^ragcn ber egentoart. 

nung ber SBelt iiber ben aufen 511 ftiirgen. 2Bie aber ein 515= 
grunb ben anbern ruft, fo ruft eine @iinbe gegen bie -ftatur bie 
anbere Ijerfcor. 5Iu bem entftettten (igentf)um3red)te ift bie 
fatfdje fieljre be (ommunimu fyer&orgegangen. 2lucfj fie ift 
eine <Siinbe gegen bie Sftatur, inbem fie, unter einem menfcfyen* 
freunblidjen (Sdjetne, ba gerabe egentfyei(, ba tieffte Serberbeu 
iiber bie 2ftenfd$eit bringen, ben 3Ict, bie Orbnnng, ben 
gtieben anf (Srben t)erni(^ten, etnen ^ampf Sitter gegen 2ltte ^er= 
tjorrnfen nnb fo bie S3ebingnngen be menfrf)(i(f)e 
ntd^ten miirbe. 

Seud^tenb ftel^t iiber beiben fallen @ci|en bie 
ber lat^olifc^en ^irc^e. <3ie erfennt in beiben Slnftd^ten ba 
an unb uereinigt e in i^rer Se^re, fie Dcrwtrft in Beiben 

Untoa^re. @ie anerfennt bei ben 9Wenfccn iiberfjanpt fein 
unbebingte (Stgent^nmlrec^t iiber bie liter ber (rbe, fonbern 
nur ein 9^n^nngre(f)t in ber Don ott feftgeftettten Drbnnng. 
@ie fdjiifeet bann ba (Sigent^nmred^t, inbem fie beljaitptet, ba 
gum 3^ec!e ber giirjorge nnb SBertoaltnng , im Sntereffe ber 
Orbnung unb be JJriebenS, bie X^eilung ber liter, tote fie fid) 
unter ben 2ftenfrf)en enttmcMt ^at, anerlannt toerben mug; fie 
^eiligt ben (ommunimu3, inbem fie bie griic^te be @igent^um 
toieber gum emeingute fitter mad^t. 

3d^ faun biefen egenftanb nidjt Derlaffen, o^ne gum djluffe 
barouf ^ingutoeifeu, toie ^armonifc^ bieje 5Iuffaffung t)om1Redjte 
be @igent^um in einen Ijofjeren Pan ber gotttidjen SSorfe^ung 
eingreift, unb toie fo W& in^eit unb inflang in ber gott= 
lichen Orbnung ift. )er 9Jienfd) fott auf (rben ben SKitten 
otte erfiitten. 2ftit bem @r!enntni^t)ermogen fott er bie e= 
banfen otte in fid) aufnefjmen, mit bem SBitten fott er fie 
nadj feinem SBermogen in bie Xtjat iiberfe^en. S)a S)ett!en unb 
SSotten be 2ftenfd)en fott bem ebete entfpred^en: SDein SSitte 
gefdei)e. Urn aber bem Sftenfdjen bie SBiirbe unb ba Serbienft 



(Srftc ^rebigt. 129 

ber >elbftbeftimmnng ju^nmenben, fyat ott iEmt ben freien 
SSitten gegeben, jo bafj ber Sftenfd) nur bann menfcfylidj fyanbelt, 
iinb fein anbeln nur bann moralifrf)en SSertf) fjat, rcenn er cms 
feiner clbftbeftimmung ba3 SSer! otte auf (Srben toottenbet. 
Gelbft ott adjtet bie grei^ett ber Sftenfdjen unb mitt fie audj 
bann nic^t erftoren, tuenn er fie ju feinem S5erberben gebraurf)t. 
SKenben wir bieje <5a^e anf unfere Se^re t)om S^edjte be3 
@igent^um an. ott at bie (rbe mil i^ren @rengniffen er- 
fc^affen, bamit ber 9Kenfd^ fetnen eibeunter^alt an if)r er^alte. 
ott ^citte biefen 3^^ ^" r ^ Slnorbnnng einer ^atnrnot^men* 
btgfeit bei $ertf)ei(ung ber liter erreid)en fonnen; ba lag aber 
ntdjt in feiner erfyabenen Slbfic^t, er tuottte ier bem freien SSitten 
nnb ber elbftbefttmmnng beg 9Jienfc^en ben fdjonften (Spielraum 
er5ffnen; er mottle fein SSer! ben 3Jienfd^en iibergeben, oer* 
ntenfcfjlirfjen, bamit ber 9J?enfc burd) Uebung ber SKerfe otte 
t)ergott(id^t roerbe. @r (ie& bepalb eine ungfeidje ^Sert^ei* 
Inng ber liter in S3eng anf S3efi^ nnb SBertoaltnng jn, um 
fo ben Sftenfdjen nm 3lnfpenber feiner aben an feine Wlit* 
briiber ju madjen. @o fottte ber ^enfc^ fyineinge^ogen njerben 
in ba Seben jener Siebe, in ber ott fiir nn forgt, unb in^ 
bem er in berfelben Siebe bie liter fpenbete, in ber ott fie 
fiir atte 9ftenfd)en beftimmt f)at, fottte ber 2Wenfc ber Ueoeootten 
efinnung otteg t^eil^aftig toerben. SSenn bei ber SJert^ei* 
Inng ber liter ber @rbe nid)t3 me^r oon bem freien SKitten ber 
aJienfc^en ab^inge, menn barin 5ltte Saturn otE)toenbig!eit loare, 
ober roenn biefe giirforge bnrd^ ^oli^eima^regeln ober @taat* 
gefefee erjtDungen toerben fonnte, fo tucire bie fd^5nfte Onette ber 
ebelften efinnnng in ber aftenfd^eit oerftopft. 2)enn toa^r* 
tjaftig, meine d^riftlic^en S3riiber, ba Seben in ben SKerfen ber 
felbftanfopfernben S3arm^erjig!eit nnb Siebe ift ein oergottlid)te 
Seben. Setrad^tet ein fotd^e $)afein in bem fc^toac^en ef^opfe 
einer barm^erjigen <5djtt>efter , nnb id^ frage eud), ob nid^t ein 

t>. Jtetteler, gJre^igfen. II. 9 



130 25ic grojsen foctaten f^rogcn ber egemtmtt. 

fofdjeS Seben nte^r 3Jhitf), SSiirbe, <5rf)5nf)eit unb Stebe bar* 
btetet, tt)ie bag Seben t)tetteirf)t einer gan^en gro^en tabt. O 
molten tntr u btefem fcfjonen Seben ber Stebe ururf!e^ren; 
modjtett mir in bteje Siebe $Cfle aufne^men, tua unfer bebarf; 
mdcfjten tt)tr burci^ bte ^raft ber tebe bie SBett un unter* 
toerfen unb fie n bem ^reuge gnrndfit^ren, t)on bem fie ficfj 
entfernt ^at; inoc^te bie alte S3onifaciuftabt 9^ain un anf 
biefem SKege ber tf)dttgen dfjriftlirfjen Siebe t)oran(eud^ten ! ^)ann 
unb nnr bann be^atten tt)ir nnferen ($Icmben, benn ber Stjrtftu^ 
gtaube fann nur beftet)en, tt)0 bie ^riftu^tiebe mit i^m t)er= 
bunben ift. Sftod) einmal, meine c^rifttid^en Sriiber, (affet un 
bnrd bie SKerfe ber Siebe bie SBelt iibertuinben unb fie gum fa- 
t^olifd^en ($Icmben gurudfii^ren! 5(men. 



fie 0ro$w ftfdalen fragen bet Segemtwrt 

Stoeite ^rebtgt. 
Pie f tlidit bet: dmftl'tdjw l&awfierjig&eif. 

erften Slbbentfonntage im S)ome 311 Stains, 3. ^December 1848.) 

SBir erfennen au bcr $eit, bafe nun 
bie tunbe ba ift, t)om Sdjlafe auf* 
gufte^en. 9tom. 13, 11. 

S>eit ber ^Ipoftel ^3au(ug biefe SBorte in feinem S3rtefe an 
trie Corner ntebergetegt , pflegt bie $ird)e fie attjd^rli^ ben 
<$Iatt&igen beim (Sintritte in bie fcfyone ^boent^eit , bie tt)ir mit 
bent Antigen Xage eroffnen, nnrnfen. ^Biele ^aben n alter 
5eit anf ben ffitf ber $ircfje ge^ort, fiub t)om @cIafe erttmdjt, 
f)aben abgetegt bie SSerfe ber 2tf n ftei6 nnb ber Siifte, ange= 
l^an bie SSaffen be^ StdjteS nnb unferen errn 3efn ((jriftit5. 
SStele bagegen ^aben fort nnb fort bent SRttfe ber Slirdje if)r D^r 
nnb i^r er t)erfd)Ioffen nnb be^ arrten tut cfylafe nnb in ben 
SSerfen ber ginfterniB, be gieifc^eg nnb ber SBottitft. SCurf; 
tt)ir , meine d^riftUc^en 53rnber , ftnb in ber ^eifjenfolge ber 
geiten u n b ber efc^tec^ter, narf) ber $8orfyerbeftimmnng @otte, 
Berufeit, fjeitte biefcn s Jtnf ber ^irc^e n t>erne()men , nnb SBtele 
nnter nn trietteidjt nm (e|ten SJiale. D ntodjten rair t^rt jum 
ei(e nnferer @ee(e t)erne)men ! 3ntmer ernfter nnb bro^enber 
n^erben bie Qeiten , immer nnljeitfc^mangerer bie s ^8o(!en , bie 
fief) itber unferem anpte su{ammeniel)en , intmer ntaf)nenber, 
Btttenber n^irb ber $i\\\ ber ircf)e, tt)ie ber 9^nf einer 3#utter, 

9* 



132 ie grojjen joctalen ^ragen bcr egentoart. 

bie tf)re inber in groger efaljr fiefyt ; unb nrie fie eute f dpn 
burd) ben Sftunb after fatfyolifdjen $ifdjofe be gefammten beut* 
fdfjen $atertanbe3 fo erfdjuttentbe SSorte it end) gefprodjen *), 
fo bebient fie fidf) je&t meiner untiwrbigeu timme , um euc^ 
bie SBorte be 5(poftel jujuritfen: f ,2Bir erlennen au ber3^it, 
ba^ nun bie tunbe ba ift, fcom @d^(afe aufjuftefien." 

3n biefen SBorten be 5Ipoftet fc^einen mir tuei eban!en 
ju liegen. 2Bir fotten erften bie fttit, in ber toir (eben, genau 
erfennen, itnb biefe (Sr!enntni fott nn jtoeitenS antrei6en f ba 
bi^erige Seben ofyne (Sf)riftu u tierlaffen nnb ein neiteS Seben 
in Sf)viftu gn beginnen. 2Bir tootten bei biefen eban!en in 
itnferer ^eutigen S5etrod)tiing fte^en bleiben, unb erften fefjen, 
tt)of)in bie 3J?enfd^^eit o^ne (l}riftn in ber egentt)art gerat^en 
ift, unb toeiten, tuel^e 9J^ittet ttrir in S^riftuS ^aben/'um bie 
llebel ber 3^ 5 U 5 e ^ en - 

2ftan faun, meine c^rifttidjen ^Britber, toon ber jeigen3eit 
nid^t reben unb nod) meniger iljre Sage in SBatjrfyeit erfennen, 
o^ne immer ttrieber auf unfere fociolen 35er^dUniffe unb 
in^befonbere auf bie paltung gnrifcfyen S3efi^enben unb 9^i(^t* 
befi^enben, auf ben 3 u ftmtb unferer armen Sftttbriiber, auf bie 
3^ittel f ^ier u fjelfen, gurud^ufommen. 3J?ag man audfj auf bie 
politifd^en S ra 9 en > au f ^^ e ^eftaltung be 8taatIeben , ein 
noc^ (o grofjeS ett)id^t legen , fo liegt bennod) nic^t in i^nen 
bie eigentlic^e @^tpierig!eit unferer Sage. 9ttit ber beften 
@taatform ^aben ttrir nod^ feine 2lrbeit, nod^ fein ^(etb , noc^ 
fein S3rob, nod^ fein Obbad^ fiir unfere 5lrmen. -3m egen- 
t^eite, je me^r bie politifd^en 3 ra 9 eu tf) rer Sofung entgegen 
ge^en, befto offenbarer tt)irb e tuerben, tt)a fo $8te(e no<^ ni(^t 
crfennen ttMen, bag bie nur ber fleinfte X^eit unferer 



1) 5ln biejem age toar namlt<$ ba trtentt)ort ber in 2Biirsfwrg ber* 
getDefenen SBifc^bfe an bie lQubigen toerlefen ttiorben. 



133 

gabe getoefen,- befto gebietertfdjer n)irb bie focia(e grage in ben 
SBorbergmnb treten nnb eine Sofung oerlangen. 3)ie politifd)e 
S3ert)egung finbet iljre ungeljeure X^etlna^me beim armeren 
S8o(fe lebiglicfj burdlj bie roftlofig!eit nnb Unnatiirlidjfeit feiner 
SftafjrungStterfyattniffe. SSafjrenb e3 ben giifyrern nnb $er* 
fiifjrern be $ol?e grofjentfjeils nur barnm ^n t^nn ift, bie 
taat^getoalt an fidj n rei^en, ^offt ba anne SSol! anf 3Ser* 
Befferung feiner materiettcn 33eburfniffe. ^8i^er glanbt bas 
SSoIf noc^ ben ^Ser^eifeungen feiner Setter, e3 glaubt bnrc^ nene 
taatsformen au feiner briicfenben Sage erloft n njerben. at 
c ft$ erft t)on feinem Srrt^nme iiber$engt, ()at e erft erfannt, 
baj} meber ^re^frei^eit, noc^ Slffociation^re^t, nod) freie SSa^I^ 
redt, nod) SSolfSoerfaminlungen, noc^ fc^one fReben^arten, noc 
SBolfSfouttertinetat im @tanbe finb , bie nngrigen gn fpcifcn, 
bie -ftacften n !(eiben, bie S3etrilbten gn troften, ben ^ranfen n 
fyelfett, fo tt)irb e D^ad^e nefjmen an feinen SSerfiil)rern nnb in 
SBer^toeiflung bie anb an^ftred en nad) einem anberen 9?ettnng' 
anfer in feiner -iftotf) nnb S3ebrdngni. @ fc^eint fogar bie 
5(ufgabe ber (Spodlje ber 2BeItgefc^t(^te, in toeldjer tt)ir teben, n 
fetn, ber SBelt ben S3ett)ei n liefern, bag atle taat^formen 
nic^t im @tanbe finb, bie SBo^Ifa^rt ber SJienfdj^eit ju begriin= 
ben, nnb bafc e bajn einer anberen unb tyofyeren ^raft bebarf. 
S5>cnn bie (Sreigniffe ber egentuart unb ber na'djften 3 u ^ un f* 
nur biefen S3en)ei unraiberlegtic^ liefern, fo roollen mi bie 
it tro| aller Xritbfale gliidtic^ preifen. SBotlen ttnr alfo bie 
,3eit er!ennen, fo tniiffen tuir bie fociate 3 ra 9 e 3 U ergrun^ 
ben fudjen. 2Ber fie begreift, ber erfennt bie egemoart; n)er fie 
nid)t begreift, bem ift egeuroart unb Sufunft ein 
Um ba rid)tige S3erftanbni unferer fociaten 
anjuba^nen , t)abe ic euc^ oor einigen SSod^en bie Se^re be 
(Sf)riftentt)um t)om iRed^te be @igentum3 oorgetragen 
unb pgteic^ nac^getoiefen, toie gerabe biefe Se^re in ber je&igeti 



134 S)tc grofjen focialen ftragen ber egentoart. 

3eit t)0it jtuet entgegengefe&ten Seiten gan^ticf) entftettt uitb tier* 
fannt ift , unb rate ifjre $er!ennung notfytoenbig j$u ^ eu %w s 
roidetungen fitfyren mugte, in benen tmr un befinbcn. 3d) 
nrieberfjole biefe Sefjre in einigen @aen, nm Don ifjr au bann 
tiefer in ba SSerftanbnig ber $eit etn^nbrtngen. 9^ac^ ber Sefjre, 
bie it)ir an ber anb be ^eitigen X^onta Don $lquin anf- 
ftettten , I)at ott f ber alte >tnge an bem ^ic^tS erfc^affen, 
ber %itnr unb bem SSefen nadf) ein att^f(^ttc|K(^e5 @tgent^nnt^ 
red^t iiber atte feine efd^opfe, fomo^t iikr bie S^enfd^en, al 
and) itkr bie filter ber SBelt. $)iefe (igent^nmre^t otte, 
roeil ntit ber Sftatur be efd^opfe not^menbtg fcerfniipft, fann 
bnr^ feinen S3efi^, tetne ^etDO^ett , fein D^ec^t ber 2ftenfrf)en 
je be{cf)ran!t ttjerben. )er 9J^enf(^ ^at nnr in fofern ein 
al (55ott e it)m einra'nmt. ott fiat nun nadj ber 
feiner SBorfefjung bie fitter ber (Srbe jum ebraud^e ber 
s 3Jlenfd)en Beftitnmt, unb e ift fein ^Bitte, bag biefe (Srbengiiter 
oorne^mlic^ ban bienen, atten SJienfc^en bie 53efriebigung ifyrer 
not^tt)enbigen Set6ebeburfniffe moglid^ u ntadjen. 2)a foge- 
nannte @igent^nntrec^t ber Sftenfdjen ift alfo in 2Baf)rf)eit nic^t 
anbere a( ein ;ftuungredjt ntit ber natiirlic^en toon ott 
auferlegten ^flid^t , bie griidjte be @igent^um nad^ feinem 
SBillen u t)ern)enben. 2Btr erfannten ferner, bag biefe (Sigen- 
t^um^= ober ridjtiger ^ulung^red^t notf)tt)enbig tuei anbere 9?erfjte 
in fic^ fd)Iiegt: erften ba fHec^t ber S8ertnattung , tooburd) bie 
(filter ber @rbe gum @enuffe bereitet tuerben jotten , 
ba fRed^t be3 grud^tgenuffe , unb gelangten $u bem 
bag menu bie $I6fid)t otte, bag aHe Sftenfdjen au ben ii^ 
tern ber (Srbe bie 33efriebigung i^rer materieKen Sebiirfniffe er- 
langen , erreidjt tt)erben fott , in S3ejug auf bie $8erroaltung 
not^wenbig ba (igentf)umred)t be (Sinjelnen anerfannt toerben 
mug, ba fonft jebe gute ^ermaltung auf^oren, Unorbnung unb 
Unfriebe entfte^en unb baburd^ bie 33ebingungen be materiellen 



3raeite ^rebigt. 135 



2Bo()Ifein ber 9ftenfdjen $erftort toerben ttiirben; bag after in 
iBegug auf ben grud)tgenng jeber liJftenfd) fein (Sigentfynm ttne* 
ber al3 etneingnt betracfjteit nnb gerne bereit fein mng, jur 
rfiiflung be SBittenS otteS , bag jeber 9ftenfd(j an ber 9ta* 
tnr ba Sftotfyumtbige empfange, mitymmrfen. 

^Bettor id) nnn tteiter gefje, nteine c^nft(id)en 53riiber, er-- 
innere id^ end) baran, bag ott nn jnr (Srlenntnig ber SSkfyr* 
^eit etne U)eifad;e OffenBarnng l^at u X()eil merben laffen, 
eine natiirlicf)e unb eine nbernatiirttdje. 3 U ^ en natilrlic^cn 
SKa^r^eiten gelangen tt)ir burc^ ben (Sebrand^ ber natMidjen 
^rafte nnferer @eele, be SSerftanbeg nnb ber SSernunft, jn ben 
iibernatiirlid^en bnrd bie glanbige 5lnnaijme beffen, n?a er nn 
burd^ {eine efanbten ^at jagen laffen, nnb bnrcf) bie S3ei^ilfe ber 
naben, bie nn S^riftuS tterbtent ^at. S)a beibe Offenbarun- 
gen Don ott au^ge^en, nnb ott bie 5a()r^eit ift , fo lonnen 
fie fid nic^t nnberfpredjen, fonbern fid^ nnr beftatigen nnb erganjen. 
SBenbeu it)ir biefe @afce anf bie Se^jre t)om Sftedjte be @igen- 
ttjnm^ an , bie id) bie djriftlidje genannt Ijabe , fo !onnen toir 
fie mit bemfetbeu 9lec^te ba 9^atnrredt be @igent^nm nennen ; 
benn njenn ic anc^ ju i^rer ^Beftatignng einige SBorte ber liber- 
natiirlidjen Offenbarung anfii^rte , fo fjabe ic micr) bennod) jn 
i^rer @nttt)ic!etnng lebigtidj anf bem ebiete natitrtic^er riinbe 
bemegt. SSer bie Se()re t)on ott, bem aflma'djtigen df)5pfer 
nnb ber (Srbe, anerfennt, tt)er ferner ^ngibt, bag bie 
bie Seftimmung i|at, ade SJienfctjen u ernaf)ren f ber mug, 
nidjt ntir menn er c^riftttc^, fonbern tt)enn er tjerniinftig benfen 
tt)itt, ber gefamtnten Se^re beiftimmen, bie id) t)orgetragen ^abe. 
S)iefe beiben SSa^rtjeiten finb aber g(eid)fall fold^e , bie ttiir 
an ber natiirlidjen Offenbarnng, an bem ebrauc^e nnferer 
SBernunft f^opfen, benn nur ber X^or fpric^t in feinem eren : 
@ ift fein ott! 

biefem @taubpnn!te an finb alfo bie beiben 



136 ic grofcen foctaten ftragen ber egentwart. 

bie tt)ir t)om Sftedjte be @igentljntn in ber SBelt antreffen, 
nidjt bto @iinben gegen ba (Sljrtftentljnm, fonbern ancf) @iht* 
ben gegen ba3 9latnrgefe. -ftidjt fcto nndjriftttcfj, fonbern utt* 
natiirlicf) ift jene Sefyre, bte ben 9ftetifd)en nm 
tnogen mac^t unb i^n krecfjttgt, jene fyvufytt 
bte er fetnen armen 9Jlttbriibern juttenben foffte , gnr 
bignng fetner Siifte nnb fetner anSfdjmetfenben ftnnlid^en 
gniigungen anjuroenben ; ntdjt btog und^riftlic^ , fonbern attcij 
unnatiirltd^ ift ferner jene Sefjre oon ber ^ntergemetnfd^aft, bte 
and) in Setreff ber SBerttmftung etne @emeinfd)aft ber fitter 
erftrebt nnb jnr &\ ftornng ber liter fetbft , jur SBerntdjtung 
jeber gnten SSerttjaltnng, ^um Umftnrje aller Orbnung nnb jeg* 
Itcfjen grieben^ fit^ren nnb fomit ben natnrttcfyen fttvtd ber 
liter oereiteln toiirbe , nnb wtr begretfen (eid^t , tt)te an fo 
nnfinnigen Se^ren, an einer fofcfyen S5er!ennnng ber natiir(td)ften 
23Sa^r()eiten, bte fyeiflofe S5ertt)irrnng unb @|)annnng fyeroorgeljen 
mnte f in ber tt)ir nn befinben. 

@o toett erfennen nnr, metne drtftttd^en Sriiber, bte geit 
nnb bie fociale Sage ber egenroart. @ic ift cine notljiocn* 
bige 5^9 e ^ r tDtbernatiirtic^en Stuffaffung be^ 9iec^te^ be 
@igent^um, nnb btefe ift eine not^aienbtge gotge ber 3Ser!ennnng 
unfercg ^8er^d(tniffeg gn ott, ber ^wad^uuq be tebenbigen 
otteg(an6en. 2l6er no^ etne rfenntnifc fc^It nn, toenn 
tuir bie $eit toa^r^aft Begreifen wottcn. 3d) frage ntimtidj, 
tt)ie ift e benn mogtic^ , ba foldje Sef)ren eutfteljen fonnen 
nnb fidj fort nnb fort oerbreiten, bie mit ben natitrlidjften 
SBa^cttcn fo fefyr im SBiberfprnc^e fte^en? 2Bie ift e mog* 
Itc^, baft ttrir anf ber einen @eite fReid^e nnb S3efi|enbe fe^en, 
bie in SBerlettgnnng ber einfac^ften Sftatnrgefefce nnb o^ne im 
etutffen erfdjiittert n merben, ifjr SSermogen oergenben, 
it)df)renb fie 2(rme oer^ungern, arnte ^inber oertoilbern (affen? 

ift e$ mog(ic, baft un nodj ber Ueberftn^ fc^medt, n)at)renb 



Stoette $rebtgt. 137 

unfere Sriiber am 9otfjtoenbigften 9ttangel teiben ? toie ift eg mog* 
tidfj, bag toir an Xrint* unb Xanjgetagen nocf) greube ftnben, 
itnb bag ung bort bag uatiirtidje 9ftenfd()ent)er nirf)t berftet unb 
^erreigt, toenn toir ber armen ranten gebenfen, bie in ber gieber* 
gtutfj ifjre Slrrne nacf) Sabung anSftrecfen unb S^iemanb finben, 
ber fie ifjnen reidje? wte ift e moglii^, bag mir nod^ mit greuben 
in ben @tragen ber grogen Stable ein^ermanbern, wo toir auf 
jcbem @crttt unb Xrttt arme ^inber, bie lote toir 3ftenfdjen, 
(Sbenbilber otte finb, antreffen, bie im tiefften fittlic^en unb 
(eiblidjen 35erberben ^erantoa^fen, in ber ($eburt, in ber Sugenb 
unb im Sitter Dpfer ber fdjmadjDoflften Seibenfd^aft ? toic ift e 
mogtid) , bag natiirlic^e Sftenfcfyen fo unnatiirtic^ unmen)cf)lic^ 
toerben fonnen ? Unb auf ber anberen @eite, toie ift e^ mogtidj, 
bag bie Slrmen unb ifyre gotttofen SSerfii()rer , gteicf)falt^ altem 
natiirtid^en ^Hecfjte unb atter natiirtirfjen infic^t entgegen , ber 
unfinntgen Se^re con ber fatfcfjen utergemeinfd)aft ^ulbigen 
unb oon i^r SRettung tjoffen, toa^renb fie fo t)anbgreif(icf) bie 
gan^e aJieufcft^cit in bag $erberben ftiiqen toiirbe? 

2luf biefe gragen gibt e nur (Sine Slnttoort, unb njar mit 
jener Se^re be ^^riftentijum^, oon ber ein tiefer cfyriftfidjer SDenfer 
fagt !), bag fie jmar bem SBerftanbc unbegreiflid^, aber sugteic^ fo 
uott)tt)enbig toat)r fei, bag otme t^re Slnnafjme ber 3J?enfc^ ficfj 
fetbft ein e^eimnig bteibe , ncimtid) mit ber Se^re oou ber 
<Srbfitnbe unb i^rer gortpflanjung ilber bag gefammte 9Jien= 
fd)enge[cf)Ierf)t. etoig , fa^rt jener ^enfer fort, nirfjtS ftogt 
f proffer uriicf, at bie fietjre oon ber Srbfiinbe, unb bennoc^ 
otjne biefeg efjehnmfj, toetc^eg unter alten bag unbegreiftic^fte 
beg ^riftent^umg ift, bteiben toir ung fetbft tmmerfort ein e* 
.t)eimnig. ^5ie (Srbjunbe ift ben 9ftenfrf)en eine Xt)or^eit; gut, 
toir geben eg ju. 9^an fottte biefer Setjre bie Unbegreiftic^feit 



1) Pascal, Pensees III, 8. 



2>ie grofjen focialeu ^ragen ber egemoart. 

nidfjt ttoroerfen, bean ttrir geftefjen e, baft fie bem eifte be& 
2ttenfdjen nnergriinbbar ift. 2lber biefe f)orljeit ift tteifer al 
alle 2Beif)eit ber 2Benfd}en : ttmS ait ott tf)5ridjt fcrjeint, ift toeifer 
a( bie 2ftenfd)en 1 ). 3)enn ttrie !onnen roir fouft bea 
Begreifen. @ein ganger S u P an ^ ^ n 9 fc oon biefem 
ntffe ab. 

Sluc loir ftefjen mit biefem SDtlemma t>or ber grage, bie 
un befrfjafttgt. SKa ^a^cal in ber angefii^rten tette anf 
ben eine(nen Sftenfcfjen angemenbet, roenbe id) anf bie efdjic^te 
ber 9J?enfd^en in jeber ein^elnen (Spodje nnb anf bie ,3nftdnbe 
an, bie nn nmgeberu 2Ber ba e^eimni t)on ber (Srbftinbe 
terwirft, tt)ei( er e nid^t t)erfte^)en fann, bem Bteibt bie 
fd^engefc^ic^te ein nni)erftanbene e^eimntg. SBei( er 
tterfteljen mill , terftet)t er 9^ic^t; nnter bem ^orroanbe , in 
t)erniinftig fein n rooflen, ift er in Slllem nn&ernnnftig. 

bagegen im lanben nnb in ^)emnt^ ba et)eimntf3 tion 
ber (Srb)itnbe annimmt, bem ift SftidjtS met)r e^etmni^, er tier- 
ftel)t fic^ fetbft nnb bie efdjid)te ber a^enfc^^ett. SDer cgen* 
ftanb, ben mir beftanbeln, beftcitigt biefe S93aE>r^eit. 9^nr bie 
Seljre t)on ber Srbjiinbe uerbreitet un ma^re^ 2icf)t iiber nnfere 
gnfttinbe. 9^a(^ i^r finb bie 3ftenftf)en t)on ott abgefatten, 
nnb a(3 ^o(ge biefe gro^en ^bfalle^ fiub bie natiirlidjen ^rafte, 
bie im Sftenfdjen (agen, Derfd^Icc^tert loorben. S)te (Srfeuntni^ 
Iraft be menft^li^en eifte ift uerbnn!ett, ber menfd)Ud)e 
2Bi(Ie ift um Sofen ^ingeneigt, bie breifadje bofe Sit ft nnb ber 
Satan fyaben einige ^errfd^aft iiber ben SDftenfdjen er^alten, nnb 
nnr bnrc^ bie nabe , tueld^e bie rlofnng in (S^rtftitS ben 
s D?enfd)en barbietet, t)ermag er feine nrfprnngUc^e ^Beftimmnng 
mieber n erreidjen. 

rnnble^re be gefammten (Eljrtfieiitfynnt! t)ermag 



1) 1 6or. 1, 24. 



groette ^rebtgt. 

atlein un3 u erfldren , nrie felbft bie naturlid)ften SBafyrljeiten 
serfannt, bie fjeiligfteit efittjle berleitgnet roerben fonnen, roie 
ber Sftenfdj fo unmenfcfjlid) u roerben fcermag. @o lange ba 
(l)riftentl)um bie 9ftenfd)en tntg, ifyren s 8erftanb erleucfjtete, 
ifyren SSiKen jum ($nten ftdrfte, fo lange ba Sfyriftentljum ben 
gan^en natiirlidjen 5D^enfd)en burdjbrang , inaren fold^e Se^ren 
fcom 3^ec^te beg (Sigentl)um gar nidjt ntog(id) , eine folc^e 
Xrennung jtuifdjen Hrm unb 9?eic^ unbenfbar. 2Sa aber au 
ber 3ftenfdjl)eit ol)ne Sl)riftn nnb jene nabe , oon ber ber 
Slpoftel fagt, ba fie befttmmt fei, 2llle3, toa tin immel unb 
attf (rben ift, ju erneuent 1 )/ toirb , jeigt un bte ganje SSelt- 
gefd^idjte unb oor Mem bie fociale Sage , in ber ttrir un3 be* 
finben. 9^id)t bie ^Sernunft ^errfc^t jefct iiber bie 9Wenfcen 
unb i^r gefelltge^ SSerl)dltni , fonbern bte Seibeufdjaft , unb 
nic^t au ber SSernunft, fonbern au ben niebrigften Seiben* 
f^aften finb bie Seljren t)om ^Recfjte bel @igentljum l)ert)orge= 
gangen, bie id) angefiil)rt ()abe. 

2)a luollen nun bie $inber ber 58elt freilid) nictjt oner* 
fennen. <Sie t?erlad)en bie Sefyre t)on ber (Srbfiinbe unb ifyren 
golgen, fie leitgnen ben Urfprung unb bie ^raft ber Seiben* 
fdjaften unb be^aupten , bafc fie nur golge ber Unroiffenljeit 
unb Unfenntni^ feien. Sftadj i^rer SO^einung foil eine beffere 
@inrid)tung ber d^ule l)tnreid)en , urn bte errfd)aft ber Sei- 
benfc^aften gu jerftoren , unb unter ber toerbefferten c^ulein* 
ridjtung berfte^en fie ^auptfdc^lid) Xrennung ber d^ule oon 
ber ^irc^e unb $erbreitung ber fogenannten aUgemeinen 3ften- 
fdjenbtlbung. SSie bie S3Iume fid) au fic felbft entroidelt, fo 
miiffe and) bie Ijerrlid^e 9ftenfd)ennatur nur jur roa^ren elbft* 
entfaltung angeleitet merben f unb bann nmrben 2eibenfc^aften f 

]) "ep^cj. i, 10. 



ie arojjen jocialen ftrogett bcv egemoart. 



after iinb SBerbredjen t)on felbft auf (Srben t>erid)toinben uub 
bie toaijre 33ruberliebe ^uriidfeljren. 

2)a ift bie ef)re , bie jefct auf alien SDddjern geprebigt, 
bie als bie fjodjfte 2Beif)eit auSgegeben toirb. 3d) aber frage 
bagegen, gibt eg toof)t eine Sefyauptung, bie fjanbgretflidjer jeber 
SBafjrfjeit mit beiben gduften in ba 2lnt(i fcfjtdgt, toic biefe? 
SBcire fie tualjr, jo miigte e folgeredjt jnjet ^lajfen on 9Wcn* 
fcljen ouf (Srben geben : erftenS bie 9Wcnfcen mit ber attgemeinen 
^enf^enbilbung, unb biefe btlbeten baS ejc^Iec^t o^ne Seiben= 
fc^aft, ofyne Softer nnb Scrbrcc^en , ba nur bem cbotc ber 
f)5fjeren SBevnunft gemd ^anbelte ; itnb tt)eiten jene o^ne attge- 
tneine SRenfc^enbilining, bie bann atten Seibenfdjaften unb atten 
Saftcrn ^ingegeben fein tniifsten. 3(f) frage nun: ift ba 
ober gibt e3 eine gro^ere Suge tote biefe? 28ie ift e 
foldje Se^auptungen noc^ in einer Sett aufjufteEen, too bie ge 
ttaueften ftatiftif^en @rmtttetungen in fjranfreic^ unb SDeutfdj 
lanb e ^erau^geftellt Ijabeu , bag toeber ba 3J?a ber 
bilbung, noc^ ba 3^a be! 2Bol)tftanbe irgenb einen 
auf bie 3 a ^ ber $erbred)en uben , bie in einem Sanbe be- 
gangen toerben. 

^Doc^ too^u jotc^e Setoeife, ba bie tdgtidje Srfa^rung bent- 
(irfjer rebet , toie atte ftatiftijcfjen Sabellen. 3ft ber (^ei^ige, 
ber @cf)de auf @i^d|e fammelt ; ift ber Singling , ber atte 
Sdnber burd^toanbert , atte (Spradjen erlernt, atte Golfer fennt 
unb Xaufenbe feinen Siiftcu opfert, o^ne feiner arnten 9Jiitbrii* 
ber u gebenfen ; ift bie Qungfrau , bie in ben efettfd^aften 
glan^t, bie i^ren Seib u bem gotbenen ^albe madjt , ba fie 
t)ere^rt, unb bem fie olb unb (SMfteine opfert, wd^renb fie 
=gefu^tto ifyre arme SDiitfd^toefter erfrieren Idgt finb biefe 
2ltte ettoa nod) ju c^riftlic^ er^ogen, unb fefytt i^nen bie attge- 
tneine 2ftenfd)enbilbung? 2Bo ift bie attgeuteine !3ftenfd}enbil* 
bung, bie ben (^ei^igen milbtfjatig mac^t , bie ben liiberlidjen 



groeite ^rcbiQt. 141 



3ungting, ba ettle Sftabdjen mit fiiebe jum ^ebenmenjdjen er^ 
fitttt, too ift bie Seljrmeife, Da3 Sefyrbud), ba im Stanbe toare, 
ben eift ber df)rift(irf)en ntfagnng , elbftoerleugnnng in bte 
$er;$en ber Sftenfdfjen ein^npflan^en ? Seiget e3 mir, $eiget 
bag efd)fed()t mit ttmfyrer fttidjftettliebe, ba i^r o^ne S^ri 
tf)nm burc enre SBetoei^eit gebilbet, nnb irfj mitt mit 
ba S^riftentf)um iibet 33orb merfen. <So lange ic aber fe^en 
roerbe, ba atte SSei^^eit, atte SBiffenfdjaft , alle SSeltbilbitng 
jufammengenommen nid)t im @tanbe ift, ein einjige 3iin!(ein 
c^riftlic^er Siebe auf (Srben ^n entjiinben, ni^t im tanbe, ein 
einjige Seben ber Siebe p geftalten , einen einjtgen etjigen 
oon feinem eie n ^eiten, merbe id^ feftfte^en in bem 
ben, ba bie 9J^enf(f)[)ett in (Silnbe gefatten unb nnr bnrc^ 
S^riftentf)um ttrieber f)ergeftettt njerben fann. SSon (f)riftn ift 
bie SBelt obgefatten, bie (Srlofnng in S^riftug ^at fie abgetoiejen, 
ber ^errfc^aft i^rer eiben[d)aften ift fie oerfatten / ba ift ber 
le^te, tteffte nnb ttafyrfte rnnb nnferer fociaten Seiben nnb 
3nftdnbe. 9^ic^t tt)ei( er nngelefjrt ift unb ber attgemeinen 
SO^enjd^enbibung entbe^rt, fonbern toeit er ber abgier nnb e* 
nuftfucfjt al elenber @!Iat)e bient, bef$alb t)erac^tet ber D^eic^e 
ba ebot otte, bag er uon feinem Ueberflnffe ben 5lrmen 
mitt^eite; nnb nid&t n?ei( er in ber rfjnte fetne Section nic^t 
gut gelernt I)at, fonbern to.eil er ber Xragfjeit at ffaoe bient, 
bepalb ftrecft ber 5lrme feine ganb nad^ frembem @ute 
nnb oeracfjtet bag ebot@otte: ,,3)n fottft nic^t ftc^cn." 
fitnb^aften Xrieben nnb Seibenfc^aften gcfil^rt, finb bie 
nid^t mef)r im tanbe , bie einfadjften Staturttmljrljeiten anjner* 
fennen, tt)o biefe ftd^ i^ren Seibenfd^aften entgegenftetten. :Der 
SIbfatt t)om ^riftent^nme ift ber runb nnfere S8erberben r 
o^ne biefe (r!enntttif} gibt e feine ^lettnng. SSie ber einjelne 
3^enfd^ nnr bann n feiner ma^ren (Sr^ebung gelangen Iann f 
n)enn er in tiefer >elbfter!enntnij3 e erfal)ren , ba er 



142 ie grofeen joctalen $racjett ber egenttmrt. 



eigener Sraft bie fjofje 2tufgabe feine 3)afein nid)t gu erretdjen 
fcermag, |"o nrirb bie SBelt au ifjrer jeijigeu trofttofett Sage nur 
bann fid) ttrieber erfyeben, menu fie in ludjrer 2Better!enntnig 511 
ter Uebergeugung gelangt ift, bag fie ait eigener Sraft bie fjofje 
^Cufgabe nidjt u lofen tiermag, bie fie (ofen mn$, toeun.ftc nic^t 
in Sarbarei git ruube gel^eit mill. 

>a toir nun fo bie 3eit erfannt ^aben; ba totr bie fociatcn 
^uftdnbe gum grogen X^etle als cine not^menbige golge ber 
nnnatiirlic^ften unb unmaljrften ^uffaffungen tjom ^Rec^te be 
<igentl)um unb biefe etftegDerirrung a( eine golge be S(6* 
failed Don (5l)rifttt, tDoburrf) bie finnlidjen Xriebe unb Seiben- 
fdjaften iiber ben SBerftanb [jerrfc^enb gettjorben , erfa^t ()aben, 
fo ift nun bie @tunbe ba , t)om c^Iafe u emadjen, unb un 
bleibt nodfj bie 5Iuf gabe, bie Wl 1 1 1 e I attfguf ud^en, woburc^ tt)tr 
au bent fociafen SSerberben un er^eben lonnen. 3m 
ineinen ()abe icfj biefe^ 9KitteI fc^on baburd) aitgefprod)en, 
i(^ fagte, ber SlbfaE t)om S^riftent^unte ^abe ba SBevberben 
iiber un gebra^t, bie SHiicffefyr gum S^riftent^ume fonne unS 
nur fyetfen. &3 bleibt mir nur itbrig, im iu^etnen nod^ nad)- 
guttjeifen t tt)ie o^nmac^tig bie SSelt in Se^re unb Seben , unb 
tt)ie incic^tig ba (S^riftent^um in Se^re, Seben unb @naben- 
mittetn ift, um bie focialen Uebel gu ^eilen. 

2Bir toottcn ^uerft bie O^umad^t ber SBett unb bie SJ^ac^t 
bee S^riftent^um^ in ber Sel)re ben focialen .Suftdnben 
gegenitber betradjten. 

3d) ^abe fc^on feit Idngerer 3eit mtt 5Iufmer!fam!eit S5iete 
gelejen, nw3 bie SSelt in SBorfc^Iag bringt, um ber bro^enben 
iKaffcnucrarmung gu fteuern, unb gefte^e, noc^ 9ticf)t gefunben 
gu ^aben, wa im angen unb rogen ^etfen founte. o (ange 
bie ^8erfaffer nod) bei ben attgemeinen SlcbenSartcn ftefjen blei^ 
ien, tuorin fie i^re SBorfd^fage etnfteibcn , fotlte man glauben, 
fie feien bie SBolfsbegtucfer > bie ba e^eimnig ber 



te $rebigt. 143 



mefjrung aufgefunben ; gefjt man bann aber 511 ifjren pra!tifd>en 
Sorfdjlagen iiber , fo faun man ftdf) be SftitteibS nicrjt er- 
tuefyren. )er Sine mid rjelfeu bnrdj eine beffere SSertljeilung 
ber teitern , ber Hnbere burcfj Derfcfjiebene 5(rten Don par* 
faffen, ber SDritte burd) Organifation ber Arbeit, ber $ierte 
burd) 2lutt)anberung, biefer bnrrf) (Sd^ufeottc, jener burc^ ^rei* 
fjanbel, ber Sine burd) grei^ett ber (SJemerbe , burd^ X^ettitng 
t)on runb unb 33oben , ber ?Inbere burii) ba gerabe egen- 
il, tnteber 3Inbere burd) (Sinfitljrnng ber 0iepublif, tuomit atte 
geljoben unb ba ^parabteg auf Srben uerwirfli^t jet. 
2)iefe SSorfdjIa'ge ()aben nun metjr unb weniger SCBert^/unb einige 
fonnen nii|ltd) luirlen ; urn aber unfere focialen llebd ju ^ei* 
len, finb fie nic^t al ein Xropfen im 3Jleere. ^)a fe^en auc 
SSiele ein , unb jie fc^tagen , al tefeteg aJiittel , bie allgemeine 
X^eilung ber filter Dor. Ob njir biefe SEittet noc^ Derfuc^en 
toerben, fte()t ba^in, aber gemi ift , ba& e nid)t ba^u btenen 
tuiirbe , bie Airmen reid^ , fonbern ^[tte arm u tnadjen. ^i\i 
jebeit aber, ber fic ein fretcS Huge bema^rt fyat , fte^t e feft, 
ba atte SSelttoeiS^ett Dor biefer 5lufgabe Derftammt unb unDer= 
mogetib ift, ju elfcn. 

3e ofjnmdc^tiger aber bie Seljre ber 2Be(t ift, urn u ^etfcn, 
befto mtidjtiger ift bie Se^re be fyrtftentfjuutS. erabe 
bie focialeu SSer^attniffe finb eg, rao fid^ un feine ganje 3^ac^t 
offenbart. 91ic^t bilrfte geeigneter fein , un gteidj in ba 
innere SBefen ber SBerfdjieben^eit ber TOttel einjufii^ren , bie 
ba S()riftent^um unb bie SBelt anbietet , otS ein 35orfatt 
bent Seben 3efu , ben ung ber Dangetift 2u!a berid^tet. 
(Siner au bent 35olfe fam.ju 3efug unb fpracfj: rr 3Keifter, fag 
u meinem SBruber, ba er bie rbfc^aft mit mir t^ette." llnb 
-3efu3 anttoortete it)tn: ff 9JJen)d), mer f)at mic^ um 9tid)ter 
ober (SrbDertfyeiler itber end) gefe^t?" SDiefer $orfall Deran* 
In^te ben ei(anb, feine Utngebung Dor allem ei^e 511 roarnen, 



144 S)ie grofcen jocinlen ^ragen ber 

roeil ba (iicf be eben nidjt im Ueberftnffe aeitlicfyer liter 
311 fud)en fei. (r er^Ite bann ba (SKeidjnig Don bem reidjen 
Sftanne, ber nad) ergiebigen Gmtten unb nadjbem er feme 
djeuern angefiittt, enblid) git fid) fpracfj: ,,9fteine <Seete, bit 
fyaft grogen 35orrat^ an iitern auf Dtctc S^re: ru^e ait, ig, 
trinfe, lag bir tt>o[)I fcin! ott aber fprad^ it i^m: SDa Xf)or! 
in biefer ^Jladjt mirb man beine <5eele t?on bir forbern: tt)a 
bit nun bereitet ^aft, weffen ttrirb e fein? @o ge^t e bem, 
ber fic^ 6c^ci|e fammelt, aber bei ott ni^t reidj ift 1 )." 

@el)et, meine c^riftUd^en SBriiber, fo antmortet 
aKen jenen, bie mit bem SWcnf^cn aii bem @t>ange(ium 
iitert^eilung reid) merben ober iiber^anpt bnrd) cwjsere 3Jiittel 
bie focialen 3^f^^be beffern tuolten. @r tuitt aitc^ eine rid)= 
tige ^ert^eUitng ber liter, aber nic^t bitrd^ eroalt, fonbern 
bnrc^ Umdnberitng ber efinnnng. $)a ift ber tuefent* 
lid^e Unterfdjieb ber Se^ren be S^riftent^um^ unb ber Seljren 
ber SSelt. SDiefe ^at nitr dufeere 3JiitteI, wetdje bie Qnette bc 
Uebe( nidjt i)eilen fonnen, ba S^riftent^um Ijeilt bie Duette 
be Uebel, bie eftniwng ber 3Jlenfd^en. ^Ric^t in ber d'u^eren 
9^ot^ liegt itnfer fociale @(enb , fonberu in ber htneren e- 
finnung. 3ener toare leid&t abju^elfen , ttenn nnr bie e^ 
finnnng eine anbere retire. S)ie beiben geroaltigen ^eeleniibel, 
an benen nnfere gefettigen 53ejienngen fran! barnieberliegen, 
finb tfjeitS bie nnerjattlic^e enn^ nnb abgier, t^eit bie @clbft 
fuc^t, roelcfje bie ^ac^ftenliebe jerftort ^at. 2)iefe ^ranf^eit ^at 
bie 9^eid^en unb bie 5lrmen ergriffen. 2Ba oermogen ba Stener^ 
toert^eilitngen nnb @par!affen, fo lange biefe efinnnng fortbe* 
ftei)t. ^)iefem inneren 3Serberbni^ gegeniiber ift bie SSelt mit 
alien i^ren Se^ren ganjli^ o^nmac^tig, rociljrenb ba S^riften* 
t^nm bie gange 3)iad^t feiner Se^re eben anf bie efinnnng, 



1) Cue. 12, 13 ff. 



3roeite Sprebigt. 145 



auf bie innere Sefferung ber Sftenfdjen rid)tet. 3d) toill eg tier- 
fudjen, an einigen @tetten ber el)re Sefn nad^utoeifen, toie er 
f)ierbei oon (Stufe gu @tufe fortfcfjreitet unb oon alien @eiten, 
gleidjfant burdj atte Xfjore auf bie @eele einbringt, um fie 
toon ber ^toeifadjen ran!f)eit, ber abgier imb ber <Selbftfnd(jt, 
ju Befreien. 

Sn ber augefii^rten @te(le eigt un3 ber eilanb bie 55er* 
ga'ttglid)!eit ber irbifdjen filter, bie X^or^eit beg ^enfc^en, ber 
liter anf filter ^auft, um fie in bem 5Iugenblic!e u t)erlaffen, 
roc er anfangen mill, fie u geniegen. 5le^nlic^ ruft er an einer 
anberen @tele: M 8ammelt end) anf (Srben leine d^ci^e, too fie 
ber Sftoft nnb bie Gotten tier^e^ren, nnb too fie Sie&e auggraben 
nnb fte^len: fonbern fammelt end) c^a^e im immel , too fie 
toeber 9^oft nod) Gotten oer^e^ren, unb too fie bie $)iebe nic^t 
anggraben nodj ftel)len ; benn too betn c^a^ ift, ba ift and) bem 
^er^ 1 )." Slud) ^ier ift e toieber ba er mit f einer gabgier 
nnb elbftfnc^t, bag er fyeilen toill. 5lnd) fyier jeigt er toieber 
bie Sfjorljeit, in ben t)erganglic^en (bittern bag IM u fuc^en; 
aber etnen nenen ntac^tigen S3etoeggrnnb fiigt er Ijin^u, inbem 
er anf ben Sofjn ber gnten 33ertoenbung oer irbifd^en liter 
^intoeift. 

^)od) ber ^jeilanb ge^t toeiter. @r toeifj, ba er^abene Sbeen 
bie eele beg 9J^enfc^en noc mdd^tiger ergreifen, alg ber befte 
So^n, nnb fteHt ber in gabgier oerfunfenen @eele bag Ijo^e ^Bilb 
ber SBollfommenljeit oor 3lngen. M SBittft bn ttoUfommen fein/' 
fo f^ridjt er, , f fo ge^e ^in, t)er!aufe 2llleg, toag bu l)aft, unb 
gib eg ben 2lrmen, fo toirft bn einen @ca^ im immel l)aben ; 
nnb folge mir nac^ . . . 3eber, ber fein $aug ober S3riiber 
ober @d)toeftern ober SSater ober Gutter ober SSeib ober 
inber ober 2leder nm meineg Sftameng toillen t)erlat, ber toirb 



1) 3Hatfy 6, 19-21. 
t. St e 1 1 e I e r, ^rebtgten. II. 1 



146 Xic grojjen focioten ftragen ber egemoart. 

|mnbertfaltige bafiir erljalten iinb ba enrige Seben befi&en 1 )." 
2)a3 ift cine Sefjre , urn bie (Seeleniibel $u (jeilen. 2)er uner* 
fdtttidjen |jabgier be gefuufeneu 2ftenfdjen f)dlt SljriftuS bie 
5lrmutf) be3 ertoften tooKIommeneu Sftenfrfjeii entgegen. Unb 
ntit ttelcfyem (Srfolge! ba tt)et^ bie fat^oltjd^e Sirc^e auS 
iem Sebcn fo t)te(er ^citigen. 

Unb abermalg fe^en tt)tr ben ei(anb tueiter jdjreiten, nm 
bie <5elbftjurf)t unfere eren ^u i)ei(en , inbem er f prid)t: 
ff ^)u fottft ben errn, beinen ott, Iteben, au beinem ganjen 
, an beiner gan^en eele nnb au beinem ganjeu emntlje. 

ift ba^ gro^te unb bag erfte ebot. ^)a anbere ober 
ift biejem gleid): bu fottft beinen SJiadjften lieben ttrie bid^ felbft 2 )." 
gragen tt)ir tfjn ober, toer ber ^cic^fte ift , fo fu^rt er un3 ^in 
11 beut 9)'ienfd^en t)ott SBuuben, an bem SSege oon Serufatem 
nad^ Seric^o 3 ), unb lefjrt ung, ba jeber Settler am 2Bege, 
jeber ^ranfe auf bem S3ette unfer S^ac^fter ift. 

SKeine c^rift(ic^en Sriiber, laffet un einen Xag biefe 
befolgen, unb atte focialen Uebel finb ttrie mit einem 
fc^tage toerfdjrouuben ; laffet un, 9^eidje unb 3lrme, einen Xag 
unferen Sftadjften lieben n?ie un fetbft, unb ba Slngefic^t ber 
@rbe trnrb erneuert fein. D molten nnr bie Se^re St)rifti be- 
greif en ! 

2Ba3 fott id) aber erft fagen, meine d&riftlid^en Sriiber, 
tt)enn ber ei(anb ferner ju un fprt^t: w 2Ba^rItc^ f fage id) 
end) , tt)a3 i^r einem biefer metner geringften Sriiber getfyan 
^abet, ba ^abet i^r mir getfyan 4 )." w 2Ber euc^ aufmmmt, ber 
nimmt mid) auf; unb toer mid^ aufnimmt, ber nimmt benjenigen 
auf, ber micf) gefanbt tyat. . . SBer einem oon biefen eringften 



1) 3Katt5. 19, 21. 29. - 2) SWatty. 22, 37-39. 3) Sue. 10, 30 ff. 
- 4) 2att^. 25, 40. 



tte $rebigt. 147 



twr eitten Serfjer fatten 2Safferg 511 trinfen reidjt, . . ttmfjrlicr), 
fage id) eucf), er ttrirb feinen Sofju nidjt oerfieren 1 )." 

2Ser lann bie Shaft, bie in biefen Shorten liegt, urn ab= 
gier unb @et6ftfucr)t in ung gu erftoren, fdjUbern ; mer oermag 
anugeben, une niele X^ranen biefe SBorte getrodnet fyaben unb 
fort unb fort trodnen merben? Wlit biefen SSorten ^at berei= 
lanb bie ganje 6djaar fjeiliger Sungfrauen , bie im armen 
^ranfen ben ei(anb lieben , an bag S3ett berjetben gefeffelt. 
Sllte Siebe , welc^e bie 3Jlenjc^en irjm fd^utben , ^at er fo ben 
Wrmen unb Slranfen bienftbar gemadjt. 

^5oc^ ber eitanb tannte ba er^ be SJ^enjc^en, er tougte, 
tuie feft in bemfelben bie^abgier unb elbftfud^t ttJitrgeln, unb 
treld)er (Settjattmittel eg bebiirfe, um fie f)erausuret6en. 3enen 
aljo, bie rjofjeren S3enjeggriinben nic^t folgen inotten, ^alt er bag 
(^eric^t unb bie etoige $ein oor 2lugen. @r offnet i^nen ben 
S3Itcf in bie @tunbe beg furc^tbaren ericfiteg , too er lommen 
tutrb in grower S^ajeftat unb err(id)teit, tt)o er bie SBocfe oon 
ben @d)afen trennen unb 311 jenen , bie gu feiner Sinfen fte^en, 
fpre^en toirb: ^SBetc^et con mir, i^r $8erflud)ten, in bag ewige 
getter, tuetdjeg bem Xeufel unb feinen (nge(n berettet raorben 
ift : benn id) toar t)ungrig , unb ifyr !jabet mid) nid)t gefpeifet ; 
id) ttjar burftig, unb iljr ^abet mic^ nic^t getrtinft; icrj mar etu 
grembling, unb irjr ^abet mic^ nic^t befyerberget; id^ tnar nadt, 
unb ifyr ^abet mid) nid)t beKeibet; id) mar Iran! unb im ($e^ 
fangniffe, unb t^r ^abet micfj md)t befuc^t. 2)a toerben and) 
fie ifym anttoorten unb fagen: err, maun (jaben toir bid) 
^ungrig unb burftig ober a(g grembling ober nadt ober franf 
-ober im efangniffe gefe^en unb rjaben btr nidjt gebienet? 
)ann mirb er i^nen antmorten unb fagen: SSkfyrlid), id^ fage 
eucfj, mag it)r einem biefer (Seringften ntc^t get^art abet, bag 

1) 2ftattf). 10, 40. 42. 



148 ie gro&en focialcn gragen to 

abet ifjr aucfj mir nicfjt getfjan. Unb biefe toerben in bie ettige 
s $ein gcfyen 1 )." 

giir ben aber, ber cwdj biefer 2ftafynung nodf) fein er 
oerfdjliefsen fottte, greift ber ei(anb utn Ieten ^ittel, inbem 
er bie djranlen fcon bem Orte enMger Gualen Ijintoegreifst 
unb tfjn feinen 33Iirf en bor^cilt. (Sr Ijat un^ ben reid^en ^raffer, 
in reitf)en ^leibern, bet ^errlid^en ($a[tmaf)Ien , nnb ben armen 
Sa^arng, ber nmjonft feine dnbe narfj ben S3rofamen au^ftrerft 
nnb bent bie $nnbe bie efd^tuitre lecfen, auf @rben gejeigt. 
@r jeigt fie nn nnn in ber (tmg!eit, ben Sa^arn^ in 2T6rcrf)am 
8(^00^, ben reid^en ^raffer in ber oEe begraBen. SSir l)5ren 
i^n rnfen: r ,^8ater 2lbral)Qtn, erbarme bid^ nteiner nnb fenbe 
ben a^arn , ba^ er feine gingerfpifje in SSaffer tanc^e nnb 
meine ,8 un 9 e cibfii^Ie , benn id) leibe gro^e ^5ein in biefer 
glantnte. 5(bra!f)am aber fprad) gn i^m : @eben!e , @ol)n , bo 
bit nte empfangen (jaft in beinent Seben , unb 2aarn ^in- 
gegen Uebte3; nun aber it)irb biefer getroftet, itnb t)n toirft ge* 
peinigt. Unb itber bie $tte ift jroifd^en un unb eudfj etne 
gro^e Sluft gefe^t, baft bie, toetdje t)on l)ier n eud^ ^iniiber 
ge()en tDoHen, e ntd^t fonnen 2 )." 

^)a ift, nteine djrifttidjen 33riiber ; eine !ure 3 u f amme ^ 5 
ftellung ber Se^ren, U)obur(^ (SfjrtftuS bie SSurgeln atter fociaten 
Uebel in unferer @ee(e , bie |jabgier unb @elbftfucf)t , aup= 
reifeen fud)t. @r fit^rt ben abgierigen unb 6elbftfiic^ttgen i)in 
u jenem Orte ber Oualen unb geigt i^nen ben reic^en $raffer 
in ben glammen bitrften nadfj einem Xropfen Staffer; er fitfjrt 
i^n in ertd^t unb ruft if)tn bie SSorte in ba D^r: SBeid^e 
t?on mir, bu SBerfludfjter, in ba ett)ige geuer ; er fii^rt i^n 511 
bem reidfjeti SUianne, ber triele iiter gefammelt, um fie nun u 
geniegen, plo^li^ aber bie SBorte I)5rt: S)u X^or , nocf) biefe 



1) 3Kait$. 25, 41 ff. 2) Sue. 16, 24 ff. 



gmette prebtgt. 

toerben fie beine (Seele oon bir forbern; er $eigt iljrn 
bte @tf)a|je auf Arbeit, oon Sftoft unb Gotten ^ernagt unb don 
3>ieben geftoljlen; er fyalt iljm bte SBege ber SBottfommenljett 
ttor Slugen; er leljrt iljn fcincu SBruber lieben, tuie fief) felbft, 
unb in jebem Sftenfdjjen einen 33rnber erfennen; er fteflt fief) 
felbft an bie @tede be Strmen nnb toenbet bie Siebe, toel^e 
bie 90?enfcf)en im fd^utben, ben 5lrmen ju. 

@o mad^tig ift bte Setjre beg S^riftent^untS, fo oljnmcidjttg 
bte ef)re ber SBelt ben foctalen Uebetn gegenuSer. SDocf) noc^ 
indd^tiger ift ba S^riftent^nm, nocfj o^nmac^tiger bte SBcIt i m 
2eben ur eilnng btejer Uebel. 

Urn bie foctalen Uebet u ^eiten, geniigt e nid^t, bag ttnr 
etntge 5Irme twe^r fpetfen nnb Ketben nnb bem 5lrment)or- 
flanbe einige X^aler e(b ntefyr bnrc^ nnfere SDtenftboten nfen= 
ben, ba ift nnr ber atterlteinfte X^eit nnferer Stnfgabe : fonbern 
tt)ir miiffen eine unge^enre tnft in ber ^efettfc^aft, einen tief 
eingenmre(ten ag jwifd^en ^Reic^en nnb Airmen angleicf)en; 
tt)ir ntitffen eine ttefe fittltd^e ^Berfnnfen^eit bei einem ja^retc^en 
S^eile nnferer armen 3ftttbriiber, bie alien ^lanben, aUe off= 
nnng, atte Siebe ju ott nnb ben ^ebenmenfc^en oerloren 
Ijaben, tuieber ^eilen; n)ir miiffen bie geiftige Slrmnt^ ber leib= 
licfj 5Irmen mieber l)eben. erabe tuie bei bem 3Reid(jen , fo 
rn^t and^ bei bem Irmen bie Onette ber foctalen Uebel in ber 
efmnnng. 2Bie bie abgier, bie enu^fud^t, bie Selbftfndfji 
bte ^eic^en oon ben Slrmen abgemenbet ^at, fo at abgier, 
c^t nnb 8elbftfnc^t, in SSerbinbung mit dn^erer grower 
ben afj ber 2lrmen gegen bie 3^eic^en ^eroorgernfen. 
@tatt in toaljren llrfa^en unb t)ielfac in bem eigenen SSerfd^uI* 
ben bie Onetten ber 9^otl) aitf^ufuc^en , feljen fie nnr in bem 
SHetdjen bie attcinige Urfad^e iljreS @lenbe. $ ge^t i^nen, ttrie 
9Jienfd^en alien fo leidjt ge^t: bie Splitter bei bem 
fe^en fie , bie S3al!en in bem eigenen Huge feljen fie 



150 3te grojsen focialen ^ragen ber ($egentoart. 

nidjt; unb fo erblidfen tt)ir benn Bet oieten unferer armen 
britber einen furcfytbaren ($rab fitt(id)en $erberben , too afj 
gegen ben Sftttmenfdjen, (Sknujsfucfjt unb abgier, 5lrbeitfd()en 
mit fdjrec! (idjer dujjerer 9?otf) anb in anb gefyen. ($nte Seljren 
unb (Srmafynungen fjelfen ^ter eben fo wenig tt)ie etn^elne t(fe= 
leiftnngen. 3)icfe toerben angenommett unb Derjc^rt mit bent 
eban!eit, ba^ i^nen norf) toeit nte^r, ja 5lde gebii^re. 

ier tt)trb eine nene Sraft erforbert nr eilnng ber e- 
finnnng , bie ffroft be Seben unb ber Siebe. ie 5trmen 
miiffen erft ttrieber fiifjlen, ba^ e eine Siebe gibt, bie i^rer ge- 
benft, e)e fie ber Set)re ber Siebe (auben fd)en!en. SBtr miiffen 
bie 5trmen unb bie Strntutlj anffnc^en bi in i^rc t)erborgenften 
d^lupfioiulel, i^)re SSer^dttniffe, bie luellen i^rer 5(rmut^ er- 
forfd^en , ifyre Seiben , i{)re Xfyrdnen mit i^nen t^eiten ; feine 
SBertuorfcn^eit, fetn @(enb barf unfere Scfjritte l)emmen; totr 
miiffen e ertragen fonnen, oerfannt, jurMgefto^en, mit llnbanf 
belo^nt u tuerben; tirir miiffen nn immer ttjieber bnrdj Siebe 
anfbrdngen, bi tt)ir bie (SiSbecf e, unter ber ba3 er be Airmen 
oft ttergraben, anfget^ant unb in Siebe iibermnnben ^aben. SSte 
olt ben <5iinber unb un ^llle al iiriber nic^t nac ber e^ 
rec^tigfeit be^anbelt, fonbern bnrc^ ba Uebermafj feiner Siebe 
nnfere Siebtofigfeit unb Unbanfbarleit ubemtnbet, fo miiffen 
and) toir ott nac^a^men nnb unfere Sftebemnenfdjen bnrc^ ein 
Ueberma^ ber Siebe iibertt)inben. ^)ie ift narf) meiner Ueber- 
^eugnng unb rfaljmng ber eingige SBeg , urn bie efinnung 
ber gro^en 9ftaffe ber Airmen mieber u beffern. 

Unb ma t)ermag bie SSelt biefer 5tnfgabe gegeniiber ? 2)aJ3 
ber ^olijeiftaat fie nid^t mit feinen 5lrmengefefeen gu (o[en fcer* 
mo^te, ift befannt. 5lber ttw teiften bie SJoIfSfreunbc 
biefer Xage auf bem ebiete beeben u bief em ftmde ? 3d) 
ge^e fd^nett iiber biefeg 23ilb Ijinmeg, benn e erfiidt rnid^ n fe^r 
mit mporung, tt)ie gerabe fo SSiele berer, bie fief) grennbe be 



3rceiie ^rebigt. 151 

unb bet Airmen nennen, roafyrenb fie geinbe Sfyrifti unb 
feiner ird)e finb , in iljrem Seben fidj fo armfelig ertteifen! 
3ag aermflgen biefe $ol!freunbe , urn bie foctalen Uebel p 
fyeilen, um bie $rmutlj 511 milbern , urn bie Sftenjdjjen ju tier* 
folnten? 2Sa aermogen fie? $ln iljren grucfjten fottet i^r fie 
erfennen ? 9SeIce finb benn bie griid^te itjrer Stebe um SSoIfe, 
bie fie im Sebeu treiben? ginben tt)ir fie in ben iitten ber 
5(rinen, an ben ran!en= unb ?Irmenbetten ? etjen mir fie fic^ 
fefbft arm marfjen, fetbft arm leben, um ben 2(rmen gu ()elfen? 
SRidjtS con bem 5l(lem! 3t)re 55ol!(iebe jetgen fie bur^ ben 
Ijaft, ben fie unter ben Sftenfcrjen tterbreiten ; fie madden fid) felbft 
einen bequemen Xag , leben felbft ttrie bie 9?eicr)en , finb felbft 
Don alien Saftern unb 2eibenfcr)aften ber SReicrjen entjiinbet unb 
tnagen e bennod), bie ^Trmen anf bie ^eicrjen ju ^e^en f bie eben 
nur ba t^uti, n)a fie felbft tfyun ! o^le ^Reben^arten iiber i^re 
Siebe um 3Sol!e, betrugerifdje 35orfpiegelungen tion einem IMe, 
tt)ie e auf @rben nic^t u erreidjen ift, tuutEjenbe c^tmpfreben 
iiber 5llle , wa% auger ifyuen auf Srben ift , ba3 finb bie 
Seben^fruc^te i^rer Siebe jum 55ol!e, baburc^ rotten fie bie 
focialen Uebel ^eben, baburcl) bte Spaltung unter ben 3ftenfdjen 
ausfiillen , baburd^ bag fittlicrje ^Berberben unter ben 5(rmen 
fyeilen ! 

o arm ift bie SBelt an raaljrer Sebensfraft, um bie 9Wen* 
fc^en u er fo^nen unb fittlid)e unb letblidjeS lerib ^u ftillen ! 
$)er ^oli^eiftaat unb unfere 3Solf^freunbe, beibe fommen nid)t 
iiber bie SftebenSarten ^inaug. 

e^en ir nun auf bag Seben S^rtfti. 3Ba3 er le^rte, 
ba iibte er auc in f einem Seben. ^)er otteSfo^n , toelcr/ ein 
Sreunb ber 2lrmutf) ift er ! Slrm finb feine @(tern , arm ber 
Ort unb bie Umgebung feiner eburt, arm ift er anf ber 
gludjt nac^ 2legt)|)ten f arm in feinem Seben u Sfta^aretfy. Unb 
in f einen Setyrjaljren? SDie fjiid^fe aben i^re o^len , bie 



152 ie Qtoften yoctalen f^vagen ber (Segemuart. 



ifjre defter ; er aber tft drmer bemt fie , er fyat 
ttoljin er fein anpt legen !ann. 2lrme fittb e , bie er u 
feinen 2lpofte(n radfyft; 2lrme, -ftotfjleibenbe , $ran!e, SBetritbte 
finb fetn tdglid)er Umgang ; fie f otgen i^tn in bte SBitfte ; er 
fudfjt fie auf in i^ren SSofjmmgen , mit i^nen tragt er Me 
$erarf)tttng ber ^^orifder, mit ifynen toeint er, fie troftet er. 
2lrtn, nacft pngt er enblid) am ^reuje. 2lu biefem armen 
Seben be ottmenf^en Sefu (SfyrtftuS ^at fic^ nnn in ba 
SeBen ber ^irc^e (S^rtfti jene SebenS* nnb Siebe^fraft ergoffen, 
bie tmr in fo t)ie(en ($Iiebern ber ^ird^e anftaunen nnb be* 
ttmnbern. 9)^an fann S^riftng nidjt lieben , o^ne sngleic^ 
Don feiner Siebe gur 5Irmnt^ nnb ben Airmen ent^itnbet jit 
foerben; ba i[t eine SSa^eit, bie fic6 bi^ anf ben Antigen 
Xag benjd^rt t)at. 

SBa finb bie SBnnberfterfe ber 9^d(^ften(iebe nnb ber 
Siebe nr ?[rmnt^ , bie tmr in bent Seben ber ei(igen an- 
ftonnen, anber, all eine SBirfnng jene nenen iebefeiter, 
ba S^riftug Dom immel in bie SBelt getragen, unb Don bent 
er mottte, baft e ^iinbe. SBer an biefem gener fein erj 
nid^t entjitnbet , ber tm'rb in (Sroigtett tueber bie 5lrmntt) noc 
bie Airmen tDa^aft lieben. 3n ber 9hmntf) Sefn f>atte bie 
fjeilige 5lonigto^ter @(ifabet{) ben eift gefdppft, in bent fie 
n 23oben fan! , a( fie einft tm Dotten @(an5e ber 2Belt eine 
S^irc^e betrat f nnb iljre 5(ngen anf ba S5i(b be3 am ^rett^e 
tjdngenben ottefo^ne fielen; an biefer Qnede ^atte ber Ijet* 
(ige gran^i^fn^ fic fo fefjr beranfd^t, baft er fid) bie 5lrmnt^ 
311 feiner 23rant ermd^Ite. Qa, a(^ er einft nad) 9lom fam, 
nnb Dor einer ^ird^e Doritbergelenb f Diele feiner 9ftitbritber in 
ber tiefften Slrmntl) bort Dor ber X^iire liegen fafj, {)arrenb 
einer Siebesgabe t ba erfaftte i^n fo fel)r ba SSertangen , mit 
ben $rmen 5Irmnt^ nnb ^8eractnng n t^eiten, baft er mit 
bent ?lermften bie Stetber taufd^te nnb mefyrere Xage unter 



3roeite ^rebtgt. 153 



ifynen -^nBradjte. 2lu3 biefer Qnette finb bie S3ette(orben in ber 
fatijolifdjen $irrf)e fjerDorgegangen , ttelcfje bie SBelt nid)t tnet)r 
Derftefyt unb Der(arf)t, unb bie bennocl) ben fcfyonften ebanfen 
tragen nnb erfittten, ben je bie 28elt getragen nnb erfiiflt fjat, 
ber unerntepcfj SReidje arm gemacfjt, urn 2lrme reidfj n mad&eu ; 
aul biefer Onette finb enblic^ jene barm^er^tgen c^njeftern er* 
t)orgegangen, jene SKunberblumert in ber SSelt, jene eren, in 
tueldje fid bie Siebe 3eju gepc^tet at, tuelc^e @(tern, SBrilber, 
@d)U)eftern , bie SBelt mit alien @d)a|en nnb grenben Dcr* 
laffen, urn ein ganje Seben tang am SBctte ber Slrmen, ^ranfen 
nnb (Sterbenben jujuBrtngen nnb i(fe n fpenben ein 
SeBen , ba in einer @tnnbe mefjr loa^rc ^ac^ftenlieBe nnb 
SieBe^fraft oufjutoeifen at, alS ba ganje SeBen toteler mobernen 
^olf^frennbe jufammengenommen ; an bieferOnelle tt)irb 
enbtic^ bie gefatnmte 3)Zenfd^^eit tuieber SeBen^* 
nnb ieBe* nnb etlfraft fd)5pfen, ttenn fie er^ 
fannt^at, ba^ fetn anbere eil un gegeBen ift, 
al in 3efn SfiriftuS nnb ber Don i^m geftifteten 
fieitigen fat^oltfd^en ^irc^e. 

3d^ fonnte jefct noc^ Don ben @naben fprec^en, bie @riftu 
in bie ird)e niebergelegt x nm bie bnrrf) bie Sitnbe DerberBten 
itrafte im 9ften[d)en n)ieber^ernftetten , Don ben @aframenten, 
toeld^e bie teBenbigen handle ftnb , burc bie un ba SeBen 
an S^riftu juftromt , in^Befonbere Don bent fjeiligen Slltar- 
faframente, tt)oburc^ er fo nnmittelBar fid^ felBft unb fein Don 
SieBe glii^enbe^ ger in nnfer erj legt , urn nng in toa^rer 
SieBe nnb (Sintradjt n Dereinen unb fo bie Xrennung unter 
ben 2Kenjdjen raieber aufu^eBen aBer bie Qeit unb ntetne 
^raft ift erfdjfyft. 

SJleine d^rifttid^ett 33ritber, ic fitrd^te ni(^t bie foctalen 
UeBet : benn ti^ n?ei, baft bie SSelt jtoar o^nmdc^tig ift, fie u 
Jjeiten, ba aBer bie Sefyre , ba SeBen nnb bie nabe S^riftt 



154 S)ic grojjen focialen ^ragen ber egenttmrt. 

ftarf genug ift, urn Me SBett au iljren Sfageln u fyeben unb 
alle Xfyranen bi in ba le^te ^dmmerletit ^inein u trorfnen ; 
id) fiird^te nur bie ^ott(o[ig!eit, bie llnglaubigfeit, bie 



)a tt)ir benn nun bie $eit erfannt ^a6en , fo (affet 
[)oren auf ben Sfhtf ber ^tri^e, aufmac^en fcom 
bie SSaffen bes td)te unb ba Seben Seju Sfyriftt an^ie^en! 

D mod^te ic ber Siebe 3e)u unb bent Xrofte ber 5trmen 
bod) nnr eine @eele unb ein eben fjente gemonnen ^aben! 



Pie 0troen fodalen fragen kr 

2)rttte ^rebigt. 
djtifiUdje 3>bee t>on bet freil)eit be* 

m Sonntag t>or 2Beif)nacf)ten im >ome 311 2R a in 3, 17. December 1848.) 

3rof)anne anttoortete tfjnen unb tyradj : 
$rf) toufe mit SBaffer, abet in enter 
9Jtttte fteljt ber, ben i^r nid^t Icnnt. 
Sof). 1, 26. 



Pie SBetradjtung ber focialen 3^ftanbe, in bcnen loir 
Befinben, at ung u ^ er Ueberjeugung gefiitjtt, bag ber toaljre 
@runb unferer fo f^toierigen au^eren Sage, ber gro&en 
frembitng ber 9Wenid^en untereinanber, ber ^Iitft ^toifd^en 
nnb Slrmen, nicrjt etgentttcrj in ben 3krmdgen50er^dltmf}en, in 
ber Slrmut ber utett unb bem ^Reic^t^nm ber 5Inberen n fnd^en 
fei, fonbern oielmet)r in ber innern efimmng liege, au ber 
jene erfteren 3 u f^^^ nur a:f eilte 2Bit!nng fjertiorgegangen. 
te Ungleidj^eit be SBermogenS, ber Ueberflug ber (Sinen, bie 
S)iirftigfeit ber Slnberen an fid) Oetrac^tet, fii^rt bnr^an feine 
Spaltnng unter ben SD^enfc^en ^erbei, fonbern tft oielmelir, bet 
t)orf)err^enber c!)rij"tltcr)er efinnung, ba fefteftc nnb fcfjonfte 
^Binbemittel ber SJlenfc^en nnter einanber, toeil fie jur SBetp* 
tigung ber djrtftlidjen Siebe, ber ioal)rf|aft briiberlic^en efinnnng 
elegent)eit gibt. SCBer nnbefangenen 5luge in bie SSelt tjinein 
n jef)en oermag, !ann unmogtict) biefe 2Baf)r^eit oerlengnen; 
er tmtfj e befennen, ba^ nnjere ^ranf^eit eine inn ere unl> 



156 >ie gro&en focialen f^rogen ber @egenu)ort. 

feine ciufjere ift, bajs toir an einer (SkfinnungSfranffyeit leiben, 
unb bag inSbefonbere bie unerfattltd)e ab- unb enugfudjt, 
Derbnnben mil ber ftfjntfbeften (Belbftfudjjt, bet Airmen unb SReicfjen 
bte Queften finb, benen ttnr unfere 3 u ftanbe tterbanfen. 

5Iti3 biefer eiufadjen SBafyrfyeit ergab fic^ itn bte ebenjo 
einfarfje golgernng, ba aKe a'tt^eren Sftittel, fie tnogen an fid) 
noc^ fo gut, tt)ertt)t>oll unb nitjrfid) fetn, bennorf; nit^t int @tanbe 
fein toerbeu, un tt?a^r!)aft tlfe gu brtngen. SSie ber $ran!e, 
ber t)on einer innern Krcmffjett ergrtffen tft, tnnerer 9Ktttet pr 
enefung bebarf, toa^renb b(o tiufjere i^m letd^t ben Xob 
bringen fonnen, fo bebiirfen and) nnr tnnerer 3Rttte(, bie unfere 
efinmnig untgeftalten, luft^renb blo a'u^ere 9KitteI nur nm 
gro^eren allgemeinen $erberben fu^ren fonnen. SDte gane djftere 
be Uni)ei(e (tegt im Qnnern be 9^enfd)en, be^atb mug Don 
innen ^)eratt auc^ bte etlung tuteber fommen. SBorte, bte t)on 
reben, nu^en un nidjt ; n?ir bebiirfen einer innern 

, bie jene Ungleid)^eit nieberreifet , tuelc^e bte <SeIbftfud^t 
ereugt, unb bie fetne ciu^ere ^iuellirung erreidjen faun ; SSorte, 
tooburt^ nnr un S3ritber nennen, finb eitler ^lang, toir be= 
bitrfen einer loaljrljaft briiberltc^en efinnung; e genugt nid^t 

t)on Siebe $u reben, roir bebiirfen eitte^ 5 euer ^ ^ er Siebe, 
im @tanbe tft, unfere fatten, felbftfiic^tigen eren auf^u- 
t^auen; un ift ntdjt ge^olfen mit jenen 35olf f reunben , bie 
fetnen anbern 33en?ei if)rer Siebe um $o(fe u Xage bringen, 
al ifyren a^ gegen bie 9^ei(^en, ttrir bebiirfen ^8o(ffreunbe, 
bie e fcerftefyen, mit ben SIrmen unb Seibenben Hrmtttl) unb 
Seiben u tfjeilen, toie e @^riftu get^an unb jene, bie t)on 
feinem eifte erfiillet toerben. 

s Jlber, meine d^riftlic^en 35ruber, iua ber Stinger ber Siebe 
llagenb au^rief: ff @r mar in ber SBelt, unb bie SBett ift burc 
it)n gemacfjt toorben, aber bie 2Be(t f)at i^n ntd^t erfannt; er 
!am in fein igenttjutn, unb bie Seinigen na^men i^n nic^t 



fcritte Sprebigt. 157 

anf 1 );" unb ftmg Dor ifym beranfer gernfen: ,,@r ftel)t mitten 
unter encf), ben ifyr nicljt fennt 2 );" bas fonnen and) ttrir roe^e- 
flagenb in bet je^igen Qeit angrnfen. 28ir fyaben t>or nng ben 
@(f)tt)emmteicfj , ben ber (Sngel ofyne llnteiiaf} betoegt 3 ), ttrir 
Brand^en nur ^inein^nfteigen, nm t)on nnferer (^efinnnngSfranf- 
^eit ge^eilt n n?erben, after tt)ir wotten ntd)t ; ttrir ^aben in un- 
jerer 2ftitte ben Oiiett be lebenbigen SBafferS, aber toir Der* 
fd^ma'^en e, an i^m ju fd^opfen; ber Se&eitSbaum prangt, ton 
otte^anb gepflanjt, anf (Srben, nnb loir tootten bie griidjte 
an i^m nid)t fammeln; ber rlojer t)on alien nnferen Seiben 
ift in bie SBelt gefommen, nnb bie SBelt ift bnr^ i^n gemadjt, 
nnb bie eintgen t)erfd)mal)en ba SBer! jeiner rlofung. 

Sing biefem SlbfaHe t)on (^riftu nnb ber Don tfym geftif- 
teten lat^olif^en $trrf)e ift aber ein anbere grojseS Uebel er=- 
Dorgegangen, ncimlic^ bie S3erfnmnternng bes warren lebenbigen 
otte3glauben. SBoEen loir bie ganje 5lnfgabe beg @rlofung* 
werfeS in einem @a|e ufammenfaffen, jo follte e bie SJienfd^eu 
le^ren, ott erfetmen, nnb i^nen bie ^raft mitt^eilen, nad) biefer 
rfenntnife jn leben. S)ie SKorte 3ejn S^rifti : ,,Slnd^ ben SSater 
lennt 9^iemanb alS ber 6o^n, nnb mem eg ber @on offenbaren 
," mnfjten ba^er notl)ttjenbig in Dottem ^ftafte in ber neneren 
it, bie Gljriftng nnb feiner ^ir^e ben SRiirfen gefe^rt at f 
in rfiillnng ge^en. S)ie grcinel^aftefte (SntfteHung ber roaljren 
Seljre Don (Sott ift ber eigentlidje S^ara!ter nnferer Qeit nnb 
bie not^menbige golge beg Slbfalleg Don S^riftng nnb feiner 



ber Se^re Dom 3^e(^te beg (Sigent^nmg ^aben ttrir fc^on 
gefe^en, tt)eldje 3^^ftornng bie SBerbnnfelnng beg warren otteg- 
glaubeng anf biefem ebiete anrid^ten mn^te. O^ne lebenbigen 



1) Sof). 1, 10. 11. -- 2) Sol). 1, 26. 3) Sol;. 5, 4. 4) 
11, 27. 



158 $ie grofjen foctafen Dragon ber 



<$ottegglauben mufjte man u tt)ei (Sjtremen fommen, entroeber 
gum SDttftbraudje ober jur" gerftorung beg (Sigentfyumgredjteg, 
beibe g(eicf) fcerberblid;) fur bie menfdjHdje efettfdfjaft. SUiit 
"biefer 3)arftellung fyaben tt)ir aber mtr einett fletnen fyeil beg 
$erber6eng entnricfelt, bag au ber gefd)tt>ad)ten otteer!enutuig 
iiber unfer ge)ellfd)aftnd)e Seben fjereingebrod^en ifi. 28ie etit 
ebdube auf ben gunbamenten, fo rufyt ba gefammte gcjett* 
fcfjafttic^e Seben Qitf getutffeu runbmal^eiten, ol)ne meld)e e 
gar nid^t gebadjt voerben fann. Qn biefen gunbamenten beS ge- 
fedfc^oftlic^eti SebenS rec^nen twr, au^er bem (Sigentfjum^red^te, 
HOC^ insbefonbere bte Seljre t)on ber $reH)ett be 3JJen* 
fc^en, Don ber 23eftimmung be Kenfc^cn, Don ber 
*f)e unb ^amilte. SSenn biefe gunbamente in ber SKa^r- 
rjeit begriinbet, tuenn fie ftavf unb gefnnb finb, nur bann fann 
fid) aud) ba gefell(c^aftlide Seben ftar! unb gefunb enttuideltt; 
finb fie aber erfdjiittert, fo brofyt e gujammen^ubrec^en, tt)te bag 
au, beffen gunbamente ^erftort finb. S)a n?ir nun ben fo- 
ciaten 3 u P au ^ en ^ er egeniuart fd^on unfere Setrac^tting ^uge- 
tnenbet unb gefe^en ^aben, in tt)eld)em 9JJae ber Unglaube bie 
etne runblage berfelben, ba ttjent^umgred^t, nntergraben ^at, 
fo gtaube id^ bie nod^ iibrigeu 55etrad)tungftunben ntd^t beffer 
aniDcnben u fonnen, a(g tuenn id^ bie anberen runb(agen beg 
focialen Sebeng uttb ben @influ beg Unglaubeng auf btefelben 
einer na^ern ^riifung untertnerfe. SSir roerben baburd) ein 
tt>a!)reg S3i(b ber (^egentDart geroinnen, unb ber brol)enbe (Sin* 
ftur beg gan^en gefellfd^aftltd^en @ebaubeg tmrb ung mad^- 
tiger, alg ode SBorte, ^ur 9^itdfel)r 311 Gtfyrtftug unb feiner ^ir<i)e 
aufforbern. 

3d) beginne alfo I)eute mit ber Sefyre Don ber gret^eit 
beg Sftenfdjen unb if)rem^8er^dHnijfe gu bemefe^e 
^otteg. S3et)or icf) jebod^ auf bie Sefjre Don ber greifyett beg 
3J?en)d)en nd'^er einge^e, bemerfe id) gund'c^ft, ba eg mir nid^t 



ritte ^rebigt. 159 



cntfernt einfd'tft, trie polittfcfye greifyeit 31: beriUjren unb fiir ober 
gegen ein politifdjeg tyftem anfentreten. @eit id) in ben ^defter- 
ftaub eingetreten, fyabe id) eg mir gu einem fyeiligen rnnbfajje 
fiir meiu gan^eg eben gemadjt, leiner potitifdjen Cartel meljr 
anjugefjoren, tuett id) mid) alien 3tfen[djen, jeber pofttifdjett 
^artet, a(g d^ulbner erfenne, benen id) a( Wiener beg errn 
unb $er!mtber be gott(id)en SSorteg, jum ei(e ber eeten, 
meine rafte nnb S)teufte n opfern fjabe. S3i n biefer @tunbe 
bin id) biejem runbfa|e treu geblieben nnb merbe nimmerme^r 
bat)on abfoeidjen. 

2)ie Se^re uon ber gmfydi; be^ DJ^enfc^en ift in ifyrem in- 
nerften SBefen gebnnben an bie Se^re t)on ott. S)er 
nnb ber Ungtanbe fommen jn ganoid) entgegengefe^ten 
faffnngen. Sc^ mng baf)er gunad^ft mil einigen SBorten anf bie 
efyre uon @ott iiberge^en, nm bemncidjft bie Se^re t)on ber 
gretfjeit be 9Jienfd)en rid^tig barftellen ^n fonnen. 

Sliden mir anf bie efdjidjte ber 9}?enfd^^eit, fo treten nn 
in S5eug anf ben otteglanben brei SBat)rf)eiten eng tierbnnben 
^ntgegen. SSir fe^en erften ben (anben an einen perjon^ 
lidjen ott fo natnrnot^menbig mit bem getftigen Seben ber 
9Jienf(^en uerfniipft, ba^ wir biefen lauben liberal! ttueberfinben, 
tuo 9^enf(^en leben. SSie ber 9)hnfc^ bag ^)a)ein ber onne 
nic^t tengnen !ann, toeil er Don ber SSarme lebt, bie t>on i^r 
ansftral)(t , fo fann bie 9J^en}d;{)eit im an^en nnb ro^en 
ba SDafein otteg nidjt leugnen, U)eil fie SDafein nnb Seben 
oon ott empfdngt nnb in iljrem SKefen an otteg SBttten feft* 
gebnnben ift. 28ir fe^en ^meiteng ben eift beg SO^enfc^en 
fo fe^r gnnt Srrtljnme geneigt, bag rfenntni^oermogen fo ge- 
fd)tt)dd)t nnb tierbnnfelt, ba^ felbft biefe erfte nnb notfjtuenbtgfte 
SBa^r^eit fi<^ nid)t ungetriibt unter ben 3Renfc^en erljalten fonnte, 
fonbern einer fortgefe^ten ntftellnng anggefe^t getoefen ift. SKir 
erlennen enblid) brittehg, ba^ bie Seibenfc^aften ber Sftenfdjen 



160 2>ie grofjen focialen ftragen ber egenmart. 

unb bte (Smpornng gegen ba reine efeg otte bie etgentUdjen 
Ouetten finb, au3 beneu aile (Sntfteflnngen ber warren otteS* 
lefyre fyerttorgegangeit finb. -ftnr au bem SSereine biefer brei 
SBafjrljeiten oermogen ttrir nn bie (rfd)einnngen in ber e= 
fd)id)te ju er!(aren. abe e leineu ^erfonlic^en, au^ertnelttidjen 
ott, jo tDare bie fjatfarf)e unerllarlid^, ba mir ben otte* 
glanben liberal! antreff en. SGBeun ber <Sa| nja^r ift : Scf) benfe, 
bin icf) ; bann ift and) ber @afc nid^t tninber toa^r : ic 
n benfen not^iuenbig einen ott, be^alb ift er. SDie 
SJlenfc^en mogen ringen nnb fid) nrinben, mie fie toollen ; rcie fie 
i^r 2)afein nidjt n t)ernid^ten t)ermogen, fo and) nidjt bie 
otte^ibee, bie mit ifjrem 2)afetn wefenttic^ t)er!niipft ift. 

9lid)t ntinber not^toenbig ift after bie Slnna^nte einer SSer* 
bnnlelung nnb d^mad^nng be menfd^Hd^en (Sr!enntniJ3t)ermo= 
genl, bie nn nnr bnrd) bie Se^re t)on ber (Srbfimbe erftcirt 
luirb; benn o^ne eine fotdje @d)lt)dc^iing tt)dre gleid)fa(l bie 
(Sntftellnng biefer nnb fo t)ie(er anberen SSa^r^eiten nnerllar^ 
lic^, ofjne fie toermogen tt)ir itber^aupt ba SDafein be 3rrt^ume 
nidjt 511 begreifen. 2ln ber anb biefer SSafyrfjeit t?ermogen 
U)ir bagegen bie (Sdjidfale, bie ber lanbe an ott nnter ben 
SJienfc^en erfafjren, leic^t n begreifen. Unter ben Ijeibnifcfjen 
SSoIfern, bie am ttenigften t)on bem inftnffe ber iibernatnrlidjen 
Dffenbarnng beritfirt maren, fefjen nrir bie Se^re t)on ott in 
ifyrer gro^ten SSerjerrnng. 5lber fo nnnatiirlid^ nnb nnoerniinftig 
if)re otteglefjre mar, fo ()ie(ten fie bennocf) an i^r feft, meit fie 
babnrd) boc^ einigerma^en ben SDrang ber eingeborenen otte^^ 
ibee befriebigten, nnb lieber wottten fie ben Unfinn eine felbft= 
gemad)ten oen anne^men, al& bem noc^ tteit gro^ern Unfinne 
ber otte^Iengnnng Ijnlbigen. Snbem aber bie eiben fid) oen 
nac i^ren Seibenfdjaften madjten, s e ^9 en P e un ^ r ^ a 6 ^ e e ^ 
gentlid^e dnelle ifjrer SSerirrnng nnb mpb'rnng gegen ben 
ttmfyren ottebegriff eben in i()ren Seibenfc^aften nnb in i^rem 



fcritte rebit. 161 



SBiberftanbe gegen bag efe lag, bag iljnen ber reine otteg- 
gebanfe auferlegte. 

)od) biefe fyodjttridjtige Sefjre, bie um roafyren SSerftanb* 
niffe ber grei^eit beg 9ftenfd)en fo t)ie( beitragt, baft namlid) 
afle ntfteflungen beg warren otteggebanleng nidjt 5unad)ft aug 
ber peculation, fonbern aug ber $rarjg, ttic^t au ber -ftotf)* 
tuenbigfeit be ^)en!en, fonbern an3 ber 9^a(^t ber Seiben- 
fcfjaften, an ber mporung be SebenS gegen ba 
fjeroorgefjen, ^eigt nn in no^) pljerem 9J?ae ba 
SDen Snben toar ber wafyu otte^gebanfe unb bag ($e}e, ba 
au bemfelben flog, offenBart njorben, fie ttwren aber fo o^n- 
ntacf)tig, ba efej 511 (jatten, bag fie, urn oon i^m lo^jnfommen, 
fo fya'nftg bie ottesle^re entftellten nnb in 2l6gotterei t)erfie(en. 
@rft biird) Sf)riftu, ber bur(^ feine nabenfc^a^e ebenfo ben 
SSiden ftarft, ttrie er ben SSerftanb erlenc^tet, fefycn tt)ir ba 2e* 
ben ber -Sftenfrfjen lt)ieber ntit bem ttmfyren otteggebanfen oer^ 
fofjnt. <Seit bie Sttenfdjen fid) toieber fo ftar! flatten, nac ber 
in i^nen tt)o()itenben otte^ibee jit leben, oerfc^toanb unter it)nen 
aud^ ber 3)rang, bie Sbee ifjre^ @eifte oon ott u befampfen, 
unb fie erlanuten in uoltem 9Jia6e bie SSa^rijeit be 5luf prud)e : 
S^ur ,,ber X^or fpridjt in fetnem erjen, e ift lein ott 1 )." 
Unter Sftenfdjen, bie nac^ bem efe^e ($otte (eben, ift bie Seng- 
nung ($otte3 eine abfolute Unmogtic^feit. @eit aber bie ilRen* 
frf)en ficfi tt)ieber oon S^riftu^ unb feiner nabe abgettienbet, 
feit fie toieber ber eloalt i^rer Seibenfdjaften fid) fyingegeben, 
tnu^te auc^ not^toenbig ber $ampf gegen bag efeg $otte3 unb 
be^alb gegen bie Sbee otte in i^rer eele nneber entbrennen. 
9^ur iuar biefer $ampf je|t in ein gan anbere tabiunt ge* 
trctcn. S)a Sidjt, bag burd^ bag ^riftent^um in bie 2BeIt 
eingetreten, geftattete foldje ro^e Strt^iimer, tote bie ber $oreit 



i) n 52, i. 

to. ^ e 1 1 e I e r, ^rebigten. II. ] 1 



162 ie grofcen foctoten ftragen bet egentoart. 

geftefen, nidjt mefjr. S)er 3rrtf)um ttwrbe nun Diet geiftiger, 
innerlidjer unb boSfjafter, bis er enblidj an ber aujjerften ren^e 
otter 9ftoglid()feit angetangt ift. Unferer geit toar e Dorbefjalten, 
ba SBerbredjen be (ngel3 anf @rben n ttrieberljolen, ber in 
Dotter flarer (Srfemttnifj jeine S5er^dltniffe n ott bennoc 
e raagte, fidf) gegen ott u emporen; toir ^aben ni^t blo 
etn^elne otteSleitgner, fonbern ein ganje efd^Ied^t Don otte* 
leugnern in unferer TOtte. @o alt bie^teine ftnb, an benen 
btejer Xempel gemanert ift, fo lange bie 6onne ba 5Intli^ ber 
(Srbe bej(f)eint nnb bie torie beffen Derliinbet, ber fie erfdjaffen, 
fo lange ber Xljau t)om immel fattt, nnt bie S3(nmen be gelbe 
$u erqniden, fo lange ber fyimntlifdfje X^an ber nabe fid^ in 
bie @eele be SD^enfd^en fenft, nm in i{)r ein gottlirf)e Seben 
unb eine gottlic^e Siebe u entfalten, ift eine fo eifiglalte teuf* 
lifd^e Seljre au bem 9)^unbe eine 9Jienfd^en nodj nic^t ^erDor- 
gegangen. 

S^ac^ btefer 2)arftettung toirb e un nun Ieirf)t, nteine d)rift= 
Ii(^en SBriiber, bie Se^re Don ber greifyeit be SDZenfd^en, mie 
fie fid) nadj bem otte^gtauben im (f)ri[tent)ume unb ber !a^ 
t^otifd^en irdje, unb nac^ bem Unglauben geftaltet, auf^ufaffen. 
otte^Ieugner bleibt felbftrebenb tttd^ts iibrig, a( ber 

felbft, unb ba er leine Unterorbnung be einen 9^enfd^en 
unter ben anbern na(^ einer ^of)ern Drbnung, bie au^er bem 
ein^etnen 9Jienfden liegt, anerlennen faun, fo mujs er auc^ bie 
Dotte unb unbegrente @elbftf)errlid)!eit fiir jeben ein^elnen 9Jlen- 
f(^en in Slnfprud) ne^men. 3ebe efe|, ba ott ober ein 
5Inberer bem 2ftenjd)en gibt, iiberljaupt jebe^ efe^ ba i^m Don 
5Iu^en gufommt, ift fiir ifyn !ein efe^, fonbern nur ein 3 tt)an 9/ 
ein unbered)tigter ^Befe^I. efe^ ift i^m nur ba, U)a er fid^ 
felbft gegeben, tua er au eigenem freien ntfd^luffe fi^ gefefet 
fyat, unb frei fein ^ei^t iljm jener ^uftanb, too jeber nur Der* 

ift, nad^ feinem eigenen SKitten u t)anbe(n, foo jeber 



ritte <prebtt. 163 



fo lange mit 3lflem, ttm bie Slftenfdjfjeit als toarjr, gut unb 
redjt erfannt fjat, in 2Biberfprud) treten barf, bi er felbft e 
beftatigt at. 

2lucr) biefe 2Iuffaffung ber gretfyett Ijat nod) einen djein 
be SSa^ren an fid), ben ttrir entfernen niiiffen, um fie in ifyrer 
gan^en Siigenfjaftigfeit jn erfaffen. 5(nd^ ba S^riftent^nm will 
na'mlitf) ben SJ^enfc^en bi in fein tteffte Snnere Ijinein fret 
madden nnb legt nnr jener anblnng moralif(f)en SBert^ bei, bie 
an3 freier elbftbeftimmung ^ert)orgegangen ift. S3 erlennt 
aber an^er betn SJ^enfd^en nocrj ein objecttt) SBaljreg, (^nte^ nnb 
<Sd^one an, ba^ er ficrj aneignen inn^, njenti er feine 33eftint- 
mnng erreiiijen ttrifl. @o aber Derftel)t ber Unglanbe nnferer 
Xage bie @elbftbeftimmnng nidjt. @in objectit) 2BaI)re, nte 
nnb @cf)one3 gibt e fiir ben eingelnen SJ^enfd^en nadj i^m ni(f)t, 
nnb jeber injelne ift fcodfommen berec^tigt, 5II(e 511 belcimpfen, 
ft)a 5l(Ie fiir gnt ^alten, fo lange er felbft e nidjt aner- 
fannt ^at. 

SSie mit biefer Sefjre t)on ber greifyeit be SDZenf^en 
tin fociale fieben nnter ben ^Renfc^en mogltd) fein fott, ift 
dn^nfefyen. S)iefe D^ec^t ber ^reifjeit famt natiirli^ an fein 
beftimmte^ 2llter, an fein efdjled^t, an feine geiftige SBilbnngs- 
ftnfe gebnnben fein. ?elbft bie eifte^erriidt^eit finb ttrir f)ier* 
nac^ nid)t me^r berecf)tigt al folc^e gn erflaren. Sebe ^inb, 
jebe SSeib, jeber geiftig $erttmf)rlofte ^at baffelbe [Red^t, jeber 
SJlenfd) fann bie gan^e gefettfcfjaftlidje Orbnung in ^amilie, @e- 
meinbe, taat in grage fteden ; fie ift fiir ifyn nidjt einmal ba, 
Bi er fie felbft erfannt at, unb nur fo lange, a( er fie aner* 
fennen mil. (Selbft ein SBertrag unter ben 2Renfc^en totire nn^ 
tnogtic^, benn ber $ertrag tt)dre fiir ben (Sin^etnen toon ba an, 
tto fein innerer SBitte fic ifjm tt)iberfe^te, ein du^erer ^luang 
unb fomit eine $erleung feiner tt)efentli(^en 9Kenfcenrecte. 

3m t)otten egenfafte u biefer, alle focialen S5erpltniffe, 

11* 



2)ie grofjen foctalcn f^ragen ber egenraart. 

alle gejeiifdfyaftlirfjen 23eiel)ungen Don ($runb au gerftorenben 
tt)al)nftnnigen Sefyre fteljt bie Se^re be3 (f)riftentf)um unb ber 
$ird)e toon ber greifyeit be Sftenfdjen. @ie glaubt an einen 
perfonlidjen iibertteltlidfjen ott, bent atte SSaljrfyeit, alle cfjon- 
fjeit, atteS nte perfonlicf) eimuofjnt, ber toon migfeit ^er ben 
ebanfen toon ber SSelt in fic getragen unb nad^ btefem e^ 
banfen bie SKelt in ber geit erfcfiaffen, ber aHein ba abjotnte 
9ted^t ber @eI6ftbeftimtnnng, bie aofolute outoera'netat nnb 
errfrf)aft ^at. SDen SUienfc^en f)at er after narf) feinem @ben= 
bifbe erfcfjaffen nnb ba^er and) ein S3ilb feiner grei^eit unb 
@elbftbeftitntnung ber nienfrf)tid^en @eete eingepragt. $)ie 
$Ratur ber menfd)lic^en grei^eit fann jebod^ imtner nur barin 
beftet)en, ba ber 9)?enfc^ bie ga^igfeit f)at, ba an fic^ unb in 
ott SSaI)re, ute nnb (Bdjone nad^ ben i^m gugetfjeilten ^raften 
in fid^ aufjune^men, ober ftrf) i^in n njtberfe^en; ba er alfo 
bie gci^igfeit fjat, fief) nac^ bem emigen @eban!en ($otte u ent- 
ix)irfeln, oDer bemfelben auf bie efa^r ber elbftjerftorung ^in 
entgegen n Ijanbeln. 

$)nrrf) ben Siinbenfatt n?ar biefe tootle greifyeit im 9J^en^ 
fdfjen gefrf)n)ticf)t, ba er gum SBiberftanbe gegen ott geneigter 
tt)ar; burd^ bie (Srlofung in St)riftu ift er toieber u i^rent 
toollen SBejt^e gelangt. 2lud) ba (S^riftent^um legt bafjer bem 
9^en)c^en ein ttmfyreS $le<fyt ber @elbftbeftimmung bei unb er- 
lennt in btefem 9?erf)te bie gro^te SSiirbe unb ba innerlic^fte 
eiligt|nm be 9^ettfc^en. )a Sl)riftent^um anerfennt in feiner 
Seljre toon ber ett)igen ^ollenftrafe fogar bie a'ujgerfte Sonfequenj 
biefe fftecf)te3, ba e le^rt, ba^ felbft @ott biefes eiligt^um 
be S^enfd^en nid)t antaften unb i^n in bem etmgen SKiber^ 
fpruc^e gegen fief) befyarren laffen toitt; benn ber le&te @runb 
ber enrigen SBerbammung ift eben ber etmge SJitpraucf) be0 freien 
SSilleng, ber ennge SBiberfprud^ gegen ott. 2)a S^rtften* 
tl)um erfennt aber in biefer Sftidjtung be 293illen gegen ba e- 



Sritte sprebigt. 165 



fefe ($otte nidjt ein S^ec^t ber greiljeit, fonbern nitr etnen ftraf- 
ttmrbigen Sftipraud) ber greifjeit, ein fdjftere Unrest gegen 
($ott unb feine greifyeit, bie f)i%r ftefyt, ttrie bie unfere. 

Sftad) biefer 2luffaffung toirb alfo ber Sftenfcf) ein tuafjrfjaft 
freier @kf)itfe @otte beim 9Iubau feineS 2Ser!e. SBte ber 
Scmmeifter ben S3au in ^ebanfen entttrirft unb i^n t)on feinen 
($ef)iffen ougfii^ren lafct, fo ^at ($ott in feinem @eban!en bie 
ntttricffmig be Sebenl be gefammten ^enf($enge{d)Iec^teg ent= 
toorfen nnb un bie 5IufiiI)rung nnter feiner 95ei^i(fe anf)eim= 
gegeben. SSon ber SBa^r^eit, @cf)onf)eit unb iite biefer un 
offenbarten ebanfen ergriffen, fotten loir fie mit freiem SKillen 
Q( <Sof)ne @otte oufne^men unb in ba Seben einfii^ren. @o 
n)itt ott fein SSer! u bem unfrigen madden unb e in unS 
belo^nen. 

SSir ^aben nun bie beiben Se^ren t)on ber grei^eit be 
S^enfc^en !ur einanber gegeniibergefteflt unb gefe^en, tt)ie innig 
fie mit beref)re t)on@ott unb feinetn efe|e ^ufommen^dngen. 
(S bleibt un3 nun noi^ iibrig, bie Dfynmacfjt unb augenfd^ein* 
lid^e llnttja^r^eit jener Se^re, toonad^ ber SJlenfc^ fein 
au^er fid; anerfennen fed, um frei u fein, in einigen 



9J?enfc^ fott ber ein^ige unb Ijodjfte efe^geber fein 
unb nur feinem eigenen efe^e folgen biirfen unb er ftefyt 
fi^ Don einer Sftatur eng eingef^Ioffen, bie unabfjcingig t)on fei* 
nem SSitten ift, unb beren @efe^ er fid) o^ne Unteiia unter- 
toerfen mug. SSag t)ermag ber eift be^ SJienfc^en iiber bie 
Sftatur unb bie en)igen efe^e unb bie Orbnung, bie in ifjr 
ttjattet? $Rad) einem unabdnberlic^en efe^e betuegen fic^ bie 
eftitne am tmmet unb bie (Srbe, bie tmr bewo^nen; nac^ 
einem unabdnber(id)en efe^e fe^en n)ir bie Sdume unb ^ftan^en 
tuac^fen, fproffen, btufjen unb tjerge^en. 9^un lann aber nur ein 
fcernimftiger eift ber Urfyeber biefer tpunberbaren Orbnung ber 



166 >ie grofjen fociolen f^ragen ber egennwrt. 

s Jlatnr unb itjrer @efee fein. SBelcfjer eift ift e aber, ber ben 
fen, ber ber garden Sftatnr ifjren alt, ifjre Orbnnng gibt? 3ft nnfer 
eift ein X&eil biejeS Ijoljern etfteS, toarum finb nMr benn fo oljn* 
macrjtig, ttarnm Dermogen tt)ir nicfjt bie efee ber 9?atnr u anbern ? 
SDotfj noc^ enger, nod^ fefter finb toir t)on ciiiem efee 
au^er un eingefd^toffen : benen jum ^Tro^e, bie e tnagen tuollen, 
jebe efe^ au^er ifynen u t)ertt)erfen. 2)er SJ^enfrf) trtigt einen 
ber ^atur in feinem or per an fic^, beffen armfeliger 
er ift, beffen efets er o^ne Unterla^ anerfemten mn, 
bem er fid) nidjt entie^)en fann, o^ne fid^ felbft ju erftoren. 
3a, meine dfjrtftlirfjen ^Bruber, toie armfeltg nnb ftaglidf) ift ba 
33ilb eine Sftenfdjen, ber in njaijnfinniger @eIbftii6er^eBnng Be* 
fjcmptet, ba^ er feinen efe|geBer nnb fein @efe^ iiber fid) an* 
erfenne, nnb ber nnn gejttinngen ift, fein gane Seben ben 33e* 
bnrfniffen feineg o'rper bei Xag nnb 9la<$t jn bienen nnb ftd^ 
i^nen n nntertnerfen. SKa Dermag ber 9ftenfd) bem efe^e 
fetnel ^orper gegeniiber? SBon 3^ e ^ en @in. (Sntmeber er 
I)anbe(t i^nen gema'^, nnb bann gelangt er um leiblid^en SSofjt* 
fein, ober er ^anbelt itjnen entgegen, nnb bann jerftort er fein 
Ieiblid()e SDafein. 3n ber 2I)at, ber ^o^fte efe|geber ^atte 
ben oc^mnt^ be 9Wenfd^en iinb feine ^Inmagnng, tt)ie ott unb 
fein eigener efe^geber u fein, nirf)t- angenfd^einlic^er Siigen 
ftrafen !onnen, a( inbem er i^n mil nnanftoIid;en ^etten an 
feinen Seib fc^miebete nnb ifyi feinen niebrigften 33ebiirfniffen 
untertnarf. 

nc^ ber eift be 2)^enfd)en felbft ift t)on etnem 
t)on enter SRot^tuenbtgfett be^errfd^t, ber er fic^ nic^t 
lann, bie i(jn of>ne Unterla|i 5tt)ingt, einen ($ef 
an^er \$m an^nerfennen. ^)er ebanle, ba greiefte im 
fdjen, mu^ fid^ bem efe|e be ^5en!en nnterroerfen. 2Ka t)er-- 
mag ber 9ftenfd) ben SDenfgefe^en gegeniiber? $bermal on 
3tt)eten @tn. (Sntftefcer er fjanbelt ifjnen gemafe, nnb bann ge* 



Grille >J$rebigt. 167 

lattgt er $ur SBernfwftigleit, ober er Ijanbelt i^nen gutmber, itnb 
bann gerftort er in fie!) bie $ernunft, ttnrb unoenuinftig unb 
unoerftanbig. Wlit jebem $ebanfen ift ber 9ftenfdj gegttwttgen, 
ein efefc, atfo einen efegeber, alfo einen fyofyern perfonlidjen 
2iIIen cm$uerfennen, bem er fief) nirf)t ju entjie^en fcermag. 

(Snblid) fefjen toir aucf) ben SB ill en be Sftenfcfjen unb 
ba Seben, ba au bem SBiden ert)orgei)t, einern @efe^e, bem 
ittengefe^e, ntttermorfen, ba fief) nic!)t mtnber gebteterifcf) unb 
unabpngig t)on bem SSiEen be 3Jlenfc^en feinem Seben gegen^ 
iiber geltenb mac^t, tt)ie ba )enfgefe feinen @eban!en gegen^ 
iiber. $ucf) bem ittengefe^e gegenilber tiermag ber Sftenfcfj 
t)on 3^^i^ nur @in3. (Sr toermag e eben fo n?enig ab^udnbern 
mie ba ^Jlatur- unb 2)en!gefe^; er t)ermag nur i^m enttt)eber 
gema^ p fjanbeln, unb bann gelangt er u feiner t)ollen 3J^en= 
f(j^entt)urbe, ober er fjanbelt \m entgegen, unb bann gerftort er 
an fief) bie SCRenfcfyenttmrbe. luf bem ebiete ber @itte ift e 
tt>ar, mo man jenen falfc^en greifjeit^begriff t)or Bittern geltenb 
mac^en, wo man ba Soc^ eine fremben ($efe|geber3 abfd)iitteln 
mod;te, nm nacf) ben eigenen efe^en ber bofen Suft ba Seben 
einjuric^ten, aber in (Sttrigfett tt)irb e nidjt gelingen. 2)er att- 
gemeine SDfenfcfyenfinn U)irb bas llnterne^men, bie objective (55el- 
tung be @ittengefe^e, tt)ie ^ fief) in ber Sefyre t)on ben crift= 
lichen Xugenben au^fpric^t, u feugnen, immer toerbammen, unb 
bie 51nf}dnger biefer grei^eitglef)re mogen nod) fo oft befjaupten, 
ba fie nad) i^rem innern ejee 9^aub, ^)iebftaf)(, 
ragf)ett u. f. tt). fiir gut fatten, ein @c^rei be^ fittlidjen 
fe^en aEer Golfer nrirb iiber fie ricfjten unb fie (efjren, bag eg 
ein @ittengefe| unb alfo einen fjodjften efe^geber iiber ber 
SSillfiir be ein^elnen SKenfc^eu gibt f bem fic^ jeber im Seben 
untertoerfen 'mu^ ftenn er nicf)t aU entmenfc^t angefefyen 
jperben raiil. 

@o I)at ott bem SKefen be s 3J?enfd)en felbft ein ,3iel ge* 



168 te grofjen foctalen ^rogcn ber egenttmrt. 

fe|t in bem efefce, tuotnit er iljn umgeben, unb in ben gotgen, 
bie er mit bem TOpraudje ber greifjeit oerfniipfte. Um bem 
^enfdjen fettt (Sbeubilb ein^upflangen, muftte er iljm bie greifjeit 
geben, unb bamit mar bem 3ftenfd)en bie 9ftogtid)!eit eroffnet 
bi gu feiner fyodjften SSiirbe fid) u erljeben, after and) burd) 
ben ^tprand^ Bi ur tiefften (Srniebrigung ^erab^nfinfen. 
Sin ber au^erften ^5rene biefer SBertrrnng finb bie SJienfc^en 
nunme^r angefommen mit ber Setjre, ba ber 9J?enfd) feinett 
efe^geber i'tber fid) bnlben nnb nnr feinem eigenen eje|e 
folgen biirfe. 

ier fyat aber ott ben ren^ftein anfgeftellt unb bem 
2Baf)ne ein: 23i ^ter^er unb nid)t ttjeiter! ugerufen. (Sr ^at 
e jugelaffen, bag ber Sftenfd) biefen SKa^nfinn be* 
()aupte; er tt)irb e nid)tutaffen, ba er i^n tut 8e* 
ben ur 5lufu^rung bring e. 

@ott 5tt)ingt ben ^enfrf^en erfteng, ba er iinSeben jeine 
23ef)auptung felbft Sitgen ftrafe, inbem er ftdj o^ne Uitterlafj 
einer 9^ot{)tDenbig!eit, einem efe^e in ber ^atur unb im SDenten 
unb Seben tttttertoerfen mu f iiber bie er tiid^ts tjermag, ber er 
ofjnma'rfjtig gegenitberfteljt, fo ofjnma'djtig it)ie ber cirmfte SBurm, 
ber im 33oben !ried)t. 

ott fyat njeiten ber (Smporung gegen feine efe|e in 
S'latur, eift unb Seben ba 3 e ^ en ^ e ^ obe, ber ^erftorung 
unb ^8ernid)tung anfgebriicft. 25er SO^enfd^ mag Bef)attpteit, bag 
er nur feinem innern ($efee folge; tuagt er es aber, fid) gegen 
ba S^atiir*, $5ent= unb @ittengeje^ aufule^nen, ba ott i^m 
gefe^t ^at; tuagt er e, fid^ gegen bie fociale Drbnung u em^ 
poren, bie (Sort tuil(, fo beginut er ein Seben be Xobe unb 
ber ,3erftoruug tuie gegen ben Seib, fo gegen ben ($eift, gegen 
bie @itte, gegen ba3 gefeUfd^aftli^e Seben. SDie eiferne jftotfc 
n?enbig!eit im efe^e otte fa'ttt auf t^n unb t)erni(^tet ifjn 
of)ne Unterlajs in feinem Unternefymen. 3m ^ampfe gegen ba 



rtttc ^rebigt. 169 



foil ber SBafjnfinnige ben ob beg Seibeg, im 
gegen bag 2)enfge}e ben Xob unb Srrtuafjn beg eifteg, im 
$am:pfe gegen bag nttengefet} bie (Sntfteftung unb 9Hebertracf)t 
beg aujsern ebeng, im $ampfe gegen bie fociate Drbnung bie 
3erftornng after gefettigen SBejte^ungen ber Sftettfdjen unter* 
einanber fid^ fetber beretten. 

nblic^ britten^ Qt ($ott mil biefer Se^re t)on ber grei- 
!^eit ba gerabe (Skgentfjeil, bie DoIIenbete, enttDiirbigenbfte 
fd)aft uerbnnben. ^)er 9}lenfd), ber ott nic^t bienen unb 
etnige efe^ otte, ba^ bie ujafjre grei^eit be S^enfc^en adjtet, 
md)t anerfennen njilt, ber gelangt nidjt ur grei^eit, fonbern u 
ifyrem @egent^eile, ur t)ollenbeten ^ne^tfc^aft ; er tterfaftt einer 
errfcf)aft, toelrfje bie 5 r - e ^ e ^ be SJienfc^en nicfyt onerfennt, 
jonbern fie t)eruicf)tet. 

3)er ^egenfa^, ben ber ^Ipoftel mit ben SBorten 
,,8d^ !)abe Suft am eje|e @otte bem innern 
ic^ fefye aber ein anbere^ eje^ in meinen ^liebern, 
bem ejeije meine eifte ttjiberftreitet f ) /' finbet fic^ in jebem 
9Wenfd^en. >ie bem efe^e be eifteg folgen, ^aben alfo Suft 
am e)e|e @otte unb fie gelangen jur tca^ren grei^eit, benn 
nut bie SSafyrfyeU mac^t frei. SKie aber ff bie geiftige (S5efinnung 
Seben unb grieben" ift, fo ift ff bie f(eifd^Ii(f)e efinnung Xob ;" 
rr benn bie fleifcfjlic^e efinnung ift geinbfcfyaft tuiber ott^ tueil 
fie fid) bem (Sefefce @otte^ nid)t untertuirft 2 )," tt)ie berfelbe 
Slpoftel fagt. SSer ba^er nt^t burc bag efe| otteg 
frei tuerben tt)i((, ber ttnrb burc bag @efe^ beg 
SfteifdjeS ein 6!Iat)e beg gteifd^eg, ein 611 a tie f einer 
Siifte. 2)ag d^icffal beg ^abud^obonojor ift bag S3itb beg 
Sebeng biefer Sftenfcfyen. @ie finb gu ftol^, unter bem 
frei u fetn, aber nic^t ju fto(;$, um unter bem 



1) mm. 1, 22. 23. 2) 9l5tn. 8, 6. 7. 



170 {e grojsen fociaten ^rogen ber (Segemtmrt. 

ifjrer niebrigften Siifte flatten git fein, unb ifynen gefrfjiefyt im 
ttmfyren geiftigen (Sinne, tt)a bie fyeilige (Sd^rtft ttom -ftabudjo* 
bonofor fagt: ,,3ftan ttrirb bid) fcon ben Sftenfdjen fcerftofcen, unb 
bei ben txrilben X^ieren toirb beine 2Bol)nung fetn; 
bn freffen ttrie ein tier, nnb fteben geiten it)erben ilber bir 
laufen, bt bn erfennft, ba| ber 5Ulerf)ocf)fte im D^eic^e ber 
fd^en ^errfc^t l ). 

9Rod^ten iuir, meine ^riftlid&en Sriiber, o^ne fold^e 
lic^e (Srfafjrnng n ber rfenntntf} gelangen, ff bo^ ber 
^otf)j"te im ^Reic^e ber Sftenfdfjen ^errfd^t/' nnb nnfere 
nnr barin fnd^en, ba^ tt)ir mit freiem SKillen nn feinem @e= 
fe^e nntertnerfen. SKir fonnen nn3 aber nid)t t)er^et)(en, ba 
aurf) biejer ^feiler be fociaten SebenS ttcf erfd^iittert, ba^ jene 
gretf)ettftreben, ba lein dnere efe^, feine (inhere Drbnnng 
anerfennen njttt, tteit t)erbreitet ift. 9Jiit einer jolc^en Set)re 
aber ift ber gortbeftanb jeber gefettfc^aftlid^en ^Be^ie^nng nnter 
ben 9ftenfd)en in gamiHe, ^emeinbe n. f. tu. nnmoglic^. 
fie nr $errfd^aft gelangen, fo ttriirbe ber 9Jlenfc^^ei 
wa bent 9labnrf)obonofor gefd^al), fie miirbe $n einem t^tertfc^en 
Seben nnter ber errjd)aft ber Seibenfc^aften erniebrigt toerben, 
nnb bie fieben 3 e ^en biefer (Srniebrtgnng, 3 er f^rung, ^Bertt)i(' 
bernng unb 33arbarei tuiirben fo lange banern, bi fie in tiefem 
(Stenbe mieber erfennt, ,,ba ber Merf)ocfyfte im ^eic^e ber 
fdjen ^errfcfjt." 5lmen. 



1) Mantel 4, 29. 



Pk tjro^en fociden |ta0m fret (Segenwart 

$ierte ^rebigt. 
3>te djttfUtdje 3>bee t>ott ber ^efUmmwng be$ penmen. 

(5ftontag oor 2Betf)nad)ten tm S)ome gu attains, 18. December 1848.) 

tefje err, bit fennft bie egemtmrt 
unb bic SSergangenfjeit; bvt aftmtdj er* 
|(^affen unb betne anb auf mii^ ge= 
legt. $f. 138, 5. 

l^tr ^aBen, meine d)riftltc^en Sriiber, am geftrigen Xage 
bie Se^re t)on ber gretfyeit be 9)lenfc^en unb i^rem $erf)d'It= 
ntffe jum efe^e otte, ttortn tt)tr etne ber tDe 
runblagen be focialen Seben erfannten, einer na'fyerett 
unterluorfen. ^)er unermeftftcfye @tnflit biefer Se^ren auf bie 
focialen 3 u f^ n ^ e ^ C 9* S u Sage. $erftef)en tt)tr mit bem $er= 
faffer , f ber focialen ^oliti!" unb feinem Sln^ange, atfo mit alien 
benen, bie ba 2)afein eine perfontid^en uberluettlic^en 
leugnen, unter greifyeit ba D^ec^t jebe einjelnen 
nur bag aU binbenbe @efe^ an^uerfennen, n?a er fid) fcermoge 
feiner elbftbeftimmung gegeben, unb jebe anbere au^ere 
u t)ertt)erfen, fo ift ein gefeHfd)aft(id)e Seben unter ben 
fdjen unmoglid). 2Sie bie (S5eftirne, tt>enn fie bem @efe^e, ba 
jebem feine 23af)n antt)eift, entbunben toaren, fid) in if)rem Saufe 
begegnen unb gegenfeittg gertriimmern tDiirben , fo tt)iirbe e^ 
bann mit ben 2ftenfd)en gefdje^en. puren biefer grei^eitst^eorie 
jeigen fic fd^on uberaH. Ob mir ba f^recfUc^e @d)aufpte( 
einer fo oon jebem fjofyeren @efe^e ber Orbnung entfeffelten 



172 ^te grofjen foctolen f^ragen ber egentoort. 

12Renfdjt)eit erleben werben, ftefjt 511 ernwrteiu eltrij} ift e 
after, bafj toenn biefe Qeit liber nn ergeljt, fie an djreden 
Me3 iibertreffen ttrirb, ftw bie @rbe je erlebt fjat , feit Sften* 
fdjen fie betoofynen; getwfs ift and), bafc biefe 3^it fommen lt)trb 
amb fommen muft, tnenn totr ntc^t ^ur @r!enntni^ otte 
fefyren. SBerfte^en tuir bagegen unter ber grei^eit ba 
1)e Sftenfrfjen, fidft mtt freiem SSitten narf) ber Orbnnng otte 
511 entttrirfeln nnb an^nbitben, fo befi^en tuir in bem f)5c^ften 
^Jebanfen otteS, ber SltteS, ba 3lttgemeine nnb bo insetne, 
tote ba Seben jebe 2Kenfd^en nmfa^t, bie Orbnung, in wet* 
(f)er jeber jeine SBa^u finbet nnb jur $ertmr!(id)nng be gott- 
lichen ^3(ane mittmrfen fann. 

SBir ge^en nnn Ijente n ber anberen runbtage be focialen 
SeBen, nber 21 n f i d^ t ber 3ftenfdjen t)on i^rer S3e= 
ftimmnng t)ier auf @rbcn iiber nnb rooHen fie nm egen^ 
ftanbe nnferer Antigen 33etrad^tnng mac^en. 2Bir luerben balb 
nr (Sinfi(i)t gefangen, U)elrf)en (Sinf(n biefe gan^ in ba Seben 
dngreifenbe Seljre anf bie focialen ,3 u f^ n ^ e ^ er egenroart 
an^iibt. @ ift in ber f)at nm rftaunen , tnie e 3Jlenfc^en 
geben fann, bie ein ganjeS (ange Seben anf (Srben snbrtngen, 
of)ne fic^ ernfttid) bie 5 ra 3 e g^ftedt 511 fyaben , wo^n fie benn 
eigentlid) anf rbett finb? S)a ift bod) bie erfte 5 ra fl e ' ^ e 
tt)ir un ftellen fodten, fobatb tt)ir ^nr elbfierfenntni getangt 
finb ; benn &ort ifirer 93eanttoortnng ijangt e ja eben ab , anf 
tt)eld^e 3^^ f) ^^ r ^ e ^tafte unferel 2eibe, nnferer @ee(e, 
nnfereg SBermogenS ridjten miiffen. SSie ber ^eitige $ernf)arb 
ftc^ im SJIofter oft bie grage ftellte: W 33ern^arb, ttjo^n bift bit 
^ier^er gefommett?" fo follten anc^ wir nn biefe grage fort 
nnb fort toieberf)olen. ($3 fonnte nn ja fonft begegnen, ba 
toir am @nbe ber eben3reife, auf bem t)arten Sobe6ette, pto^- 
lic^ bie (Sntbednng madjten , ba^ U)tr bal gan^e ftiel nnfere^ 
oerfe^It fatten. 



SBtcrie ^rebigt. 175 

@g gibt nitr jtnet benfbare Subbeftimmungen unfere& 
ebeng, tie toieber tton bem laubcn on einen augertoelt* 
(idjen perfonlidjen ($ott ober t>on bem Ungtauben ifyre SRidj- 
tung erfjalten: enttoeber Itegt unfere nbbeftimmung auger ber 
SSett in @ott, fo bag nnfer Seben auf (Srben nur eine ^Borbe- 
reitung gn biefem nb^iele ift, ober e ift unfere etn^ige ^Be^ 
ftimmung , ba3 (Srbenleben ju geniegen unb bann mit ben 
X^ieren u toergefjen. 3ene befjauptet ber otteSgltinbtge, 
biefe^ ber otte^Ieugner. 2Bir tuotten betben 33eftimmnngen 
unfere 33etrad^tuug gumenben nub bei beiben t^ren grofjen 
flug -auf ba fociale Seben uad^tDetfen. 

SStr begiunen mit ber Se^re beg Ungtanbeng. 

SSer ben lauBen an etneu iibern)elttid)en p 
ott iiber 33orb getoorfeu, ber mug fotgerec^t auc^ ben (auben 
an bie perfonlidje Unfterblicfyfett ber @eele, an etn enrige per* 
fonlid^e^ SDafetn be^ 9ftenfd)en uad) bem Xobe be etbe3, alfo 
an etne SBeftimmung be 3^enfdjen, bie iiber ba trbifcfje Se&eit 
unb ben Xob i)inaureict, toerroerfeu. S)teS ift benn anc in 
unjeren Xagen mit berfelben gredjfyeit gef^en, mit ber man 
bag )afein otte geleugnet ^at, unb nrir fonnen ba^er nic^t 
Milieu ben S5orn)urf madjen, bag fie fid) nidjt gefragt ^aben, rao^u 
fie Ijier auf @rbeu finb. (Sin SSortfufjrer biefer @otteg(eugner 
fagt auSbriidlid), bag ebenfo t)erberb(ic tote ber lau&e an ott 
and) ber laube uon ber 93eftimmung beg SKenfc^eu, b. ^. ber 
laube an bie Unfterblidjfett, nrirfe. SDeg 9Reufc^eu 3^ e ^ ^ ur f e 
nur fein je&igeg Sebeu fein, benn t)on einem aubern toiffe er 
nidjt-o. @ine toeit grogere djaar aber, a(g biefe confequenten 
ottegleugner, bilbet bie Qafyl jener, bie nur praftifcfj biefer 
Set)re toon ber Seftimmuug beg 9Jienfd^eu anfyangen, obtoo^I. fie 
tna'^nen, bem ($fauben an ott unb an bie Unfterblidjfeit noc^ 
an^u^cingen. Qn biefen ge^ort bie unermegUc^e aJleljr^a^I ber 
Jftenfdjen ber jefeigen Qtit] fie leben , alg toenn fie nid)t an 



174 ic grofcen focialen ^ragen bet egentoatt. 

<$ott unb eine jenfeitige SBeftimmung be3 Sftenfdjen glaubten, 
at foenn bag jejjige Seben ifyr etn^igeg $iet ttidre; fie fyutbigen 
bem Unglauben be3 g(eijcfje3 , ber notfyttfenbig um Unglauben 
t>e3 eifte fiifyrt, unb tmr miiffen fie bafyer ben offenen otte= 
leugnern ured)nen, ba i^r prafttfd^er Ungtaube benfelben @inf(u 
auf unfere foctaten .Suftdnbe du^ert. 

2)ic golgen biefer 5luffa|"fung t)on ber 58eftimmung 
be3 SWcnfd^en, tuedje fiir bag fociate eben loa^r^aft un^eitg* 
frf)U)er finb , fdjeinen mir inSbefonbere bie bier folgenben gu 
jein. (rften mu bie 5tnfc^auung, ba ber 2ftenfcfj nur baju 
auf rben ji, urn bie greuben beg irbijdjen fieben^ u geniefeen, 
jtotfywenbig eine aflgemeine SlrbeitSfd^eu f)ert)orrufen. 3ebe 
Arbeit ift etma @c^tuere^ r 3Kiif)iame3 unb fte^t bem unmittel* 
baren ^enuffe be eben burc^au entgegen. o$ften3 mag 
ber 9Jienfdj mit biefer 5luffaffung fid no(^ eine Arbeit gefaUen 
iaffeu, mie ber SReidje bie 58etr)egung f bamit er ba (Sffen finn* 
liefer geniefje: aber bie mu^etjolle, tagtaglic^e Arbeit im (Sc^meige 
be ^(ngefidjte , bei ber bie rfyotung unb ber enitfj be 
nur bie fparfame ^(una^me ift ; jene Slrbeit , bie bi 

bie grofee SJle^rga^l aller 9JJenfc^en fic^ noc^ gefaden (d'ftt, 
bie tuir nid^t einen Xag entbe^ren fonnen, o^ne bie allgemeinfte 
^erftorung unb SSerarmung; jene 2lrbeit, bie un^ not^raenbig 
ift, urn ba tdglic^e 53rob u erfyalten, unb bie auf @runb be3 
SOSorte^ not^njenbig ift, ba eben }ener iiberweltlic^e per* 
fonlid^e @ott gejprod^en: /; S)u fottft im djroetfje ' beineS 
5lngefid^te bir bein S3rob tterbienen 1 )" biefe Arbeit tuirb 
gerftort mit jener Slnfic^t t)on ber 23eftimmung be SJlenfd^en. 
Slut^ f)iert)on fe^en tt)ir fc^on bro^enbe $oreid)en, unb follte fie 
erft in bie Sftaffen bringen , fo mitrbe ber @reuel ber 3 er * 



1) 1 TOof. 3, 19. 



^ierte Srebtt. 175 



ftorung, ber nut biefer SCrbeitsfdjeu fcerbunben todre, unermefc* 
ltd) fein. 

Sn bemfelben Sftafce aber, ttrie biefe Slnfidjt bie SlrbettS* 
fdjeu, als bem SebenSgenuffe entgegengefe^t, fjertoorrufen mufj, 
mufj fie ouf ber anberen <Seite ba (Streben nacfj bem finnlicrjen 
enuffe ber SBelt unb nad) ben 3JiitteIn, biefe^ SBerlangen 511 ftitten, 
ing Unettblicfje fteigent. SBenn e in ber X^at nnfer einige3 
3iel ift, bie SSett ^u genieften, fo it)irb , bet ber Ungennf$eit 
ber ^)auer be Seben^ , ein attgemeiner SSetttampf entftefjen, 
itnb jeber bemii^t fein, einen mog(id)ft grofeen 5Intfjeil be3 
eben^genuffe unb ber TOttel, bie ba$u bienen, an fic^ u 
rei^en. 

5ln biefem (Streben nrirb bann britten mit ^ot^tuenbig- 
feit folgen, ba^ jene, tneld^e bie (Sitter ber SSelt befi^en, bafyin 
trai^ten , fie anf jebe SSeife n toermefjren unb jutn eigenen 
Seben^gennffe an^nmenben. ei, art^er^ig!eit unb 8e(bftfuc^t 
ber fdjeu^lic^ften 5lrt tuirb fid^ unter ben SReicfjen mef)r unb 
mefjr uerbreiten. $eine Se^re ift nte^r geeignet, ba er^ 
ber S^eic^en bem Airmen eifenfeft u tierfc^Iielen, at biefe. SDie 
ix)a^re ^cic^ftenliebe , SBol)Itptigleit , entfrefyt ni^t aug bem 
natMicfjen 9^itgefiit)Ie, bag tel)rt un bie (Srfaljrung atle Xage, 
fonbern in^bejonbere aug ber i)o^eren ^tnfic^t iiber bie 53e= 
ftimmung be 3)len)c^en. 2Ber an eine (Sroigfeit glaubt , ber 
tradjtet barnac^, fein Capital auf $\\\\t\\ ju legen, bie im immet 
ausbe^a^It toerben. Sene Slnfid^t faun nur @ei^ unb art* 
t)ertg!eit ergeugen. 

Unb tt>a mu enblid^ ber laube , ba ber 9}ienfc^ nur 
fur ben (Senuft be SebenS beftimmt fei , bei bem Hrmen er^ 
geugen, bem afte 9Jiitte( fef)Ien, urn fein eittige ,3^ e ^ 5 U er * 
reid^en. )ie erfte SSirlung tt)trb afe , Sfteib unb 3Jliguuft 
gegen ben DMcrjen fein, ben er im S3efte jener 2Kitte( fie^t, 
unb tjoui @tanbpun!te be llng(auben ift i^m bieje (Sefinnung 



176 Xie grotjen focialen 

nirfjt 511 oerargen. )ie anbere 2Birfung toirb bie fein, ba er 
u jebem 2ftittel, aufjer gur Arbeit, greifen nrirb, um u feinent 
ebenie(e gu gelangen. Setrug, Sftaub, )iebftaf)l unb 9ftorb 
enttoicfeln fid) naturgemafj au$ biefer Xfjeorie , tote toir (eiber 
fc^on je|t an melen rf^einungen toa^rne^tnen. 

SE)a ftub, meine rfjriftltc^en 33riiber, bie not^toenbigeu got* 
gen, bie au ber Sel^re be llngtanben iiber bie SBeftimmun'g 
be 2Renfcen in S3e5ug auf ba fociale SeBen fjert)orgef)en 
miiffen. Slrbettsfc^eu, Derbnnben ntit unerjattltc^er wb= unb 
enu^fne^t , toirb ber 2lntf)eil aHer 3J?enfcf)en fein. Unter 
ben ^Heic^en toirb nbem ei nnb art^)erig!eit gegen bie 
Slrmen , unter ben 5(rmen ^)iebfta^( unb Slaitb , 9^eib unb 
$afj gegen bie fReid^en jur errfc^aft gelangen, unb fo toitrbe 
biefelbe Se^re, tuelc^e bie SBeftimmnng be 2J?enfd^en in ben e* 
nu^ be irbifrf)en Seben fefct, oermoge be Krciglaufe , ben 
bie Sitge immer burd^tna(f)en mu, gur 35ernic^tung aller focialen 

unb jebe3 toa^ren 2ebengenuffe fii^ren. 
nid)t nur gottlog ift biefe Seljre , bie un bie 
llnfterblid)!eit lengnen toill, nid)t nur gerftorenb fiir bie gan^e 
gefettfdaftli(f)e Drbnung, fonbern and} unoernunftig ift fie; 
fie toure(t nid)t in ber Seruunft , fonbern in ber Unoernunft, 
nid)t im eifte, fonbern im g^ijc^e ntit feinen finnttd^en Srteben, 
ba iiberad ber geinb be (5Jeifte ift. SBenn totr unferen eift 
befragen, fo ruft er un ntit taufertb timmcn entgegen , bafs 
totr unfterbtic^, bafj toir fiir bie @toig!eit beftimmt finb. 

SSenn ber laube an bie Unfterblid)!eit, an ein jen)eitige 
Scben ein SSa^n ift, toie fount e er baun je eutfte^en 
unb geglaubt toerben? SSie fommt e, ba^ toir bann nic^t 
tote ba SBie^ ^ier auf (Srben oergnuglic^ grafen, unb bafe fid) 
unter aUem irbifd^en Xretben fort unb fort ein @ef)nen in bent 
Bergen be S^enfd^en regt, toie ba @e^neu uad^ einer gefiebten 
eimatf)? SBie moc^te e bann gefc^e^en, ba^ gerabe bie grofcten 



JBterte ^rebiQt. , 177 



unb tiefften etfter biefem lauben gu alien geiten anfyingen, 
bag gerabe eble -ftaturen, reine eelen ifjn mit 23egeifterung be* 
fennen? S33a bebeutet eg benn, bag, ttenn nrir im erbfte unb 
griifjjaljre bie djaaren ber SBogel liber unferen auptern bafjin 
jiefyen fefyen, e and) un3 nad) einem anberen Sanbe jte^t; bo, 
luenn ttrir am Hbenbe unfere 5lngen git ben fnnfetnben ternen 
am immel er^eben, ber fo tueit, fo E)oc^ itber un fte^t, andj 
unfer er fic^ be^nt unb fefmt, aU njoflte e fidfj t)om ^orper 
trennen, um jenfett ber S^eere bie t^rdnenlofe eimatf) aufu* 
fuc^en? ^)a ift ba3 3 eu 9 n ^6 ^ er @^ele f ba ttrir ter in ber 
SBerbannung tteilen , ba mir fiir ein anbereS beffere 95ater- 
lanb beftimmt ftnb. 

SKenn ber (aube an bie linfterblirf)leit, an ein jen}eitige 
fieben ein SSafjn ift , menu e bem SJ^enfc^en natiirlirf) ift u 
fterben unb tobt ju bleiben, mie e ber SBIume natiirtic^ ift, ju 
ttertoelfen, bem Saume, gefdllt ju roerben, bem X^iere, ju t)er* 
mobern, rao^er bann ber fo tiefe 5lbfcf)eu Dor bem Xobe 
im >er$en be^ S^enfc^en, ber me anber^ iiberwunben tt)irb, a( 
bnrrf) ben (aubeu an bie Unfterblicfjfeit ? Sin nic^t ftammert 
fid) ber Stf enfd) mit folder ettalt , aU an ben gaben feineg 
fiebeu^. SSon bem auglinge an ber 9Wutterbruft bt^ u bem 
retje, ber feine Shafte ttie^Kagenb fc^ttjinbcu fie^t, befennen 
aUe 2ftenfc6en, bag ifjnen ber Xob nidjt natiirlid) , bag fie fiir 
ein eroige3 Seben beftimmt finb. 

SBenn ber laube an bie Unfterblicfyfeit , an ein ettrigeS 
eben ein SSa^n ift, rooljer fommt bann bie 2Be(jmutf) im Bergen 
ber SSeltlinber , roenn fie ba Srbif^e tdglic^ fommen, 
ge()en unb oerfc^minben fe^en; roofyer lommt c3, bag 
eben ba ^ergangli^e an iJjren greuben ffe fo erfc^redt , bag 
ber eban!e, tt)ie fc^nell i^re greuben ooriibereiten , fie i^nen 
toerbittert? SSarum qudlt e ben 3?eid)en, menu er, mit SSoEuft 
feine anf er , feine liter , feine elber betrac^tenb , bie 

o. Vernier, gJrebigten. II. 12 



178 3)ie grofjen focialen ftragen bet egentoart. 

qj 

SBorte 511 fyoren glanbt: ,,3)n f)or, notf) biefe Sftad^t twrb man 
beine 6eele t)on bit forbern, unb tt)a bu gefammeft, weffen 
ttjtrb e fein 1 )?" SSarnm quad e ben 9ftann, ber bie SBelt 
geniegt, tuenn er fiifjtt, bag bie @inne fid) abftumpfen, mit 
benen er geniegen tt)i(l? SSarum qucitt e3 ba eitte SSetb, wenn 
e fie^t, bag e mit after nnft bie S^ei^e ntd^t feftgnfyatten Uer* 
mag, raomit e^ bie SBett an fic gefeffett ? 2Barnnt tft bie 
gtinglitf)feit, bie ja aKem rein 3rbifdjen natiirtidj tft, bem 
fdfjen ein folder SSurm, ber alle feine grenbeii annagt? 
tft ba tnnerfte S3efenntntg ber @eele , bag fie fiir eine ennge 
nntjerganglic^e greube beftimmt tft, bag eine toergangtidje ^renbe 
ifyre S3eftimmung ntd^t fein !ann. 

SSenn ber lanbe an bie Unfterfrlicfyfett , an ein eraiges 
Sebcn ein SBa^n tft, menn e nnfere einjige Seftimmung tft, 
bie grenben be irbtfd^en SeBen n gentegen, toie lann e bann 
gefd^e^en, bag bie groge Sfteljrjaijl ber aRenfd^en biefe 
t^re ei n ige 23e ft t minting nidjterreid^enfann? SSelc^e 
^Befttmmung {)aben benn bie Airmen anf @rben , bie nnter 
nna^Iigen Seiben fanm eine fparlid^e greube f)ier geniegen? 
3c^ f)5re antworten , bag ja eben bie 5(rmnt^ jet aBgefd^afft 
itnb 5ltte in ben @tanb gefe^t merben fotten, bie ^reuben beg 
fieben u geniegen. Scfj will e f)ier gan$ ba^fn geftedt fein 
laffen, ob bie moglid) fein tuirb. $ber felbft biefe^ Unmog= 
lic^e angenommen, tft benn bie ^Irmnt^) ba ein^ige Seiben, ba 
ben enng be trbifd^en SebenS uer^inbert? S)ie nnernteglid&e 
ga^t berer, bie an fcfjtoeren eelen- nnb^orperleiben barnieber- 
Itegen, bie Saljre ober gar ein ganged Seben lang an ba ^ranfen- 
bett gefeffelt finb, U)eld)e SBeftimmung ^aben benn fie, tueic^en 
Xroft fonnen tt)tr t^nen nod^ fpenben? 

Unfere fogenannten 55ol!frennbe anf bent offenen SWarfte 



1) Su!. 12, 20. 



SSterte ^rcbigt. 179 

bringen nidjt bis um SBette ber armen $ran!en Dor; ba tft 
unfere 5htfgabe. 2Be(cfjen Xroft geben fie uns bortfytn mit? 
3dj abe ftet bie Shaft angeftaunt, bie bei furcfjtbaren, anfyal> 
tenben Seiben bie Sefyre be (EfjriftentrjumS bem Shanfen ein^u- 
flogeit uermag. ein 23ertm3 fcrjien mir fjcmbgreiflidjer fiir bie 
SSa^eit itnb gotttic^e ^raft im Sf)riftent^utne, at^ bie greubig^ 
feit, bie fie in bie eele be Seibenben ein^ugie^en uermag. 3dj 
^abe oft geftaunt unb angebetet, wenn id^ fold)e ftitte SDuIber 
in 5lrmnt^ (Stenb unb entfefcUd&en c^mer^en angetroffen, bet 
benen icf) jo^relang !ein 23Sort ber $lage ^orte, toielmeljr cine 
innere greubig!eit tDQ^rnaftm, tt)ie ic^ fie nie bei ben SSeltteuten 
mitten nnter alien ifjren greuben gefef)en. 28ie 3SieIe folder 
S)ulber mit groftem dngeren eiben nnb nngetriibtem inneren 
grieben tjabe id^ felbft fcfjon gefannt nnb geliebt. 2ltte , ume 
id) in ber SSelt t)on DJiut^, ^raft unb (Sntjdjloffen^eit gejeljen 
unb geprt f)atte , fcfjien mir nur ein fcfjuwcrjeg @cattenbt(b 
gegen ben 9Kut^ unb bie Shaft, mit ber ict) crjriftUc^e eelen 
im inbli(fe auf bie (Sroigfeit i^re Seiben ertragen fal). "Hub 
ein laube, ber biefe ^oc^fte geifttge ^raft ein^uflojsen oermag, 
foil nun nid)ts fein a(3 ein eitler SKa^n? 28ir fotten ^u biejen 
ftarlen <5eelen ^intreten unb i^nen fagen , bafj fie feine anbere 
SBeftimmung f)aben, al fjier bie SSettfreuben 311 genie^en , unb 
ba fie e nidjt !onnen r ba ifjnen nur ber oer^Deifelte eban!e 
al efci^rte i^)re Seiben^ iibrig bteibe , ba fie oljne S3e- 
ftimmung auf @rben, baft fie ba ein^ige ftitl be3 SD^enfdjen u 
erreidjen nic^t im tanbe feien ? 5Jlac^ biefer Seljre bleibt einem 
gro^en X()eile ber SJienfc^^eit nid)t iibrig, a( ber elbftmorb, 
um einem Seben ein @nbe 511 madjen, bas feinen ein^igen Qti)ed t 
ben enujs be irbif^en eben , nidjt erretdjen faun - - unb 
eine fuld)e Se^re fott SBafyrfyeit fein? ^ein, nimmermet)r! @o 
unnatiirlid) !anu bie 9^latur nid)t fein , bafj fie 9J?enfc^en bas 

Seben gcibe, bie i^r ubjiel nid)t erreic^en fonnen. @o (ange 

12* 



180 3Me grofjen focialen Srageit ber egennjart. 

e nod) eincn ranten unb eibenben aitf (Srben gibt , ber e 
in feineut eren fiifylt, baft er 511 einer (udfelig!eit beftimmt 
fei, mnfs nnfere @eele auerfennen , baft fie fur ein anbere 
fjofyerel )afein beftimmt ift. 

Unb toerfe^en wir nn einmal an ba terbebett eine 
9#enfd)en , ber nn3 lieb nnb teener ift. 2Bir teben jluar in 
einer liebelofen $tit, aber fo Dereinfamt ift boc^ tt)ot)I !ein 
3ftenfdfj, ba^ er nic^t eine @eete ^dtte, einen @o^n, etncii SBruber, 
eincn grennb , an bie er bitrd) bie S3anbe ber fiiebe gefettet 
ware. @tettc bid) in ebanfen an ba $3ett, in bem bie fterb- 
licfje iille ber eele liegt , bie bir ba X^enerfte anf (Srben 
ift. 33etrad)te ben 3 u f^ ai ^ btcfeS 9KcnJd^en in bem ?(ugenb(i(fe f 
wo ba Seben fdjwinbet , ba bir fo teener ift; mo tfnn ber 
Slt^em anSgeljt, fo bag er bein Sebewofyt nic^t me^r u erwiebern 
uerntag ; wo ifym ba 5(uge bridjt, in ba bu fo oft mit greitben 
geblidf t , nnb ba nun beinen rujs nid^t mef)r beantworten 
fann ; wo ifym bie $anb ertafymt nnb abftirbt, fo ba^ fie beinen 
unentgegnet (at. $annft bn ba ben ebanfen ertragen, 

bn biefe (Seele uimmermefyr wieberfeljeu fottft; fannft bn in 
bem eban!en Xroft nnb $lnfy finben, ba^ ber fterbenbe 3? rei w& 
feine natiirlic^e 58eftimmung erreidjt rjat, nm i()n mit ber SRnfye ben 
33Surmern jnr Speife jn iibergeben, wie bn ben 53anm in ba gener 
wtrfft, ben bn gefattt fjaft ; ober lannft bn ben rfjmer^ linbern in 
bem lanben , bafj biefe @eete tjernic^tet ober in einen attge- 
meinen SSettgeift iibergegangen ift , wo bit fie nidjt wieber^n^ 
finben oermagft? SBofyer fannft bn bir ba ftarfc, gebietenfdje, 
nniiberwinbltdje SSerlangcn erfldren, gerabe biefe ^erfdnlidjfett, 
in i^rer inbioibuellen ^ai^fjett, wiebeqnfe^en, ^n Iteben, jn be- 
fi^en nnb Don ttjr geltebt p werben ; roofer ben Xroft, ben ber 
wafyre Shrift am @terbebette in ber offnnng beS SSieberfe^en^ 
finbet? O ba^ ift ba 3 eu 9 n ^ ^iner eele, ba in bem 
3ftenfdjen, ben bn liebft, ein nnfterblidjer eift wofjnt, mit 



SSierte SJkebigt. 181 

bem bu befttmmt bift in ungetremtter $ereinigung eroig u 
leben. 

SSenn ber @ttaube an bie llnfterblidjfeir, an eine perfonlidje 
gortbauer nacf) bem Xobe ein SBafyn ift, tote fiefjt e bann au< 
tnit ber gorberung unfere eifte, bag ere^tigfeit geiibt 
tterbe unter ben 9ftenfd)en, bag jeber genan nad) feinen X()atett 
empfange o()ite 5lnfeen ber ^erfon? 2)a ^8er(angen nac enb* 
lid^er erec^ttgfeit ift nn^ertrennlid) tton bem @eifte be 
fcfjen. @e(bft jene 9Jlenfd^en , bie in ben offentlirfjen 
ftalten ifjre 5Serbre<^en biigen, unb bie oft alle menjrf)lid)en e= 
fiifyfe t)on ftc^ abgeftreift f)aben , forbern norf) ered^tigleit nnb 
gerecfjt be^anbelt merben. 5(u biefer gorberung entfte^t 
bie ^Sflege ber erec^tigfeit in ber menjc^Ii^en 
5Rec5tftaat ift ba 3beal, ba ben 3J?enfcen 
3n it)m fott jeber nacf) feinen X^aten, guten unb bofen, 
ober (Strafe, (S^re ober &<fy\natf) , Siebe ober ag empfangen. 
^ann aber biefe Sbee auf @rben je erfiittt merben? 3Ber iibt 
bie @ered&tig!eit in S3e^ng auf bie (55eban!en ber Oftenfdjen? 
S)ie ebanfen macfjen ja bod^ ben SJlenfd^en au, unb toon iljnen 
empfangen unfere Xfjaten erft i^ren eigenttid^en SSert^) , unb 
biefe gan^e ebtet be3 geiftigen Seben bteibt o^ne (Seridfjt auf 
Srben. @elbft aber and) bie Xfyaten unb anblungen lonnen 
U)eitau nid&t nac ber Sbee ber eredjttgfeit auf (Srben ge= 
ric^tet njerben. ier gitt ttmfyrfjaft ber @prud^: SDie fteiuen 
3)iebe ^angt man, bie grogen lagt man lanfen. @ gefd^ie^t 
ba nic^t mit 5Ibfic^t, id^ twtt e nid^t tabetn, aber fo ift eg. 
3e !(iiger, je burcfjtriebener, je toerfrfimi^ter , befto beffer ttriffen 
fid) bie 9Jlenfcen ber eredfjtigteit auf Srben ju ent^ie^en. 
SBd^renb ber fc^taue S3etriiger im anbel unberttaufenbe er^ 
tt)irbt, SSittwen unb SKaifen betriigt unb in 5lnfe^eu unb greu- 
ben ber SSelt ba^in (ebt, mug trietteirfit bie t)on i^m betrogene 
SBitttoe , " bie i^ren fyungernben ^tnbern ein @tM S3rob ge* 



182 2)ie grofcen focialen (fragen ber egentoart. 



ftofyten, ifyr $8erbred)en im ^udjtfyaufe bitten. SEBe* iibt ferner 
bie eredjtigfeit jtutfdjen bem 23ofen, ber reid), unb bem uten, 
ber arm ift, ^tuifdjen bem (Sinen, ber in ber gfiitte feiner ($e* 
funbfjeit bafyin (ebt, unb bem 5lnbern, ber fein Seben in (Enedj* 
tfyum jubringt, ^nnjdjen bem (Stnen, ber bnrrfj Sug, 33etrng nnb 
.peud^elet (Sfyre unb Stnfe^cn gente^t, unb bem 2Inbern, ber un- 
gerecf)t tterfotgt, Derac)tet unb ente^rt mirb? 

D, meine d^riftlid^en SSriibet, tuenn e feinen -etoigen att* 
mifjenben D^ic^ter gtbt, ber bte e^eimntjfe be ,jeren3 unb 
ber 9^ieren erforfd^t, menu e fein allgemetne ertd^t gtbt, in 
bem alle ebaufen, SSorte unb 28er!e, atte Setben unb greuben 
im 5Ingefid)te ber gan^en 3}ienf(f)^ett auf einer gered^ten 2Bag* 
female gegen einanber abgetoogen roerben, tuenn e !etn jenfei- 
ttge3 Seben gibt, tuo jeber nacf) feinen X^aten empfdngt, fo 
tafjt un and; bie Uebung ber armfeligen ered^ttgfeit !^ier auf 
(Srben nur iiber 33orb tuerfen, bann ift Ungered^ttgfeit bie 53e- 
fjerrfcfjerin ber SSelt, unb ber ebanfe an @erectigfett unter 
ben Sftenfdjen eine X^or^eit. 5)od^ fo ift e nid^t. So wa^r* 
fyaft tt)ie ber 9iuf ber Sftenfcfjenfeele nad) erec^tigfeit ift , fo 
ttmfyrfjaft gibt e einen errn tmme( unb ber (Srbe, ber bie 
s -3age ber ered^ttg!eit in tinben I)d(t; ein ertcf)t f in bem 
SRedjt gejproc^en raerben roirb; eine rotgfeit, in ber jeber 
Sftenfdj pcr|5nlic empfa'ngt , tt)a er ^ier perfontic^ au^gefciet, 
Sofjn ber ered)te, trafe ber Ungeredjte. 

(Snblid^, meine d^riftlid^en Sriiber, tuenn ba3 irbtfc^e 2eben 
unb ber enujs beffetben unfere ma^re unb etnjige Seftimmung 
ift, tuie faun e bann gefc^e^en, ba $lfle3, a bie SBelt befi^t, 
nidjt im tanbe ift, ba er eine ein^igen 2Renfcen ju fattigen 
unb u befriebigen? ^Dem $erlangen be ^erjen nac 
iSludfeligfeit mug bocfj mtt 9^ot{)tt)enbig!eit ein 
egenftanb entfpred)en, ber im Stanbe ift, biefe 
langen ganglid^ U befriebigen , unb roenn bie jeitftdjen 



SHerte ^rebigt. 183 

unfer eiujigeS giel finb, jo mug e greuben auf @rben geben, 
bie jebem ugeingltcf) finb, unb bie ba3 $erlangen nod) liicf 
fo befriebigen, bag ba $er# tooflftanbig gefattigt ift. 2Bte bie 
peifen ben |junger be Seibe fattigen, roeit fie ba natitrltdje 
3iel ftnb, auf ba ber unger gericrjtet ift, fo miigten bie SSett* 
freuben auc ben ^linger ber eefe ftttten, menu fie in SBafjr* 
^eit ber atteinige egenftanb wdren , auf ben fid) ber nnger 
ber @eele nad) liidfetigfeit bejie^t. 

5lber au(^ Ijter ift mieber bie rene, bie ($ott unferem 
SSa^ne gefe^t rjat. SStr mogen be^anpten , bag ba irbifdje 
Seben unfer eintge Qid ift, n?ir tjermogen aber auf ber ganjen 
@rbe feinen egenftanb auf^ufinben, t)on bem ttnr fagen fonnten, 
bag er int (Stanbe fei, unferen 5)urft nacr) (udjeligfett ju be= 
friebigen. ott ^at ber eele eine @e()itfud)t eingepflant , bie 
in @tt)ig!eit nic^t befriebigt tuirb , al3 in bem 33efi^e @otte 
felbft. a tjerfitnbigt un eben bie rjofye SSiirbe, bie er^abene 
23eftimmnng be 3Wenfct)en, bag atte SBiffenfdjaft unb atte 
ijeit auf (Srben noct) nic^t im @tanbe gemefen ift, bie 
be 9Jienfcr)en u ftitten. So, nw nocr) inefjr ift, ftatt >attigung 
!f)at ott mit bem enuffe ber rbenfreuben einen @fel unb 
SStberttriflen oerbunben, unb tuer mocrjte bte Oualen be 9J^en* 
fdjen ermeffen, ber in ben @enug ber jeittic^fn SDinge feine 23e* 
ftimntung gefe^t , unb ber enblicf) , nactjbem er fie burdj- unb 
au^genoffen , nidjtS aU Seere , lleberbrng unb @!el in fic^ 
empfinbet. 2Ba ber ^eitige 5Iuguftinu an fid) erfafyren , ift 
jugletd) bie (Srfafjrung jebe^ ein^elnen 9Kcnfcen. @r mar aug= 
geftattet mit OTem, tt)a bie S^atur einem SUlenfcrjen getDd^ren 
faun. 3)^tt genereifer tjatte er fid^ iu bie SBelt geftiirjt, um 
Sefriebigung ju finben fitr ben 2)urft feine etfte3 na 
l)eit, feine eren nad^ IM , unb nacrjbem er alle 
fc^aft unb alle ^reube ber SSelt erjdjopft ^atte, legte er 
groge 33e!enntnig ab : ff err, bu fjaft un erjd^affen fiir bier), 



184 Site grofcen foctoten ^ragen ber egemuart. 



unb unfer er ift ofjne $htl)e, bi e rufjt in Mr." $on ba 
an Ijatte er bie SRufje, bte (Sftucffeligfett gefunben, ber er fritter 
fcergebtidj narfjgerannt, uub e roar jet nur feine etnjige (age, 
bafj er bte eroige cpnfyeit fo fpat erfannt, jo fpat gettebt fyabe. 
) molten auclj roir mit Hngufttnu^ enbtic^ anfljoren gn fnc^en, 
tt)tr nidjt finben fonncn, ettt ttjaijre^ litcf anJ3er ottl 
unfer er$ roirb o^ne ^ut)e unb Sftaft nac^ innerer ^8e- 
frtebigung fyafc&en nnb fie nic^t finben , aU in ber @rfcnntui6 
nnb Siebe (5Jotte. 

99^it biefem 33elenntniffe nnjerer 6ee(e, ba fie fiir bte Un- 
fterblic^f eit , fiir ein ett)ige Seben beftimmt fei f fttmmt benn 
nnn bie Sefyre be! S^riftentf)um , bte Seljre be (an- 
ben tjodftcinbig iiberetn. 9^ac^ ber Slirc^eitle^re ^at ott ben 
5^en)d^en erfd^affen, nnt ($ott jn erfennen, n Iteben, n be- 
fi|en unb baburc^ tt etner (ucfieltg!eit gu getangen, bie nocfj 
fein )t)i ge^ort, fein 3luge gefe^en unb bie nod) in !eine3 
SRenfc^en ^er g,ebrungen ift. 5tnf @rben l^at ber SJienfd) aber 
fein anbere $ie(, at ba er, nac^bem er burrf) bte 6iinbe t)on 
ott abgefatten, burcf) ^et^atigung feine freten 3Sttten fi<^ 
auf bem SSege 511 ber erotgen (M)e(tg!eit , beu d^riftu 
auf @rben gegeigt ^at, um ^efi^e otte uorberette. 
nennt bie irdje mtt tjottem 9iec^te ba Seben auf (Srben etne 
^pilgerfa^rt, ein Seben in ber ^Serbannung. $)enn in ber Xftat, 
n?ir finb fyier nur in ber grembe, roa'^renb (Sott fetbft unb fein 
23efi unfere ettnat^ ift; roir finb uerbannt, fo tange tmr ntc^t 
bei @ott finb , fo (ange n)ir if)n unb fein unenbltc^e 2Befen 
nid^t fcfjauen, lieben unb beft^en fonneu. 2Bir totffen alfo, 
ntetne c^riftlic^en 23riiber, roofer tt)tr finb. S^iemaitb au&er 
lann etne S 2lnttoort geben auf bie erfte , entfdjeibenbe 
SBir finb t)ou ($ott, ber un au t)em Sltc^t^ in ba 2)a(ein ge- 
rufeit. SStr tuiffen, roer un itber bem 5(bgrunbe be 9^icf)t 
im $)a)etn er^att: e ift ott, ber feine anb auf un getegt. 



SSierte ^rebigt. 185 

SKir ttiffen, woju unS ott erfdjaffen: urn tfjn 511 befi^en unb 
u Iteben. 2Bir tinffen, tDoju ttnr Ijter auf Srben tueilen: urn 
un auf ben $efi otte &or$ubereitett. 3Bir ttriffen enbltd), 
raa3 ber |junger unb 3)urft unferel er$en3 bebeutet: eS ift ber 
gunger unb SDurft tiac bem enuffe etneg unenb(tcf)en ute. 

5lu8 biefer fie^re ber S5ernunft unb be (auBen iiber bie 
Seftimmung be 9^enjc^en ergeben ftc^ unS bie nndjtigften 
gotgeu fiir ba gefetlfrfjaftUrfje Seben, bie ben oor^er 
angebeuteten gotgen be Unglauben gerabe entgegenftefyen, unb 
ebenfo geeignet finb, ba gefetlf^aftlic^e Seben ju befeftigen, ttrie 
jene e not^njenbig untergraben unb ^erftoren miiffen. 

@rften ift nur bet biefer 3luffaffung t)on ber Seftimmung 
be 9Kenfd6en roa^re Slrbeitjamleit unb freubige rtragung ber 
mil ber Arbeit oerbunbenen 3Jiii^e tnogltd). @0 gtbt jwar eine 
Arbeit, bie fid^ ber SKenfc^ aud) au anberen 9J?otiDen gefatten 
Iftfjt, 5. S3. bie Arbeit be gro&en ^aufmannel, ber raftfoS bie 
$ermef)rung feineS 35ermogen erftrebt. Sene miifjetjotle, tcigtic^ 
n^ieberfe^renbe Arbeit be Xaglo^ner^ aber, ber nitr geringen 
n fitr feine Arbeit ertangt unb nur felten bie greuben be 
geniegen !ann, ttnrb ftc^ ber 3Jienfc^ nic^t gefatlen laffen, 
ttjenn er im irbifdjen Seben^gennffe feine etn^ige Sefttmmung 
erfennt. @ben biefe 5trt Arbeit tonnen toir auf @rben am roe* 
nigften entbe^ren, in i^r rut)t ber tt)a{)re 3Reid;t^um eine SSoI^ 
!e. 2Bir miiffcit entroeber ein $o(f ^aben , ba biefe Arbeit 
mil greuben erfiillt, ober tt)ir roerben, tt)ie einft bie Golfer be 
?((tertum, e er(eben, bajg ber etne Xf)ei( ber Sftenjrfjen mil e^ 
wait ben anberen unterurirft, urn biefe miifjeuolle Arbeit uon iijnen 
a(S unternjorfenen @!(at)en uerricfjten ju (affen. S)a ift eben 
ber ef)ehnniffe be S^riftent^um , ba e tterftefjt, bem 
n jene efinnung einjuflogen, bie i^n antretbt, mit 
Sreube unb Suft jene miil)ek)otte Arbeit 511 tragen, bie fic^ nun 
einmal nic^t abfc^affen [a$t, unb auf biefe ($efinnung ^)at ba3 



186 $ie Qrojsen focialen f^rageri ber 

St)riftent^um ba gefellfd)aft(id)e ebaube erridjtet , ba fidj 
gtnar nieberreiften , aber nimmermefjr anfeer bem (Sfyriftentljnme 
erbauen Iat. 

SSte ba (Sfyriftentfnnn aber burdj feine Sefyre t)on ber 33e.* 
ftimmung be Sftenfdjen bte tnaf)re 2lrbeitjam!ett fjerttorruft unb 
babitvcf) beu ma^ren SSo^Iftanb be^riirtbet , fo tierminbert e 
burd^ biefelbe e^re ba uugemeffene trebeit ber ^Dlenfd^en nac^ 
ben seitlidjen iitern unb greuben. $)em Unglaitben finb bie 
jcitlic^en filter unb ^reuben ba einjige $te(, bal ber 
511 crftrebett Ijat ; bem lauben fiub fie nur 9JiitteI, bie ifym 
(Srreic^itng feine^ ett)igen 3^ e ^ e bienen foUen. 
ber feine (Snbbeftimmung in bem jenfeitigen Sebeit fitc^t , U)irb 
alfo feine ^ei^iimer nid^t al 2ftittel betrac^ten, nm feine irbtfd^en 
Siifte jn befrtebigen , fonbern al ein 3)ZitteI , . um bnrd) i^re 
gnte 3Sertt)enbung ben 2kfi @otte jn erlangen. (Sr tturb bei 
beren 3Sermenbnng anf ben SSitten otte fel)en, feinen arnten 
9J^itbritbern in roa^rer Siebe toon feinen iitern mitt^ettcn nnb 
jebe ungeorbnete 5ln^dnglicf)!eit an bie eit(id)en @iiter am 
feinem ^er^en tjerbannen. ^(nc^ ber 3lrme, ber anf einen ermgen 
Sol)n fiir feine Arbeit ^offt, wirb nic^t mtt nnerfatttid^er 33e= 
gierbe anf bie irbifdjen (filter , nicf)t mil afj nnb 9^eib anf 
feine roofytfyabenben S^ttbrnber t)inblicfen. 3Sie grog nnb er- 
^aben ift bie efinnnng eitte njaf)r^aft d^riftlic^en 2(rbetter, 
ber mtt SSerarf)tnng nic^t auf bie fHeid^en , fonbern anf ben 
9^ei(^tf)nm nnb angeren QKans ^tnblirft; ber im efii^(e/ba| 
feine Sftenfdjenroiirbe nic^t im 3^eic^t^nme , fonbern in rtwfyrer 
Xngenb beftefyt , gern ben gan^en ciufeeren Xanb beu 3^eic^en 
iiberld'^t ba er felbft nur nac^ ber Xugenb ringt ; ber f elbft mtt 
DJiitleib auf biefe armfeUge a)c^en nac^ irbifd^en (Bittern I)in= 
blicft, iiber ba er fidj in feiuem 8treben nad) ben enrigen iitern 
er^aben fit^lt , unb ber enblidj in ber s Jht()e unb grenbigfeit 
feine ($emiffen, in bem Iiic!e feine einfadjen auftanbe 



SSierte ^rebigt. 187 

eiuen nbergrogen @rfa& finbet fiir atle Sftiifjen unb 2lrbeiten 
feineg SeBenS. 9ftit etner folcfjen efimwng at ber einfadje 
2lrbeiter eine menfdjlirfje SSiirbe erreidjt, lute fie in einent anberen 
tanbe !aum fyoljer gebadjt toerben faun. 3)ie Oueffc biefer 
(Sefinnnng ift aber bie djrtftlidje Sefjre Don ber SBeftimmitng 
be Sftenfdjen. Sluf bem Soben etner fallen efinnung laffen 
fief) gefellfcaftltd)e Drbuuiigen griinben , bte affer SBergangltd)* 
feit Xro^ Bieten. 

o fyaBen loir benn bte Se^re oon ber Q3efttmmung be^ 
SWenfd^en in invent Sinftuffe auf ba fociate Seben oor nnferen 
5lugen entfaltet. 5(itd) biefer ^fetter be foctaten Seben ift Bi 
in feine rnnblagen erfc^itttert. SDie ?lnfcannng , tteldje bte 
SBcftimmung be SDlenfdjen in ben enug be irbifd^en Sebeu^ 
fe^t, ift tt)eit bnrdj alte d^ic^ten ber efettfc^aft fcerbrettet. 3 U 
benen, bie ba SDafein otte (eugaen, gefetten fic bie $ie(en, 
bie im SeBen ifyre Sefttmmnng fo anffaffen, al fei ber emtfj 
be eben i^r ein^tge^ Qid. 3)tejer pralttfc^e 2ltf)eimu ift 
fc^on feit langer gdt ber 5lnt^et( ber ^eic^en geroefen. @r fte^t 
je^t al bie Dorfyerrfdjjenbe ^Rtd^tnng in alien tcinben Dor unS. 
Ob er ba SBer! ber ^erftornng attcr focialen crpttmffc tiott* 
bringen wirb, ftefyt ba^in. 3nt 3Seretne mit ber Sefyre be lln* 
glanben^ iiber, grei^eit unb igeut^um tt)iirbe bie entfeffelte 
9^i(^tung anf ben @ennfj be Svbtfc^en fnrd)t6are @rfcei' 
nnngen u Xage bringen. ott !ann jroar feinen eift fenben 
nnb ba 5lntli ber @rbe ernenern. SBeitn ic aber ber SSorte 
be ^eiligen 5lpoftelfitrften ^Petrne gebenfe: bag ff @ott ber @ngel r 
bie fic Derfiinbigten, nid)t gejd^ont, fonbern fie init ^etten ber 
olle in ben 5lbgrunb ge^ogen nnb ber ^ein nbergeben, nnt 
fie nm eric^te anfjnbewal^ren;" ba ott ff ber alten SBelt 
nic^t gejc^ont, fonbern nnr 9toe, ben ^rebiger ber ered}tigfett, 
er^alten , ba er bie iinbflntl) iiber bie SBelt ber ottlofen 
lommen lie;" bag er w bte Stabte (Soboma nnb omorrl)a 



188 S)ie grofjen foctalcn ftragen bcr egentoart. 



in 2lfd)e toeroanbelt unb ur 3^ft5rung fcerbammt, um 
fptel fitr bie, fo gott(o ^anbetn 1 ):" fo furcate tc^, baft tt)tr, 
t)ie tDtr in ottloftgtett <Soboma itrib omorr^a iibertroffen, 
and) ber Strafe mrf)t entge^en rcerben. ott aBer Branqt nid^t 
trie SSafferflut^ itber bie (Srbe 511 fenben , ober gener unb 
@rf)toefel t)om tmmel regnen laffen n nnferer @trafe; er 
6rcwcf)t nur ben Seibenfc^aften , bie in ben Sefjren be Ungtaii^ 
Ben fief) n entfeffeln broken , feinen Sauf n Derftatten , unb 
tt)ir toerben bann ben 33erf)er be 3 orue ^ otte ^i ciuf bie 
ee au(eeren. 



1) 2 ^etr. 2, 46. 



Pie rjro^n fodalen fragen tier (Segenttwrt 

giinfte $rebtgt. 
pie iflrifUidje 3bee von be* e itnb bet famUie. 

(SHenftag t>or 2Beif)narf)tert im 3>ome ju 2ft a in 3, '19. December 1848.) 

banner, liebet eure 5Beiber, tote attrf) 
(f)riftu bie ^trd^e geltebt unb fi^ felbft 
fttr fie bafyin gegeben f)at. ($p^. 5, 25. 

Per Sfafgabe, bie mir un geftettt i)aben, gemd fafjren mtr 
fort in ber Setrad^tuug ber runblogen, auf benen ba ganje 
gejeafc^aftli^e ebdube ber Dttenjdjfjeit bcru^t, uub be @influffe, 
ben ber lanbe nub ber Ungfaube auf bie Sefeftigung ober 
58ernid)tung biefer runblagen ciugert. 

3m anjen ^abe id^ t)ier folder rimb(agen aufgeftettt: 
bie Setjre toon ber greifyeit be 9Jienfcen f t>on ber SBeftimmung 
be SWenfd^en, t)on bem S^ec^te be @tgent^um nnb enblidf) toon 
ber gamitie. 

S)te brei erften runblagen l)aben mir bif)er unterfuc^t 
unb gefel)en, wo^in e mit i^nen burc^ bie ottlofigfeit ber 
3eit gelommen ift. @ie finb angefreffen t)on bem Ungtauben, 
fie finb untergraben, fie broken einjuftiirjeu, um bie efettfc^aft 
unb bie efittung mit einanber unter i^ren Xriimmern 511 be- 
graben. 

@ bleibt un noc bie tete @runb(age be^ gefedfc^aftli^en 
8eben, bie gamitie, iibrig. SSir njolten fe^en, mie e mit 
biefer fefcten @tixfee be gan^en ebdube fte^t. 



190 $ie grofjcn focialen ftragen ber egenroart. 

ift t)on unermeftlidjer Sebeutwig. ginben mir in ifjr nod) 
bie (Slemente um focialen Seben unangetaftet unb gefunb, fo 
faun biejer ^fetter allein nod) ba an^e tragen. O modjte 
un bie 23etrad)tnng biefe3 $erf)dltniffe einen befferen roft 
genwfyren, molten nnr bocfj in ber gamilie einen S3oben 
finben, ber feft nnb nnerfdjitttert bafterjt! SBenn id^ ba3 
fjatte, meine c^riftltc^en fflriiber, l)ente nnr t)or fold^en 
gn jpred^on, bie in einer toafjrljaft c^riftlid^en gamilie anfge* 
ttjadjfen, tDeldje bie bejeligenbe ^raft be (Sf)riftent:^um in ber ga^= 
milie jelbft erfa^ren, tt)ie leid^t roiirbe e mir bann tuerben, eud^ 
mil Segeifterung fur S^riftn nnb feine Alrc^e, bie Cnellen 
bieje (^liideS, nnb mit Slbfd^eu gegen jene Se^ren 511 crfiitten, 
bie nn anc^ biefe @egenqne(Ie ranben njollen. 5lber tote fc^tuer 
ift e, (Sinem, bent bie @onne noc^ nic^t in bie Sfagen gelend)tet, 
ben (anj ber @onne begreiftic^ ^u madden; mie fitter, bem, 
ber bie @d^on^eit nnb ba liid be d)riftlic^en gamilien(eben 
nid)t an (Srfaljrnng Icnnt, ben SSertf) beffelben an er^ ju 
legen! SQie^r tote je bebarf id^ f)ente be nabenbeiftanbe^ be! 
errn: Derlei^e i^n mir, o gottlidjer @r(ofer f auf bie giirbitte 
beiner ^eiligen Sautter SKaria! 

)a c^riftlic^e gamiiienleben empfangt jeinen pljeren S^a* 
rafter lebiglid) nnb attein t)on ber @ ^ e, ttrie fie in ber tiftnng 
Sefu S^rifti tjerftanben nnb bnrd) fie gel)eiligt ift. SSir ntiiffen 
bafjer junac^ft ber @e nnb bem (Sinflnffe be Sf)riftent^um 
nnb be llnglanben^ auf fie nnfere S3etrac5tnng gntoenben. 

@d^on in bem erften 9Jlen|d^enpaare finben ton ben gott* 
Iid)en ebanfeu uon ber (Sllje nnb i^rer SBeftimmung auf @rben 
Dollftanbig auggefproc^en. Stt ott ber $err r tt)ie un bie ^ei^ 
lige Urfunbe ersd^It, ba SSeib ii 5(bam fii^rte, ba fprad) ber 
@tammt)ater be^ SftenfdjeTtgefdjtedjteS ben gottlid^en ebanfen 
t)on ber @^e unb i^rer 33eftimmung in ben SBorten au: ,,^)er 
n)irb feinen SBater nnb feine Gutter Derlaffcn unb fet- 



Sfttnfte ^rebigt. 191 

item SBeibe anfyangen, unb eg roerben groet in Sinem gleifdje 
fein 1 )" 3n biejem 9Iugfprud)e finben roir fdjon tjollftdnbig bie 
brei Sftomente, bie bag SSefeu ber djrifttidjen (f)e augmadljen: 
bie Siebe, benn ber Sftann roirb um beg SBeibeg roiflen 3kter 
unb Gutter oerlaffen; bie (Sinfjeit, beim auf beiben (Seiten 
ift nur @iner, ber in bie (f)e etntritt; bie UnaufloSlid)! eit, 
benn fie finb t)erbunben rote in (Sinent gleifc^e. 

9J^it bent @tanbe ber Unfdjnlb Derfc^njanb aber btejer er* 
^abene eban!e toon ber Gs^e anf (Srben. SDer bnrd) bie @rb= 
jitnbe fcerbnnlelte SBerftanb a^nte faum me^r bie tt>af)re Sbee t)on 
ber (f)e, unb ber buri^ biefelbe @unbe ber bofen Suft gugeroen* 
bete 2Bt(le t)ermod)te nid^t ein fo reined Seben u t)ent)ir!Iicf)en. 
Son 2Ibam big auf S^riftug roar bag Sbeal ber @^)e Don ber 
($;rbe uerfc^ronnben. Stetme^r fyerrfcfjte anf feinem anberen e- 
btete beg irbifdjen Sebeng ber !>Xftenjd)en bag SSerberben fo greuel- 
tjaft, fo entfe|tidj, rote auf btefem. @g ift bem (^riftlic^en $re* 
biger nic^t ertanbt, aud^ nur im ntfernteftett anjubeuten, roeld^e 
(Crenel ber Serroiiftung bag eibentl)um im fittlidjen Seben ber 
Golfer gu Stage gebrac^t. 3m eibent()ume finben rotr leine 
5l^nung ton ber SSiirbe ber c^rifttidjen @^e, beg djrtftttdjen ga^ 
miltenlebeng. (Sg roiirbe eljer geg(aubt Ijaben , ba man bie 
Safynen oerlegen lonne, in benen bie eftirne fid) beroegen, alg 
bag man auf (rben bag Sbeal ber c^riftlic^en @()e u t)erroir!* 
im @tanbe fei. SJ^it ber ntroiirbigung ber (Sfye roar aber 
bie Gnttroiirbigung beg SKeibeg not^roenbig oerbunben. 

SSeib gait nid^t meljr alg eine $erfon, fonbern nur nodj 
a(g eine @a^e, bie fitr fi(^ fein ^Re^t, leine elbftfta'nbigfeit 
unb nur ben 33eruf ^abe, bent SSillen unb ber Suft beg ^anneg 
gu bienen. 5lber nod^ merlroiirbiger ift eg, bag fetbft bie Offen* 
barung im 3ubent^um utd^t ben t)ollen (^ebanlen @ottes t)on ber 



1) l 9ftof. 2, 24. 



>ie grojjen focialen ftragen ber egemoart. 



(f)e ben 2ftenfd)en mittfyettte. W 3ftofe3," fo fprad) ber err u 
feinen Siiugern, ,,l}at eudj ettrer eren)artig!eit roegen erlaubt, 
eure SBetber u entlaffen, im Hnfange after mar e3 nid)t fo 1 )." 
3n foment S 3ftaf$e roaren bie burdj bie rbfiinbe gefdjtDadOten 
rdfte ber @eele unfafyig, ben fyotjen Seruf ber @^e ju erfaffen, 
bag @Jott i^n nid^t eiumal ben 3uben 511 erlennen gab. 

o ift e benn nun audfj bi auf ben Antigen Xag ge- 
blieben, meine d^riftlid^en $riiber. ie @^e ift bnrc^au^ cut $et* 
ligt^um be (S^riftent^um, nnb mar, um mic^ genaner anu* 
briicfen, fie ift ein eUigt)um be warren, t)ollen, (ebenbigen 
Sf)rtftent^um, alfo ber fat^oUfc^en ^irc^e. 9^ur ba S^riften* 
tijitrn, tt)e((^e mit fetner ganjen eilfraft ber efyre nnb ber 
@acramente anf bie @ee(e be 9J^enfc^en nieberbringt, uermag 
o^e Sbeal ber d)rtftlic^en (f)e jn t)errt)ir!(i(^en. @ ergefyt 

bem ajienfc^en mie bent 33oben, anf bem er fetue grndjt er^ 
jielen iDttt. 3e ebter bie gruc^t, befto beffer mug and) ber 
bereitet fein. @o and^ mit ben cfjriftlidjen Xugenben; je 
unb reiner fie finb, befto mefjr bebiirfen fie gum ebei()en 
ber SBorberettung ber @ee(e burc^ bie in (fjriftu bem 9^enfd)en 
fcerbiente nabe otte. ^ac^ bem engelgleidjen fieben ber 
c^riftlic^en Qungfraulic^feit t)ermag aber ba (5^riftent^um laum 
eine fc^onere ^ugenb u er^eugen, al ba Seben im eifte ber 
d)riftlid)en @^e. 3n ber ei(ig()a(tnng ber (S^e jeigt fi(f) bal)er 
toor 5ltlem ber ^o^epunft, auf bem ba d^riftltd^e Seben eine 
SBol!e ftei)t f unb in bemfelben 9JJage, tt)ie e fic toon EfyrtftuS 
unb feiner ^irdje treunt, toirb and) au feiner Sftitte bie d^rift* 
lic^e @^e me^r unb me^r ^erfdjtoinben. 

5Die fefyen toir junadbft an alien cfjriftlidjen Sonfeffionen, 
bie fid) t)on bem roafyren ebenbaume be (Sf)riftentf)um, ber 
fatljolifcfjen ^irc^e, abgetrennt ^aben. )er ftfteiQ, ber au bem 



1) SKattf). 19, 8. 



g-llnfte ^rebigt. 193 

getrennten 2lfte $uerft biirre nrirb, ift bie (Sfye. SSdfyrenb bie 
son ber irdje getrennten Gonfeffionen an bet alien ^interlage, 
bie fie aug ber ird)e mitgenommen, nod) Safyrfynnberte gefjren 
fonnen, jeigt fid) an ber (Stye fofort, bag ber SBorn t>erfd)(offen, 
ang bem bag Seben gefdjopft ttirb. elbft bort aber, too ber 
,3rt)eig nodj nidfjt t)ollftdnbig t)on bem Saume ber $ircfje getrennt 
ift unb bem @rf)eine nad^ mit ifjm nod) jufammen^angt, fe^en 
ir fofort ba ^)al)intDeI!en ber d^riftlic^en @^e. S)te td'glic^e @r= 
faftrung beftdtigt biefe Se^auptung. SSir leben in ber Qeit be 
<^einc^riftent^um. <So mele 3Kenfcen f)(ingen nocf) du^erlidj 
mit ber ^irdfje jufammeii, bie fidj im (Slauben t)on i^r getrennt 
tya&en. 2)ic golge ift ba S5erberBnig in ber (S^e, in bem ga= 
milienleben, bie gerftornng be gamiliengeifteg, bie tt)ir gu be= 
flagen tjaben. SSir !onnen nn ba^er nic^t tounbern, bafj ber 
Unglanbe, tuo er big $n feiner du^erften ren^e angefangt ift, 
eg aii(^ tuagt, feinen ^ampf gegen biefeg menfc^enbegtMenbe 
Snftitut beg S^riftent^umg 511 beginnen; bag er eg ttmgt, mit 
feiner Sef)re t)on ott, ber gretfjeit, ber Sefiimmnng beg SJ^en- 
frfjen, bem igent^ume, au<^ gegen bie (f)e aufjntreten nub fie 
alg eine tiemerflicfje tnric^tnng barjnftellen. Sftit biefem fi^am- 
lojen llnterne^men ift ber ampf gegen ott jn feiner eigent* 
lichen duette, jnr Sm^>ornng beg gleif^eg gegen bag ($efe 
otteg juriicfgefe^rt. 

SSenben nnr nnn ingbejonbere bem SSefen ber cfjriftlidjen 
(5f)e unfere S3etrac^tnng 311, nm nng t)on if)rer rfjabenfyeit nnb 
uon ifjrem unermeglic^ ttwfjttfjdtigen inftnffe anf bag gefeUfc^aft- 
lirfje Seben ber 33^enfcen einigermagen einen 33egriff ju bitben. 

233ie id) corner ermd^nte, meine d^rifttidjen SBritber, fo finb 
fd^on in ben SSorten beg erften @tammt)aterg bie roefentlicfjen 
3)Zomente ent^alten, U)e(c^e bie (Sfje nad^ (^otteg 5lnorbnnng 
in fid) begreifen foil : bie Siebe, bie (Sinljeit, bie Unanftoglicfyfeit. 

Sttufgabe Sefn S^rifti ttmr eg nnn, nid^t bie Drbnnng, 

. ^etteler, gjrebiflten. II. 13 



194 3)ie grofjen jocialeit Stagett ber egentoart. 



bie ott in tie Sftatur gelegt, u jerftoren, fonbern er rooflte fie 
son ber (Siinbe unb beren $erberben reinigen unb fie nadj ifjrer 
urfpriinglicrjen 23eftimntung rweberrjerftellen. 3m (f)riftentr)ume 
finben nnr bafyer biefelben roefentlidjen 23eftanbtrjeile ber (Sfye, 
une fie ber 2lusfprud) be erften tammDaterg entrjdlt. Slber 
init bem 5lpoftel miiffen tt)ir aud fjier befennen: ,,9^id^t twe mit 
ber @itnbe, t)er^d(t e fic auci^ mit ber abe. 5(( bie @iiube 
iiberjc^tt)dngtic toar, tpiirbe bie @nabe noc^ uberfcrjtptingtidjer *)." 



u f)at itid^t :mr bie Siebe, bie (Sin^eit, bie Uuauf* 
in ber @tf)e n)ieber^)ergefte(lt , fonbern er ^at fie cmrf) 
nac^ bent SSorbitbe feiner SSerbinbung mit ber ^ircrje n einem 
@acramente er^oben unb fie babnrcfj iiberfcn)dngli(^ geldu* 
tert, gefyeiligt unb t)er!(drt. (Sin <Sacrament ift etn dn^ereg, 
finnlic^ tDa^rneljmbare^ geidjen ber inneren eiligung f unb in= 
bejonbere t^eilt jebeg (Sacrament jene @naben mit, bie ber Sftatur 
be S5er^d(tniffe angemeffen finb, gu bem e gefpenbet tDirb. 
2lud) jene brei S8eftanbtf)ei(e ber (S^e er^alten ba^er burc^ ba 
(Sacrament eine pfyere SBei^e unb ei(igung. 

2)a^ Sacrament ber Sf)e fyeiligt er ften bie Siebe ber crjrift= 
lichen S^eleute, fo ba^ ber $pofte( u ben 3J^dnnern fagen fonnte : 
f ,aKanuer, liebet eure SKeiber, tt)ie auc^ S^riftu^ bie $ird)e ge^ 
liebt unb fid) felbft fiir fie Ijingegeben f)at," unb u ben 2Bei= 
bern: f ,bie SSeiber feien i^ren Sftdnnern untert^dnig U)ie bem 
errn;" unbS3eiben: ,,@eib einanber unterraorfen in ber^rc^t 
(Sfyrtfti 2 )." 2Bie lueit ift biefe iebe ber c^riftlic^en ^e ent- 
fernt Don jenem armfeligen nieberen SSer^dltniffe, t)on jener nur 
auf Saune, (Selbftfuc^t, innlid^feit ober abfud^t bern^enben 
3Serbinbung, bie man mit bemf elben -ftamen u beseicf)nen pflegt. 
SDie burc^ S^riftug unb fein (Sacrament ge^eiligte Siebe ift nid)t 



1) 9lom. 5, 15. 20. 2) 6p^. 5, 25. 22. 21. 



195 



ttadj annen uwnbelbar, fonbern lute bie iebe Sfyrifti 
ftarf, felbftanfopfernb bt in ben Xob. 

$)a$ (sacrament fyeiligt $n)eiten bie (Sinfyeit, fo ba$ 
(l)riftuS con ber (l)e, bie er fttften tuollte, fagen fonnte: ,,3f)r 
Ijabet geprt, ba| u ben 2llten gefagt loorben: ^)u jollft ntc^t 
e^ebrec^en. Sc^ aber jage eudj, ba ein jeber, ber ein 28eib 
mit 33egierbe natfj i^r anfiei)t, jc^on bie (e mit if)r gebroc^en 
()at in feinem^er^en 1 )." SSie er^aben ift and) biej'er Sln^fprnc^, 
U)te ge^etligt ein $8erf)tiltnif3, ba^ einer foldjen 5lnforberung 
entjpric^t! S^riftuS ^ot nic^t eine Religion be au^eren 5(n- 
ft.cmbe3, fonbern ber toottenbeten inneren SBatjrljeit geftiftet. 
^)ai)er fonnte i^ni ber b(o du^ere 5Inftanb, bie a'n^ere 3^ti9 s 
feit nnb (Sljrbarfeit nie nnb nimmer geniigen. @r griinbete eine 
SSerbinbnng, in ber er ba bent Singe ber SJftenjdjen jo tnett ent- 
riidte er^ nnterfafete unb e^ in jeiner ge^etmften eimlic^!eit 
Dor jeber Untrene bema^rte. 

(Snblic^ brittenS begriinbet dEfyrtftUio bnrd) ba^ Sacrament 
bie Unanflo^lic^feit ber ijje, o^ne n;el^e weber eine iebe, nod) 
eine Xrene, ane S^riftn^ fie njill, in ber (f)e benfbar, nnb ilber- 
ber maf)re Qmd ber (f)e nnerreic^bar ift. 3n biefer 2k= 
fagt S^riftng, nad)bem er bie SSorte be^ erften @tamm- 
angefii!)rt, anf ba^ beftimmtefte : ,,@o finb fie aljo ntcrjt 

Qwei, fonbern (Sin gteijd). 28a nun @ott uerbnnben fyat, 
foil ber SJienfcl) nid)t trennen 2 ). 

alfo ift bie @^e nad) bem (SJebanfen @otte3, tt)ie i^n 
in feiner ^eiligen ^icd)e ioieberl)ergeftellt nnb nm 
t)ollenbeten 5lnbnt(f gebrac^t l)at. @ie ift ein gro^e^ @acra^ 
inent, aber nur in Sl)riftn nnb feiner ftird^e 3 ). @ie ift eine 
SSerbinbnng ^toifdjen S^ann nnb 2Beib, bnrc^brungen Don einer 

, fo ttwljr, fo rein, jo geiftig, fo felbftanfo^fernb, U)ie bie 



1) 3Katt$. 5, 27. 2) 3Jiattt;. 19, 6. 3) yt). 5, 32. 

13* 



>ie grofeen jocialen ftragen ber egenttmrt. 

Siebe Srjrifti $u feiner ircf)e, gerjegt toon einer Xreue, bie bi& 
in bag er$ fcorbringt nnb 9^ann unb gran fcor bem gerjeimften 
untrcnen eban!en beroaljrt, umfcijlungen ton einem 23anbc, ba& 
fo ftarf ift, nrie biefe Siebe unb biefe Xreue, nnb bi nm (Srabe 
bauert. 

S3et)or i(^ nnn ttieiter ge^)e f nteine d^riftltd)en Sriiber, fann 
irf) e mrf)t nnterlaffen, enc^ n fragen, ob nt^t enere eigene 
eele end^ 3 eu g n ^ g^t ^ a 6 r eine fold^e SSerbinbung 5tt)ifd)en 
9ftann nnb gran, tt)ie fie bie ircf)e S^rifti tt)iH, ber Ijofjeren 
SSiirbe be 2Wenfd^en entfpred^enb ift. o tief tjerfunfen in 
SKelt, innlid^feit unb SBerberben fann e feinen 3J^enjd^en geben, 
ber nidjt belennen mii^te, bag nur biefe (fye ba Sbeal erreid^t, 
ba er in feiner S3ruft tragt. (Selbft ber t)enrorfenfte SBiiftling 
unb ber erbittertfte geinb ber fatfyolifcfjen ^irc^e mu njitnfc^en, 
au einer @fye abjuftammen, bie ber Sbee ber !atljolifc|en 
entfprid)t. 2lber nur eine gottlid^e lnftalt, ttiie bie 
Sf)rifti ift, toermag bei unferer grofeen fittlic^en @d[)road)e fold^e 
Sbeale ju erreic^en, unb bag eine folcrje SSerbinbnng in ber !a* 
tt)olifc^en ^ird^e fein bloge Sbeat, fonbern aud^ jet noc^ eine 
SSirfli^feit ift, ba beweift, @ott fei gebanft, bie rfaljrung. 

SSenn aber S^riftuS eine reine, fefte unb aufopfernbe Siebe 
unb Xrene in ber @fye forbert, fo ntugte er and) bie <5eele ber 
3Jlen|d^en mit folder c^on^eit, o^eit unb iebenttwrbtg!eit 
an^ftatten, bag fie biefer Siebe njert^ ttjurbe. Sn^befonbere 
mugte bag (dftentf)wn ba ti3eiblid^e ^efd^Ied^t nrieber 
au ber SSerfnnfen^eit ert)eben, tDorin tuir e im etbent^ume 
erblicfen. @ottte ber S^ann ba ebot beg 5(poftelg erfiitten: 
n Scanner, liebet eure SSeiber, tuie (I)riftu bie^ird^e;" fo mugte 
bag tteiblirfje efd^Iec^t gan^Ii^ nmgeftaltet tDerben. )te Siebe 
foil eben feine iige, fonbern eine SSa^eit fein, nnb mug baljer 

eine SSa^r^eit gum egenftanbe ^aben. S)ie tyat nun ba 
nicf)t nur in ber ere geleiftet, bag jeber 3J^enfcr> 



ftttnfte sprebtgt. 197 



(benbi(b otte3 in fid) trage, fonbern aud) baburd), bag 
<? bem toeiblidjen @efd)tecfjte eine geiftige ctjonljeit, SReintjeit 
unb ^ofyeit t)er(ief), roie fie bem eibentl)ume gan unbetannt 
tuar. S)ie SBiirbe ber grau ift gan unb gar im (Efjriftentfjume 
befd)Ioffen ; je djriftlidjer fie ift, befto fjofjer fteigt fie an toaljrer 
SBiirbe, je uncfyriftlidjer, befto tiefer finft fie. $)a eibent^um 
t)ermoc^te Scanner ^ert)orjitbringen, in benen tmr ol)e manntic^e 
<$igenfd)aftett ad)ten miiffen , gro^e @taat3manner , ele^rte, 
^rieger; aber ein SSeib, ba mil ber SSiirbe eine c^rifttic^en 
38ei6e umftra^It getuefen ttjcire, at e nie unb nimmer f)ert)or= 
<^eBracr)t. ffian frfjreibt fo oft bie SBe^anblung, bie ba SBeib 
auger bem Sfyriftentfjume erfa^ren, einer Unfitte u f bie mit ber 
fortgefdjrittenen S3ilbung oon felbft ^abe DerJ(^n)inben miiffen, 
@o ift e aber nic^t, meine djriftlidjen S3riiber ; ber attein UJa^re 
unb tief natiirU^e runb biefer Se^anbtung liegt eben in ber 
$8erfunfenf)eit be 2Beibe auger bem Sljriftentrjume. 3Kit ber 
ftrengften golgerec^tigleit folgte bie tellung be 2Beibe bei 
ben nid)tcrift(icf)en $85(fern, bie SSerac^tung, bie i^m twberfurjr, 
auf bie ntartung be SSeibeS oon fetbft. er 9J?ann tonnte ba3 
entartete SSeib nic^t mefjr a^ten. @o mar e^ bi auf S^riftu. 

33eim ingange in ba S^rtftent^um begegnen tuir bagegen 
fofort jenem SKeibe, auf bag bie ircf)e bie SBorte be o^en* 
Iiebe antuenbet: ff ^)u bift gan$ fd^on, unb an bir ift f eine 9fta- 
fel 1 );" su bem ber (Snget gefprodjen: Pf @egriiget feift bit, oott 
ber naben, ber err ift mit bir, bn bift gebenebeiet unter ben 
SBeibern'O." S)ie ^eitige Sungfrau SJiaria fc^liegt atte @c5n* 
l;ett, alle SBiirbe be^ tueiblic^en efd^te^te^ in fic, unb fo rein 
ift ber Iati5, ben fie iiber ba tueibli^e ef^tec^t tterbrettet, 
tag felbft ba fiafter, tt>o eg einem @tra^te biefeg @(an5e be^ 
gegnet, fc^eu juriidbebt unb fid) feiner eigenen ^iebertrdc^tigfett 



1) fco&elieb 4, 7. 2) Sue. 1, 28. 



)te grofcen fodalen ftrogen bcr 

frfjfimt. 2ft aria ift bie rfjriftlicfjen Saljrfjunberte fjinburd) ba 
ttwfyre SSorbilb oiler rfjriftlirfjen grauen geftorben. SBon Sftaria, 
ber reinen unb unbeflecften Qnngfrau, Ijat fidj jener ($eift ber 
jarteften Sfteinfyeit unb eufrf)fjeit ergoffen, ber bie time ber 
rfjriftlidjen Sungfrau ntefyr jiert, al afle (Mb unb ^erten^ 
gefc^meibe ; fcon 3Ji a r t Q, ber bentiit^igen Sungfrau, ^at fic^ ber 
d^riftlid^en gnm jener @eift ber S)emut^ tnitgetljeitt, ber it)re 
5lugen t)on bent aufteren Xrei6en ber SBelt ber inneren 
licfjfeit jumenbet, ber fie bort ftarft, ein SBunberteBen ber 
opfernben Siebe, ber >elbftt)erleugnung in ber gro^ten 
gen^eit u fit^ren, ber fie u einem tDa^ren S3oten 
ber greube unb be @egen int ^dulic^en ^reife madjt. 



bent Xage on, too bo3 SBeib fid t)on biefen beiben 
($runblogen entfernt, tjerfcittt e toieber nte^r unb weniger ber 
(Snttoiirbigung, ber 9^iebrig!eit, bie bent SBeibe be eibent^)unte 
eigen war. @o n?efentlic^ Ijcingt bie SKiirbe be SBeibe mil 
biefen Xugenben jufomnten, bo id^ nid)t gloube, bo e einen 
%Ram gtbt, ber o^ne fie ein SSeib too^oft ad^ten fann. 5Iud^ 
fyier ntitffen bie ^einbe ber ^irdfye unb be S^riftent^ume trieber 
3eugni geben. 3 ra 9 eu w ^ r ^ etl fittentofeften 9Jlann, tt)ie er 
trill, bag feine 9Kutter, feine (Sc^toefter befcfjaffen fei: er toirb 
fid^ ein SSeib mit ^rifttid^en Xugenben jur Gutter, etneQung* 
frau ntit d^riftlic^en Xugenben gur c^toefter tod^Ien. D, molten 
bod^ alle grauen, alle Sungfrauen biefe SBa^rfjeit erfennen unb 
nirfjt ben rfiein ber 5tc^tung unb iebe, ben ber SBiiftling an* 
nimntt, fiir toa^re 5ld^tung fatten! 9lod) einmal: nnr ba 
lidfje SSeib ntit djriftlid^en Xugenben fann ber 9ftann lua 
J)oc^ad^ten unb lieben, ba eitle unb fittenlofe SSeib tnujg er in 
ber tiefften (Seele tierad^ten. 

S)a8, nteine d^riftlid^en Sriiber, ift bie cfjriftlidje gran, bie 
d^riftlid^e (Sf)e. )ie finb bie (Slentente ber rfjriftlidjen 



fjfflnfte ^rebigt. 199 



be df)rift(id()en gamilienlebenS, jener erfyabenen 
ftolt ber 9ftenfd)f)eit, jetteS fjeiligen SBanbeS, ba un bageben 
umfdjlingt unb fo trie! >egen, Sroft unb greube im 
ber 3ftenfd)en fcerbreitet. 



SBie fdjtter f)d'(t e, bie >egnungen ber d()riftlid)en ga= 
milie bem tjerftdnbtic^ ju macfjen, ber fie ttidjt an fidj erfai)ren 
^ot ! ie d)riftlirf)e gamitie ift guitd'dft eine (Sr^iefjerin ber Wlen* 
fd)en, unb Bei biefem ^eiligen ^efc^d'fte nimmt ttrieber bie Gutter 
bie erfte <5tette ein. SDie gro^te SKo^Itt)at, bie ott einem 
9J2enfc^en in ber S^atnr iitt)enben fann, ift ofjne 3^ e if e ^ ^ a 
(SJefc^en! einer ttaljrljaft d^riftiic^en Gutter. S^ fage ntit 5lb- 
fid)t ni^t einer sa'rtlidjen, liebetjotlen Gutter, benn tt)enn bie 
Gutter felbft t)om ciftc ber SBdt crfiittt i(t, fo ift ifjre Siebe 
bem Stinbe nidjt niifelid), fonbern tterberblic^. 5Iber eine d)rift= 
Itc^e Gutter ift unter often otte^gaben bie gro^te. O, trenn 
ic^ fo oft in ber SKelt ba \M ber $inber nad^ bem 
tlmme ber (SItern fd)d'|en {)5re, ttrie emport fid^ ba mein 
Snnere! llnerme^(id) ungtiidtid^ ift ba ^inb, ba eine un* 
djriftlidje, glauben= unb tugenbtofe Gutter fjat, unb menu e 
aud^ in ^urpur unb eibe gebettet ift; unermeftfid) glitdlid^ 
ba ^inb f ba eine ttjafjrfjaft d^riftlid)e Gutter f)at, toenn e 
QUC^ in Sumpen auftt)d'c^ft unb in Sumpen bem ($rabe unian!t. 



einem groften c^riftlii^en Denier fage ic^ : 
be 9flenfcen ttrirb gro^tent^eil^ in ben erften fedf) 3af)ren auf 
bem @d^oe ber Gutter tjollenbet. 3Ba fid^ in fpdteren So^ren 
im ^inbe entniidelt, Ijat bie ^flutter t)ielfac^ in ben erften Se= 
ben^tagen bem eren be ^inbe eingepflanjt. ie inbrude, 
bie in ber frii^eften Sugenb ber fo toeid^en, biegfamen, fitr jeben 
@inf(u em^)f<inglid)en eele beS ^inbe gegeben toerben, n)erben 
fo fe()r jur anberen SRatur be ^inbe, ba^ fie fi^ fpater nid^t 
me^r t)ertt)ifc^en laffen. @d)on ^ier fe^en tuir bie ttmr^elfjafte 



$)te grofcen joctalen $ragen ber egemrort. 



2lbgefdjmac!tl}ett jene (8hr$tef)Uttgfoftem , ba befyaiiptet, ber 
Sftenfdj fonne imb miiffe nur au fid) felbft enttmcfelt toerben. 
3)ann miiffct ifjr bie Sftnttermilrf) bem 2Jhtnbe be tinbeS ent^ 
jiefjen, bann miiffet ifjr bte SBarmc be 9ftutterf)eren &om 
erjen bes ^inbe entfemen, bann niftffet i^r ba Sinb jiotf^eu 
Diet nadten toet^en SBcittben aufwac^fcn laffen; fonft tt)trb e 
nitnmerme^r getmgen. 3a, meine djriftlidjen Sriiber, 9JJenfden, 
bte fpciter bte SSiirgenget ober bte SBegtiider be mcnfd^Itc^en 
efc^(e(^te gettjorben ftnb, Ijaben oft am eren ber Gutter 
ben ^etm 511 t^ren Xfjaten etngefogen. ^)e^alb gt(t auc t?or 
ber Gutter ber auSforurf) be errn: p ,2Ser Qber incS 
btefcn ^(etnen, bte an mtdj gtauben, cirgert, bem nmre e 
Seffer, ba etn 2ftitf)lftein an feinen a( ge^angt iinb er in bte 
Xiefe be 3J?eere t)erfenlt ttjitrbe 1 )." fteirt Slergernijs !ann in 
feinen 3^9 en ^ em STerQcrniffe gletc^ lommen, ba bte Gutter 
bem ^inbe burd^ bie erften fc^Ied^ten Sinbriicfe gibt. @ie finb 
toic 3^ e ^9 e ^ er @mtbe nnb be 9Scrber6cn f bte bem jarteu 
tamme eingepfropft tuorben unb bem gan^en tamme bie SRtdj- 
tung geben. 2Ber bie (Sr^iefynng au ber (Srfat)rnng unb nidjt 
au ber @tubierftube benrt^eilt, nrirb e beftatigen fonnen. <So 
(ange icfj ben S3ernf ^abe, afs @eelforger ^inber u beanffic^^ 
ttgcn, ftabe ic folc^en ^inbern, bie an bem er^en einer fdjledfyten 
Gutter gelegen, bie forgfaltigfte $Pf(ege angebei^en (affen, aber 
nod) bet feinem fonnte id^ mir ben firfjeren Xroft geben, ba e 
t)on bem SSerberben ber @riefmng ber SJintter ganoid) befreiet 
ttorben fet. 3a, tue^e ber SBelt, ber frf)Ied^ten unc^riftlic^en Sautter 
roegen; ba ift ba grogte SBerberben, an bem tuir (eiten! 
(egen rec^t eigentlic^ bte 2(t an bie SSttr^et be 23anme. 
[)anc^en ber jarten @eele be 8inbe ben ctft ber 2Be(t, be^ 
Ungtanbens, ber clbftfud^t, ber iln!eitfdj^eit ein, an bent einft 



i) swott^. is, c. 



gttnfte <prebtgt. 201 

biefe 33(ume, bie ($ott gepftan^t, bie SljriftuS mit feinem 33tute 
getra'nft, erfticfen unb fcertuelfen toirb. 

5(ber fo fcerpeftenb tnie ber audj ber und)rtft(id)en Gutter, 
ttenn fie and) ben -ftamen einer Sfjriftin tragt, auf ba3 tnb 
ttrirft, fo fegenbringenb ttrirtt and) ber Sleim, ben bie frotnme 
Gutter in bie >ecle be ^iube legt. SSenn bie Gutter fc^on 
Innge im ^rabe rn^t, ber @o^n aber Don ben (Stiirmen bes 
eben3 ergriffen i)in^ unb ^ergetuorfen ttnrb unb na^e baran ift, 
lanben unb (Sittc einubiten, bem ettrigen SBerberben an^eim 
3U fatten, fo ttnrb bie fromme eb(e eftalt feiner c^riftlidjen 
Gutter i^m nocf) erfd^einen unb i^n mit ttwnberbarer ctuatt 
auf bie SBa^n be Iauben unb ber Xugenb jurudfii^ren. SKer 
ba d^riftent^um unb feine Xugenben, feine innere SSa^r^eit, 
feine ^einfyeit, feine bi gum 5leu^erften felbfttjergeffenbe Siebe 
in bem Seben einer ^riftlic^eu Sautter ober if)re 5Ra^biIbe, 
einer c^rifttidjen c^ttjefter, fennen gelernt, tt)er in einer fotdjen 
gamilie ben grieben genoffen, ben (I)riftu feinen 55rieben 
nennt, ben reiftt biefe ^rinnerung au jebem ^fu^te be Berber- 
ben, in luetdjen bag Seben if)n frf)(eubert. SSer bte Xugenb 
einmal in fo fcerftarten S3i(bern gefd^aut, ber fann o^ne SBiber- 
tt)illen unb SSeradjtung felbft bann ba Softer nidjt betrac^ten, 
tuenn er felbft batton ergriffen ift. 

SSie bie djrifttirfje 9)hitter eine (Sr^ieljerin be3 ^inbe ift, 
fo ift fie unb bie STocfjter auc eine (Sr^ieljerin be SO^anne^, be^ 
$ater. SBettn ba er$ be 2ftanne burc^ feine unau^gef?^te 
Serii^rung mit ber SBelt com ^eifte ber 2Belr, i^rem Unglauben, 
i^ren Saftern angefreffen ift, bann n?o^( ifjm, tt)enn i^m ott 
eine fromme gran, eine fromme Xocfjter ur eite geftettt at. 
(Snblic^ lommt bie Qtit, mo bie SSelt fic^ oon bem SO^anne 
trennt, ber fid) oon ber SSelt nic^t trennen tuollte. SSietleicfjt 
gefjen ja^relange Seiben biefer getraltfamen Xrennung tjor^er. 
ba nun eine gran, eine od)ter it)m jitr @eite fte^t, bie 



202 $!ie grofcen focialen f^ragen ber egenwort. 

ba iegel eine3 pfyeren eBen an ber (Stirne tragt, bie 
in nnermiiblidier SieBe itnb Hnfopfernng ifnn bag leBenbige 
23eifpiel einer gottlid(jen $raft fcor 9Ingen ftettt, bann ttrirb 
and) er enblid) 511 (fjriftn juriidfeljren, ben er im SeBen tier- 
loren fjatte. 

bem bif)er ($efagten erf)ellt nun toon felBft, tijeils tt)te 
bie fjo^ere Sluffaffung ber @t)e mit S^riftn^ nnb feiner 
jnfammen^angt, t^eil^ toelcfyen (influ bie @^e auf ba 
gan^e gefelljd^aftlidje SeBen eine $ol!e (intern mn^. 2Bie bie 
^familie bie @rjiel)erin be einjetnen $ftenfcf)en ift f fo ift fie and) 
inBefonbere bie erfte nnb ttrirfjtigfte @tnfe im ganjen gefettfc^aft- 
lidjen Organi^mu^ ber SD^enfd^^eit. 3n ber gamtlie ternt ber 
SRenfd^ feine grei^eit geBrand^en nnb ben 90^iBrand) berfelBen 
iiBern)inben, in ber gamitte toirb er angeleitet, fic^ at ein lieb 
ber gantitiengefellfc^Qft n er!ennen r nm bann fpater and) in ber 
grofjeren ^efeUjt^aft ein niii3lid)e Iieb fein ^n fonnen. 2Bie 
bie Drbnnng be @taatf)an{)alte fic im @rnnbe njieberfinbet 
in bem $ftedmnngtt)efen : be^ grofeten unb ffeinften efd)aft- 
manned, nnb ftie Beibe getuiffer gemeinfamen rnnbfa^e nidjt 
entBe^ren fonnen, fo ift and) bie fittlidje rnnblage, anf ber 
ba SeBen ber ^^ntilie Beml:)t, biefelBe, tt)ie jene, auf tuefdjer ber 
toat Bern^t. '^Bie baljer ba e^riftcnt^um e oerfte^t, bie 
gamilie nad) it)rem t)5c^ften Qbeale in ba SeBen einnfnf)ren, 
fo ift andj ba ^riftent^nm bie SInftalt, ti)eld)e bie ^od^fte ge* 
fettf^afttic^e Orbnnng n Begriinben- Dermag. 

(s BlieBe mir nnn nod^ itBrig nad^nmeifen, in tuelc^em 
%Ra$e ber UnglauBe and^ biefe (e^te nnb fidjerfte @tii^e ber ge- 
fettfd)afttid)en Crbnnng, ober t)ielme^r f mie er ba erfte (SJIieb 
biefer Orbnnng felBft fd^on erfc^iittert nnb trielfadf) jerftort J^at. 
biefe 2CnfgaBe mag id^ nic^t erfiitten Don einer djrifttidjen 
IjeraB, in einem @otte^anfe. SDie 5ld^tnng, bie idj ber 
fjeiligen Sta'tte fcfjnlbig Bin, tterBietet e mir ju jeigen, luetd^e 



pnfte ^rebigt. 205 

$ertt>nftnng ber gan^e nnb fjalbe Ungtanbe in ber (f)e unb in 
bent gamilienleben angeridjtet, trie er biefeg Ipfje Sbeat be& 
@f)rtftentf)ume jn gerftoren begonnen fjat, ttrie bie Siebe nnb 
Xrene ber (I)egatten nad) djriftlidjer $Cnfd)annng fdjon gefdjttmn^ 
ben finb, ttrie bal tueiblidje ($efd}Ied)t fdfjon angefangen, ben, 
c^mnc! be3 S^rtftent^nmeg, bie ^ein^eit nnb >emntf) be $cr* 
en, tt)iet)er abn(egen, tt)ie ba gantilienleben gerriittet nnb ber 
S^riftenfriebe an if)m gefdjttmnben. SSon biefem 33ilbe mu. 
irf) meine 5Ingen abtuenben. @ geniigt, U)enn 
ba^ ber llnglaube f(^on bie Sf)e fetbft ol einen 
Beeicf)nen genjagt nnb bantit begonnen fyat, bie ganje gtnt^ be 
fittlidjen SSerberben iiber bie efellfd^aft Ijerein n leiten, bie 
in biefem SSorte entfjatten ift. ^aben erft bie Setpren be Un= 
gtanbenS ton .ber grei^eit nnb ber S3eftimmnng be 90^enf(f|en 
biefeg erfte Iieb be gefettf^aftlic^en eben jerfprengt, fo finb 
fie in ber Xfjat bi in ba innerfte Seben be gefellfd^aftlic^en 
@ebdnbe ttorgebrnngen, nnb ntit biefem innerften $eime njirb 
ba gane ebcinbe in bie Snft fliegen nnb ntit tikfen nnt> 
Xriintmern ben gon^en rbboben bebecfen. 

(So Ijabe id) benn nteine 5(nfgabe erfiittt, meine dfjrifttidjett 
S3rnber, fo ttjeit nteine rtifte e tjerftatteten. 5((te ($rnnb(agen ber 
gefellfdaftti(5en Orbnnng finb erfrfjiittert nnb broken einnftiiren, 
^ein anfsereS SD^ittet, feine 5 orm ' ^ e i ne $erfaffnng ber @rbe 
ift im tanbe, ba ebanbe ju befeftigen, bie gnnbamente jn. 
ftit^en. SBenn ($ott ba an nid)t banet, bann banen bie 
39QnIente nmfonft. SSenn S^riftu ber err bie gunbantente 
nic^t intntert, bann ift 2llle toergebtid^. 9^nr in S^riftng ift 
no(^ ilfe n finben, nnr tuenn ttrir nm (ebenbigen (Slanben 
an (f)riftn nnb feine ^irc^e nriic!!e^ren, fonnen U)ir bent @in- 
fturje be gefellfd^aftlic^en ebdube noc^ tt)e^ren. G njar nic^t 
meine 5(bfict, end) cfjrecfbitber t)orufii^ren. ^ad) meinem 
beften 2Biffen unb rfennen f)abe icf) bie Sa^r^eit in alien 



204 2)ic grofjen foctalen f$ragen 



gefprocfjen. S)er Qtt>ed itnferer 23etracf)tnngen ttmr, ben 
fttid^en 3wftanb, in bem n?ir nn befinben, in feinem 
le^ten rnnbe lennen jn lernen. ^)er ilnglanbe erfc^eint 
tnir a( bie ein^ige Qnelte bel ganjcn SSerberben^ 
ber (aube an (S^riftu in bet fatfyolif rf)en ^irc^e 
oat ba ein^ige 9Jiitte( ber et(ung. 93on (SfjrtftuS mtb 
feiner ^trc^e tuirb ba^er nieine le^te ^rebigt am morgigen Xage 
^anbeltt, nnb fo l^at btefe, tuie alle bi^er ge^altenen, ba eine 
le^te $iel, end) inniger nnb fefter mil S^riftn nnb feiner 
11 Derbinben. 5(men. 



Pie gro^m focialen fragen bet (Segetutwrt 

edjfte ^rebigt. 
2?on bet: Jutiotitat be* kai$otif$tn &\*$t. 

&or SBeifjnad&ten tnt Some 311 SKaina, 20. December 1848.) 



Selig bie Airmen im etfte, betm 
t^rer ift ba ^immelreify 9ftattlj. 5, 3. 

ie inuere ^raft, bie un belebt, Idgt fid) unmittelbar nic^t 
eit , fie nrirb un offenbar in ben SOSerlen , bie fie 
jc^afft. o finb jtoet ic^en fic^ bem 5leu^eren nac gteid^ r 
unb bennodj erfiittt bie Sine toietteic^t eine 2eBen3!raft, in ber 
fie nod) ^afyrfyunberte Qi'iint, in ber artbern fi^t ber Xobe!eim f 
an bem fie Balb toertoelft; fo finb jtuei 3J?enfc^en im Sleu^eren 
fanm t>erfd)ieben , unb bennodj beroegt ber (Sine mit ber $raft 
feine eifte^ bie SSelt, ttwfjrenb ber 5(nbere fein eigene^ an& 
gn orbnen nii^t im tanbe ift. 

S3on biefem ebaufen an3gel)enb f)abe id^ enc^ , meine 
djriftlidjen SBriiber , bie innere erbauenbe ^raft be S^riften- 
tnme nnb fomit ber ^irc^e, itnb bie jerftorenbe ^raft be^ 
Unglanben an bem ebanbe ber gefedfcijaftlidjen Drbnung nac^- 
gett)iefen. Ueberatt fanben ttrir ba S^riftent^nm erfiidt &om 
(^eifte be Seben, benn roofyin e bringt, ba t^eilt e Seben, 
Orbnnng, eftaltnng mit; iiberall bagegen ben llngtauben er- 
fiillt t)om ^eifte beg Xobe^, benn tt)of)in er feinen and^ Der- 
breitet, ba fe^en tt)ir ob, 35ett)irrnng, 3 er f^rnng. 2)arin aber 
eigt fid^ nn t)or SlEem bie innere SSaljrl^eit unb ottlid^leit 
be S^riftent^ume, bie innere Siigen^aftigfeit be llnglanben. 



206 3>ie grofjen jocialeii fjrogen ber egemuart. 

&% finb in ben eljrbnd)ern fo mele Seroeife Don ber 
$eit Sejii Sfyrifti aufgeaeidjnet, wtb bie SSelt fyat bennod) ben 
lanben fcerfagt; jet nrirb bie SBemeiSfitfjrnng an3 ben Se^r* 
biidjern anf bie Xfyatfadjen iibergefjen, bie fid) fcor nnferen 
$(ngen entwicfeln tuerben. @ott felbft ftat nunme^r ben $8ett>ei 
in bie anb genommen, bafe ber anf @rben in 2}ienfc^engefialt 
erfc^ienene Sf)riftii^ ber (Sofyn be lebenbigen otte^, 
bie turn i^m geftiftete ^trd)e eine gottlic^e 5tn[talt 
rlofung nnb ^Sefelignng ber 9)lenf c^^eit ift, unb 
er mirb biefen S3enjei mit 9iie)enbnc6ftaben in bie SSeltgejc^i^te 
dnjrfjreiben. @r wirb geftatten , jo fyat e ben 5ln|djein , bag 
ber Unglanbe fidj in feiner tua^ren eftalt jeige , bag er feine 
^erftornngsfraft nn offenbare. at ber Unglaube erft biefeS 
SSerf ber B^^^d fcollenbet; i)at er ben erljabenen ebanfen 
ber d>riftlic^en greif)eit bnrd^ fein 
bra'ngt unb nnter bem Xiamen ber greifyeit bie coin 
($0tte nnb ber Orbnnng entbnnbenen, ber @f(at>erei ber Set- 
benfc^aft bagegen t)erfallenen ^enfd^en in ag nnb 9teib an 
dnanber gelje^t; ijat er erft bie befeligenbe ^joffnnng anf ein 
anbere^ ^eben ben 2Jienfd)en geranbt nnb fie mit eigl)nnger 
nadj bem ennffe ber finnlid)en liter erfilUt; Ijat er erft ba 
<Sigent^nm gerftort nnb bie notljtoenbig bamit uerfniipfte allge- 
meine ^erarmnng, ^ermirrnng nnb gnrietradjt nn^ gngebrac^t; 
I)at er enblid) and) ba^ SBeib iuieber in ben otl) getreten, in 
bem e3 im eibentt)ume jdjmadjtete; fyat er nn ben egen nnb 
ben roft einer d^riftUc^en 2ftntter nnb djmefter geranbt nnb 
nn ftatt beffen fittenlofe, weltjnct|ttge SSeiber ju S^iittern nnb 
c^roeftern gegeben; ^at er fo ba^ ^eiligtfynm ber c^riftUc^en 
garnilie cernidjtet: bann tDerben enblic^ jene, bie nnter ben 
Xrnmmern noc^ ilbrig finb, tfyre anbe mieber nac^ bem eberi 
nnb ber ^raft fefynjiidjtig an^ftreden, bie fie jefet freoetnb 
fic^ ftogen, nad) (SfjriftuS nnb feiner 



207 



SSer aber, tneine djriftlicfjen Sriiber," biefeS 
toeifeS nid)t erft bebarf , um an (()riftu3 unb feine ftirdje u 
glauben, toer an fid) felbft bie befeligenbe unb belebenbe gott* 
lidje Shaft be3 (ljriftentfjum , ebenjo tote bte tobtenbe be3 
Unglauben3 erfafyren, ben mujs eine iibergrojje (Se^n)uc^t er- 
faffen, ben etnen ober ben anberen feiner irrenben 2}ittbriiber 
auf bem jafjen SSege be^ ^8erberben^ auf^n^alten unb 
fii^ren. ^)ag ift ber lefcte fttotd, toe^alb ic^ ba^ 2Sort Dor 
ergriffeu Ijabe unb ^eute noc etnmal oor eucfj ijintrete. 
I^abe nur etn SSerlangen : nteinen 2}htbrubern mit^ut^eileu, 
id) felbft in (f)rtftu3 unb feiner ^irc^e gefunben unb erfa^ren 



SBte nnr nun bt^ljer bte SBtrfungen be lauben^ unb 
llnglanben^ be^iiglidj ber gejellj(^aft[id)en Orbnung ber 
it betrad)tet unb btefe' ilnterjud)ung bejcfyloffen )aben, 
jo toollen loir fyeute un^ bem inner ft en ^rincip felbft %n* 
raenben, auf bent ber laube unb ber llnglaube rufyt, 
unb bte SBa^rfjeit biefe^ ^rtnctpS in Unterfuc^ung jietjen. 2)a 
innerfte ^rincip beiber Seljren unb ifjre toejentUc^e SSeridjieben- 
Ijeit finbe id) aber in berene()re oon ber ^lutoritat, toelc^er 
ber DJienfdj im (Srfennen unb Swollen folgen foil. 9#it ber 
ntfdjeibung biefer grage miiffen ioir begtnnen, beoor toir un 
beftimmen fonneu, ob toir bei ben beoorfte^enben ^ampfen un 
be^ Iauben ober be3 Unglauben^ fyalten tootten. 
oon ber 5(utorttcit bilbet bte tteffte, grunbfa|(tc^e 
it gtoifdjen bent Idubigen unb bem Unglaubigen. 
3d) bitte euc^ baf)er, meine d^riftlidjen Sriiber, um gro^e Sluf- 
merfjamfeit, unb ben errn 3efu Sf)riftu^ bitte id) bet 
ber Siebe, in ber er fitr jeben unter ung am Sheu^e geljangen, 
er tootte un auf btegiirbttte ber nabeumiitter Wl aria feinen 
SBeiftanb getoa^ren. - 

SDer laube in ber fat^olifc^en Stirdje ru^t auf bem runb= 



S)ic grofcen focialen tfcflQW bcr 



fage, bag bet 2ftenfd) jit feiner fcollen SBernunfttgf eit 
nidjt anberS gelangen !ann, aU an ber anb ber 
&onott auf@rben geftifteten$lutoritat. $)er laube 
nimtnt bafyer feinen egenfajj on jroifcfjen ber Slutoritdt uub 
ber Sfiernunft ; er mill nicfjt , bafj tmr burd) bie Slutoritdt bie 
SBernunft unterbrilden , fonbern im egentfyeile er tuill burd) 
bie $lutortttit beit SD^eufc^en lua^rfjaft um t)ollen unb tt)al)reu 
3Semunftgebrauc^e bringen. 2Bie ber X^au , ber fid) in bie 
$flane einfenft, nicfyt ba eigene Seben ber ^flanje unterbriicft, 
fonbern t)ielmel)r fb'rbert unb entfaltet, fo foil bie Slntorittit ba 
eigene Seben ber <Seele nic^t nnterbriiden , fonbern tnafyrfyaft 
entnjidfeln nnb entfalten. 2)er Unglanbe bagegcn bern^t anf 
bem rnnbfage, ba^ ber 9^enfc fid) fetner U nt or it at 
al ber feiner eigenen SBernnnft nntermerfen biirfe. 
Db biefe 2lnnal)me bem 3 u f^ auoe oe SUienfc^en entjpridjt , ob 
e bem 9ftenfdjen natiirlic^ unb t)ernunftig ift, fid) lebiglidj unb 
allein felbft giiljrer u fetn, ob e ifym nt(^t uieltne^r natiirlid) 
unb oernimftig , ja gan^ unb gar notfytoenbig ift , fid^ eine 
gill)rer auf bem SSege $ur (Sr!enntni u bebtenen, bamit be* 
fd)tiftiget fid^ ber Unglaube nidjt. @r nimmt o^ne meitere^ unb 
gan^ njiU!urlid^ an, ina ifym beliebt, ba e namlic^ fur ben 
Jftenfdjen entmiirbigenb fei , eine Slutorttat au^er fid^ an^uer- 
fennen. 2Bie jebe efe^ auger bem Sftenfcfyen filr ben SBitten, 
fo tjermirft er jebe Slutoritat, jebe 2Bal)r^eit auger t^m fur bie 
SBermmft. 3)er SiRenfc^ foil fid) nur bem efee unterroerfen, 
bas er fic^ felbft gegeben, unb ebenfo nur ba fur ttwfjr ^alten, 
n?a er felbft oollftanbig begriffen ^at. 

^)iefe <5tie lauten nun fo fc^on unb erljaben , fie ftecfen 
bem Sftenfcfjen anfdjeinenb ein fo ol)e Qid unb uerjpred)en 
baffelbe , ttw and) ber erfte $erfiU)rer iljm fc^on oerfproi^en 
Xage il)r baoon effet, werben eure 



Sedjfie <Jkebtgt. 209 

fid) cwftljttn, unb if)r tterbet ttrie otter fein 1 )." Seljen tt>ir 
abet eimnal genauer ;$u , ttrie e ficfj benn mit ber inneren 
SSa^r^eit biefer $erfpred)ungen r-errjalt, unb inSbefonbere, ob e 
and) ber 9htur be Sftenidjen angemeffen , ob e3 tfjm baljer 
moglicr) ift, fid) ofjne alien fremben inftug, nur au fid^ ju 
Bcftintmen. 3d) befjaupte bagegen, ba biefe ganje ^Sorgeben 
be llnglanben eben ntdjtS al etne eitte ^ra^terei , itnb ba 
e filr ben 9ftenfcfjen ganj unmoglid^ tft, fid) nur au fic^ felbft 
ju entttJtdfeln unb ju befttmmen. 23eben!(td) fiir biefe S3e^aup- 
tung be llng(auben erfc^etnt mir fd^oit , bag ttrir unter 
jenen 9ftenfdjen, bte alle t^rer QSernunft ^u fotgen be^aupten, 
fo t>erfd^iebene $lnfid)ten fiber benfelben egenftanb tJerne^men. 
S)a SQSa^re nub 58erniinfttge ntu bod) immer baffelbe bletben, 
unb iiber benfelben egenftanb fann e bodj nur @in 2Bai)re 
unb $ernitnfttge geben. ^)agegen finben n?ir aber bie 33e* 
fenner be? Ung(auben, eben jene Scanner, bie ba befyaupten, 
ba fie feiner 2lutorttat nub nur i^rer 35ernunft folgen, in enb* 
lofer 33erfc^ieben^eit ber $lnfidjten. Segen tt)tr i^nen SJragen 
t)or, bie if)nen jundd^ft Itegen, unb fiber bie fie un bod^ eine 
tJernfinftige ^(ntmort ertfjeilen miifeten , fiber i^re eigene <5eele, 
beren Urfpnnig, beren $8err)a(tni jum ^orper, beren c^icfiat 
nadf) bem Xobe, fo er^alten ttrir t?on tanfenb Sungern be Un- 
gtauben taufenb tJerfd^iebene ^Intmorten. >ier ift t)on gtt)ei 
S)ingen nur (lines mogfid): entmeber e gibt eine SBafyrrjeit, ein 
an ftrfj $8ernunftige, unb bann folgt ton biefen 5I(Ien nur diner 
feiner 35ernunft , bie Uebrigen aber nidfjt ; ober e gibt fiber* 
Ijaupt !ein attgemein 28at)re unb 58ernunftige , unb bann ift 
aljo i^r ganjee $)enten unt)ernfinftig , all i^r f)od)gepriefe* 
ne r^eben ber 5Sernunft Xrjorljeit bie troftlofefte 2ef)re 
r>on alien. 



1) 1 2Rof. 3, 5. 
t>. ^eitelet, ^rebtgten. II. 



210 2)tc gvofcert fociaten Sr&3 e tt ber egcnuwrt. 



35ocf) toir rootlet! bie ^erjanptnng, bag eg 9ftenjd)en ge&e, 
tie nur ifyrer SBernunft folgen, nod) ndljer priifen itub ing* 
befonbere bie efdjidjte nub Sftatur beg 3Jtenfdjen in SBetradjt 
gietjen. gnnddjft f e *) en fcfr ^ a Stub rodljrenb ber erften $in* 
berjaljre im etterltdjen auje. @o(l aitcf) ba ^inb tit bicfen 
Saljren o^ne ciugere Slutoritdt, nur oul ftcfj unb ber eigenen 5Ser* 
nunft fid) enttindeln? SDiefe Slnforbevung mare unmoglid; unb 
be^atb tl)5rid)t. elbft toenn ber 9^enjc nnr fetuer eigenen 
$(utoritdt folgen barf, fo !ann er bod^ nnr bei tjottftdnbtg ent* 
tt)idelter SSernnnft biefe 5lnfga6e erfnllen. 3n ben erften inber* 
ja^ren ift er bagegen bag nnfetbftftdnbigfte ejc^opf, ba gebad)t 
tuerben fann. @r ift in biefem filter fo feljr t)on einer Slutoritat 
anger tfytn, ndmlic^ t)on ber 5lutoritcit jeiner (Sltern, iube)on* 
bere feiner SJhitter, eingejc^Ioffen , bag bag 3nbtt)tbuelle, s $er* 
fonlid^e im ^inbe ganjtic^ gnrncftritt. 5Da ^Bollen nub ;Denfen 
beg inbe in ben erften Safjren ert)dlt feine Seftimmnng nic^t 
ang bent eigenen Snnern, jonbern ang bent SSotten nut) SDenfen 
ber Gutter. 33eDor bag Slinb anfdngt fic^ fetbft n befiimnten 
unb" ju benfen, t)at eg oon 2Iufjen ^er fd^on (ange Sefttmmnng 
nnb ebaufen empfangen , nnb fo grog ift ber ^inftng biejer 
t)on Slngen, a()o t)on einer Slntoritat empfangenen ^tc^tnng im 
SDenfen nnb Swollen beg ^inbeg , bag er fanut im garden 
fpateren Seben fic^ t)eoi|c^cn lagt. Sngbejonbere ift eg eine 
beftimntte iebe, eine ^eignng beg SStUeu^ bie bag 
$inb l)ier in ber garteften Sugenb an bent Sftntterfyer^en in fic 
aufnimmt, nttb bie t>om entfc^eibenbften (Sinfluffe auf fein gan^eg 
fpatereg 5Den!en ift. 2lnf biejer tufe beg SebenS ift aijo ber 
rnnbja^ beg UngtanOeng, bag ber 9)ienfc^ jebe Slntoritat uer- 
loerfcn mitffe, bie oottenbetfte Unwa^rljett. 

SBegleiten n?ir nun bag ftinb in bie ^eit beg @djnI6efnd)eg. 
S)er entf^etbenbe @tnf(ng ber $(ntorttdt ber Item ^at bent 
^erfontidjen, 6e(bftftdnbigen im ^inbe fd)on eine gett)iffe 



eedjfte ^rebtgt. 211 

tniig gegeben, tnenn bag^tnb ber cfjule iibergeben tntrb. S5iefeg 
(Siufdtffeg au bem elterlicfjen aufe roegen, ben ber taglidje 
llmgang ntit ben Itern tterftdrft, ttrirb bag tinb eg u enter 
reinen SBitbung aug fid) felbft fjeraug nie mefyr brhtgen. 2Bir 
begegnen aber nun einer neuen $ntoritdt in ber ^erfou beg 
efjrei% bte g(eic^fattg, Don Slu^en ^er beftimmenb, anf SBotten 
nnb ^enlen beg ^inbeg eintoirft. 9ftcm ftettt jmar je^t an ben 
ef)rcr bte gorberung , baft er nur bte @elbftentn)icfelnng 
be3 ^ittbe^ unterftii|e , o^ne anf beffen Swollen unb SDenfen 
al 5lutorttat eingnmirfen. SDiefe Slnforberung be Unglanbens 
bleibt aber eben fo nnntoglic^, U)ie bas rnnbprincip, an bem 
fie ()ert)orgegangen, nnn)aJ)r ift, nnb ttnrb nimmerme^r int eben 
erfiillt tDerben. 3 war mu 6 ^ e (Selbftftanbigfeit be ^inbe ent= 
nricfelt tt)erben, aber forttt)dl)renb nnter bem entfdjiebenen @iu* 
fluffe be ef)rer. @o fe^r bebarf bte Sfcatur be ^inbeg einer 
33ert)ollft(iiibignng unb 9^ac^^ilfe t)on Stuften ^er, baft lein Sefyrer 
im @tanbe fetn wiirbe, ba ^inb ^u entlaffen, o^ne baft e^ in fei* 
nem SGBoHeu unb ^)en!en (Sinbriicfe beg 28ol(eng nnb ^)en!ens 
be Se^rerg in ftc^ anfgenommen fjatte. 2)te 9^atur ift auc 
fyier ^tdd^tiger a(g atle Xt)eorien. SBenn ber fie^rer and) alles 
^leuftere uermeiben fonnte, fo faun er bocfj alle Siebe au feinem 
eren nic^t oerbannen. (Sr liebt entroeber bie SSelt ober er 
liebt ott, unb n)ie bie @omte bie ^ftan^en nic^t befdjeinen 
fann , ot)ne baft biefe i^re belebenbe SSarme in ftdj auf- 
ne^meit, fo fann and) ber Seljrer bie SBarme feiner Siebe t)on 
bem egenftanbe nid)t entfernt ^alten, ben er ben inbern t)or^ 
tra'gt; er fann nid)t t)erf)inbern, baft biefe SSarme in ba 
einbringe unb Don bort auf ba Swollen unb (Srfennen be 
beftimmenb einmirfe. 

@o tt)dd^ft bag inb fortgefe^t unter bem (Sinftufjc einer 
dufteren 3lutoritdt ^eran, big eg in bie 2Mt eintritt. Sftun aber, 

fagt man, fei enbtidE) boc^ bie $t\t ba, luo ber 2ftenfdj felbft- 

14* 



S)tc groBen focialen ftragen ber cgenrcart. 

ftdnbig unb ju bem Rotten ebraudje feiner Scrnitnft gelangt 
fei, jet miiffe er jebe 2lutoritdt abftreifen unb nur ber eigenen 
SBernunft folgen. SDie (Sinbrticfe, bie ba inb au bem aufe 
unb ber @dmle mit in ba Seben nimmt, toollen ttrir nidjt 
roeiter erroafjnen unb unfere llnterfucfjung fortfe^en. 
nommen, bajs ber 9Kenfc^ feiner SBiirbe unb SBeftimmung 
nur ba all ttmfjr anne^men barf, tt)a er felbft begreift, fo 
mug and) jeber 9ftenfd() in ber Sage fein, fi(^ bie ^od^fte geiftige 
5lubilbung t)erfc^affen u fonnen. 3)enn ba er felbft an fid) 
erfafyren ^at, ba er auf einer nieberen tufc feiner geiftigen 
5Iu0biIbung 9J?anc^e nid^t begriffen, ma i^m fpater begreiflid^ 
gettjorben ift, fo lann er fid) nimmenneljr mit bem Umfange 
feiner SBegriffe t)ernilnftiger SBeife befriebtgen unb fid) berec^- 
tigt finben, fie fur roa^r 511 ^alten, fo lange er nic^t gett>i ift, 
ben l)odjftmb'glid)en rab menfd^(id)er geifttger 2fubilbung er* 
reid)t u ^aben. Urn u biefem rabe geiftiger S 2[ubilbung ju 
gelangen, mitffen fi<^ aber t)ier 2)inge in einem s Jftenfd)en $n* 
fammenfinben: erften bie fyocfjften natiirlic^en 5In(agen, 
unermiibti^er gfteifj, britten geprige 3 e ^ l ^ 
reic^enbe^ 3Sermogen, um ficfj bie 9Jlittel gur geiftigen 
bung u tJerfd^affen. SSo ba etne ober ba anbere biefer ttier 
2)inge fef)(t, ift bie erforberlid)e 5Iu^bt(bung nid)t erreic^bar. 
$onnte man e auc^ moglid) madjen, jjebem ^enfc^en bie Qtit 
unb bie ($elbmittef 511 feiner geiftigen 2lubi(bung u geradl)ren r 
fo it)irb man bo(f) immer nur in einem fleinen X^eile ber Sften- 
fc^en bie natilrlid^e Outage unb ben g(eij3 ur rreid^ung einer 
fold)en Slufgabe antreffen. 2Ba ttirb bann nun au ber gro^eit 
3}^e^ra^( ber 9Menfdjen, bie nur etneit mtnberen rab geifttger 
2Iubi(bung erlangen fonnen, merbeu ? SSirb man i^nen fagen, 
ba audf) fie burd^au nur i^cer eigenen ungebilbeten 35ernunft 
folgen fotten unb Me auer fi^ uerwerfen miiffen , ma fie 
mit bem geringen Sftajse i^rer SBegripfd^ig!eit nidjt begreifen 



Sec^jle ^rebtgt. 213 



fonnen? Dfjne 3*^ ^^ mau e ^ tte 
niinftig, fo umiatiirlidj ift biefe ,3unuit[)ung > bafj Hbft jene, 
bte il)r beifttmmeu, fie nidjt befolgen. 3)ie grojje Sftaffe be 
SoIfeS fitfyft eS in fid), baft fie einer S 2lutoritdt, einer 
eines dufeeren Slu^alteS bebarf. 3ft fie bafjer ber 
eutjogen, jo gerdt^ fie in bte dnbe ber 
ber Sftenjd) , ber nur feinem eigenen ejefee folgeu 
itt, ein >f(aue feiner Seibenfc^aften luirb, jo nrirb jener, ber 
uur feiner eigenen SBermmft, mit Senoerfung jeber Slutoritdt, 
folgen toill, ein @flat)e ber ageuteinnngen. 
SSa^rtjeit btefer Sefyauptnng eigt fic^ un atte Xage. 
fc^en finb 311 ftotj , urn fic oon ber anb einer 
Slutoritdt fii^ren u laffen, unb ftatt fic^ nun felbft 511 beftimmen, 
n)ie fie be^anpten , oerfatten fie ber jdj(ec^teften Slntoritdt Don 
atten. @te beljanpten, nur ifyrer eigenen SSernnnft n folgen, 
nnb tt;a fe^en wir? @tatt @iner Slutorttat I)aben fie und^(ige 
eingetaufc^t. @tatt ber Slutoritdt ber eiligen @cfjrift fotgen fie 
ber ^Intorttdt ber elenbeften Sectitre jammerooller 
fc^tnn^iger Montane; ftatt ber 2lntoritat ber le^renben 
folgen fie ber 2(ntoritdt ba^ergetaufener, oerfommener 9#enfd)en ; 
ber Slutoritdt, bie ott geftiftet, 311 folgen, war tfyrer 3)Zen}cen= 
roiirbe ^ntoiber , aber ber ^littoritat jebe @c^anbblatte unb 
jebeS Serfiit)rer bemiitf)tg ^u folgen, fatten fie utit i^rer 2fteu- 
fc^entDurbe uereinbar. 

o blieben alfo nur einige SSenige iibrig, bie ben (E>djein 
fiir fic^ Ijaben, a( wciren fie im Stanbe , o^ne a(te Slutoritdt 
fid) u beftimmen, jene ndmlic^, toeldje bie geifttgen Slnlagen, ben 
gletjj, bie ,3 e ^ uu b bie (Mbmittet Ijaben, urn bie gan^e geiftige 
rrungenfdjaft ber 9Jienfd)[)eit ju erftimmen unb oon biefem 
go^epunfte erab iiber fie u ric^ten. 2Cber auc^ bei i^nen ift btefe 
gepriefene <3elbftftdnbig!eit nur @c^ein. 2Bte ba untoiffenbe 

, fo bleibt auc ber ele^rte utd)t frei tton atlem frembeit 



~ie gvcfjen fociaten Stogcn ber egemt)art. 



(influffe, tioit atter $utoritdt. Sftiemaub faun mit fcotter 
Ijeit fagen, bag fein )en!en itub SBollen nur au bem etgenen 
Snneren fjeruorgegangen , ofyne alle frembe Sftitbefttmmnng ge- 
blieben fei, felbft ntd^t ber grogte S)en!er. $lud(j bie (Srgebniffe 
f eine ^5en!en unb SSolIen [te^ett itntcr ben StnbrMen jeiner 
Sitgenb^ett, ber ejcfyicfjte be ^8ol!e, bem er angeljort , ber 
3eitrid^tung, in ber er lebt , ber SBerbinbungen , bie er etnge- 
gangen, ber (aubengenoffen{c^aft, in ber er aufgett>ad)jen, nnb 
ber Siebe ober ^Ibnetgung, bie er Don ben efatnmtereigmffen, 
bie i^n mngeben, in fid) anfgenommen. SBarnm treffen nid^t 
ade tiefen SDenler in ben (Srgebniffen i^rer llnter[iid)niigen %u* 
fammen , obgleid^ fie alle beljanpten , nur i[)rer $enmnft u 
folgen? SSo^er biefer frf)tt)inbe(nbe SBed^fel ber n)iffenfd)aft(iden 
8t)fteme ; rootjer lommt e , bag alle biefe banner nocf) anf 
feinem ebiete ber SBiffenf^aft e ju einer in^eit , einer 
Uebereinftimmung gebrac^t f)aben? 2Bei( e nicf)t tua^r ift, it)a 
fie befyaupten, tDeil unjdfjlige du^ere (SHnttrirfnngen nnb bie t>on 
ber iinbe f)erftamtnenbe 35erbnn!elung be eifte^ ifjren 33lic! 
getriibt ^aben. 

@o ift alfo nirf)t nmt>al)rer, al bie gane (SJrnnbtage, anf 
melc^er ber Ungtanbe firf) befeftigt f)at. @eine 33el)auptnng, baft 
ber 9}Jenfc6, mit ^ermerfung jeber Slutoritdt, fid^ nnr an fid^ 
felbft enttt)irfe(n miiffe, ift im SSiberfprnd^e mit ber Sftatnr nnb 
@efc^id^te be 9ftenfcf)en, ift eine eitle ^ra^Ierei, bie nie in (r* 
fitllnng gefyen fann. - 

@ entftei)t nnn aber bie meitere grage: 28o finbet ber 
9)?en|c^ eine 2Intoritdt, ber er einen @influ anf fid) einraumen, 
beren Seitnng er folgen barf, urn p feiner 3Inbilbnng ju ge^ 
langen? 

Bnnd'crjft liegt e l)ier n age, bag ber 9J^enfd) fid) feiner 
menfd)Itd)en 5(utoritdt nntenuerfen lann unb barf. <So 
U)eit gefjt in ber at bie SiBnrbe be3 ^enfdien, bag er fid^ 



ecf)fte ^rebigt. 215 



fein efei3 nub feiae 2Ba()rI)eit t>on bloger 3ftenfd}enanb auf* 
bringen (affen barf. S)er tternitnftige Sftenfd) fterjt bem tier* 
nunfttgeit Sftenfcrjen gfeicrj&erecrjtigt gegenu&er , nub e mare 
untiernunftig unb eittroitrbigenb , fief) biefeS SRecfjteS begekn u 
wotteii. tbt e nitr menfdjlidje $Iutoritciten auf @rben, bann 
ift bie Set)re be llnglanbenS in iE)rem tiolteit ^edjte, ob^feicr) 
fie Unmoglicr)e forbert; bann ift trjarjrfjafttcj ba Soo be 
2)?enfctjen ein nnfetigeS. (Sr muf} feinem t)o(f|ften (Streben, bem 
treben nac^ SKal)rrjeit entfagen , unb er tt)irb nie iiber bie 
grage ^inauSfommen: 2Ka ift SBafjrfjeit? @r fic^t fic tion 
3ugenb auf im SBollen nub rfenncn t)on augerem influffe 
befttmmt, er tjat ^eigung unb 2l6netgung f Siebe unb a in ficr> 
aufgenommen, unb er roei nictjt , ob jener @influ , 06 btefe 
Siebe itn (55uten ober 53ofen rouqelt , ba fie irjm t)on menfcr)- 
lidjer ^utoritat jugefommen finb. 9^ur fein eigene Snnere 
b(ei6t i^m bann at 9)^aftab , unb bort finbet er eine ^8er- 
bnnfelung, ein <3cf)tDan!en , einen SSecfjfel , ber ifjn o^ne t)olle 
ettuf$eit, o^ne roatjre (Sntjd^eibung (at. 80 bieten fid) rjier 
jtuei S&arjrrjetten bte anb. 5)er SJienfcr) faun feiner s ^atur 
nacr) in feiner @ntmicfe(ung einer Slutorita't nicfjt ent&efyren, 
bieje ^(utoritdt faun aber feine men) CTJ tier) e , fie mufe eine 
rjofyere, unfe^tbare jein. 3()r atlein fann, U)r mu ber 
^enfcrj fid) unterroerfen, o^ne fie mug er an ber 2B a l)rf) either * 
fenntnig toerjroeifedt, ober ficr) itnoeruiinftig ben SJ^eufcr)eitmet= 
nungen ^iugebeu. graven U)ir nun a&er, rao benn biefe rjoljere, 
uufe^Ibare 5(utoritat 5 it ftuben ift, fo tritt un bie grofje unb 
bemerfenroerti)e X^atjadje entgegen , bag e in ber gan^en 
SSeltgefdjicrjte unb auf bem gan^en @rbenrunbe nur eine ^\\- 
ftalt gibt, bie -biefem 53ebitrfniffe unferer 8ee(e 33efrtebigung 
anbietet, bie e wagt gu 6e()aupten, bag it)r bie mefentlidj gott= 
licf)e (Sigenfi^aft ber HnfefjI6ar!ett tjerlierjen worben fei , unb 
biefe Slnftalt ift bie romifc^^!atf)olifce ^irc^e, unfere 



ic grofjen foctalen ^ragen bet egenmart. 

fyeilige Gutter. 2)ie Sefyre tjon ber nnfefylbaren Sefjrantoritdt 
ber $irdje bifoet ifyre roefenttidje ($rnnblage , % nnterfcfjeiben- 
be 9fter!ma( son often anberen (anben3ft)ftemen. 2ftit ber 
Sefyre t>on ber Itnfefylbarfeit ifjrer Sefyrantoritdt ftetjt imb fdttt 
bie fatfjolifdje irdje. Sfjre gan^e 2lnf orberung , etne Se^rertu 
ber 2ften}rf)f)ett 511 {ein, griinbet fie aitf ben fjo^ereu gotttic^eu 
Urtynmg ifjre Se^ramtes. 6te ift nod) me in ben SBa^n ifjrer 
@egner oerfaden, bie al Segrer ber 9Renfc^^ett ftc^ aufroerfen, 
obnjof)! fie felbft eine ^o^ere ^utoritcit oenuerfen. Ob bie 
fid) an ba3 nnmiutbige ^inb toenbet nnb uon i 
ifyrer Se^re forbert , ober an ben tjotteubeten SBeifen , fie tljut 
e^ immer nnr anf rnnb berfelben ^Inna^me, ba fie son bem 
@o^ne otte^ , alfo toon einer ilbermenfc^lic^en 2lntoritat ben 
Slnftrag, bie 9Wenfcen 311 (efjren, er^alten ^abe. 

llnb nrie bie ^irc^e anf biefem rim&ftetne rn^t f fo anc^ 
unfer etgencs Seben. 9>lnr toenit luir biefen rnnbja^ ber 
^irc^e annef)men f finb urir felbft anc lebenbige (ieber ber 
fat^olifc^en tirc^e. 

@l tuiirbe niic^ nnn U)eit iiber uteine ^Infgabe Ijinau5fiit)ren f 
tDenn ic^ bie efyre oon ber llnfef)(barleit ()ier be^anbeln unb 

alle Seroetfe anffii^ren tDuttte, U)oburc^ bie ircf)e uor ben 
beroeift, baft iljr bie nnfe^Ibare Se^rantorttdt a(3 eine 
(^otte^gabe iibergeben roorben ift. (3 lag nnr in meiner $lnf- 
gabe , bie Sftotljtuenbigfeit einer 5lntoritdt fiir ben 2#enfdjen 
tiac^jutoeifeii nnb bamit bie innere iige be gan^en 
be UngtauBeiU off en n (egen. 9tnr auf ein 
fyoljeren Urfprnnge^ ber Sefjrantoritdt in ber fatljolifdjen 
tuitt ic^ fyente ^iuweifcn, ba Better (enc^tet ttne bie <5onne, bie 
un am 2ftittage in bie Slngen fdjeint, ndtnlic^ bie 
bie Mgeineinfyeit i^rer Se^re. Sein Se^rgebaubc Don 
^anb ^at je uermoc^t, fat^o(if(^, attgeutein n roerben, e ift fanm 
iiber bie rene be^ 2anbe ^intoeggef^ritten , in bem e ent* 



217 

ftanben. $>te Seljrgebaube ber $fjtto|opfjen finb nicfjt etmnal 
im eigenen fianbe, too fie entftauben, emetngut getoorben, 
fie blieben (Sigentfjuin ber detyrten. Unb in ioelrfjer golge 
Ijaben fief) biefe ftoljen efyrgebaube oerbrangt! Sfynen !ann mait 
iit berf)at jurufen: ,,affet bie obten if)re Xobten begraben!" 
3)ie etbmjd)en DMigioneu loaren mit ber 9?ationafitat uer* 
tooc^feu uub fonnten eiue grofeere Sldgemein^eit nid)t erlangen. 
(Sbenfo finb atte con ber fatljolifdjen ^irc^e abgefatteneu @ectcri 
euttoeber fc^ou lange untergegangen, ober loir fefjen fie in einer 
fteteu Umbitbiing ober ^luflofung begriffen. Sou el)it u jcn 
Sa^reu neljmeu fie eine anbere eftatt an, mec^jeln fie it)ren 
Sc^rqetft. 2Ba inen (jeute loa^r ift , uerwerfen fie morgen ; 
toa fie ^ente bt jum immel erf)eben , wtrb morgen in ben 

getreten. SSte lann ber Sln^anger einer ni^tfat^olijc^en 
ober einer nid)t!at^oU)(^en djrifttidjen 
ecte fief; noe^ fiir feine 9Keiuung begeiftern, roenn er anS ber 
(^rfaljrnng in ber efcf)id)te mit atter ewig^ett bie Ueberjengnng 
J)aben miij, ba auc^.feine 2lnficf)t nnr eine Xage^meinnng ift f 
bie, nrie ba SSetter, balb roecfjfeln nnb jc^toinben roirb; roie 
fanu er o^ne 2Baf)nfinn ^offen, bag feine Ueberjengung biefem 
allgemeinen Saufe entgef)en rcerbe! 9J2it bemjetben 9ftec^te foitnte 
er fjoffen, bag er com allgemeinen Xobe be SeibeS befreit fei. 

9^nr attein bie fatljolifdje ^irc^e ift Don biejem efe^e ber 
SBejcfjra'nlnng nnb SBanbelbarfeit entbnnben. @ie ^at i^re ^8e^ 
^auptnng, bag if)re Seljre bie ifi$af)rljeit an fic^, bag ifjre Set)t^ 
autoritat eine gottlidje, ber menjcfjlicfyen SSillfiir entrucfte jei f 
burcf) eine toeltgei^icfjtlic^e Xfjatjac^e beioa^rf)eitet. @ lagt fic 
ba^ 9Jkn{djlid)e unb bag @ottlic^e in einer Xfjatjacfje nic^t 
^anbgreiflicfjer nub augenfattiger erfaffen, al in ber 5lttgemein* 
fyeit ber Se^re ber ^ircfje nnb in ber infaHigieit atler anberen 
Se^rmeinnngen. ^ie Sefjrautoritcit ber !atfjolifcf)en ^irc^e ift 
nic^t gebntibeu an !nre 3 e ^ raume / an 3al)refjnte ober 



218 ic gro^cn fociolen ftragcn bet egeutnart. 

tjunberte, nidjt gebunben an bie igentrjumlidjfeit eiue 2anbe 
ober eineg SBoIfeS, fie eigt fid) in ber Sljat aU ba3, roa3 fie 
gu fein betjauptet, at eiue Xocrjter ber Gmrigfeit. SBeil Hjre 
Seljre sugleid) gottlidj unb nwljrfjaft toernunftig , ttmfyrrjaft 
menfcr)Ucr) ift, fennt fie feine anbere ren^en in Qtit unb Ort, 
al bie ber 8Renfd$eit jetbft. o roeit bie 9J^en[d)I)eit ftc 
betjnt in Sftaum nnb 3^it / fo ^^it berjnt auc^ fie i^re 
au. @ie atlein ift unb fclei&t untjerdnberltcr). SSie fonnte fie 
bei biefer @in()eit unb Mgemetnljett 3rrtt)inn unb llntDa!)r^eit 
fein! Sfyre Slllgemein^eit betDeift i^re @5ttltd)leit, iljre Uufer)!^ 
Barfeit. SSie er^ebenb ift ba S3etnu^t|ein eine ^atljoltfen, 
ber mit feinem (auben in ber unfetjtbaren Se^rautoritdt ber 
^trd)e ttmr^ett. SSd^renb jeber anbere SJJenfd) nur ein !(eiue 
Jpaufdjen (ei^gefinnter urn fid) fieljt unb geinijs fein faun, 
bag and) ba , \va$ er fiir tt)a()r pit, Balb al 3trtl)itm Der* 
niorfcu roerben tt)irb , ftel)t ber at()o(i! im ^Bereine mit jener 
@d)aar Ijeiliger ^Blut^eugen, tr>eld)e bie Xiefe unb geftigfett i^rer 
Ueber^eugung mit il)rem Xobe betotefen pben, im $ereine mit 
jeuer @d^aar fjeiliger 58ifd)5fe unb 53e!enner, meld)e bie 3Siffen- 
fd)aft i()re Sanbeg , ifjrer Qeit erforfc^t unb ergriinbet unb 
iljren 33erftanb bem (Stneit lauben gefangen gegeben, im ^Ber- 
eine mit jener d^aar I)etltger 9J^oncr)e unb Ginfiebler , bie in 
bem (Srnfte unb ber 5(btobtung Del Seben bie raft il^rer 
Iaubenubereugung an ben Xag gelegt , im ^Sereiuc mit 
jener unermefelidjeu @c^aar frommer glaubiger banner au 
alien fttiitn, au alien egeuben, au alien (Stanben unb Se^ 
benrid)tungen , bie ben (SJinen lauBen in alien ben!6aren Se- 
bent)erl)dltniffen gepriift unb itmfyr befunben Ijaben. - 

vSomit I)dtten tt)ir , meine cfjrtftlidjen SBriiber, unfere 3Iuf* 
gabe geloft unb ben 5Iugangypun!t , ben le^ten runbja^ 
auf bem bie fatfyolifdje ittrc^e unb ber llnglaube beru^t, einer 
^riifung untermorfen. 3a ben SBirfungen, bie mir friifyer be=^ 



edt)fie prcbiflt. 219- 



tradjteten, ift ber llngtanbe bie raft be obe3, ber Qerftorung, 
ber $erit)irrung , ber ($(aube bie raft be eben , ber ($e= 
ftaltung, ber Orbnung; im ^rincip, bag tmr fjeute betradjteten, 
ift ber Unglaube, ber jebe 2Iutorita't auger bent Sftenfdjen tier* 
ttiirft, etne eitle ^raljlerei, eine offene Sitge, eine Ileber* 
Ijebung be Sftenfdjen iiBer ftc^ fel&ft , ber (SJIaube, ber bie 
@e(bfiftdnbig!eit be 9}?euf(^eii mit einer f)5ereu $utorita't tier- 
fo^nt, ber mal^re 2htSbrucf ber S^atur be 2JJenfd)en. 

3d) fann biefen (Segenftanb itic^t fcerlaffen, meine djriftlic^eit 
^Britber , o^ne nod) eintge 33emer!nngen anjulnitpfen , bie fid) 
al Solgen au bent efagten ergeben. 

3 it ber mpornng be UugtaubenS gegett jebeS ejeft ttub- 
jebe SBa^eit, bie bent 9ftenjdjen tion ^lugen fyer jitfommt , ift 
bie tiefe, in bent ^etligften s ^ecte be 9J?euid)en , in feiner 
^erfonlic^feit begrirabete 3Sa()rI)eit ent^atten , baJ3 er burcfjau 
!etne ^tntorita't anerfennen fann, bie toon einem 9}hit(d)en Ijer* 
fontntt. 3nt Sau.fe ber 2BeItgejcf)ic^te ift e ol)n: Unteiia^ ge* 
fc^e^en, ba^ ber eine f)ei( ber SJienfd^en bem anberen bie e- 
fe^e fetueg S)en!en unb S3Botten t)or[<^reiben mollte , unb fa 
gef^ieijt e and^ fyente no(^ felbft oon ben 2lnt)a'ngern be lln= 
glaubenS. s D^it bemfelbeu ^It^einjuge t)ermerfen fie jebe 5lntori* 
tat nub merfen fi^ felbft roteber alS 9Iutoritat auf. SDiefer 
9J^enfcenbienft mar unb ift eine Sntumrbigung ber 33^enfc^^eit. 
@r ift feit bent grojgen S 2lbfatte tion ber Ijofyercn ?(utoritdt, feit 
ber fogenannten Reformation , faft attgemein geroorben , man 
at ifm insbcjonbere im taaUleben auf feinen o^epun!t ge^ 
trieben, unb fo tnufjte er enbtid) 511 einer adgemeinen mporung, 
fii^ren. 

^ugleic^ ift aber in ber (Smporung be3 Unglauben gegeu 
jebes efe^ unb jebe SBaljrljett, bie bem 9J^enfd)en oon 5tuen 
gufommt , bie grofje otttofigfeit unb Unma^r^eit entfyatten, 
bafs er fid) au^ bem Ijofjeren ejc^e unb ber ()o()eren 



220 Xie gvojjen joctolen Ofragen ber egemuart. 

in unb au ott nid)t untemerfen , bafj er and) eine gottttdje 
Slutoritat nidjt anerfennen unb tuafjrljaft ttrie ott tterben unit. 

Sener Xljeil ber SBafirljett gtbt bem llnglauben feme Jtraft, 
biefer Xfyeil ber itge ttrirb U)in ben Xob geben, tueif S^riftuS 
bte Siige iiberrounbeit fyat. S35a ben s 3Jien{d)en gegeniiber toafyr 
ift, ift @ott gegetutber untuafyr. SlUe Se^rantoritdten ift 
berllngtaitbe fceredjtigt u uerroerfcn, mil allet* 
niger 2lunaf)me ber Se^rautorttdt ber fat^oltic^en 
^ird;e. 9^ur fie be^auptet , mit etner gotttic^en unfe^tbareu 
2lutorittit au^geftattet u fein, uitb intr fie fantt ba^er ba fftecfjt 
beanfpruc^en, auf ben SD^enfdjen beftimmenb etn^uroirfen. ^)er 
Unglaube mug alien ^ftcmcn gegeniiber fiegen, 
er toirb aber an bem gelfen ber trdje fetn gaitpt 



fat^olifc^e ^ird^e tjer&inbet bagegen in fic ba 28ai)re 
in bem" rnnbprinctp be llngtanben^ unb Dermetbet ba lln- 
tua^re. @ie edennt bte ttefe 2Sa^rt)ett f ba ber 2ften}rfj ntc^t 
bem 9Jienfc^en ge^orc^en, nic^t bem 3Jlenfceu gtanben foil, fie 
t)emirft ba^er jebe rein menfrf)lid)e Slutoritat. @ic erfennt 
ferner, bafc jebe 5lntoritat f fie mag fyertommen, too^er fie ttiti, 
fid) t)or bem ctuiffcn, t?or bem ($eifte be DJZenfc^en rcc^tfer* 
ttgen mug, toenn er i^r folgen fott. @ie Befriebtgt aber ^ngtetd) 
ba tiatiirlid^e 53ebnrfnt be 9ften}d)en nac eitier pfjereit 
^(ntoritat. >ie gtanbt Xrdgerin einer gotttic^en- Slutorttat n 
jein, nnb nnr be^atb d'(t fie fic^ berec^tigt , Untewerfnng 
unter i^re Slntorttcit jn forbern. SSie fie ben S)tenft ber niebrig^ 
[ten 2)ienftmagb toon ber (Sntnmrbignng etne blo^en Sftenfrfjen* 
bienfte^ befreit unb i^n $ur 2Biirbe eine ottebtenfte er^ebt, 
f o befreit fie ben ($eift be ^enjc^en,- ber feiner S^atur nacf) fic 
ni(^t o^ne fremben (Sinflnjs enttotdetn fann, t)on ber 6f(aDerei 
unter tDedjfetnben 9^enfc^enmeinungen unb erfyebt bie llnter* 



Sedate prebtQt. 221 



trerfung bel eifte* unter eine 5Iutorttcit jur 2Biirbe her 
fennung einer mm ott ben 9Kenfdjen geoffenbarten 

@o atfo , meine djrtftltdjen SBriiber , fteljen in SBafyrljett 
bie runbfd&e be* UnglaubenS nnb ber ^ircfje unS gegeniiber 
unb forbern un* ur (Sntfdjeibung auf. 2Ba3 ber Uuglaubc t)er- 
fpd^t, !ann er ntc^t fatten, fo menig tt)ie bte erfte djtange 
i^r S5erfprec^en, bie SJienjc^en toie ott jn mad), j n, fatten fonnte. 

@c ttecjpric^i, un-5 uon jebec au^ecen ^(utocitit ^u jefteien, 
unb fanu e3 nid^t, toeit er bie 9ftenfd)en:tatur nic^t erfc^affen fyat 
unb ba^er anc^ nic^t umfd)affeu fanu. Unfere 28a^I ift nid^t, ob rotr 
un einer 2lutorttat unlerm^rfen motten o^ec nic^t , jonbent nur 
tt)e(d)er ^lutoritdt ttrir un unterroerfen motten: ob ttrir in ben 
gragen be $ei(e, k)on beren (Sntfd^eibnng unfere (Sroigfeit a6* 
pngt, ben mec^fetnben 9ften[cf)en unb Xage^meinungen fotgeit 
ruollen, ober ber ^utoritcit ber ^ird^e, bie in ber Unraanbe(bar= 
feit ifyrer Se^re nn i^ren Urfpruitg au bent 2anbe ber (Sroigfeit 
fcefnnbet. 3luc an unfere 55orfa^)ren erging ein a'fyntidjer s Jtuf 
in ber Qeit ber Reformation, ancr) fie forberte man auf, bte Se^r^ 
autoritat ber ^irc^e 511 fcerroerfen unb bie 3 e ff e ^ n oer ^ernunft 
u serbrec^en. Unb nja fjat man jenen, bte auf ben Ruf ^drten,. 
con btefem $erfpredjen gef)alten ? @tatt be mUben 3od^e unb ber 
fanften $iirbe 3efu (S^rifti ^at man ifynen bal eiferne 3ocr) 
menfcfjlid^er Slutoritotcn anfgelaben. Unfere SSorfa^ren finb bagegen 
treu geblieben unb t^ueu oerbanten wir e, big rair ntdfjt auct) 
unter bte errfd^aft ftedjfelnber Xageineinungen gerat^en finb, 
tt)ie bie inber ber Reformation. 9Jiod^ten and) tt)ir fo ^anbetn, 
meiue c^rtftlid)en ^Briiber, molten auc n)ir u ftol fein, jebem 
ba()erlaitfenben SBerfitljrer u folgen, aber nid^t fo gottto, auc^ 
bie gii^rung otteS burd) bie Autoritat ber ^irdje ju toemerfen. 
S5on unferer (Sntfdjeibung ^cingt e ab, ob bie fpa* 
teften efd^ letter, 06 $ott im erid^te <3egen ober 
glucf) itber nn aulfpred^en merbe. 5tmen. 



III. 



an t. 3Rae franj $ofo>$, <atfer uon 
am ^ortafe bed g&amjer Pomes. 

(attains, 21. Sfoguft 1863.) 

(fro. ?. !. apofiolifdje 9ftajeftcit fjabe id) bie (Styre, an bcr 
>dju>efte biefer alien rljeinifdjen $atljebra(e mit bem $)omcapitel 
unb bcm Sorftanbe bel ^)omBaut)eretne in tieffter fjrfnrdjt 
u empfangen. 111 Sa^rtaufenb unb (anger ^atte 9)lainj an 
ten grogen d^icffalen be bentfd^en SBaterfanbeS etnen wefeut- 
lic^eu Slnt^etl. eit ac^t 3a!)rl)intberten ^ai biefer SDotn bie 
n>id)tigfien SSeliereigniffe an fid) tjoriiber^ieljen fe^en. @r ift 
ein berebier 3 eu 9^ e ^ ne 9^o^ en ^^ile ber beutfd^cn 
dn 3 eu 9 e f ^^ er Wen unb trii&en SegeSen^etten , 
liefer rofje unb menjc^tic^er infallig!eit. SSir freuett 
balder, ba^ Bei ber I)odjtnt(^tigen ^8eranlaffung, tneld^e @m. f. !. 
Sftajefiat in unfere -iftctfje gefufjrt I)at, and; unjerem Sftfyeine, 
unferer @tabt unb unferem 25ome bie (S^re HKer^od^fti^reS Se* 
judjes u X^eil luirb. 

@to. !. !. Sftajeftat ^a6en foeben ein grofteS rn^mt)otte 
SBcrf Begonnen. S)ie Slunbe bat)on ifi burc^ atte beuifd^en 
aue geftogen unb fyat atte ^er^en , bie oljne onberintereffen 
lieben, mit Sn&ei unb greube erfiittt. S)tc SBorte, 
!. f. SJlajeftat bei roffnung ber g^ r ^ encon f e:s 
renj gefpro^en Ijaben, finb uott 28aljri)eit , t)ott 2Bo^Itt)olIen f 
t)oll fdjtic^ter rabfjeit , uott (Sr^aben^eit. 3)ioge ott bei 
biefem gro^en SSerfe (Stt. !. !. 9J?aiefiai unb alle giirfien 



223 



S)eutjd)(aub3 fegitett, moge er bejouber* aitd) uuferen 
laudjttgften , tnelgeltebteu (SJrojjljer^og feguen , ber ffir bte 
2Bof)Ifaf)rt iinb bte @roge bes beutfc^en SBaterlanbeS ftetg ba 
leb^aftefte Sntereffe befunbet ^at. SJioge jefet bte (Sinigfeit 
itnferer gitrften 2)eutfc(anb iu^eit unb 9)lac^t Begritnben 
unb baburc im beiitfdjen 35ol!e gefic^erte grci^ett, altgemetne 
2BoJ)(fQ^rt uub tua^re ottesfurdjt Befeftigen. 

3nbem ic @ro. f. f. ^ajefidt bttte, 5lllerpd)ftbiefelbett ^u 
bent Stttar, toorauf bas 5ltterl;eingfte @a!rament aufbetua^rt tft, 
uub fobattn ur Sefic^ttgung unfere^ ^)ome geletteit 511 biirfen, 
crtaube id) uttr ug(etd) meiueu tiefften 2)au! fiir ba latfertic^e 
efdjen! au^ufprec^en , meldjeS 5lllei^iJc^ftbie)eI6eu fiir bte 
9^eftaurattou be3 2)ome uug gnabtgft geu)af)i't fyabeu. @^ totrb 
mir gur grofjeu SBefriebigung geretc^eu, loenu @ro. 2#ajeftat mit 
beu bi je^t auggefit^rten Slrbeiten jufrieben fein toerben. 



Stellung utrt pflidjt bet latljoliken tm lampfe 
bet e0ettttmrt 



xveftrebc Betm funfttnb}tt)antgja9tt0en 3it6ifattm be* 
ttmtbigften -&errn (S-qBtfrfiofo ^ermantt turn 

25. ^arj 1868.) 



or einent 3ar)re fyabt tr ba fieben^tgjd^rige ^rtefterjubt- 
Idum eure ^od^tDitrbigften @r^bifc^of unb ba fiinfuttbbretfjtcj* 
jd^rige Qubtlditm fctncS btfd^oflic^en 3lmte gefeiert. Sit btefem 
Sa^re begefyt tt)r ba funfunb^an^tgid^rtge 3ubt(dum feineS erj* 
btfd^ofltd^en Hmte. SBetd^' feltene gcftc! @ett einitnbfteben^ig 
Sa^ren bring! er nun am 9tttare ba Opfer be neuen 33nnbe 
bar; feit fecfj3unbbretJ3ig Sa^ren toirft er afc trener trte in 
biefer gro^en ^iocefe; feit fiinfunb^ansig Safjren fte^t er aH 
3JietropoIit biefer ^irdenprot)in3 t)or, nnb babei ift er in feinem 
fiinfnnbnennjigften Sebenjaf)re no(f) ungebrod^en bnrd^ ba fitter 
unb nod^ im @tanbe , mit fefter anb in ben <5titrmen ber 
egentuart ba ifjm anDertrante @ctff ber ^ird^e n lenfen. 
SSer lann ^ier ein angerorbentlid^el 3Sa(ten ber gottlic^en $or* 
feeing Derfennen? 

Sc^ fott an biefem ^o^feierlic^en Xage, ber enre ergen fo 
tief ergreift, etntge ^Borte ^u euc^ reben. 5$ roerbe aber fetne 
fiobrebe tjalten; fie railrbe ben ^o^en f ebten, bemiit^igeti tmt 
cures r^Btfc^ofS beteibigen. 8c^ rail! aud) nid^t bireft auf bie 
fc^mer^Iic^en unb fcfjtoeren Mmpfe einge^en, bie er nod) in feinem 



SteHimg unb 5pfltrf)t ber $atolifett int antpfe ber egenioart. 225 

Ijofyen reifenalter ate treuer trt feiner |jeerbe U Befteljen $at, 
urn ifjr bte fjocfjften liter ju bemafjren, tteldje @ott feiner Ob* 
fjut antoertraut fjat. S)ie ^ad^melt toirb ityn einft gerabe biefer 
antpfe toegen aU einen ber treiieften irten preifeit unter ben 
treuen Bitten ber ^irce S^rifti. 3$ fSnnte ja burc bte 33e* 
jpre^ung berfelbeu in efa^r fommen, bte feterlic^e fRtt^e biefe^ 
u ftoren unb ben Ite&e&otten @tnn enre (Srjbtfc^ofeS 11 
, ber nid^t fampft f toetl er ben ^ampf ttebt , fonbern 
nur, loeil er tro^ fetner grofeen ^enfc^enfreiinbltc^fett , feineS 
liebeuotten, friebfertigeit er^en fdmpfen mu , urn etn treuer 
trt ju jetn. 3d) toiff bafjer unfern (55eftd^t!ret ertueitern. 
3d^ to iff etnen SBIicf toerfen auf bte ^trd^e tm 5ltlgemeinen, auf 
ifyre Sage in ber egenraart, anf ben ^am)3f ber ^trc^e in ber 
inobernen SCBelt iiber^anpt. 2Btr tuerben baburc^ and^ untt)iff* 
fnrltcf) an bie S3ebentnng be (picopate3 be ocn)itrbigften 
errn r^btfdjofg nnb feine grofjen SSerbtenfte ertnnert roerben. 

SBenn id) aber ter uon ber , r 5BeIt" in i^rem $ampfe mtt 
ber ^irc^e rebe, fo nel)me ic^ ba SKort in bent bibltfdjen @inne 
unb fo, tt)te ber geilanb felbft tton ber SBe(t fprtdjt , tnenn er 
fagt: ,,SSenn end) bie SBelt at, fo toiffet , ba^ fie ntic^ oor 
encfj gefyafjt fjat," unb: ff 2Bet( ifyr toon ber SBelt nic^t fetb, jon^ 
bern tcf) end) auSerttmfjIt abe toon ber SSelt , bef)a(b ()affet 
eud^ bie SBeft 1 ). 11 SSir toerfte^en alfo ^ier unter biefem SSorte 
nic^t bte SBett int Slttgenteinen, fonbern oietme^r affe fetnbfeligen 
Seftrebnngen gegen ba (S^rtftentijam in ber SSelt , alfo jene 
SSelt, bie fid^ toon ott unb S^riftu abgettjenbet Ijat. 

3d) frage alfo: SSa Bebeuten bie gro^en getfttgen 
auf bent SBoben be offentltd^en 2eben in unferer Qdt? 
toiff bie SKelt, bie moberne SSelt, ber ^trc^e S^rifti gegenuber ? 
toiff bie ^trc^e ber SBeft gegenitber? 3ft bte ^trc^e etroa 



1) Sot). 15, 18. 19. 
t>. ^etieler, ^rebigien. II. 



226 teft-ung unb ^flidjt ber ^otfjoltfen im ^amtfe bet egemtmrt. 

ewe geinbin ber tnobernen 2Belt? SBetdje $f(irfjten Ijaben ttrir 
$atljoli!en in biefent atnpfe? 2BeId)e <5tellnng miiffen tutr in 
biefetn ampfe einnefjmen? 



bebenten bie groften geiftigen $ampfe aitf 
bem 23oben be offentlicfjen eben3 in nnferer 3ett? 
mad^t i^r eigentlic^e^ SSefen, i^ren innerften 



antmorte o^neS3eben!en: SDie Religion, (Ijriftii, 
feine ^ird^e. 

SSie ba gunbament nirf)t Don betn oufe, bie 2&itre( nic^t 
t)om S3aume getrennt fterben fann , fo !ann auc^ bie Religion 
nirf)t getrennt tterben Don atten gro^en $lnliegen be 9Jienfd^en* 
gejd^Ied)te. 3m tiefften (Srnnbe atter ^eitfragen ift bie Religion; 
jebe 3 ra 9 e ^ wetc^e ber Sftenfdjengeift ftellen fann , tDirb 
tuenn man fie 6i gn i^rem (Snbe Derfolgt, eine religiofe 
9^nr mer bie gafjigfeit nidjt ^at, in feinem SDenfen Bi anf ben 
rnnb ber S)inge gn bringen nnb intmer bei ber a'n^ern @rfc^ei= 
nung, oei ber Oberpc^e fte^en bleibt, bem bteibt ba Derborgen. 
ott, fagt ber Slpoftel, ^at bie 9Jienfc^en anf bie SBett gefefct, 
ff ba^ fie i^n fnd^ten, ob fie ifjn . . . fanben, ber, fafjrt er fort, 
nic^t feme ift Don einem Seglic^en an mi ; benn in i^m (eben 
toir nnb betoegen nn nnb finb ttrir 1 )." 3)a ift sunacfjft Don 
bent SJ^enfd^en gefagt; e gilt aber ebenfo anc Don ber ganen 
d^opfung, >t)ie Don atten benfbaren menf^tidjen S3e^ie^ungen. 
3n i^m nnb bnrc^ i^n leben tmr ; in i(jm unb bnrdj i^n betuegen 
loir nn3; in i^m nnb bnrd^ ifjn finb it)ir. S)a finbet bafyer anc^ 
5Intuenbnng auf alle grofje 3 e ^f ra 9 en uno ^ampfe, mogen fie 
einen Sftamen E)aben, njeld^en fie tootten; ba gi(t nic^t nnr Don 
ben eigentUdjen t^eologifc^en <5treitfragen, fonbern ebenfo 



1) ?lpftg. 17, 27-29. 



teffung unb ^ftic^t ber ^otfjotifen ttn $amfe ber egetwart. 227 

ton alien anbern, bie ba offentlicfje Seben ber Golfer be* 
riUjren. Sftogen fie aufjerlidfj oft bem dfjeine nacr) nod) fo tteit 
toon ber Religion entfernt fein, in iljrem innerften $ern unb 
SSefen finb fie il)r gerabe f o nalje , roie ott felbft ilmen ift : 
benn ba ^Ser^cittni^ ^5otte u alien SDtngen ift ja in ber 
Religion gelniipft nnb feftgeftettt. 

Staler ift jene o6erflcid)lide 5lnfic^t grnnbfalfdj , al ob 
bie ^olitil , ba offentlid^e Seben mit ber Religion nid^t u 
fd^affen l)Qbe. ier finb jtt)ei entgegengefe&te SBerirrnngert mog* 
lid^. 9JJan fann bie ^olitil unb bie politifcfjen S'^^^mpfe in 
eine er!e^rte $erbinbnng mit ber ^Religion bringen. S)a ift 
oft nnb otelfac^ jurn gro^ten SSerberben ber Religion baburrf) 
(jefd^e^en, ba man bie Religion bem politifc^en ^arteigetriebe 
bienftbar unb fie fo germffermafjen gur 2ftitfd}ulbigen berle^rter 
^olitifd^er @^fteme madjte. @o njurbe bie Religion fiir bie ii* 
gen oerantroortlicf), melc^e in biefen politifdjen @t)ftemen lagen. 
(Sine anbere nidfjt minber groe $erirrung ift e aber, tuenn man 
bie SSerbinbung ber Religion mit ben (Srfd^einungen be offent^ 
lirfjen Sebeng, mit ben politifc^en unb focialen gragen in i^ren 
<$rnnblagen uerfennt unb leugnen tt)id. ^ag ift ntd()t minber ber 
SKaljrljeit jutt)iber unb Derberblic^ ; ba oolle egent^eil ift oiel- 
meljr toa^r. Slfle 5 ra 3 en entfc^eiben fict) in i^ren (SJrunblagen, 
in iljren eigentlidjen gunbamenten barnac^, roelc^e (Stettung fie 
ba f mo fie in iljrem innerften SSefen ba Seben berii^ren, ju 
ott, u (tjriftu, jur Religion einne^men. ier finbet ba^er 
ba SSort be 2tyoftel f eine ootte 5lntoenbung : (^ i n e n a n b e r n 
runb fann Sftietnanb legen, auger bem, roelcfjer ge* 
legt ift, e^riftu Seju^ 1 )." 2Bir fonnen biefen ^ebanfen 
be fjeiligen 2tyoftel, ben er unacf)ft in 23eug aitf ba 5luf^ 
bauen ber irrf)e S^rifti au^fpric^t , mit allem 9^ec^te oeraflge- 



l) l or. 3, n. 

15 



228 Steflung unb ^pfltdjt ber $atf>olifen tm ampfe ber egentoart. 



meinern unb aitf OTe amoenben, ttmS ba ift. SSie Sfy 
ber runb ift, auf bem aflein feine ircf)e gebaut toerben famt, 
jo bafj jeber umfonft baut, ber au|er biefem runbe an bem 
SReidje (Sfjrifti bauen ttrifl , fo ift ott felbft ber runb alter 
^Dinge, ber runb i^re @ein , ifyre! Seben nnb i^rer (Snt* 
ttricfehwg, unb eineu anberu runb farm Sftiemanb (egen. ^)a 
ift alfo auc^ ba SOSefen unb ber ern aEer grofeen geiftigen 
SMmpfe ber egentuart auf bem S3oben be offenttic^en 2eben. 
3(n biefem ^unlte allein tuerben fie entfdjieben ; t)on it)rer 
SteHung u ($ott, gu E^riftu , ur Religion ^dngt e ab , ob 
fie um 5lnfbau ober ur 3 er f^rung , jnm egen ober 
SSerberben fii^ren tt)erben. 



iH bie SBelt, bie moberne SBcIt, ber ^irc^e 
t gegeniiberiu ben^a'mpfen, bie un umgeben? 
fage: f ,bie mob erne 2Be(t;" benn biefc itnterfdjeibet 
ficft in einem $nn!te oon ber ganen S5ergangenl)eit. 
9ftenj(f)engefrf)Ierf)t n;ar na'mlic^ bi in bie neucre $eit in 
fennung ber SBa^eit, bie tt)tr eben betrac^tet aben , t>ott* 
lonimen einig, ba na'mlic^ ottefurd^t unb Religion bie runb- 
lage oiler menfc^Iic^en 35er^a(tniffe fein miiffe. Uneinig toaren 
bie 9Kenfc^en Dielfac^ iiber ott , fein SSefen , bie 5lrt feiner 
SSereJ)rung; aber einig ttwr man tro| ber gro^ten religiojen 
S5erirrungen in ber runbroafyrfjett , ba o^ne ott ni(f)t, auc^ 
lein (Staat beftefjen lonne. SSenn man bie unfelige SBerblenbung 
fo t)ieler unferer 3 e ^9^ n ff^n iiber biefe runbrna^r^eit atter 
SBa^r^eiten betrac^tet, fo faun man nirfjt o^ne ^Ru^rung bie 
3eugniffe be eibent^um pren , in benen ber 
au ber Xiefe feine natilrlid^en Sett)u^tfein fiir biefe 
t)eit ,8 eu 9 n ^ 9^*- 2lriftote(e, ber !(arftc unb fcfjarffte 
denier be grtec^ifc^en 2l(tertum, erfla'rt bie 
aU eine ber fed)3 runblagen , fr o^ne wetd^e ber <5taat 



teflung unb $pfU$t ber ftat&otifen im ^am^fc ber egentoart. 229 

befteljen fann." ($r be^eidfjnet befjfjalb ben ^riefterftanb aU 
ben erften @tanb im taate, unb ttritt, bafj ein betradjjtlidjer 
Zfyil be Qaii^en 9?ationalt)ermogen3 bem ottelbienfte ge* 
ttnbmet jet 1 ). $Da ift ein ^eugnijs er unoerborbenen menfd^ 
lichen SSernunft. (icero, ein anberer geuge au3 Sftom, fpridfjt 
fiir bo groge S5olf f bent er ange^drtc, bie Uebcrjeugung auS, 
ba ,,tt)eber Xrene , nod) taube , noc bie menfdjlid&e 
fc^aft, noc^ enblic^ bie 3bee ber erec^tigfeit nnter ben 
fc^en befte^en nnb tjernrirffidjt toerben !onne oneott 
S)a finb tuei ,3 eu g en au ^ ^^m eibentf)um. 5Da in atten 
d^rifili^en Saljrfynnberten biefe Ueber^eugnng beftanben ^at f 
brcmdje idj nid^t Better an^nfii^ren. @ie loaren gan^ con bem 
ebanfen erfiittt, ba6 and) bie biirgerftd)e Orbnnng anf bem 
SKitten @otte3 rufte; ba atte ctualt im @taatc t)on ott er^ 
fomme; bag fie nnr berec^tigt fei in bem Umfang be gotttid^en 
SSittenl; bag cfcfe, ere^tig!eit unb m&, tvad ben @taat 
unb bie biirgerlidje Drbnung conftituirt, fein 9^e^t unb fein 
9^ag tton @ott erratic; unb bajs ber (SJefjorfam gegen ba 
@taatgefe^ ofyne OiMfic^t auf otte SBitten un&erniinftig unb 
cine (Srniebrigung ber 2ftenfdjenttwrbe fei. $lber felbft bi^ auf 
bie neuefte Qeit n)urbe biefe Slnfidjt Don ber ^ot^menbigfeit 
ber Religion fiir ben @taot nodj al3 eine folc^e angefe^en , bie 
fein 9ftenjd) beftreiten f onne , ber auf gefunben 2ftenfd)ent)er* 
ftanb Slnfpruc^ madjen lootte; unb nod ber groge 2Baf^ ing- 
ton fprad^ in feiner $lbfdjiebabreffe bie SKorte au: Religion 
unb Sftoralita't finb bie unertagtid^en @tii|en ber offentlic^en 
SSo^tfaljrt. SDer ift lein greunb be SSatertanbe^ , ber biefe 
mad)tigen $fei(er be menf^Iid)en 2So^Ie untergrabt." ^Da 
Me fott nun 0o^ti^ anber fein. @o rotten e bie 2lnf)anger 
ber mobernen SSett. @ie njoden einen @taat o^ne Religion. 



1) Politic. VII, 8-12. 2) De natur. deor. 1. 2. 



230 Steflung unb $flict ber flatyolilen im $ampfe bcr egenwart. 



6ie ttotten atte irbifdjen SBerfjattniffe orbnen, ofyte otle 
firfjt auf ba lleberirbifdje. @ic mutf)en unS $u, ifynen ju glau* 
ben unb anjuneljmen, bag ba gan^e Sftenf^engefdjledljt mit bem 
(f)riftentf)um bt ^u bem age in ber ftnfterften ginfternig ficfy 
befunben fjabe , tuo fie , bie groften banner unferer Qtit , ge* 
boren tDorben finb. @ie t?er(angen , ba n)tr ben $(ufpruc^ 
3Saf^ington'^ bag ber fein grennb be 9Satertanbe fei, ber 
bie madjttgften ^fetter ber menfcfyttdjen SBofjIfa^rt , ncimltc^ 
Religion unb ^ftoraltta't , erfc^ilttere , auf ben $opf ftetten unb 
im egentfjett anne^men fotten , bag affe ^)tejenigen , bie nod^ 
fur Religion unb @ittlirf)!eit einfte^en, $einbe be S5ol!e unb 
be @taate feien , tt)d^renb fie , bie grogen banner unferer 
age, bie i^r gan^e^ Seben baran feen, jene runbpfetter be 
<5taate3 ju jerftoren unb bi auf bie lefcte ^afer bie Religion 
unb ^Jottefurc|t au bem eren be beutfc^en ^Bol!e f)erau= 
^ureigen, fic^ fiir bie tua^ren greuuDe be @taate unb be 
s #olfe auggcbcn. 

@iuer biefer banner f>at ben 5(ufpruc^ get^an, bag fr ber 
moberne @taat" \x)e}entli(^ ein djriftltdfyer fei. 2)a ift in einem 
@inne Dottfommen mat)r. 5)a gan^e offenttid^e Seben ber d^rift* 
licfjen Golfer ift oott c^nftHc^er Sbeen, d^riftHd^er S3eftrebungen, 
(firiftlid^er 5(nregungen. SSenn man in einen bunfeln Sftaum, 
ber on einem funftHc^en Sidljte erteud^tet tucire , plo^Itc^ bie 
8tra^)Ien ber @onnc einlaffen roiirbe , fo mareu in bemfelben 
5(ugenbli(Je atte anberen Sifter mit ifjrem ^lan^e erblagt unb 
ba onnenli^t attetn toiirbe ette t)er6reiten. o ift e mit 
ber rfirifttidjen SBett, feitbem SDer erfdjienen ift, ber gefagt ^at: 
,,3d) bin ba Sid^t ber 233e(t;" unb fetbft jene finb Don biefem 
Sid^te erleuc^tet , bie fein $5afein teugnen. 5l(fo getwg ift e 
it>at)r, bag bie mobernen taaten toefentCtd^ crift(ic finb. $)a 
fottte man nun glauben, mer ba be^auptet, miigte notfjroenbig, 
luenn er noci^ tiernunftig fein null , gugefte^en , bag begmegen 



teflung unb $flid)i ber $aif)olifen im $ampfe ber egenroart. 231 



ber @taat aucf) mil jenen Slnftalten innig tierbunben bleiben 
miiffe, fteldje bie menjd)(id)e e}ettfd(jaft d)rift(id) gemadit fjaben. 
SKer bo fagt: &er Saurn Ijat fein gane Seben au bem 23oben 
ge^ogen, in bem er ftef)t fommt bodfj nid)t 51: bem <5d)Iuffe: 
rnujs man ben SBcmm au btefem S3oben ^eraulrei^en. 
ifi aber bie merfroiirbtge Sogi! biefe unb d{jn(i(f)er banner ; 
unb fo gtauben fie, toeife ju fein, inbem fie ben @taat mit alien 
fetnen Snftitutionen t)on S^riftu unb ber irrf)e unb bamit 
t)on ber Religion trennen. ^)a tt)itl alfo bie moberne SKelt 
mit ber ird(je f)rifti; ba Witt bie moberne SBelt mit bem 
c^nftlic^en SSotfe. S^re @taottt)eieit befte^t in ber (eeren 
giction, atg ob e fiir ba ganje bitrgerlic^e Seben leine c^rift* 

l ob e fein c^rift(ic^e $ol! me^r gcibe. 

atter biefer 3^itbeftrebungen bejiigtic^ ber <BteHung, 
U)el^e man ber ^irc^e (f)rtfti in bem mobernen <5taatroefen 
antoeifen will , fonnen tt)ir in einigen 3 u 9 en jufammenfaffen. 
6ie treten nirfjt in bemfelben Sanbe afle jugleidj anf ; fie mad)en 
fid) aber batb ^ier, balb bort geltenb unb ftreben offenbar atte 
nac SSermir!(id)ung. S)ie 5tn^dnger biefe3 und^riftlid^en @^fteme 
luerben, foroeit e3 t)on i^nen ab^dngt , nur bann ru^en , tuenn 
fie alle X^eile beffelben iiberatt $ur 2lufii^rung gebradjt E)aben. 
@ ift bef$alb and) iiberau^ mid^tig, a(le biefe (Sinjeljiige felbft 
bann ju fennen , wenn in bem eignen Sanbe baoon noc^ feine 
ift. Qeber ^at^olif, ja jeber Shrift, mit^te fie ttrie ba 

ausmenbig roiffen, urn fofort bie gdtbeftrebung in 
ifyrem 3 u f ammell ^ an 9 e S u erfennen. SBenn man au einem 
fc^onen gro^en 23ilbe mit t)ie(en giguren eine ein^elne 
^eraunimutt unb biefelbe einem Written jeigt, ber ba 
nidjt fennt, fo ift e fur biefen unmoglic^, auc^ nur 511 afynen, 
ir>eld)e S3ebeutung biefe 3figur in bem efammtbilbe fjat. SSenn 
tt)ir ba^er nur bie ein^elne 3 e ^beftrebung ber Slirdje gegeniiber, 
bie un gerabe in bem Sanbe, in bem n)ir leben, augenblicfttct) 



232 tettung unb $flic(jt ber ^ottjottfen im ftampfe ber @egemoart. 

trifft, in 2(uge faffen , fo ift e unmoglidj , barnadj u Bear* 
tfjeilen, tteldje (Steftung eigentlicf) bte moberne SSelt ber Religion 
unb ber $irrf)e Sfjrifti einrdumen ttnft. Sftan mufs trielmeljr 
afle biefe ,3eitbeftrebungen in ifjrem 3 u 1 a ^ me ^ an 9e genait 
fennen. SSenn bann balb ^ier, Balb bort ein X^eit biefe Si(^ 
be, biefe @t)fteme t)ertt)ir![tc^t tuerben jott, natiirfirfj inimer 
unter ben fd^onften SftebenSarten , fo tutrb man nicfjt getdnfd^t 
unb fann anttoarten: 3$ !enne btc^, greunb, tro^ after beiner 
toofjfoottenben $f)rafen, unb tteift, n;a bu nttt bem, tt>a mir 
ba $etligfte ift, tnit nteiner Religion, t)or^aft. 3d^ toitt euc 
ie ^tige btefe Sitbe nac^etnanber lur aufa1)Ien. 

ent^ie^t ber ^irdje (Sfyrifti jnerft atte fogenannten 
^rit)i(egien, uamtid) jene SSor* unb (S^renrec^te , ttelrfje unfere 
diriftltd^en ^Borettern iljr tjerlie^en fatten , urn fie baburdfj al 
bte 5(nfta(t otte auf (Srben u e^ren. 2)a3 ift je^t iiberatt 
t)ollbrad^t, unb bte $ircf)e ^at biefen SBerluft o^ne ^(age u er* 
tragen. 

man raubt bann ber $irrf)e atte if)re ^ed^t^titel. SDa ift 
ein SBeftanbtfyetl jener attgemeinen Dftdjtung, bie auf 
be SftedjteS unb atler ^tftorifc^en ^ofitben SRedjtStitel 
geijt. @o ^at man aurf) aKe ^Rec^ttitel be $ol!errec(jte jer* 
riffen. SSor Slttem roenbet fid^ bieje ^Rtc^tung a6er gegen bie 
$irce otte. @ie fott nidfjt meftr ba 9ie(^t ijaben , fic auf 
eine gottltrfje ober menfd^Iid)e Urfunbe n berufen. 9^an mac^t 
fie rec^t(o , ober melmefyr man mad)t fie unb ifyre gotttic^en 
Se^ren unb ifyre gottlid^e SSerfaffung ab^angig Don bem ttiecf)ieln= 
ben SBelieben ber 2#tnifterien unb ^ammermajoritaten. 2)a| 
am @nbe biefer ^Ric^tung auc^ bie gn^onntg ber 9ied^ttite( 
be $rit>ateigent()um Itegt, !ann nur benen fcerfcorgen bletben, 
bie ni^t toiffen , mit roeldjer inneren 9Zot^)n;enbig!eit jebe 
u feinen Sonfequen^en fidj fortentwicfett. 

prodamtrt bann fdjetnbar bie elDftftanbtgfeit unb 



Steflung unb $pic(jt ber ^at^oltfen tm Aampfe ber egenttart. 233 

elbftfcernwltung ber $ircf)e, ttw man and) bie freie $irdje tm 
freien 5taate genannt Ijat, erlafjt aber gugleidj 2tu3naf)mege~ 
fee after 5lrt , ttoburcfj man ba3 gan^e Seben ber ird)e unb 
jebe frete SBefoegung berfelben erbrMen fann. S)a3 tft bie 
innere fiiige btefeg @9ftem , bie nberall ^ertjortritt , tue^alb 
and^ ber fjeilige Sater bie Hn^a'ttger beffefben in Stalien al 
ben Slnfjang beffen be^eic^net [jat, anf beffen @tirne , r Sitge" ge- 
fdjtieben ftefyt. 

9J^an er(cit S 2(uyna^mege}e^e gegen ben ^Sriefterftanb, inbem 
man i^m tfyeite allgemeine bilrgerlicfje Sied^te ent^ie^t, ober i^n 
tuenigften^ bnrc allerlei $erba'cf)tignngen J)inbert f fie u iiben; 
tfyeifS aber ein eigene^ trafrec^t gegen tfyn erla'gt t 
man jebe freie SKort be^ $riefter n einent 
mac^en !ann. 

9}hn ftettt ba c^riftUc^e Seben nnb ba c^rift(tce 
roefen nnter 5(iina!)megefe|e. 2)a c^aralterifirt fo rec^t bie 
innerlic^e geinbfd^aft bie)~e eiftel gegen ben (SJeift Sfyriftt. 
a SSerbot ber ^(ofter felbft bann, menn fie gar feine ftaat* 
tic^e 5iner!ennnng forbern unb fid) lebigltcf) auf bent 33oben eine^ 
bemegen, ift btre!t ba 58erbot, bie et)angeli[(^en 
befotgen, in benen ttnr bie ^Sottfommen^eit be c^rift- 
lichen Seben erlennen. SSa un a(fo nac ber Se^re S^rifti 
als bie ^od)fte Uebung djriftlii^er Stugenb empfo^len UJtrb, ba 
berbietet unS biefe 3 e ^ric^tung. @ie bulbet afle SSereine fitr 
materiette unb geiftige Qwede unb erfennt biefe S)ulbung a( 
etnen wefentlid)en X^eil ber greiljeit an. @ie bulbet fogar 
58ereine ber beben!(i(^ften 5Irt, meldje fc^lte(ic auf bie ^erftorung 
after Religion unb ben Umftuq ber (^efetlfdjaft ^inarbeiten. 

eine ein^ige 5lrt uon S^ereinen bulbet fie nicfyt, namlic^ 

, bie (EfyriftitS un empfo^len ^at; nur (Sinen herein t)er* 
tt)irft fie unb madjt fitr ifyn 5(una^megef ee : menu namlic^ 
S^riften jufammentreten , tint nad) ben et)angelif^en 



234 tettung unb ^fltrf)! ber flatyolifen int ampfe ber egcnttart. 

b. f). nad) ben od)ften $orfd)riften be3 @tmngelium jufammen 
ju leben. 

$Ran madjt ferner 2lunaf)megefe|e gegen bie @cI6ftt)ertt)aI* 
tung ber ird)e, inbem man, obtoof)! man ben gufammenl^ang 
mit ber ird)e mef)r unb mefyr trennt, bennod) bie SBefefcung ber 
tetten, namentlicf) ber ^farrftetten, in Hnfprud) nimmt, urn ba* 
burd) auf bie efinnnng ber eift(ic^en etnen beftimmenben in- 
flu n iiben. $ier offenbart fic^ fo red^t bie innere UntDa^r- 
eit ber $^)rafe t)on ber ff freien ^irc^e im freien <5taate." 2Ber 
tDiirbe tuagen, toon ber @e(6ftftdnbig!eit unb ber freien @eIBft* 
t)ertt)altung eine @taate u fpred^en, ttjenn eine anbere 
ba fRed^t ^atte , einen gro^en Xfyeit ber mi^tigften 
ftellen in bemfelben u befe^en! (Sine foldje Se^anptnng tuare 
abfurb unb fo abfurb, bafc 9^iemanb fie aufufte(Ien magen fonnte. 
9^ur ber $irrfje gegeniiber fann -man and) ba 5lbfurbefte be* 
^aupten. 5)a befyanptet matt o^ne Unterla^, bei jeber elegen* 
^eit: 5)u bift ja frei, im 33efi^e atter 9ed)te ber elbftoerraal^ 
tung; atte beine ^(agen finb be^alb unmatjr unb nur 3dd) en 
beiner ^errfd^fud^t ; unb md^renb man fo fpridjt, rei^t man mit 
alien benfbaren 9iRitteIn bie SBcfefeung eine grofcen X^ei( ber 
!ird)lid^en tetten an fid) ober fjinbert bie freie Sefefcung burdf 
anbere 3^ittel f bie id) f)ier ni^t tueiter erortern tt)i(I, unb be* 
nu^t biefen (influ jugleid^ ur Corruption be ^riefterftanbe^, 
um treue Wiener ber $irdje t)on ben tellen au3$ufd)IieJ3en unb 
urn feroite ^eiftlid^e, bie fic felbft fudjen im ^riefterftanb unb 
nid^t ba eil ber eelen, bamit u belo^nen. S)a3 ift aber 
gerabe bie grojjte 93efd^abigung ber ^irc^e, t)erberblic^er al alie 
benlbaren materietten SBerlufte. amit ift bie gauge Xftd'tigfeit 
be bifd)oflic^en 5lmte , ja bie ganje Slufgabe ber ^ird^e $um 
ei(e ber 9Kenfd^en gerabe^u oernidjtet. ^)te ^ird^e tt)ir!t in 
ber ^farrei burc^ ben ^farrer , almlidj roie ber @taat in bem 
befttmmten S3eir!e burcf) ben 9^id)ter, burc^ ben 33eamten. 



6teftung unb ^fiid)t ber $atfyolifett tm ftampfc ber egcntoort. 235- 

faun ber Staat feine enbung erfiiflen, roenn er nicfjt mefjr int 
6tanbe ift, einen treuen Sftidjter an^ufteflen ober ben gemiffen* 
lofen 511 entfernen? Unb tote faun bie irrf)e in einer ^farrei 
ttrirfen, mo fie bulben mug, baf? ein 9ftietl)ling t>om <5taate an- 
gefteflt nrirb gur SBelofynung bafiir, ba^ er ein 9ftietf)ling ift? 
a mu ber S3ifd)of mit gebitnbenen dnben jufe^en, bafc bte 
emeinben gu (55runbe gerirf)tet merben. 2)aftin ge^t aber ^anb- 
greiflicf) ba treben in ber mobernen SSelt f @inf(u auf bie 

|nng ber fird^Uc^en >tellen jn getuinnen unb biefen (Sin* 

gu Derttjeuben, urn bie innere ^raft ber ^irdje u Brec^en r 
um bie ^irc^e innerlid) 511 Befc^dbigen. Unb baBei rebel man 
t>on ber freien elBfttiewaltnng ber ^irc^e. 

mad^t 5(unal)mege|e^e gegen ba (Sigent^um ber 
inbem man e t^ei( ber ^ircfie ent^ie^t, mo man irgenb 
e oermag, tfjeit^ bie freie SBerroaltung ^emmt. 

DJ^an raubt ber ^trdfje ba SBermogen, tt)elc^e fie feit 3a^ 
I^nnberten ^nr 9fti(bernng ber 9^ot^ unb Slrmut^ angefamrneft ^)at. 

9Kan raubt ber ird)e auc^ jene S5ermogen , tteldjeS fie 
mit fo grower ?orgfa(t fiir bie SSiffenfc^aft unb fur ben Unter* 
ric^t pfantmengebrac^t. 

3ur Sonfequenj biefe @t)ftem ge^ort and) ber 9^aub be 
eigentlic^en SBeneficien-^ermogenS , ber ^Pfarrpfriinben unb 
ein auf taatsgefjalt angefteEter eiftttdjer , ber a(jo auii) mit 
jebem tiitf S3rob, ba er geniefjt, t)om 6taate ab()dngig ift, ge= 
prt n)ejent(id) ju biefeut @t)fteme fr ber grei^eit ber ^irdje." 

9Kan fuc^t bann ba $inb burc^ bie c^ule t)on ber OMigiom 
u trennen unb bie <5d)ule fiir biefen 3^^ angemeffen gu or= 
ganifiren. ^)ie belgifdjen greimaurerlogen ^aben ben runbge* 
banfen jener fRid)tung or einigen Saljren am beften auge- 
fprod^en , inbem fie erftarten , ber >rf)ulbefud(j muffe big jum 
fieben^eljnten Sa^re fiir atle ^tinber o^ne 2tuna!mte au^gebe^nt 
1t)erben. ^)ie Slnfic^t , bafe bie (Sttern 9ied)te itber bie ^inber 



236 teflung unb ^flicfjt ber ^otljoUten tm flantyfe ber egentt>art. 

fatten, fet eine alte (jorf)eit; e lomme barauf an, burd) bie 
fdjtoerften trafen bte inber bi um fiebe^efjnten Safjre in 
bte @d)ule gu snnngen; nur bann fet e moglid), afle bte 
tfjoridjten religiofen SBorftettungeit, tteldje bte tnber nr 
tnitbradjten , grihtbtid) an ben fiopfen ber htber 
6rtngen. S3et etnem d^ulbefttc^ big ttm tjierje^nten 3af)te fei 
ba nod^ ntd)t gritnblid) ferttg gu bringen. 

9Jian ttrifl bie gamtlie t)on ber Religion trennen burif) etn 
^mecfma'tg eingeridjtetel @^egefe^, inbem man bie beiben @rintb* 
^fet(er ber gamitte, bie (Sinfjeit unb Unaufloglidjfett berjelben f 
Tnoglicfjft erjc^iittert unb im Sntereffe after fd)Ierf)ten Seibenjc^af - 
ten, bte in ber 9J2en}d(jenbrnft toben, bie Xrennung ber (S^e fot)te( 
al^ mogltdj erleid^tert. SSie tueit tt)ir fjierin gefommen, tft ntir 
btefer Xage Dor 5lttgen getreten. @ tunrbe tnir uon Ceip^ig 
eine Srofc^itre jngefc^tcft, bie anf SSeranlaffnng ber gretmaurer* 
loge in $abna Derfajst mnrbe. SDiefe t)at ndmlic^ aEe e* 
le^rten, bie in ber @d)n(e be gortfd^ritte^ er^ogen fcten, anf* 
geforbert, ein ntad^ten bariiber ab^ngeben, U)ie ntan bie unbe- 
fttgte inmifc^ung jeber Slutoritat in ($(anbenangetegenfjetten 
tjer^tnbern fonne. S)er SSerfaffer fndjt biefe ^Infgabe n lofen, 
inbem er a(3 bie beiben 3nftitnte anf @rben , t)on benen aUe 
S3ofe ^erfomme, nnb bie bejjfyalb gerftort toerben mitten f ba 
<Sigent^um unb bie (S^e be^eidjnet. 2)a tft ba (Snbe biejer 
iJtidjtung; bie leifen 5Infcinge ba^u finben tuir aber itberall ba, 
too man barauf au ift, bte djriftlicfje @e u erid^iittern. 

2ftan fttd)t ba SSeib t)on ber Religion tt trennen, ein $8e* 
ftreben, bal in granfretd^ jefct bereit^ gan off en aitftrttt, toa^* 
renb e in anbern Sanbern fic^ noc^ meCjr t)erfteden muJ3. 2)a 
t)on ber Religion getrennte SSeib tuirb aber mit gan^ feltenen 
Wuna^men and) ein fittenf ofe SSeib ; unb ba entfitttidjte SSeib 
ift ba entfittlic^te Soil, ift bie Corruption in atten @tdnben. 

fittenreine beutfd^e gran, bie u gleidjer 3^it bte titjje ber 



Stefltmg unb ^flidjt ber $at!joltfen im $ampfe ber egenftwrt. 237 

fittenreinen beutfdjen gamitie ift, ift nid)t3 anber3, crf.% bie thrift* 
(icfje gran; nnb bie t)om (Efyriftentljum getrennte gfrau, bie grau, 
bie bem eifte be3 (aubenS unb ber grommigfeit entjagt fyat, 
ift ba3 inddjtigfte SSerf^eug ber Corruption. 

Wlan ttntt and) beu Xob trenueu tion ber Religion, inbem 
man felbft bie O^u^eftdtte ber Xobten t>on ber ^irc^e trennt. 
3)a ift faft iiberad 6ereit gefdjefyen ; unb e fe^It nur, bag 
and) bie reu^e anf ben (Sra'bern t)erboten tuerben. 

SO^an tt)i(l bie Xage be errn t)on ber ^HeHgton trennen, 
jundc^ft burc!) Slnf^ebung ber geiertage, unb bann, tt)a unfe!)(= 
Bar barauf fotgt, bnrc^ 5luf^ebung beg 6cn^e ber <5onntag3* 
feier. ^) e r @onntag , ttrie ifjn ott in ber abbatfeier im 
britten @ebote tjorgefcfjrieben ^at, pa^t nid^t in bie 3frd)tungert 
biefer mobernen SSett; n?o fie iljn bntbet, bulbet fie iljjn toiber* 
mittig, mit einer gewiffen Snconfequen^ ; unb tt)o fie e fterutag, 
mirb fie bepafb anc bie ^onntag^feier abfd)affen. 3n^ifc^en 
fudjt man bereitg praftifdj au^ufii()ren, lt)a man no^ nid)t auf 
anberem 3Bege magt unb bejjtjalb atte t ^Iaffen ber SBefcolferung, 
auf bie man nur einigen (Sinflujs itbt, t)on ber onntagSfeier 
abju^alten. 

9J^an fud^t enbtic^ eine ^reffe u organifiren gegen bie 
Religion unb burd^ biefelbe in grofjen unb Ileiiien ,3 e ^ungen, 
in SageSbld'ttern, toie in 3^itfc^riften, atte biefe ^Rid^tungen ber 
3eit meljr unb me^r ju tjerbreiten, u t)er^errlic^en unb ifjre 
enblid^e $Iufiif)rung babur^ tiorjubereiten. 

^)a ift e3 , meine geliebten 3 u ^'rer , tt>a3 bie moberne 
SSelt ber ird)e otte gegeniiber mitt. 2)a3 ift ba ganje 
@t)ftem in alien feinen Qn$en, n)dt)renb ttnr bie X^eite beffetbert 
nic^t auf einmat tueber au^fpred^en oren, nodf) aufu^ren fet)en. 
9Jlan t^erfd^rt tote bei einem gro^en Sau, ber au3 t)ie(en X^eiten 
befte!)t. @o lange bie 33aumeifter balb Ijier balb bort arbeiten, 
ift ber efammtbau ^8ielen unt)erftdnblic^. S)a^er ift e fa 



'238 Steflung itnb ^Sfltdjt ber atfjoUteit im ampfe ber cgenwart. 

tmdjtig, baft bie treuen $inber ber $ird)e ba gan^e t)ftem 
unb beutlidf) in Singe faffen, bamit fie fid) nidjt tanfdjen laffen, 
fonbern !tar erfennen, tt>a man mit ifjrer $ird)e fcorfjat. 

3d) mufc nodj eine @rf)(u66emer!ung l^ter anfii^reu, urn eud^ 
tie Sebeututig biefe @t)ftem !(ar 11 mac^en. ^5er f^dnblic^fte 
runbfa^, ben je Xt)rannei unb 9^enfdennnterbritcfnng erfnnben 
^at, tt)ar ber rnnbfa| , ber im 9?eformationeitatter auffam, 
baft namlidj jeber @taatbiirger jetne Religion nnb fetnen lau- 
Ben narf) bem S3e(ieben feine SanbeS^errn einricfjten miiffe. 
^)amtt war alfo ber Sanbe^err ber err be ($ertnffeit atter 
feiner Untert^anen. @o etttwS ^atte man in bem Umfange nodj 
xifyt in ber SBeltgefdjidjte ge^ort. 2)em (J^riftent^nm tt)tber- 
fprad) biefer @a^ felbfttjerfta'nblic^ bi anf ben rnnb. 9)Zan 
nannte ba3: Cujus regio, ejus et religio 2Bem ba anb 
>gel)ort, bem ge^ort and^ bie Religion. @ !am baburc^ fo tteit, 

. 93. in ber ^$fa( bie armen ^roteftanten jed(jma( in 
tit i^ren tanben n?ecf)fe(n mn^ten. @o abfd^enlid) 
unb menfcfjennnttiirbig bie aber war , fo ift e boc^ offenbar, 

ba t)on mir btSfyer gefc^ilberte moberne t)ftem im rnnbe 

baffelbe ift. SBenn biefeS (S^ftem burc^gefn^rt mnrbe, fo 
fjtitte feiner me^r in einem fotdjen Sanbe ba 3^ec^t be eigenen 
@ett)iffen; er ijatte nnr metyr bag ^ed^t anf Religion in bem 
Umfange nnb narf) ber Shweifnng be efe^e. 2)i 

, bie in nnfern agen ben rnnbfa^ t)er!nnben: 
ift Da offentlid^e ewiffen, fteuern gan$ anf baffelbe 
in, tt)ie jene feiten gnrftenfned^te , ttelrfje ben @rnnbfa^ 
proclamirt Ijaben: Cujus regio, ejus et religio. Ob id) meine 
Religion nadj ber SSitlfur eine ^iirften ober nad& ber SSitt^ 
liir einer 9Ibgeorbnetenfammer einrtd^ten mn^, ift ein nnb 
fcaffelbe. 



Stetfung unb tyfiifyi ber $at$olifen im $ampfe ber egemoart. 239 

SB a 3 ttnnnunbieircf)e(f)riftiber2BeU gegen* 
iiber? 3ft fie eine geinbin ber SBelt unb ifjrer $e* 
ftrebungen? 

3n leiner SBeife. 

$)ie irrf)e fampft nidjt gegen menfdjenfreunblidje Sbeen, 
bie in ber SBett oerbreitet finb , mogen fie audj Don ifjren 
egnern Dcrfiinbct toerben. @ie ftimpft nur gegen ben 
Brand) berfelben. S)te SWetJoIutton ^at ifyre ^gret^ 
unb S3ruberlicfj!ett" toaljrticfj nic^t erfnnben. @te at fie 
bem eifte S^rifti unb be3 S^rtftenttjumg genommen. 2)tefe 
Sbeen finb rfjriftticfje Sbeen. 2llle ttmljre 3J^enfd)enn)o()Itt)otten 
nnb atte toa^re 9#enfdjenfreunblid)!eit ^at i^ren lebenbtgen 
im (()riftentf)nm , unb nur ba S^riftent^um fann fie 
lirfjen. SDie ^irc^e ift bie gottlidje $f(egerin biefer 
freunblic^en Sbeen, toafjrenb bie SBelt fie nur u oft nti^brauc^t 
unb baburcf) bie 9}ienfc^en betriigt. 5ltte 93eftrebungen ber 
SBelt ^aben einen eim t)on 2Bal)r^eit in fic^ , ber unter ber 
^Pflege be S^riftent()um gum gro&en @egen ber Oftenjdjen ge= 
bei^en fonnte , unb bie $irdje erlennt biefe eime be uten 
gerne iiberatt an unb freut fic^ iiber fie, too immer fie biefetben 
ma^rnimmt. 

SDie ^irc^e !am|)ft ntdji fiir onberintereffen irgenb 
$lrt, nid^t fiir onberintereffen eineg tanbeS, . S 
nicfjt fiir Sntereffen , tt)e(cf)e ben allgemeinen Sntereffen ber 
S^enfc^^eit entgegenfteljen. @o moc^te bie SBelt e gerne bar* 
ftellen. @o be^eidjnet fie ben Slantpf fiir bie meltlidje errf(^aft 
beg ^apfte^, fiir ba (Sigent^um ber ^ird^e in ben ein^elnen 
Sdnbern, ja felbft fiir bie fyeittgften unb ttefentlidjen S^edjte, bie 
unmittetbar mit bem >eelenfjei(e jufammen^cingen, 5. ^8. fiir bie 
@rf)u(e. 2)a ift eine groe Untoa^eit , eine groge Ser^ 
fennung be etfteg ber ird)e unb i^rer Wiener. SSir fennen 
lein onberintereffe , ba bem Sntereffe irgenb einel 9ftenfd)en 



240 Sieflung unb ^fltcfyt bet ^atljoltfen tm amfe bet egentnart. 

entgegenftdnbe. S)a3, mofiir nnr fdmpfen, ift ba f)5cf)fte 
tereffe aHer Sftenfrfjen felbft ; bte irrfje , ber ^apft , etter 
bifcfjof fdmpfen nirfjt fiir egoifttfcfje , felbftfiicfjtige Sntereffen. 

fei feme &mt nn. 

2)ie $ird)e tampft nic^t fiir 9^tprduc^e , Unorbnungen, 
, ge^Ier, toetdje t)on ^rieftern ober t)on ben ^inbern ber 

e begangen toerben. S)ic ^irc^e fe(6ft faun nid)t 
t^un, aber ttJO^I bie 9)ienfc^en in ber ^ir^e , t)om 
n ben (e&ten licbern. ^)a ^at bte $trrf)e nie geleugnet, nnb 
fie ift toeit bat)on entfernt, e in unfern Xagen gu leugnen. 
@ie ift melme^r rebti^ bemiifyt, gegen atte ebrec^en, bie mit 
ber menfcfjlidjen 5(rntfelig!eit tierbnnben finb , p Idmpfen , urn 
babnrd) immer me^r befdC)tgt n luerben, i^re menfc^enbegliicfenbe 
Stufgabe jn erfiitten. te egner ber $irdje fud^en bagegen 
atte ebrec^en an ben Hebern ber ^ird^e mit f)5fjnenber 
@cf)abenfreube anf nnb bemiifien fief), ben @d^ein n tterbreiten, 
a( ob ba bie irdje fei, nnb al ob e t)on i^)r ge^egt nnb 
gepflegt tuerbe; ba ift totebcr offenbare Uutoa^r^cit. 

2)ie ^irc^e lampft nidjt gegen ben gortfc^ritt be S33at)ren 
nnb utcn anf @rben , fonbern nnr gegen ben gortfdfjritt ber 
Siige, be SBofen nnb ber Safter. 2)enn an^ biefen c^ein fnc^t 
man ber ircf)e anjn^dngen. 

^Die ^irrfie fampft bafyer nic^t gegen ben gortfc^ritt in ber 
28iffenfrf)aft, fo lange fie ber SBafjdjeit bient; fie begritftt biel* 
me^r ben tnat)ren gortjdjritt in ber SStffenfd^aft, anf bem S3o= 
ben ber D^atnrfnnbe, nne anf jebem anbern ebiete be menfc= 
lichen eifte , mit ber anfricfjttgften grenbe. SSo immer fie 
gfiifj gefa^t ^at auf ifjrem 28eg in ber SBeltgefdjirftfe , ijat fie 
bie SSiffenfdjaft getiebt nnb gepflegt; nnb too immer fie in bie 
SBilbniffe einbrang, nm bort eine SftenfdjentDofjnnng anf^nfd^Iagen, 
ba tt)nrbe bie SBilbnifs jn einer (Stdtte nrngemanbelt , tt>o an(f> 
bie SSiffenfc^aft iljre ${Icgc fanb. 



Stettung unb ^ftidjt bcr ^atfyolifert im $ampfe ber egemoart. 241 

@ie fampft nidjt gegen ben politifdjen gortfcfjrttt auf bem 
23oben tourer greifyett. SSa bie crjriftlicrjen Golfer an master 
politifcfjer greifyeit errnngen fyaben, tjerbanfen fie bem cf)riftlid)en 
eifte, beffen Xra'ger bie ^trdje ift. @< ift bafjer ein Ueber* 
mafj ber Ungerecfjtigfett , filr alle geffeln , njeldje ^errfc^fud^t 
unb Seibenfdjaft im aufe ber Safjr^unberte gefd^miebet f)aben, 
bie irdje t)eranttt)ort(ic^ ju mac^en. $>ie politifc^e Unfrei^eit 
^at in ber SSett beftanben nid^t burd^ bie irdje, fonbern tro^ 
ber Stircfje; unb ber eift ber irrf)e ^at o^ne Unterlag baron 
gearfceitet, fie ju milbern unb ju iiberttjinben. 

2)ie ^ird^e fampft auc^ nic^t gegen ben focialen unb ben 
materiellen gortfd^rttt. ^ein ebanfe in bem ganjen fie^rge^ 
baube ber ^ird^e fte^t bem toeiteften materiellen gortfc^ritt 
entgegen. 2)ie irrf)e, biefe groge unb einjige roafyre greunbin 
ber Hrmut^, !ann unmoglic^ bagegen protefttren, loenn eg ge* 
lingt, burd^ materiellen gortfrfjritt unb burcf) Beffere fociale 
Suftitutionen ben SDrudf ber 5lrmut{) auf Srben ju milbern. S^r 
ganger eift unb i^r gan^e Seben ift gortfd^ritt auf alien e* 
bieten be menfcf)lic^en Seben. $)ie ^irc^e ruft bem 9Ren]cctt* 
gefrf)lerf)te o^ne Unterla^ rf 5ortfc^ritt" ju; fie faun aber nid()t 
lilgen; fie !ann nid^t ben gortfc^ritt ber Suge , ben gortfc^ritt 
ber iinbe, ben gortf^ritt ber Safter, ben gortfd^ritt ber ott* 
lofigfeit toa^rcn gortfc^ritt nennen. 

^)ie irdje ffimpft nic^t gegen ba SSol! , fonbern filr ba 
SBoIf, loo^I aber gegen eine ^artei, bie eine ^einbin be 
ift unb nur ben rfjein annimmt, al ob fie bem eift be 
fe biente. @e^r merlmitrbig ift e, bag nocr) niemal ein 
gegen bie ^ird^e S^rifti unmittelbar unb birelt t)om S5ol!e 
gegangen ift, fonbern immer nur Don einer ^artei, bie fic balb 
ber SRegierungSgeroalt , balb be 3Sol!e f iir i^re Swede gu be= 
bienen rougte. SSenn nrir nur auf bie le^ten 3al)r^unberte 
fe^en, auf ben allicani^mug, ben 5ebroniant3mu, ben 

t). ftetteler, ^vebigten. II. 



242 Stettung unb ^fltdjt ber atf)ott!en im $ampfe ber egemoart. 

nimu u. f. m. , fo finb atte biefe feinbfeligen 3eitrid)tungen 
nicfjt ttom cfjrifttidljen $o(!e augegangen , fonbern maren ifym 
tnetmefyr tiotlfommen geiftig entgegengefejjt. $)a $oll rief bem 
ei(anbe , al3 er in Serufatem eiitgog , ofanna I entgegen, 
unb erft bann, al e Don ben djriftgelefyrten nnb $^arijdern 
tjerfu^rt mar, rtef e: ff ^reu5tge t^n!" (So ift e bi anf ben 
Antigen Xag geBIieben. SKenn ba^er bie @taatgett)a(ten im 
^)ienfte be $arteitt)efen fte^en, tnenn ber @taat gett)iffermaen 
fetbft ^artei tt)trb nnb bie ^'ird^e S^rifti toon fic!^ ftot, fo ntnfj 
fid^ biefe nm fo inniger an ba3 SSoI! anfdjtiefcen. @ie mirb 
bann bie i(fe, bie ify bie @taat2gealt Derfagt, in ber 
be djriftlidjen S5ol!e reid^(id mieberfinben. ,,3Benn bie 
ten," fagt tnit grower SBa^rfjeit ber Srbifc^of, t)on SBeftminfter, 
rf bie @timme ber ^ l ircf)e nidjt ntet)r fjoren motten, fo ttrirb ba 
S5ol! fie fjoren" 1 )." @r fiigt bie S3emer!nng bei, bafs bie ^irc^e 
in nnfern Xagen liberal! bort am ftarfften ift, mo fie fid) am 
3nnigften au SSol! angete^nt ^at; unb er roeift um Setege 
and) auf 9lorbamerifa unb (Snglanb fyin. a^ ift aber eine 
Xfjatfadje uon ber gro&ten 53ebentung. SDte ^trc^e mn immer 
bie ^Regierungen ac^ten, tpeit fie in ifjnen bie Xrager einer t)on 
ott gefe^ten emalt ancrfcimt. @ie mug be^alb aud^ uon 
jeber ^Regierung ben @d^u^ in ^lufpru^ neljmen, ber i^r gebil^rt. 
3e mefyr aber bie ^irc^e fi^ auf biefen @cJ)u| tjerla^t , befto 
frf)ttmdjer mirb fie; unb je me^r bie ^ird^e fic^ baran gemo^nt, 
biefen @c^u^ ju entbe^ren unb fid^ mit atten ifyren eigenen gott* 
lichen naben unb $ra'ften bem SSoIfe mibmet, befto ftarfer 
mirb fie. ^)a mirb o^ne 3 roe if e ^ ^^ e tettung ber $irrf)e in 
ber 3^ft toerben ; ba mirb , mie e fd^eint , ber Sljarafter 
ber fommenben 3at)r^unberte fein, ttrie ber (S^jarafter ber (e^ten 
e mar, ft^ me^r an ben @cfju ber @taatgemalt an^ute^nen. 



Gentenarium be ^(. $petru unb ba attgemeine Concilium. @. 94. 



teflung unb $pfticf)t ber $atf>otifen tm $ampfe ber egemuart. 243 

Die tr<f>e attein !ann audj ba SSol? gegen bie Xtyrannei einer 
antidjriftlidjen >taatgettmtt, tote gegen bte t)rannei ber elb* 
ntad)t imb ber 9#ammon3)errfdjaft fd)iien. @ie ttrirb mefjr 
unb ntefyr al3 bte afletn nwljre greunbin be cfjriftlidjen 
erfannt merben. 



ie ^irc^e tft auc^ fetne geinbin ber SKelt, auc nic^t etn* 
mat eine geinbtn ber tnobenten 2Se(t, tDenn fie aud^ bte fcer- 
fe^rten ^td)tungen in i^r kftimpfen tnu. @ie tft feine gfeinbin 
%er geinbe, tt)ie attc^ CHjriftu^ nid^t ber geinb, fonbern ber 
ttmljre greunb feiner geinbe tt>ar. @te toei^, ba^ e^ ifyre 
^abe ift, attf (Srben SSiberfprtt^ u erfa^ren nnb cm 
fid) greitnbe ^u ntadjen. 

Die ^irc^e fampft fiir einige tDenige runbma^r^etten, 
benen fie tefjrt, ba ott felbft fie ben 2ftenfcf)en geoffenbart 
fjabe, itttb uerlangt fiir fie , unb tt)ar nur be^alb , toetl fie 
Dffenbarungen otto ftnb, frete Untemerfung be menfc^tid^en 
- - ba nennt bie ntoberne 28elt ^ofjlerglauben. Diefetbe 
fa'mpft bagegen fiir felbftgemai^te Set)rfpfteme iiber ben 
mobernett @taat, iiber bie ntoberne >d)ute, fur boctrtna're Xage= 
unb Sdjufmetnungen , ftettt fie a( unfel)(6are Sefjrfd^e auf, 
ntac^t fie unt Staat^gefe^ unb tierlangt bamt blinbe llnter= 
werfung be $o(fe3 unter atte btefe Xage^jtjfteme - - ba3 nennt 
fie Slufftdrung, geifiigen gortfc^ritt. 

Die ^irc^e ftimpft fiir ein otte^gefe^ in efyn furjen 
@d^en , tt)el(^e jebe ^inb autt)enbig ttjei^ nnb ug(eid) in 
feinent ^emiffen mieberfinbet , roeldjeS, fo tange bie SSelt fte^t, 
baffelbe ift, unb toerlangt llntemerfung be 2Bitten unter btefeS 
efe^ otte unb be ett)iffen3 ba nennt bte SSelt 

Xtirannei, ^ne^tfdjaft, emiffen^mang. Die SSelt erlti fit a^ 
lo)e efe^e, bie ttigfidj njec^feln, unjdfjlige Sdnbe anfiitten, bte 
fein SJienfc^, felbft nic^t ber elefyrte , atte fennen !ann; unb 

16* 



244 SieHung unb $fltrf)t ber $aio!ifen im ^am^fe ber egentoart. 

tierlangt bafiir unbebingte llnterroerfung be 28itten unb e* 
ttnffenS - - ba nennt fie greifjeit. 

S)ie ^ircfje fdmpft fur bie SBaljrfjeit , bag atle 2Renfd&e 
($otte3finber finb, alle nacf) ($otte3 (Sbenbilb erjdljaffen, atte be* 
ftimmt fiir bie nrigleit, fiir ein ettrigeg c^aiten unb 
ber 2Bafjrf)eit, fiir eine ^oc^fte 3Sottenbung unb eine etmge 
feligfeit. <5ie betrad^tet be^alb atle S^enfc^en ofyne Unterfd^ieb 
ber 33ilbung f be 9fatrf)tf)um, be @tanbe a( SBriiber. <5ie 
te^rt, ba^ atte btefe irbifdjen Unterjc^tebe glei^gtltig finb, balb 
twriiberetlen, unb ba nur ba 2ftafj be 33efi^e ber 2Sal)r^eit 
unb ber Xugenb ben toa^ren unb ertrigen Unterfd^teb unter ben 
begriinbet. Ueber btefe Sef)ren fpottet bie SSelt unb 

auf fie mit SBeradtung Jjerab. SDiefe SBelt bagegen njctg, 
t)on jener ^of)en 5lufgabe ber 3ftenfdjen. @ie tuei^ nic^t, 

ber Sftenfcf) ift , luo^er er fommt , wo^tn er gefyt ; ob er 
Xt)ier f ob (Srbe ober ein unfterblid)e, gottebettbtlblirf)e SBefen 
ift. @ie fennt nur bie irbijdjen llnterfd^tebe unb marfjt be^alb 
bie ^(uft 3tDijcf)en SReid) unb 2lrm, groijc^en oc^ unb -Jftiebrig 
immer tiefer, intmer roeiter, fo ba^ ber ^JJenfd^ ben Sftenfcljen 
nic^t me^r fennt. Unb bennodj rebet fie t)on umanitdt, oon 
3Jienfd)enfreunblid)!eit. 

^ird^e fa'mpft mit einem SSorte fiir bie SSerttrirflidjung, 
(Sotted auf (Srben mit atten feinen egnungen, 
mit feiner SSa^r^eit, nabe unb (Srbarmung. tc fa'mpft ba* 
fiir, baft bie Siebe otte gegen ba 9^enfd)enge)c^lec^t erfiittt 
merbe. 3>ie SSelt fampft fiir bie 8erirf(td&ung be SBcItgciftc^ 
in feiner o3trennung t>on ott, in feinem SSiberfprurf) gegen 
ott, mit att feinem 610(5 uno @goimu unb otter feiner 
berbni^. 

^)a ttritt bie tirc^e ber SBelt gegeniiber ; baffelbe alfo, 
ott unb ma S^riftu ber SBelt gegeniiber mitt. 2)e^alb mu 
aber bie Stirdje, nid)t au geinbfrfjaft gegen bie SBelt , fonbern 



teflung unb ^ftid^t ber $aif)olifen im ampfe ber egemoart. 245 

aug Siebe u ifjr, mit after (Sntfrfjiebenfyeit gegen jeneg fcerberb* 
lidfje >taatgjt)ftem fdmpfen , roeldfjeg fidj unter bem SSorroanbe 
beg gortfdjrttteg, ber greifjeit, ber 2luf!(drung ben Modern an* 
liinbigt; mit bem 2Infprudf)e einer abfoluten 23ered(jtigung, etner 
uttbeftreitbaren, an fid) e&ibenten SSaljr^eit auftritt; fid) bann 
ben taat, bie efe|gebung, bie @taatgetpa(t btenftbar mad^t; 
ba 5ttte aber nut atS 3HitteI brau^t, um ber SBelt unb bem 
(^riftlid^en 3Sol!e bie (Segnungen beg Sf)riftent^nm u raitben. 
SSir !onnen ni^t jtteifelfyaft fein, bag biefe gftem eyiftirt nnb 
bag e groge efaf)ren in fic fd^Hegt. SDal, ttia3 SSiele ben 
mobernen @taat nennen, ift nict anbere, a( btefe ^ftern. 
S)ag rnir S^rtften nn3 einem SDogma untertuerfen, tt)el$e DOU 
(SJott fommt, ttJttt matt ntd^t butben. ^)agegen rottt man ba3 
^)ing, roelc^e^ ber moberne @taat genannt tt)irb unb t)on etntgen 
^Profefforen au^gebad^t ift, ju einem 3)ogma madden, bem Slie- 
manb njtberfprec^en barf, bag nnfe^tbar ift, ttrie eg bigger bie 
d^riftentefyre roar. ^)iejeg nene @taatgbogma madfjt man bann 
pm taatggefe^, nnb fo roirb ber 6taat mit OTem , rooriiber 
er fcerfiigt , ber organifirte ^ampf gegen bie djriftlirfje ^irc^e. 
biefeg (S^ftem mng bie ^irc^e fdmpfen. 2)ag mng bie 
alg ben f^mad^tjollften 9Jiigbranc anfe^en, ben je 9ften^ 
fc^en mit SJienfc^en, ben je X^rannei mit ber taatggeroatt ge^ 
trieben ^at. @3 ift feine (Sntroiirbignng nnferer menfd)(irf)en 
SSiirbe, toenn rotr nttg ef)rfaen unterroerfen, uon benen tuir 
glanben, bag fie tjon (Sott fommen, roett eg nid^t unroiirbig ift, 
unferen @eift ott jn nnterroerfen. 2)ag roare aber atterbingg 
bie tieffte ntroiirbignng nnfereg SJlenfd^engeifteg, roenn roir uttg 
irgenb ein beliebigeg, t)on boctrinaren ^rofefforen auggebacf)teg 
bag man ben mobernen @taat nennt unb burc^ f(^dnb* 
^arteigetriebe um taatggeje^e mac^t, gefatlen liegen unb 
ung bemiitf)ig ifym mit eift unb @ett)iffen unterroitrfen. 2)ag 
butben rodre fretlid^ eine ntdttgerung unferer S^enfd^enroitrbe. 



246 teflung unb spfltcfyt ber $atf)olifen im tfampfe ber egemoart. 



tmrb bie ird(je nidjt unb ba toirb and) ba djriftlidie 
nidjt tfyun. 2)agegen, ($eliebte , tootten tnir jufammen 
fdmpfen tnit alien Sftitteln, bie un $u ebote fteljen. )a rmrb 
ein guter unb gottgefdttiger ^ampf fein, ein $ampf fiir unfere 
fiocf)ften unb Beften iiter, ein ^ampf gegeu bie fdjmad)t)ollfte 
unb niebrigfte X^rannei; benn nocfj nie ift einem SBoIfe eine 
jc^mac^tjollere l ned^tung jugemut^et roorben, a(^ mte fie in bte- 
fern @^ftem be mobernen @taate Itegt. 



3d) frage nun d um @rfjluffe: SSeldje ^flidjten 
nnr atf)oli!en in biefen dmpfen auf bem SBoben 
SebenS groifcfjen ber $irdje unbjenen 
t, bie ir feinblid) finb? SBeldjelpflidj* 
ten abt ifyr in biefer inficrjt euerem greifen unb 
tjodjfcereljrten (r$btfd)ofe gegeniiber? 

3d) tritt gUnddjft atte biefe ^3flid^ten in einem @a|e ufam^ 
menfaffen unb bann nocfj einige erlduternbe 33emer!ungen bet* 
fiigen. 3d& fage aljo : Unfere $flid)t ift , ba tt)ir unl unter 
atten biefen ^dmpfen oor atter tnneren (Srbttterung ^iiten, aud^ 
unfern egnern aufrid)tige3 SSo^trootten beroatjren, gugteic^ aber 
rnd'nnltdj unb furc^tto fiir unfere Ueber g eugung fdmpfen , al 
S^riften, all 33iirger, at gamilienDdter, aU 5linber ber $trdje 
unb treue @o()ne ber un t>on ott in ber ^ircfje gegebenen 
^irten,, namentticrj alfo be! ^apftel unb euerel (Srbifcf)ofel. 

2Bir miiffen alfo erften unter atten biefen ^dmpfen im 
offentli(i)en Seben unl fo t)iel n)te moglidj ^iiten t)or atter innern 
rbitterung. S)a ift freilid) fd^tuer, ba ber ($egenftanb biefer 
^dmpfe , bie Religion felbft , un ba SBtd^tigfte ift unb atte 
unfere beften unb bered^tigtften (5kfiil)le aufregt. ^)ennoc miiffen 
mi bafyin ftreben - - bal ift eine ernfte (f)riftenpflicfjt uub 
nur bann tuerben tr in biefem ^ampfe in -renter 3Beife, b. . 
ol)ne S3eimifd^ung fc^ledjter Seibenfdjaften unfere $flid)t erfiitten. 






Steftung unb $pfltrf)t ber atf)olifen im $ampfe ber (Segennmrt. 247 

@g gibt and) feine fd)ablid)ere Xaufcfjung alg bie, bag bag 
auf (rben ofytie $ampf beftefyen fonnte. $fteg, 
toag (()riftng ben 3ftenfdjen gebradjt l)at, fampft ofyne Unterlag, 
fampft taglid): feine SSafjrfyetten, feine fyofjen ($ebote, feine na* 
ben, in nn nnb auger un, anf atten ebieten, in nnferm sr- 
gen, in nnferm $rit)at(eben , im 6taatg* nnb im SBotferleben. 
SSir milffen bafjer anc biefen ^ampf in jeiner (Sin^eit nnb Qn* 
fammengef)5rig!eit erfennen; mir biirfen un nic^t ttmnbern, bag 
bie d^riftlic^e 2Baf)rf)eit im offentlidjen Seben fo Dtelen SSiber* 
fprnd^ erf af)rt , tt)enn toir tagtic^ erfa^ren , bag fie in nnferem 
eigenen erjen fo trielen SSiberfprnc^ anregt. @ befteijt eine 
groge nnb tDefentlidje 5lnalogie tt)ifcen biefen offenttic^en 
^'ampfen gegen ba S^riftent^um nnb ben inneren 
gegen bie t)er!e^rten ^eignngen unfere eren. 2)iefe 
biirfen nn beg^alb nit^t erbittern; U)ir miiffen fie t)ielmei)r 
at nntrennbar t)on nnferem irbifc^en Seben anfefjen. @ie fonnen 
nn tDO^t betritben , namentlic^ tuenn loir bebenlen , toie oiet 
S3ofe babnrd) gefd^ie^t, nnb n)ie oiet nte, SKenfc^enbegtM enbe 
baburc^ oert)inbert toirb; toir biirfen nn aber nicrjt erbittern. 

28ir miiffen ^roeiten and) nnferen egnern (^rifttice SKot)(' 
tootten bema^ren. S 2lnd^ bag ift fcrjtoer, oft re^t fc^roer nnb ben- 
nod) eine groge ^Pfltd^t, eine ttmfjre St)riftenpflicr)t, bie mit bent 
ganen SBefen beg S^riftent^nmg anf bag Snnigfte oerbnnben ift. 
3e me^r n)ir unferen egnern biefeg 2Kot)Itt)olIen ent^iet^en , je 
mefyr tt)tr ifjnen innerlic^ feinbjelig toerben, befto njeiter entfernen 
toir nng oom @eifte S^rifti, befto mefyr oerfatlen tt)ir bent eifte 
ber Sefbftiiberfyebnng, beg @to(eg nnb fomit einem pt)arifaifd)en 
etfte. 2)er Sfyrift, ber oon ber rnnbte^re beg (S^riftentrjumg 
tief iiberjeugt ift, bag atteg iibernatiirtic^ nte an ifym nur oon 
ber @nabe fyerfommt, nnb ber biefe Ueberjeugnng bnrcf) bie tag- 
lic^e innere rfafyrung feineg Sebeng befeftigt t)at, toirb and) beim 
grogten SStberjprnd) bemittfytg bleiben, and^ feinen egneru 



248 teflung unb ^flidjt ber $atfjoli!en im $ampfe ber (SJegemtwrt. 

SSofyfooften fdjenfen unb immer baran benfen, bafc bie gan^e 
@efrf)id()te ber ird)e Sfjrifti fcofl ift Don geugniffen bafiir, bag 
au ben grofjten geinben ber ircfje unb Sfyriftt treue inber 
berfelben ttjerben fonnen. 3m runbe beftefyt ja bte gan^e ^irc^e 
S^rtfti nur cw @o(d^en, bte au getnben (S^rtfti ^tnber S^riftt 
getuorben ftnb. 

2Btr miiffen britten^ ntut^tg unb entfdjtoffen fdmpfen fur 
unfere Ueber^eugung, iiberatl unb in atten $erl)a'ltniffen, in benen 
tt)tr teben. SSir miiffen ntannltd^ unb offen unferen Stanbpunft 
einne^men in biefem ftampfe jtuifc^en ber mobernen SSett unb 
ber $ird)e. SSa ber gottlidje et(anb im StUgemeinen gefagt 
Ijat: Ff 9fliemanb fann tt)eien$erren bienen 1 )," ba gi(t 
aud^ tn^befonbere t)on biefem ampfe. S^iemanb fann u glei* 
c^er Qcit ein ma^rer Shrift fein unb e mil ben feinblid^en ^8e= 
ftrebungen be^ geitgeifteS gegen bie ^irc^e im offentttdjen Seben 
fatten. 3eber 3nbifferentimu in biefem $ampfe ift fc^on feiger 
SBerrart) an (S^riftuS unb feiner @acfje. 

SStr miiffen ttierten^ a( S^ri[ten unfere ^flic^ten in bie* 
fer geit be ^ampfe nod) treuer unb beffer erfittten, al3 ju jeber 
anberen $tit. 3te erbitterter bie 6d^(ad^t ift, befto niid^tiger ift 
e, ba jeber eine(ne @olbat tapfer unb mutljig fei; je ftdrfer 
ber (Sturm tobt, befto me^r fommt e auf bie Xitc^tigfeit jebe^ 
ein^elnen SJiatrofen an. @o ift e3 auc^ mit ben Sldmpfen unb 
(Sturmen, toelc^e bie ^ird^e Sfyrifti u befte^en ^at. $ gibt 
$atf)oti!en, bie fo iiberau t>erb(enbet finb unb fo unt)erniinftig 
benfen, ba fie fi(^ bent (SJebanfen ^tngeben, e fei nnr @ad)e ber 
Sorfte^er ber ^ir^e, ber 23ifd)ofe unb ^rtefter, in biefen offent* 
lidjen ^dmpfen fiir bie $irdje ein^utreten. a ift aber eine 
unbegreiftirfje unb eben fo tfyorirfjte luie tierberbtic^e 35erb(enbung. 

ift gerabe fo, a(^ luenn in einer (Scfjtac^t ber (Sotbat be= 



1) 3Jlatt^. 6, 24. 



unb 5pf(i<$t ber at$olifen im $amfe ber egentoart. 249 



ijauptete, bag nur ber 5Infitf)rer $u iampfen braucfje, er felbft 
aber bie dnbe rufyig im djoog liegen laffen fonne; ba ift 
gerabe fo, a(3 loenn ber Sftatrofe im turme befjauptete, baft 
e geniige, menu ber teuermann loacije , er felbft aber trdger 
fRu^e ftc^ iibertaffen fonne. $tte biefe ^d'ntpfe tt)tf(^en ber 
$trrf)e unb ber mobernen SBelt ge^en euc^, etie6te, gerabe fo 
an, tuie ben $apft, ttrie bie S3if(^ofe unb bie ^riefter. 
toofiir loir Idmpfen , ift gan fo euer IjodjfteS unb 
3ntereffe, lotc e ba unjere ift; unb barum mug ba ganje 
d^riftlic^e $oll, loic jeber injelne au bemfelben, fic in btefen 
^lam^fen urn feinen $irten fc^aaren, tt)ie in ber @dj(adjt treue 
^olbaten um ifyren Sttnfii^rer. SSer ba uriic!bleibt ober miigig 
Sufc^aut, ift einem SSerrcit^er g(eic unb loirb ate folder einft 
t)on ott be^anbelt toerben. 

5(ber nid^t nur nadf) Slugcn I)in fotten toir in biefer fteit 
unfere ^ftic^ten treuer erfiitten, fonbern aud^ in Sejug auf unfer 
^rioatleben. SSir foflen un bemiil)en , ein djriftlicf) fromme 
Scben ^u fii^rcn , bie Safter flie^en ; loir foflen un an atten 
llebungen ber grommigfeit mit befonberem (Stfer betl)eiligen. 
3^ur toenn loir jelbft Qute S^riften finb in unferm Seben, lonnen 
loir rf gute olbaten S^rtfti 1 )" fcin, loie ber f)eitige apoftet bie 
(S^riften nennt, b. Ij. nur bann finb loir loiirbig unb befd^igt, 
auc offentlidj fiir bie @ad^e S^rifti einpfteljen unb aufjutreten. 
^Senn loir aber uncfyrtftltdj unb in (Siinben leben, faun auc 
unjer ^dmpfen fiir (f)riftu unb feine ad^e ott ni(^t loo^tge^ 
fdttig fein. 

SSir muff en fiinftcnS aud^ a( Siirger unfere ^ftid^t in 
biefen tdmpfen erfiitten, a( @taatbeamte, a( emeinbebeamte, 
al fd)lid^te S3iirger, ober in loelrfjer tettung loir un immer 
befinben mogen. (Sin loader Shrift ift iiberatt unb in jeber 



1) 2 SimotS. 2, 3. 



250 Sieflung unb $pfUc$t ber ^atfjolifen im $ampfe ber egemoart. 

SebenSftellung guerft unb fcor Mem (Shrift. 3)er erfte (Sib, ben 
ber Sftenfrf) gefdjttoren fjat, ift bag (Mobnig bet ber Xanfe; 
fein fpaterer (Sib faun unb barf btefem (Sibe entgegenftefyen. )er 
erfte $)ienft, ben ber Sftenfrf) angetreten, tft ber )ienft (Sfjrtfti ; 
fein anberer $)ienft, letn gitrften-ober @taatbienft fann unb 
barf biefen 2)ienft beeintrarf)tigen. (Sure allgemeine 
miifet t^r aber &or 5l(Iem bet^attgen bet ben 
SBa^l fitr ben ($entetnberat{) , fitr ben d^ulratf) , fiir bte 
@tanbe!ammer ic. :c. ift nid^t nur etn 9fterf)t , fonbern t>ie(me^r 
s etne $fli(f)t. SSer baburrf), ba^ er nut feiner @d^ulb entroeber 
an ber SBaljI nic^t t^eilnimntt , ober etne .fd^Ied^te SGBa^I trtfft 
bie SBeranlaffung iDtrb , bag in ber emeinbe ober im @taate 
etn ettmper einen fd)Iec^ten @mflu iibt, ift fitr atten c^aben 
toor ott mitjc^utbig, ber au btefem (Stnflug entfprtngt. SSer 
einem 2Renfc^en ein 9#effer in bie anb gibt , t?on bent 
er roeifj , bag er e ntiprautfjen tuirb , um einen 5lnberen 
^u ermorben , ift fetbft ein S^orber; toer einem &iebe ben 
@d)luffel gibt , ba er bod) weig , ober toiffen mitgte , bag er 
ifyn gu einem iebftal)t benii^en lotrb, ift felbft ein S)ieb. 
an baffelbe gilt oon alien 2Baf)(en. 3Benn bu nic^t totifjlft 
au geig^eit ober au Xra'gfjeit, ober tuenn bu fc^ted^t ttwfjlft, 
fo bift bu oor ott t)erantroortlic^ fitr atteg SBofc, ba barau^ 
entfte^t. 51I (Shrift unb 33itrger bift bu oerpftid^tet , bei enter 
emeinbett)a{)t nur ben u ma'^en, oon bem bu aU Derniinftiger 
9^enf(^ bie Uebereugung ()aben fannft, entmeber meil bu i^n 
felbft f)inreic^enb f ennft, ober meil er bir oon Sftenfcfjen empfo^(en 
ift, auf beren Urtfyeit bu ^inretc^enb bauen fannft, bag er fein 
$lmt gum trwljren SSo^Ie ber @emeinbe oermenben loerbe, 
namentlic^ gut ebung ber @ittlt(i)fett unb ber Religion. SSenn 
bu anber tt)d^(ft, roenn bu bir burcf) beine 233a^l bie unft unb 
bie protection eineS etnflugreicfjen 2Jlanne oerfd^affen roillft, 
loenn bu bein Sntereffe im 5luge fyaft unb nic^t ba Sntereffe 



tettung unb spflid&t bcr ^attjolifen im Kampfe bcr (Segemoart. 251 

ber @emeinbe, menu bit fogar bein materielleS Qntereffe beinem 
unb ber emetnbe fittlidjen Sntereffe t)or$ief)ft, menu bu, triel*- 
leidjt joetl bit einen SBortfjeil eroarteft, einen 2ftann nmjjlft, oon 
bent bu alien runb Ijaft, ju fiirdjten, bag er beine Religion 
befdjabigt, bag er bie @enugfud)t, bie @ittenlofigfett in ber e= 
meinbe beforbert, bag er iriefleidjt al djutoorftaub mitroirleu 
luirb , bie armeu $htberfee(eit u t)erberbeu, fo fjanbelft bu ebem 
fo uncrtftlic tote unftttlid). 2)anu forgft bu uid^t fitr bie e^ 
meinbe, fouberu fiir bic im etfte be3 gemeiuften @goimu- 
uub berfaufft geimffermafjen um ett)iuu ba wa^rc SSo^I ber 
emeinbe. anj bajfelbe gilt aud^ bei aUeu aubereu SBaljIen,. 
j. SB. fiir bie taubefammer. SSie tjtele ^at^otifeu ^aben irc 
biefer iufid)t bi^^er itjre grogteu unb ^eiligfteu ^flic^ten er* 
nadjldffigt, eutmeber baburd) , bag fie gar nicf)t , ober bag fie 
fdjledjt genia^lt ^aben. @o ift e gefd)e^en, bag oft bie grogteu 
geinbe ber Religion in bie ^ammern gefommen finb, bag eine 
^artei ben c^etu aufredjt er^alten fonnte, al ob fie ba SBoIf 
Dertrete, mit bem fie nid^tg gemein atte, ja bag bie Derbcrb* 
lidjften efefee burc^gefe^t wurben. 

Slti ben S3M)(en fie^t man in befouberer SBeife , njie atte 
angeblic^e grei^eit Siige mirb o^ne Religion. ^Jlur ein religioje^ 
^8ol! nrirb uac^ fitttic^en runbja^en nja^len. 2)a ift offcn* 
bar. 2Bo aber nidjt fittlid&^religio^ gett)d'f)(t mirb, too bie SSd^ler 
nidjt uad^ bem (Setoiffen , nac innercr .Ueber^engung 
ba tt)irb ba gan^e taatStoefen , fo roeit e3 eine 
uolf^iimlic^e ntroidelung oorftetten foil, bobenlofe Siige, ba 
ttnrb bie gan^e angeblic^e SSotf^reprdfentation ntdjtS aU $artei= 
reprdjentatton unb leiber nur gar u oft ^eprdfentation ber 
gemeinften unb fdjdnbli^ften Seibenfdjaften. 3c fenne nic^t^ 
rua ben angebltdjen gortj^ritt , bie angeblidje 33i(bung , bie- 
angeblic^e t)ol!frei^ett(idje ntiuicfelung fo fe^r in feiner Siftid)* 
ttgfeit unb Siigen^aftigfeit barftettte , alS biefe ^arteigetriebe 



252 teflung unb ^fltdjt ber $atl)oltfett tm $ampfe ber egenraart. 

Bet ben SSafyten in ben meiften Sdnbern. SSer bte fitttidjen 
<$runblagen be SSaljIafteS erfcfjitttert , t>er(e|t ntcfjt nur jebe 
freie (Sntttricfelung in iljrem ($runbe , fonbern entefjrt unb cut* 
ttmrbigt $u gtetcfyer $eit ba SSolf. <5cf)on bte $rt unb SBetfe, 
lute fo triele angeblt($en SSot!freunbe bte 2B(rf)I betreiben , ift 
eiit 33ettet, ba^ fie ba 8ol! loeber ac^ten noc^ IteBen, fonbern 
nur a( etne blinbe 9Jlafje bef)anbe(n f bie fie benu^en tuotten, 
inbem fie ba @d)(erf)tefte, R)a tm 9JJcn)c^en ift, (Sigennufc unb 
Seibenfd^aft , in i^m anregen. benfo enttuurbigen a((e jene 
0legterungen unb ^egierunglbeantten ba 35ol! , welc^e bte fitt* 
Itdje ^Jrunblage ber SBa^I erfd^iittern; felbft ber SSortDanb ber 
entfdjulbigt nic^t. S^r fe^t barau , (Miebte , tote 
unb tote fdjmciljlicf) aHe jene tnobernen SKa^Iagttattonen 
ftnb, unb tote ifyr fetbft euc^ erniebrigt, njenn iljr euc^ babur^ 
fortret^en laffet. 9lur ba S^riftent^um faun un ein fittltdj 
unb frei ti)d^tenbe SSol! geben. SSo ba ntd^t nrirft , ba roirb 
bie SSa^I etne Sitge, bie ^otfreprci|entatton etne Siige, ba mtrb 
ba(b eine S^egterung unb batb ein $8o(f3agttator biefe (eere 
%orm benu|en f ntdjt urn bag fittlid^e Seben bc 5SoI!e, fonbern 
um bie etgenen unb bte perfontic^en Qntereffen ur 9^eprd')en= 
iation 311 bringen. (Srfiittet alfo in biefen gro^en S^cimpfen eitrc 
^Pflic^ten aU d^riftlid^e Sitrger , n)d'[)Iet nad^ ^etuiffen unb 
bulbet nid)t, ba man end) Don irgenb einer @eite fo tief er* 
ntebrtge, euc^ fitr ^arteigtuecfe u benu^en. 2)a ilnttmrbigfte 
ton bittern in biefer inficfjt aber ift, n?enn reicfje elbma'nner 
uttt i^rem gabrtflo^n fogar ba ^etuiffen i^rer armen 5lrbetter 
fid) fyorig madden. ^)ann ift ntdjt me^r ba ,,@taatgefe^ ba 
^ctoiffcn," fonbern ber elbbeutel be SBrobljernt toirb gum 
(Seroiffen ber llntergebenen gemad^t. 

l better miifjt t^r fed)ften in btejen $ampfen eure 
erfuden. 3d] *)abe bereit be ^Iane ber belgifdjen 
greimaurerlogen iiber bie im mobernen taate not^iuenbigen 



iellung unb ^flidji ber $atfyoli!en im $ampfe ber egemoart. 25$ 



neuen djuletnridjtungen errodfynt. >er Sd)ulbefud() foil big 
fed^etjnten ober fieben^efynten 3aljre bauern; big jum trierjefynten 
3afyre fei eg unmoglid), ad' bie religiofen SSorurtfjeile , 
bie $inber oom elterlidjen aufe ntitbrddjten, aug ifjrem 
gu oernnjdjen. 3 u 9^ e ^ m ^ff e ^ anu ^ er ftrengfte 
eingefii^rt tterben mit fc^ttjeren 8culftrafen fiir bie 35erjdum 
niffe, urn ben SSMbetftanb ber @(tern ju Bremen. )ie 
bag bag gegen ba Oied^t ber @(tern an ifyren ^inbern 
jet eine Sfyorfyeit, bie man iiberminben miiffe. S)ie}e 
fo teuflifc^ e ift, Uegt in ber Suft, getiebte Itern, unb iiberad 
jiet)t man bie 3Serfnd)e anftreten, e balb fo, batb fo ^n oertmr!* 
lichen. SSor einigen Xagen fyat jogar ein ba^erifcfier 5lbgeorb= 
neter, ber, fo t)iel ic^ roeijs, an bent neuen 8d^ulgefe gearbeitet 
fyat, au^gefprodjen , ein Xfjeil ber 9te(f)te ber @(tern iiber bie 
^inber mitffe je^t auf ben @taat iiberge^en. SSenn man eucfy 
aber einen X^eit twdfiirlid) neijmen !ann , fann man fie eurf) 
auc^ balb nad) ber 5lbfid)t ber belgifc^en Sogen alle neljmen. 
Xief in enre er^en , geliebte Item , I)at ott eingefd^rieben, 
ba^ bie ^inber nac^ ott euc^ gefyoren; in feinem gottlid^en 
efe^e fyat er baffelbe immer mieber^olt , nnb jet raid man 
end) bie ^inber com eren reifeen unb o^ne ^iicfftc^t auf eudj 
unb euern SSiden unb euer enriffen fie ju ^nec^ten beg 
geifte er^te^eit. SSer ba gteid^giltig bleibt al SBater, ober 
ba^u mitmicft , ber &er(et bie- erfte tyfiifyi bes 
unb be gottli^en efefceS. (SrfuHct alfo eure ^fltc^ten im 
offentlidjen Seben , i^r djriftlicljen letter unb i^r c^riftlid^en 
flitter! 5^dmpfct fiir eure ^Rec^te itber bie Stnbcr, Idmpfet fiir 
ben tauben unb bag 6eelen^ei( eurer tnber! @eib aud^ 
madjjam iiber bie @cfw(en , bie eure tnber befuc^en miiffen! 
^Dulbet nidjt in ben @d)u(en , bie fur eure JUnber ba finb, 
religionglofe ober fittenlofe Setter! @^ret aber fromme unb 
d)riftlt(^e Sefjrer! SSenn i^)r bagegen einen fofce;t 6eelenmorber 



'254 teilung unb tyfiifyt ber atfjoltfen tm amfe ber egemoart. 

in enren rfjnlen Ijabet, ber eitre tnber befdfjdbtgt an ifjrent 
<$lanben nnb an ifyrer tebe u JJefitS , bann tretet eimniitl)ig 
gegen iljn anf; forbert anf gefejjlicfyem 2Bege ener Sftecfjt, fcon 
SBeljorbe n SBefyorbe, tt)enn notfjig bt nm Sanbe^^errn. 3f)r 
ntiifct bann 5l(Ie anfbieten nnb 2lEe bnlben, nm eure ^inber 
nirf)t bnrc ben ^Befnd) etner folrfjen @d^nle bem ^Berberben ber 
Seele an^ufe^en. 

(Srfiittet enblic^ cinc^ alS^tnber ber^ird^e enre ^f(icf)* 
ten gegen ben eljrnwrbigen Ober^irten, bejfen fnnfnnb^tt)anig= 
erjbtfd^oflic^eS Subelfeft tt)ir fjeute feiern , nnb beffen 
8ir!en fo t)iele jc^ttjere JMmpfe anf^nttjeifen ^at. 

^abe nidjt bireft t)on i^m gefproi^en an bem rnnbe, ben 
ic^ tm 5tnfange meiner ^rebigt an^gebritcft fyabe. 3c^ mollte 
feiner ^)emut^, bie ja jebeg Sob mit ttwfyrer ^(engftltc^fett ab* 
tuetft, nic^t gn nal)e treten. lleberbte glanbe id), ba bie SSafjr- 
.^)eit, roelclje ber 5lpo[te( anjprirf)t f ba nd'mlidj nnfere S3efa'{)ignng 
nic^t an nn ift, fonbern an @ott, ttiel(f)er, tt)ie er fortfci^rt, 
ff nn befafyigt I)at n SDienern be -iftenen 8nnbe , nic^t nac^) 
bem 23nd)ftaben, jonbern nac^ bem ($etfte *), u nn Stfcfjofen t?or 
Slttem t)orfd^tt)eben foil. 3d) wiirbe aber enern eren we^e 
tl)un mit alien innigen efii^len ber @^rfnrd)t gegen enern e^r= 
ttJiirbigften gretfen @rbtjc^of, menn i^ nic^t nm cblnffe feiner 
nod^ einmal gebticfjte; nnb me !ann tc^ ba Beffcr, al inbem 
id^ end) ngleid) ermaljne , an biefem l)ol)en gefttage oor bem 
2lltare otte enre ^ebete fiir ifm nnb pgleic^ ba innigfte 
iBertyredjen niebergnlegen , trene ^inber eine fo e^rmiirbigen 
Dberljirten n fein nnb i(jm bet fetnen fc^toeren ^a'mpfen mit 
enrer tnntgften Stebe nr @eite jn fte^en. s Jlnr toer i^n genau 
lennt, lann beitrtljeilen , ttJte itberan fcfimer feinem liebeootten 
jeber ^ampf tft. @etn gan^e^ er jic^t t^n gnm grte* 



1) 2 6or. 3, 6. 



Stealing unb 5pftid;t ber ^atljolifen im atttpfe ber egentoart. 255 

ten, unb in feiner gan^en SDiocefe ift genrifj Reiner, ber freu- 
biger unb aufricfjtiger ber ttelttidfjen Obrtgfeit bte fjre unb ben 
efyorjam, ber ifjr gebiUjrt, gettmfyrt, lute euer @rbifrf)of felbft. 
SBenn er bennoc^ fdmpft, fo tnujs er eg t^un al treuer trt feiner 
eerbe; unb er tfjut e mtt bem fcoEen 33en)u^tfein, ba er in 
feinem funfunbneunjigfien 3ci^re balb t)or bem Xfyrone be guten 
irten erfcfjeinen mu| , ber fitr feine eerbe ba Seben ^inge^ 
geben Ijat. @o eitt i^m benn treu u i(fe unb ftefyt i^m mit 
Siebe ^ur Seite! ie Stebe feiner $eerbe ift tfjm ja ein grower 
Xroft unter feinen fdjfoeren @orgen unb unter fetnen fd^n^eren 
Seiben. SD^oge ott euc^ unb ber gan^en fatfjolifdjen ^irc^e 
dnen fotcften Dberf)irten nod) (ange betoafjren; moge er nocfj 
tiele Qafire mit fefter anb unter ben titrmen ber egenmart 
ba @d&ijf feiner ^ird^e leiten , unb moge ott if)tn unb eud^, 
feinen Slinbern, einft bie rone be eniigen eben, bie 
frone eine guten $ampfe3 oerlei^en! 5lmen. 



V. 

Pie JUbeiterberoe0tm0 twb tljr Streben im 

utrt Stttlidjkeit 



fine 

getyalten auf ber 2iebfrauen^atbe bet Dffenbadj am 25. Suit 1869. 



ilarf)bem id) iiber merjeljn Stage intter end), Uebe 
biefer Sftatngegenb, t)erroeitt f ^abe ic^ eud^ 11 einer gro^eu 
fammlung nodj einmal ^ieljer eingelaben. 9^ament(icf) fyabe 
euc^ Slrbeiter geBeten, l^eute ^ter a erfc^einen. @ tft ein 
lid^er unb fyetltger Drt. @r Itegt im 9ftttte(pun!te eurer @e- 
meinbert, tief in ber @in|"amlett be 2SaIbe. ^nefjer finb cure 
SSoreltern feit (anger 3ett in alien i^ren ernften ebenange= 
legen^eiten gegangen, urn Xroft, S^raft unb t(fe ju finben. 5)ie 
nenerbaute ^apette mit bem fd^onen 2Ktare, anf bent ba alte 
nabenbilb ber fc^merj^aften otte^mntter nunme^r angebrac^t 
ift, beroeift , bafj i^r biefen Drt nidjt weniger liebt n)ie enre 
guten ^Soreltern. 3c^ ban!e end), baft tfjr meiner tnlabnng fo 
gafytreidj gefolgt feib. S<^ fe^e einen grofcen X^eil ber a^(* 
retdfjen $lrbeiterbet)o(!emng biefer gabrifgegenb t)or mir nnb 
mit if)r bie lieber i^rer gamtlien. @ ift mir eine groj$e 
^reube, enc^ nodj einmal Dor meinem Slbfc^iebe 2ltte tieretnigt 
gu fe^en. 

SBenn idfj aber in^befonbere endj ^Irbeiter fyief)er einge* 
laben abe f fo fyatte id^ ban t)ielfac^en rnnb. Sljr bilbet ben 
gro^ten X^)ei( ber efammtbet)o(fernng biefer egenb . (Smtroeber 



ie SlrfcetterbetteQimg tm SJer$fiItnif$ 311 Religion unb tttlid&fett. 257 

finb eure orfer melfad) in gabrifen umgeuwnbelt , ober iljr 
gieljet in grower ,3 a ^ na $ en tJaWfftfibten, bie in eurer Sftafye 
liegen. 3d) neljme bafyer aucf) bep inuigften unb nwrmften $Cn* 
tfyeil an 2illem, ttm eure SBofjlfafjrt betrifft. SDa^u treibt mtc 
frfjon bie innige Siebe, tnelc^e id) git euc 5lHen Ijabe, unb bie 
bnrdlj bie D^eifje t>on Sa^ren, feitbem ic ener SBifcfyof bin unb 
eud^ fenne unb euc bejuc^e , nur immer tneJ)r getoac^feu ift. 
3)a^u treibt mid) aber in^befonbere ber ebanfe , ba id^ in 
eurer 9ftitte bie tette bejfen t)ertrete , ber felbft ein $rbeiter, 
be 3tmmermann^ @o^n fein rcollte, urn fid. ber 9^enfd)en in 
ifjrer $lotfy u erbarmen. S)ie Gutter biefe gottlid^en 3tntmer* 
tnann!inbe, beren ^Bilb tuir ^ier tterel^ren, bie mit i^rer mutter- 
lichen Siebe ben 2lrbettern unb 2lrbeiterinnen in aden i^ren 2ln* 
liegen fo na^e fte^t, n^irb eS baf)er gen)i^ billigen, njenn iclj in 
biefer @tunbe ba, tt)a3 man bie 5lrbeiterfrage nennt, in 
^ejiefyung ur Religion befprec^e. 

)er @efic^tpun!t , unter bem ic ben egenftanb be^an* 
beln Witt, ftettt fic mir bon felbft bar. SDer Slrbeiterftaub, 
namentlid; ber gabrifarbeiterftanb ift in unferen Xagen turn 
einer S3en)egung ergriffen, bie immer ftarfer n)irb. 3^)r aber 
fte^t mitten in biefer ^Bemegnng. 5luf ber einen @eite feib ifjr 
treue ^inber ber fatftolifc^en ird)e. ^)a ^abe ic auc^ jefct 
loieber f U)ie fc^on fo oft , mit unbefcfjreiblic^er Sprung unb 
greube wa^rgenommen, al id(j mic^ in euren oerfc^iebenen ($e- 
meinben aufE)ielt. SSeber bie (Srnte^eit , nod^ ber Soljn in ben 
gabriten, auf ben il)r tter^icfjten mufetet, at end) abge^alten, an 
alien geftlidjfeiten eud^ u betfyeiligen. Sluf ber anberen @eite 
fount ifyr biefen ^8ett)egungen gegeniiber nicfjt gleid)giltig bleiben. 
S)a tritt alfo bie grage an jeben tatljolifcfjen 5lrbeiter, an jeben 
t)on end) Ijeran: 23Sa ift an alien biefen SBettegungen, bie burd^ 
ben ganjen 5lrbeiterftanb in (Suropa, ja iiber @uro^a Ijinau^, 
ge^en, bered)ttgt, tt)a ift an i^nen unberedjtigt, U)a gefa^rlic^ ? 

t). fletteler, gjvcbigten. II. 17 



258 $ie ftrfeUetfe&egmtg im SerJjattnifj ju SReltgton unb @ittU$teit. 

3n ttrieroeit !ann icf) tnidj'an benjelben als (Sljrift, al* E'atljoltf, 
ofyne nteine 9Mtgion uub mein etmffen 51: fcerle|en , betfyei^ 
ligen, in nnetueit nirfjt ? 23or toeldjen efafyren fyabe id) nticfj 
gu fjiiten? )aniber mufc ein gemiffen^after fat^olifd^er 5lrbetter 
mil firf) tjollfommen im 9^etnen fein. 2)iefe 3 ra 3 en toiH ^ 
nun fo furj tt)ie moglic^, aber tntt oottfommcuer Offenfyett, 
beanttt)orten ; tntt jener riic! fid^tslofen Offen^eit, tuetc^e bte 
Ijeit forbert nnb bte attein tuiirbig unb bent SSer^dttniffe , in 
bent id^ ate $ertreter beffen, ber bte 2Baljrf)eit felbft ift, n eu<^ 
ftel)e , entfprec^enb ift. S^r toerbet aus btefer rorterung 
Sugleid) fefyen , ba , toa an ben SIrbeiterbemegnngen nnferer 
Xage gnt nnb berecfjtigt ift , nnr in ber innigfien 5Serbinbnng 
tntt ber Religion nnb ittlic^Ieit erretdjt werben fanit. Otjne 
Religion , ofjne tttltc^feit bleiben atte SBentiiCjungen fiir bie 
ebnng nnb SBefferung ber Sage ber Slrbeiter o^ne rfolg. 
3)iefc infid^t ift aber toon ber orf)ften SBid^tigfett. 

e^en loir nun junt in^elnen itber. 3ct) tuerbe juerft bte 
anptbeftrebung ber 5trbeiter unb bie gorberungen, toetd^e fie 
geltenb ntac^en , in 5(uge faffen , bann ifjr SJer^dltni^ ur 
Religion unb ittlidjfeit ttad^loeifen unb enblicfj auf einige e* 
fat)ren aufmerlfam madden. 

S)te runbrtd)tung, tuclc^e ber gangen S3en)egung tut 
terftanbe ifjre 53ebeutung gibt nnb i^r eigentli(i)e SSefen 
ntad)t , ift auf S5erbinbung , auf SSereintgung ber Erbeiter ge* 
rid^tet, um fo ntit deretnter Kraft bie Qntereffen ber 5lrbeiter 
geltenb u inadjen. 

S)iefc fRid^tung ber Slrbeiter ift nun in golge ber Dolfe* 
tt)trt^)d;afttic^en runbfa^e, bie feit ber fran^ofifd^en D^eoolution 
ur eltung gefontmen finb unb in alien (EJtaaten bie unbebingte 
^errfd^aft tnefyr unb me^r erlangt ^aben, eine umfjre ^aturnot^ 
tt?enbig!eit getoorben unb bie Religion at ba^er gegen btefe )8e* 
ftrebungen an fidlj nic^t u erinnern; fie faun fie nur fegnen, 



5Ir6etterbett)epng tm 25erf)altni 311 DWtgton unb <SittUd)Iett. 259 



ifynen gum ei( be 2lrbeiterftanbe* @rfo(g toimfdjeit unb fie 
unterftiifcen. 2)ie unbebingte greifjeit auf alien (Sebieten ber 
$o[!ttrirtfyfd)aft -- ba3 !ann Sfttemanb teugnen, felbft ber nidjt/ 
lueldjer fie fur notfytoenbig fyalt unb bie Ueberjeugung fyegt, ba^ 
fie in ifyrem le^ten rfolge ^eilfam ift biefe unbebingte 
gret^eit ^at ^undc^ft ben 5Irbeiterftanb in etne gan Der^metf^ 
Iungt)otte Sage gebradjt. urc Sluftofung aUer atten $er= 
btnbungen wurbe ber SIr&eiter gcinjlidj tfolirt unb (ebtglid^ auf 
fid) angetuiefen. Seber SIrbeiter ftanb mit feiner ^rbett^fraft, 
bie [ein gan^e SSerntogen au^mac^t, attein ba. Sfytn gegeniiber 
<iber ftanb bie ($elbmad)t, tDelc^e in bentjelben Sfta&e bem 2lrbei= 
ler gefaf)dic^ toirb, mie ir 3nl)aber o^ne etoiffen, o^ne Religion 
ift unb fie bafyer nur jur S3efriebigung be3 @goimn benu|t. 
'S)ie (55runbfa^e ber mobernen SSoIlltt)irtt)fd)aft fatten bie ent- 
fiegengefe^te SSirfnng bepglicf) ber Sftenfdjenfraft in bem Strbei- 
ier unb ber (Mbmacfjt be ^apitaliften. SDer 5lrbeiter mit 
jeiner ^'raft ttmrbe, tuie ic^ uor^er fagte, ifolirt, bie etbmad^t 
bagegen tt)urbe centralifirt. )er 5lrbeiterftanb tourbe in lanter 
"Dereinjelte 3(rbetter aufgetoft, mo jeber ganjlic^ o^nmdc^tig war; 
bie (Mbmadjt t)ertf)ei(te fic^ aber nid^t in tnafjige ^apitalan- 
i^eile, fonbern tm egentfjeil fammelte fid) u imuter gro^eren 
unb uberma^igen SJlaffen. @tn 91 o t ^ f d) i Ib , ber feinen ItHnbern 
1700 2JUftionen ^ranfen ^interlafit, ift fo redjt ein 
biefer fcoIfStoirtfyfdjaftlidjen ^ic^tung. ;Der 
tuurbe jerftort nnb an beffen (SteUe trat ber (Mbfcerbanb in 
furc^tbarer ^udbeffimng. S)arau^ entftanben nun ilberatt, too 
fid^ biefe SSerpftniffe fd)ran!ento entttndeln fonnten, fiir ben 
5lrbeiterftanb bie fiird)terlid)ften ,8 u f^ n ^ e - ^ or e ^ a &ter$ig 
So^ren tt)ar baburd) ein grower X^eil bes 5lrbeiterftanbe^ in 
nglanb in ben tiefften (Sumpf be fittlic^en unb 
geratfyen. 

egen biefe Sfoltrung be $rbeiterftanbe, gegen biefe 

17* 



260 $>ie 2lrbettet6ett)egung tm 23erf)8ltnif} $u ^eligton wnb Stttlidjfeit. 

treten ber 2Renfd)enfraft bnrdj bie elbntarf)t ift nun ton bem* 
felben (Sngtanb , t)on toelcfjem ba SSerberben anSgegangen ift, 
ber madjtige 2lntrteb nr SBerbinbnng , ur Organifation ber 
5Irbeiter gegeben ftorben. $8on bort au Ijat er fief) bann iiber 
ben gan^en 2lrbeiterftanb, anc^ iiber 3)eutfcljlanb tierbreitet. llnb 
biefe ^Ric^tnng, bie 5(rBeiter jit organifiren, nm mil gemeinfc^aft* 
Itrfjer ^Inftrengung i^re Sntereffen nnb SRedjte geltenb u tnac^ett, 
ift baf)er bered^ttgt nnb t)eil{am, ja fetbft not^enbig, tuenn ber 
5IrBeiterftanb nitf)t gan erbriicft tt)erben fott Don ber 9ftad)t be 
centralifirten (Mbe. 

2l6er anc I)ier jeigt firf) fd^on, n)te biefe S3eftreBnngen, ben 
Slrbeiterftanb gn uereinigen , ofjne Religion feinen bleiBeuben 
rfotg fjaben merben. 2)te 5lrbeiter bebiirfen bei biejen S3e* 
ftrebnngen t)ietfad^er UfeIeiftnngen. @ie lonnen nicf)t atte 
biefe S5eretnangelegen^eiten ein^etn beforgen. @ie fyaben git^rer 
nnb Seiter not^ig, tt>e(d)e bie gemeinfc^aftlid^en ^Ingetegen^eiten 
be 2lrbeiterftanbe3 beforgen. 2Ber gibt bent 5h*beiterftanb bie 
arantie, ba^ biefe gn1) rer nnb Seiter nirf)t ifjre $erfitfyrer nnb 
33etriiger tuerbenv toeun fie feine Religion aben? (Sben biefe 
giifyrer reben beftcinbig baoon, U)ie bie groen ^apitatiften oft 
ben Hrbeiterftanb fiir i^ren @goigmn nnbarinfjersig anSbeuten. 
Slber biefe 5lrbeiterfnt)rer finb felbft SKcnfc^cn mit berfelben 
Statur, n;ie bie ^apitaliften fie fjaben. SGBcnn ein SWcnfc^, ber 
bie 2ftad)t be ^aptta(e u feiner SSerfiigung ^at, feine 5lrbeiter 
rnc!fid)t5to u feinem Sort^eile on^niifet, fofern er oljne Religion 
nnb olnie ott ift; toer gibt biefen Slr&eitern bie et^eit f 
ba nic^t anc| ein fogenannter SSolfsfreunb nnb $olf3fiifyrer fie 
ebenfo an^beuten toerbe (ebiglicf) n feinem Sntereffe , menu er 
ein gennffenlofer, ein gottfofer, ein religion^Iofer 9Jlenfd^ ift? 
erabe mie bie ^elbmac^t fie anSgebeutet ^at, fo roerben fotdje 
SBotefnEjrer fie an^benten, fo (ange fie ba e^rtftent^nm Der* 
acijten, ja on a^ bagegen erfuflt finb. 



tc ^r6eiterBewegung tm Sgerfjattntft ju 9letigion unb @ittU$!ett. 261 



3fyr }el)t e3 ja oor euren togen, twe immer ttieber uttter 
biefen Sftannern , bie fief) an bie >pie ber 2lrbeiterben)egung 
fteflen , periobifcf) bie fjeftigften SMmpfe anSbrecfyen , nw im 
gegenftwrtigen Ingenbttcf eben ftrieber ber gaft tft; tt)te ftd^ 
bann btefe banner gegenfeitig att r bie etbftfudjt t)ortt)erfen, 
bie fie noc efcen ben ^apitatiften t)orgett)orfen ^aben. S)a3 fann 
auc nid^t au^BIeiben. Dfyne S^etigion t)erfaKen tt)ir aHe bent 
(SgoiSnutS, mir mugen reic^ ober arm, ^apttatiften ober Strbeiter 
fein, nnb Beitten nnfere ^ebenntenfd^en an , fobalb mir bie 
Sftacfjt ba^n ^aben. 

@o berec^tigt bafyer and^ ba Seftreben ber bent[d)en 5Ir* 
beiter ift, ben 5lrbeiterftanb 511 organifiren, fo njerben erft bann 
grofte rfolge eintreteu, tuenn bie gii^rer be 3lrbeiterftanbe 
iljrem affe gegen bag S^riftentijnm entfagen nnb toenigfteng 
etne a($tungt)oEe, ttofjfooHenbe tettnng gnr Religion nnb nr 
^irc^e einne^men. 2)a jetgt ficfj fc^on t^atfad^Iid^ in bem grofjen 
Unterfd^iebe jtutfc^en bem 9flefuttate ber Slrbeiterbettegnng in 
^nglanb nnb in SDentfcfyfanb. @o fe^r nn bie engtifc^e 5lr- 
beiterbet)5(!ernng iibertroffen f)at in ber nnfeligften nttoicfeluitg 
alter t>erberblid)en Sonfeqnensen ber mobernen 
ebenjo iibertrifft nn je^t (Snglanb in biefer gro^artigen 
feit, ben Slrbeiterftanb u organifiren. 2)a !ommt Dor OTem 
batjer, ttml man in ngtanb bie fjolje 33ebentnng ber Religion 
fitr atte fociaten ^ragen n jd^a^en toeijs, tua^renb in 25ent}c* 
lanb gerabe bie SBortfii^rer nnr u oft nwfjren a^ gegen bie 
Religion jur @c^an tragen. 

SBir ttoften je|t bie einjelnen ^orbernngen be 5lrbeiter- 
ftanbe, raelc^e er burdf) feine S5ereinignng erreid^en toiH , in 
5lnge faffen. SSir toerben c^ritt fiir @d)ritt fe^en, ttrie innig 
bie Religion mit ber 5lrbeiterfrage , mit jeber ein^elnen ^or- 
bernng, bie ber ^rbeiter je^t ftellt, oerbnnben ift, nnb twe 
lofigfeit bie grofjte ^einbin be 5lrbetterftanbe ift. 



262 >ie Slrkiterfcetoegung tm SBertyfiftmfj 311 Religion unb ittlt^Wt. 



e r ft e gorberung be 2lrbeiterftanbe ift : eine bent marjren 
28ertf)e ber Slrbeit ent)pred)enbe rrjorjung be SlrbettertorjneS. 

$)ieje $orberung ift im Slttgemeinen Ijocrjft bitlig; aucr) bie 
Religion forbert, bafj bie menfdjfidie Slrbeit nicfyt tuie eine SSaare 
befjanbelt unb lebigliclj burcf) 2ln- unb 2lbgebot abgefdjd^t tterbe. 

S)a^in fatten e bie tor^in ertnci^nten bol!)Jmitt^aftti(^en 
runbfd^e, bie t)on jeber tttftcfjfett unb Religion abftra^irten r 
gebrad^t. SDie Arbeit tnurbe nid)t nur al SBaare, jonbern ber 
9Jlenfd^ mit feiner 5(rbeit!raft iiber^aupt al 2Jitefdjine be= 
trad^tet. SBie man bie 9Wofc^inc fo bittig tt)te mogtidj fauft 
unb fie bann Xag unb 9^ad)t auSnu^t bt u i^rer 
fo tt)irb ber 9ftenfd) mit feiner ^raft nacf) biejen 
brauc^t. )iefe (SntU)irfeIung ^atte in (Snglanb berett3 eine er* 
fc^rerfenbe o^e erreicfjt. 2)agegen entftanben t)or attem bie 
engfifcfjen Trades-Unions, tuelc^e balb eine feljjr gro^e 5Iube^nung 
gemonnen. $)a ^auptmittet ber Trades-Unions gegen 
unb gegen bie gro^en efdja'ft^unternetymei* tuaren bie 
9}?an Ijat oft be()auptet , ba biefe @tri!e burd) bie @torung 
be efc^dfte unb burd^ bie (Sntbefjrung be of)ne auf <Sei* 
ten ber 2lrbeiter, meld^e bie Arbeit cinftctten , ben 5lrbeitern 
me^r gefrfjabet al genu^t ijaben. SDa ift aber im an^en unb 
rofjen unma^r. 2)ie @trt!e fjaben, ttrie biei foeben ber @ng* 
(dnber Xfyornton iibereugenb nac^genjtefen , ben 2(rbettlof)n 
bebeutenb ge^oben. liefer ift in ben le^ten oier^ig 3a^ren, 
feitbem bie Trades-Unions i^re ^dttgfeit begonnen, in einigen 
emerben urn 50 ^rocent, in mand^en onberen um 2530 unb 
in alien minbeftenS um 15 ^rocent geftiegen. Xljornton mad&t 
and) barauf au|mer!fam, ba^ tt)ar bei ben @trt!e bie 9lrbeiter 
in ber S^egel fcfjeinbar unterlegen feien , ba^ aber bennod) in 
gotge berfelben iiberatt balb nad^^er eine r^o^ung bee 2lrbett^ 
Ioijne bemittigt loorben fei , fo baft bie SRieberlage nur eine 
fc^einbare gemefen. -ftad) bem SBorbilbe biefer Trades-Unions 



$ie SltbetterkttJcgung tm SJerfjaltmfj 311 Religion unb 6lttlt$!eit. 263 

finb nun aucf) in 35eutfcr)(anb bie enoffenfdfjaften gebttbet, benen 
nidjt toenige unter euct) angerjoren. )iefeg SBeftreben nacr) redjt* 
ntdgtger (SrJjorjung begor)neg ift gettrig nid)t t>ertt)erfltd). )ag 
bte tnenfdjltdje Slrbeit audj entfyredjenben Sofyn empfange , ift 
eine gorberung ber ered^tigfeit unb beg CEfjrtftentfyume!. 

@o fet)i* aber ba 33eftrekn berec^ttgt ift, fiir bte 9#enfcf)en= 
orbeit eincu anberen fio^n ju erringen, al fiir S^afc^tnenarbeit, 
ttm gletd)bebeutenb mit bent ift, ber 9ftenfd)enarbett unb bent 
Slrbetter feine aftenfdfjennmrbe juriidjugeben , bte tfynen bie 
(SJrunbfdJe ber Itberaten $oi!ttrirtf)fcf)aft geraubt fatten, fo fe^en 
ttrir boc fc^on I;ier , liebe 5lrbetter , ba| bie|e SBeftreben nur 
bann euc^ tt)a^ren iftuijen brtngen unb nur bann toon btetben* 
bent @rfo(ge gefront toerben tt)trb , U)enn e tm tnntgen Qn* 
famnten^ange nttt ber ^Religion unb @ttt(ic^!ett btetbt. 
ergtbt ft(^ ober in boppelter $inftc^t. 

@rften fonnt i^r end) baritber nic^t tdufd^en, geltebte 
better , ba| aud) bie Sofjnetfjofjung i^jre renjen l^at, unb 
and) ba3 ^oc^ft ntoglid)e 2^og berfelben bod) imnter^tn nur etn 
feljr bef(^etbene inlommen abttrirft. 5)ie nQtiirIic|e reuse 
be 2lrbeiterlot)ite (iegt in ber ^entabilitdt be ejc^dfte^, in 
U)e(d)ent i^r arbettet. S)a getftige unb ntateriefle Capital, 
tt)eld)e in bent efd)dfte ftedt, itnrb ftc augenblicflid^ bent ($e* 
fd)dfte ent^ie^en unb einem anberen Sttbuftrie^roeige uraenben, 
jo balb bie Sofynanfpritdje {o I)oc werben, bag eg felbft feinen 
fu'nretdjenben elmnn nte^r abwirft. ^)ann ^ort aber bie 2lr- 
beit auf. $>er 2lrbeiterlo^n at alfo trog ader SSerbinbungen 
unter ben 5(rbeitern feiue renjen, unb eg todre fiir eud) ^oc^ft 
erberbltc^ , menu ifyr euc^ bag nid)t flat madjen unb glauben 
njiirbet in 5^9 e utaglofer SSer^etfeungen, bag eine ungenteffene 
teigerung ntogtictj tt)dre. 

>elbft ber ^o^fte Sorjn mtrb end) batjer nur eine ^tn^ 
retdjenbe unb befrtebigenbe SSo^Ifal)rt gen)dl)ren , ttenn groge 



264 2)ie 2ltbeiterfcett)eguitg im SBerljaltntfj 311 Religion unb Stttltdjtett. 

3ftaJ3tg!ett unb (Sparfamfeit bie gan^e runblagc eure eben3 
auSmadjt. Unb biefe foftbaren liter: Sftd'ftigteit unb @par* 
famfeit, toirb ber Slrbeiterftanb nnr bonn beftfeen, toenn [ein 
gan^eS Seben ein toaljrfjaft unb innig religiofeS ift. 2)ie Xrjat* 
fadje ift burdjauS nacfjgetoiefen, bag fid) ber 2Bof)lftanb ber $r- 
better ntdjt attein nac^ ber o^e be So^ne rid^tet; bag e 
.trielnteljr egenben gibt, too etoerle betrieben toerbert, bie einen 
fe^r fyoljen Co^n abmerfen, too bagegen bie Sftotfj unter ben 5lr* 
beitern eine fe^r gro^e ift, unb ba e anbere (^egenben gibt, 
too bie Slrbeiter bet geringeretn Sol)it e 311 einem tnel gro^eren 
SSo^Iftanbe gebrac^t ^aben. 

Sine ber groten efa^ren fitr ben Slrbeiter in biefer in^ 
fidfjt ift bie Xrunlfuc^t, bie enuJ3)ucr)t, bie gend'^rfunb gepflegt 
toirb burrf) jene ga^ttofcn SKirtp^d'ufer unb @rfjen!en, bie iiberatt 
entfte^en, too eine grofje 5lrbeiterbet?o(!erung ift unb bereu SSer* 
me^rung in bent Sftafje t)on ben S^egierungen gebnlbet toirb, a( 
biefe felbft Den @tmt fitr itttic^feit unb Religion k)erlorett 
^aben. obe ic boc etttmat bon einem S3eamten bie SBefjaup- 
tung ge^ort, bag bie SSerme^rung ber SBirt^^dufer int Sntereffe 
be3 @taate liege, toett baburd^ bie (Stenern t)erme^rt toiirben. 
2)iefe 2Btrtf)3f)aufer unb ^neipen finb fitr ben Slrbeiter feine 
Slutausfauger, aber (Mb-, So^naugfauger ; fie finb eine fcertoerf* 
li(i)e peculation, um bent 5trbeiter ben fauer Derbienten Soljtt 
au ber Xafc^e u locfen. @ genitgt eine fur^e 3d*' ber Un* 
tncigig!eit getoibtnet, um ben fjocfjften So^n burd^^ubringen. 3Sa 
fjtlft ba^er ber ^od^fte Sofjn bent ^Irbetter, ber ein $necfjt ber 
Unmd'gigfeit ift? Unb bennocf) toeld^e fitttid^e ^raft get)ort auf 
ber anberen @eite ba^tt , toenn ber 2(rbeiter fic t)or jeber 
@c^toe(gerei unb Unmatg!eit ^uten foil! @ l^at Dietteid^t nie 
auf (Srben eine foldje angeftrengte, eiue fo ununterbrocrjene, eine 
fo rufyelofe Arbeit gegeben toie bie gabrifarbeit. 2)tc t)ielen 
5(rbeiter , toetcrje biefelbe Arbeit tciglid^ in berfelben 



>te SlrBeiterBetoegung im SSer^filtnifc 311 Religion unb Stttltdjfeit. 265 

<5tnnben toerndjtett, controliren fid) gegenfeitig. 3ebe Minute, 
tto bie anb anrnf)en toill, ^eigt fid) fofort SSie leidjt faun 
e3 ba gefrfjeljjen, bag ber in benfelben 2Irbeitranm , an ben* 
felben tttljl, taglic!) bte gfeidje 3foi!)e tion tttnben immer an 
biefelbe medjanifdje I)attg?eit gebnnbene SJ^enfd) enblic^, menu 
er t)on biefer faueren 5lrbett fcefrett ift , in Unma^igfeit nnb 
Slu^djtoeijintg eine getuiffe ntfc^a'bignng fn^t. @ ge^ort ba^er 
eine Ijolje fittlic^e ^raft ba^n , bet etnem jolc^en Seben maig 
nnb fparfam ^n bleiben nnb in etroaS 5lnberem al in ber 
^neipe nttt if)ren ntebrigen ($>eniifjen rfa^ filr biefe^ mit^et)otte 
eben ju fndjen. 9^nr bte ^Religion t)ermag aber bem 5lrbeiter 
biefe fjofje fittltd^e ^raft ein^nflogen, in nta'^ig nnb fparfam n 
ntadjen. SSenn baljer bie Sol)nerl)5^ungen end) luafyrfyaft nn|en 
jotlen, geltebte 2Irbetter, barm mii^t i^r n?a^re Sljriften fein. 

3tt)eiten bebitrft tl)r ber Religion nnb @ittlid^!eit bei enren 
^Beftrebungen nm So^ner^o^nng , nm in enren Slnforbernngen 
tiid^t bag recite 3Jia n itberfc^reiten. SSir ^aben fc^on gefe^en, 
bag bie Sofynerljofjnng t^re @rensen C)at. (3 ift bafyer in nnferer 
3ett, ttjo biefe S3en)egnitg nnter ben ^Crbeitern nr SSerbeffernng 
i()rer tnaterteften Sage immer ftarler , immer aUgemetner ttJtrb, 
t)on ber ^od)ften 23ebentnng, bag biefe ^orbernng iljr beredjtigteS 
nic^t iiberj^reite, bag bie SIrbeiter ftdj nic^t at 2Jttttel 311 

anberen .Sweden migbran^en laffen. 9lict ber^ampf 
^mifc^en bem Slrbeitgeber nnb bent Hrbeiter mng 
ba Qiel fein, fonbern ein redjtma'giger gr i e b e 
^n)ifden beiben. 

SDie ottlofigfeit be Capitals, bag ben Slrbeiter a(8 5lr^ 
beitgfraft nnb 9ftafd)ine bi ^nr 3erft5rung angnii^t, mug ge* 
broken merben. @te ift ein $8erbred)en am 5Irbeiterftanbe nnb 
eine nttoiirbignng beffetben. @ie pagt nnr nr Xtjeorie jener 
9ftenfdjen , bie nnfere 5Ibftammnng toon 5Iffen abteiten. 2lber 
auc bie ottlofigteit ber Slrbetter mng tiermieben merben. SBenn 



266 2)ie 9lrbeiterbercegung im 33erljcUtmfe ju Religion unb Stttttd&feit. 



biefe SBetoegung nad) (r()5f)ung be3 2(rbeit(of)ne ifyr red)t~ 
mdfjigeS Sftafc uberfdjrettet, fo mitffen jule^t $ataftropljen etn- 
treten, beren nad)tf)eiltge 2Bir!ungen and) auf ben Slrbeiterftanb 
mit ifyrem garden etoidjte jurucffaflen. )a Capital faun ulet 
immer anbere 2Bege finben, tt)enn auc ba (Sefc^dft ruinirt ift, 
in betn e biSfjer gearbeitet ^at. SDafiir !^at ja fcfjon ba grauen* 
t)olle cfjiilbeniDeien itnferer mobernen taaten gejorgt, baf? jeber 
elbfpeciilant auf ber Sorfe unb in ben etaat^papiereri gute^t 
noc^ ein unermeIi(f)e ebiet fur feine Operationen be^dtt. 
^)er 2lrbeiter faun bagegen nic^t fo leicijt bei @efc^dftftoc!ung 
einen anberen lofynenben rmerb finben. ^lu^erbem finb e 
nicf)t nut bie gro^en $aptta(iften, bte bet unbittigen gorberungen 
um So^ner^o^ung (eiben, fonbern auc^ bte tnelen fletneren @e- 
fc^dfte, bte in ben dnben unfere intttteren Surgerftanbe ftnb, 
bi gu ben 9Weiftern unb $anbn)erfern I)erab. @oE aber ber 
5trbetterftanb bei feinen Seftrebungen bo recite ^ffla^ fatten, 
foil er ber efa^r entgeljen, blo etn SJ^ittel fiir bie groecfe e^r= 
gei^iger 9^enfrf>en U tuerben , foil er felbft bie lippen etner 
ungeorbneten elbftfud^t fcermeiben, meld^e er bei bent Capita* 
liften befdmpft, fo mu| er toon etner fyofyen ftttftc^en eftmtung 
erfiillt fein, fo mu^ er etn brauer, c^rtftlid^er, religiofer 2lrbet* 
terftanb fein. SDie elbmad^t o[)itc Religion tft com SBofen. 
(Sbenfo aber auc bte 5lrbeitermac^t ofjne Religion. Seibe fitljreit 
gum 35erberben. 

2)ie.gtt)eite gorberung be 2lrbeiterftanbe tft bte 35er= 
fiirjung ber ^IrbettS^eit. 

3cf) faun nidfjt beurtfjeilen, in mtettiett t^r in biefer @egenb 
iiber bie $5auer ber 5lrbeit0^eit ju flagen fyabet. en)i^ tft e 
aber, bag e3 mit ber 5lrbeit5ett gerabefo gegangen ift, ie mit 
bem Hrbeiterlo^n. ie ^runbfdge ber mobernen 
fc^aft, bie alle fittlid)en nub religiofen @eiten be 
leben, alfo ba wal)rf)aft Sftenfcfyenttmrbige ganoid; au^er 



>ie Slr&citerficttegung im 2}erf)aitmfc 311 Religion unb Sittlirftfeit. 267 

, fjaben e bafjin gebracljt, bafj, tt>o irnmer ba Capital in 
ifjren SMenften ftunb , nic^t nur ber Sofyn bi gur dufcerften 
renje fjerabgeboten , fonbern aucfj bie ^rbeit^^eit glei^eittg 
bi gur dugerften renje auSgebefynt itwrbe. ag unb 9^ac^t, 
lt)te bet ber eigentticfjen 9J?af(f)ine, ging e nidjt; aber fo roett, 
tt)te e ging, tuurbe e btefer 9Jenfdjen!raft, bie im (^eifte biefe 
tjftemS lebiglic^ menfdjlic^e 2J?afcf)ine tuar, jugemiit^et. SSa 
atfo immer bie SlrbeitSjett iiber ba in ber S^atur nnb in ben 
^Hii(fftcten anf bie e[unbl)eit gegriinbete Ma anSgebe^nt ift^ 
ba ^aben bie Slrbeiter ein tt)o^(begrnnbete0 ^ed^t, burd em* 
^eit(id^e 3 u f ammenttJ ^ en biefen 9Jltfebrauc ber (Mbmadjt jit 
befampfen. 

5lber cmcfj t)ier, getiebte 5lrbeiter, ^cingt ber roafjre 
folder ^Beftrebungen, tnenn fie (Srfolg ^aben follen, mm ber 
li^feit unb fReligiofitat ab. SSenn ber 5lrbeiter bie @tunbe r 
n?e(d)e er fiir fief) gettinnt, ba^u benu|t, um in ber gamilie bie 
$flid)ten feiner tedung al ^Bater, a(g inb u erfiiden, um 
bie Hngelegenljeiten be aufe gut ju bejorgen, um ba runb* 
ftiid, ba er fid^ ge!auft ^at, ju beftellen, bann tft ifym biefe 
<5tunbe fiir fid^ unb bie <2>einigett t>on ^o^em SSertfte. SSenn 
er bagegen biefe @tunbe nur baju benu|t, um fic^ am 2lbenbe 
befto langer auf ben trafjen in fcf)(ed)ter efetlfc^aft fjerum- 
ptreiben, um befto langer im SKirt^^aufe ^u fi^en, bann fjat 
biefe @tunbe meber fiir feine (Sefunbfyett, noc^ fiir feinen SSoE)U 
ftanb SKert^. @ie toirb uur ba^u bienen , i^n an et& unb 
eele um fo fdjnetter u t)erberben unb feinen So()n um fo- 
fid)erer u Dergeuben. 

ie britte gorberung be 5lrbetterftanbe ift bie @e^ 



biefe gorberung ift n)ol)(berec^tigt. 5)ie Religion 
unterftii^t eud^ nic^t nur in biejer gorberung, fonbern fie at 



268 S)ie ^r&etterfcetoegung im SBerfjcUtmfc 311 Religion unb tttlt^feit. 

biefelbe lange ttor end) geltenb gemad)t. ($ott Ijjat fie gefteftt 
in bent ebote: ,,ebenfe, baft bu ben abbatf) ^eifigeft!" 

5htd) in biefer $infid)t fjaben bie @rnnb|d|e ber ntobernen 
$8olf3it)irtfjfdjaft nnb bie Cartel, toeldje ifynen bient , ein tua^r* 
f)aft f)immetfcf)reienbe3 SBerbrecfjen am !3ftenf$engefc()Ied)te be- 
gangen nnb Begeljen e Dielfad^ Bi onf ben tjentigen Xag. 
Bet^eiltgen fid) nidjt nut bie gro^en gabriffyerrn , bie i^re 
better an (Sonntagen gur Arbeit gtDingen, fonbent and^ bie ganb- 
tuerfer aller 5(rt , bie iiterbefi^er nnb bie SDten[t^errfc^aften 
liber^anpt, tueld^e ifyren ^)ienftboten bie 6onntagrnt)e ent^ie^en. 
)aran bet^eitigen fid^ an<^ atte jene iBeamtcn, melt^e an geig= 
Ijeit t)or ben reid^en Senten ben fdfjufclofeu Slrbetter fc^n|Io5 
laffen nnb ntd^t einntal bie @efe^e gn t)oEftrec!en magen. Die 
^enc^elei, bie man babet mit fogenannten (iberalen runbfd|ien 
trteb, ift in nenerer Qeit Don einigen giiljrern ber 2lrbeiterbe* 
tfegnng mit grower SBafyrfjeit anfgebedt tuorbeu. Die @elbmac^t 
f)atte bei biefer 5tnbentnng immer ben @d)ein ber ^arteften 
3)^enfdjenfrennblid)!eit angenommen nnb bie gorbernng ber ird}e 
na<^ ^Rn^etagen aU eine in^nmane Seeintra'djtignng ber armen 
i8ol!!(ajfe fyingeftellt. SSie oft ^at fie bef^atb mit emfiger 
@orgfalt bie @onn* nnb geiertage jnfammengegci^It nnb mit 
fit^lid^er 9^iene bered^net, toic Diet of)n atte biefe Xage ab* 
tuerfen tuiirben, we.nn fie nr Arbeit tocrmenbet tourben. Daran 
ergab fid) bann ein itberan grower SSot)(t()a'tig!eitfittn biefer 
elb^errn, bie bent SBoIfe biefen ett)inn fo gerne gumenben 
tuoltten, nnb bie granfame art^erig!ett ber ^ir^e, tueldje bent 
S8ol!e biefen groen eU)tnn ent^iefje. Daranf ^aben bie Drgatte 
t)er 5lrBeiterpartei geantmortet, bag e nod) ein anbereS 9Ktttel 
^ebe, ben 2lrbeitern biefen etuinn gnntt)enben , ofjne il)n bnr(i) 
Arbeit tobtgitqualen. Dtefe 9JJitteI befte^e aber barin, ba man 
ifim fitr fecfjs Xage Arbeit einen fo o^en So^n gebe, toie man 
fiir fteben Xage gegeben. SDann bleibe ber ett)inn fiir 






SDie ^Irkiterbetcegung im SSertycUtrnfj ju Religion unb 'StttUdjteit. 269 



ben ^rbeiter berfelbe, ber Strbeiter Befjalte aber feine menfcfjen- 
ttmrbige (rjften. 28er faun bie SSafyrfjeit biefer $Cnfd)auung, 
unb ben ng uub Xriig jener $nffaffung ber elbmanner , bie 
fid) nod) in ben lejjten Saljren in S3aben unb 33at)ern fo oiel* 
fad) fnnbgegeben, t>er!enneu? 28enn fie Dfocfjt fatten, bann roare 
e ja eine Unmenfd)Iic!eit / bie Slrbeiter noc^ fdjtafen u laffen- 
S^an lontite end) fo mit ber fii|eften 2fttene uoc t)orbenionftriren, 
weld^en So^n bie ^ad)tarbeit eud^ einbringen toiirbe. <5o gen)i 
wie ber 9J?en)c^ innerfyalb ber 24 tunben eine Slnja^I 6tunben 
not[)ig ^at ; fo ^at er aud^ inner^alb ber fteben Xage eine 
n^e not^menbig. 2)a uerlangt nid^t nur feme @eele, 
bamit er an biefem Xage fief) aU otte^finb erfenne, ba uer* 
(angt aud^ fein Seib, bamit er gefunb unb frafttg bleibe. Unb 
rote ber 9ftenfdj, ti)e(d)er ben 5(rbeiter einen Xag (ang gebraud^t, 
t)erpflictet ift , im bie not^menbige Sftadjtrufye ju lafjen unb 
barnac feiuen So^n 511 berec^nen, fo ift and) ber gabriffyerr, 
roeld^er bie gan^e SBoc^e bie ^raft be Slrbeiterg gebrauc^t, t)er* 
^flid)tet, ifym bie S25od)enrn^e ^u (affen unb audj barnac^ feinen 
Solju 511 beredjnen. 5lnc bie 9^u^e^eit ift jur Slrbeit^eit u 
rec^nen, infotoett fie ber Arbeit roegen notfyig gemorben ift unb 
infoweit fie bie ^ebinguug ber beoorftet)enben Slrbeit ift. 

@ geniigt aber nidljt, geliebte ^rbeiter, ba bie 9?uf)etage 
in ben ^arteiorganeu ber Slrbettcr geforbert toerben. 3^r mut 
anc^ felbft, fo t)ie( i^r !onnt, mittoirfen, ba bieje fRu^etage 
itidjt bnrc^ bie Arbeit geftort tuerben. SBd^rcnb bie 5Irbetter= 
partei al folce 9iu^etage forbert, gibt eg leiber uoc immer 
manege Slrbeiter , bie nic^t gejtoungen , fonbern oon igennu^ 
getrteben, am onntage arbeiten, tneun unb too fie @elb oer* 
bienen lonneu. @o(d)e 5trbeiter fiinbigen uic^t nnr gegeu @ott 
unb gegen fein ebot , fie fiinbigen and) red)t eigentlid^ am 
ganen 5lrbeiterftanbe, inbem fie au gemeinem @igennn& bau 
mitroirleu, ba^ man and) anberen 5(rbeitern il)re D^u^etage urn 



270 >te SUOetterbetoegimg im SJer&Sltnifj 311 9Migion unb @tttli$feit. 



fo leister eut^te^en !ann. 9#od)ten bod) atte $trbeiter, and) bie 
)ienfintagb , bte toon einer gefiifyftofen |>errfd)aft iiber ebiifjr 
auSgebentet nrirb , aucr) beit letjten (Sifenbafynbebienfteten nidjt 
anSgenommen , bem toon uberreicfjen @ifenba()ngefettfd)aften tie 
(SonntagSrufye nid)t getoaf)rt toirb, biefe ^Red^t einfttmmig at 
ein 9J?enfc^enrec^t guriirfforbern. 2Ba Ijetfen bte fogenanntett 
9JJenfd)eure(^te in ben (Sonftttitttonen, tDODon ber 5trbeiter roenig 
9^tt^en tjat, fo tange bte elbinad^t biefe fociolen BKenfc^enrec^te 
mtt 5^6 en treten fann? 

@o fefyr ober auc bte ^Religion mtt eudj, getiebte 5(rbeiter, 
bie fRut)etage forbert, unb fo gemi^ atte SBemuljungen be 5(rbet= 
terftanbe in biefer tnftc^t ettet luaren, toeun fie nidjt Don ber 
%Rad)t ber Religion nnb be ottegebote^: ,,ebcnfe, ba bn 
ben @abbatf) ^eitigeft!" nnterftii^t lourbeu, fo genrifc ift e and^, 
ba biefer ^Ru^etag nnr bann fitr otte cure Se^ie^ungen , fitr 
enre ejnnb^eit, fitr Sraftigung nnb >ta'rfnng enrer 5(rbeit= 
fraft, fitr enre @eelen, fitr toa^re ebnng eitre gan^en geifttgen 
2eben, enblid) fur enre gamilien, benen ifjr nnter ber SBoc^e 
fo Diet ent$ogen feib , nnb fur Sta'rfnng be gamt(iengeifte 
nu|tid& ift, tuenn i^r brat)e, c^rifttidje $lrbetter, roenn i^r inntg 
mit ber Religion nnb ^irdje Derbunben feib , unb baft ol)tte 
Religion felbft bie Dintjctage nnr ba^u btenen, ben 5(rbetter nnb 
bie 5lrbeiterfantilien an efunbf)eit unb im 2Bo()Iftanbc u 
rnintren. 5Der fogenannte M btaue 23?ontag" ift ja mdjtS anbere^ 
iil ein ot)ne Religion jugebrac^ter ^Ru^etag nnb er fyat in 
manc^en egenben bem fittlicfjen unb materietten 2Sol)( be $r= 
beiterftanbe^ bte tiefften SBunbeit gefdjlagen. 

2Sel^ r ein Uuterfd^teb gmifcfien einer ftrbeiter famttte , in 
toetdjer ber ^Rn^etag nac ben rnnbfd^en ber ^Religion, nnb 
einer anberen, in ber er o^ne Religion f)ingebrac^t ttrirb! 3c^ 
tuitl biefeS ^Bilb fyier nid^t toeiter anlfnljren. S^r felbft fonnt 
iiberall ba^n 53eifpiele finben. (Sin im SBirt^^aufe, in fdjtedj* 



S)tc ^trbettcrbetoegung im SertjSltmfj 311 Religion unb Stttltdjtelt. 271 

ten efellfd)aften, in run![itdjt, in ttnjudjt, in 9lad)tfd)ttwrmeret 
bal)ingebrad)ter IRuljetag rninirt bie (Sefnnbljett, bag $ermogen, 
bie gamilie beg Hrbeiterg nnb nrirb ifjm ebenfo gnm $lnd)e, 
ate tfym ber djriftlid) ^ngebradjte OMjetag in alien biefen 23e* 
^tefynngen junt <Segen roirb. 

(Sine t)ierte gorbernng be Slrbeiterftanbeg ift bal $ev* 
bot ber 5lrbeit ber inber in ben gaBrifen fiir bie Qeit r in 
tueldjer fie nod^ fc^nlpflic^tig ftnb. 

3d^ fann bieje gorberung nnr mit SBcbaitern nidfjt aU elite 
bnrd)an aUgemeiue be ^lrbeiterftanbe be^eid^tten, ba ja leiber 
e ^Irbeiter gibt , bie ifyre ^inber beg elbgetoinne^ ttegen in 
bie gabrifen fc^iden. 3d) mnjs fie bo^er rid)tiger al eine gor- 
bernng eintger timmfnfjrer be Hrbeiterftanbes be^etdjiien. 
SRamentlic^ at gri^fd)e, n)eld;er an ber pi^e beg Ser^ 
banbeg ber Sigarrenarbeiter in 2)entjd)lanb fteljt, nnb babitrd) 
enc^ bejonberl belannt ift , nod) t)or ^nrjem anf bem ^arla- 
mente be 9lorbbnnbe in Berlin mit grower @ntfd)iebenl)ett 
Derlangt, ba| bie Arbeit ber <3d)nt!inber geje^lic^ ga'njlid^ t)er^ 
boten ruerbe. Sr at bei biefer (Megenfyeit in ergreifenber 
SKeife auf bie (Srfaljrungen feineg eigenen Sebeng fytngettriejen, 
ba er felbft t)on Sngenb anf in ben 5 a ^ r ^ eit gearbeitet l)at. 

9lamentlid^ Ijob er Ijerbor, ba bie ittlic^feit ber $tnber 
bnri^ bie gabrifarbeit im fjodjften @rabe gefal)rbet fei. Seiber 
ift fein Stntrag ttidjt bnrd^gebrnngen. %Ran ^at gn^ar bie Hrbeit 
ber $inber in ben gabrifen befcrjra'nft, aber nic^t t)erboten. 3c 
Ijabe biefeg ^efnltat tief betlagt nnb in bemfelben einen @ieg 
materieller 9indfid^ten iiber gro^e fittlid>e @rnnbftie gefnnben. 
5ltte @rfal)rnngen meineg eben ftimmen mit ben ^8el)auptnngen 
beg Slrbeiterg gri|fd)e iiber bie SBirfung ber Arbeit in ben 
gabrilen fiir d^ulfinber tJoHfommen iiberein. @g ift mir nic^t 
nnbefannt, toag nr ntfc^ulbignng berfelben t)orgebrad^t nrirb, 
nnb ba an^ ein^elne bem Slrbeiterftanbe n)ol)ln)ollenbe banner 



272 2>ie ^rkiterbetoegung tin SSer^altniB 311 Religion unb tttiirftfeit. 

bie gabritarbeit ber inber in einem getwffen Umfange fiir n~ 
laffig fjalten. 9ftan I)at fogar $nr ntfdjitlbiguug aucfj barauf 
f)ingettriefen, bafs e3 ofynefjin *pflidjt ber inber fei, ifjre Item 
bet ber Arbeit in bem anfe unb anf bem gelbe n nnter- 
ftii^en. $)er iiberanl grofte Unterfdjieb tt)ifcen biefer gami(ien- 
arbeit nnb ber g-obrtfarbett be ^inbe liegt aber $n Xage. 
2)urc^ bie gabrifarbeit ber ^inber rairb ber gamiliengeift jc^on 
im ^inbe jerftort, wag, roie loir gleic^ nod) nafyer fe^en merben, 
of)ne^in bie grofcte efa^r be 5lrbeiterftanbe ift. )abnrd) wirb 
ilberbie^ bem ^inbe jebe frete &it %nm i)eiteren inbertyiele, 
fo natnrnotl)tuenbig nm $tnbeatter ge^ort , geranbt. 
ttrirb ferner fetne efunb^cit bef^dbigt, feine ittltdj* 
leit int pd^ften rabe gefci^rbet. 3c^ atte bie gabrifarbeit ber 
^inber fiir eine entfe^Iidje ran{am!eit unferer Qtii , bie ber 
3eitgeift unb ber (igennn| ber (Sltern an ben $inbern bege^t. 
3d^ ^)alte i^n tnelfarf) fiir einen langfamen 3)Zorb am Seibe nnb 
an ber <5eele be Sinbc^. 9Jlit bem Opfer ber ^reuben i^rer 
Sugenb, mit bem Dpfer i^rer ejnnb^eit, mil bem Opfer i^rer 
@tttlic^!cit miiffen fie ben efdjd'ft^geroinn oerme^ren nnb oft 
Item ba 33rob fcerbienen, bie il)rer etgenen Siiberlic^feit wegen 
nid)t im @tanbe finb , ben $inbern S3rob n geben. 3d) frene 
mici^ ba()er iiber jebe ^Bort, ba fiir bie ^rbetterfinber gefprod^en 
mirb. S)ic Religion mit i^rer gro^en Siebe u ben ^inbern 
!ann bie gorbernng anf 35erbot ber S^inberarbeit nnr nnter* 
ftii^en. 3c^ erma^ne end) aber, geliebte JCrbeiter, enc^ biejen 
SBeftrebnngen be^ 2lrbeiterftanbe in^befonbere babnrc^ ann= 
fd^lie^en, ba^ i^r .felbft enre fcfjnlpfUdjttgen ^inber nie in 
gabriten arbeiten (affet. 

2)te fiinfte gorbernng be Slrbeiterftanbeg ift bie, ba bie 
granen, bie 9Riitter nidjt in ben gabrifen arbeiten foflen. 

er granjofe 3nlin Simon fagt in f einem, oon ber 
ttmrmften Siebe gnm Irbeiterftanbe eingegebenen , pdjft be*= 



2>te 9Irbeiter&ett3egung im SBcrfyfiltnifj 311 Religion wib ittlicfyfeit. 273 



tefjrenben 23udje ,,S)ie 2lrbeiterin:" ,,Unfere 
licfje Organifation (eibet an einem entfe|lid)en gefyler, roelrfjer 
ba @(enb be 2lrbeiterftanbe erjeugt unb itm jeben 
iiberttMttben tterben mujs , roenn man nidfjt u ($runbe 
ge^en mid: unb biefer ift bte gerftfirung be3 gamUieiileben^." 
@r fit^rt bann bte 28orte 3JliceIet'g an: r ,5lrbeiterin - 
jd)redltdje SSort, tt?elc^e frii^er feine prad^e gefannt, iuelc^e^ 
leine 3eit t)or biefem eijernen 3 e ^ a ^ er begriffen at unb 
n)etrf)e attein im @tanbe ift, atte angeblic^en gortfcfjritte unferer 
Xage auf^nljeben." S)amit fott ba ^Serberben angebeutet toerben, 
tuenn bte Sautter ntcf)t tnel)r SJhttter, fonberu Sirbettertn ift. 
ff jDa SSetb, weldje^ ^rbettertn getDOtben , ift ntdjt mel)r ein 
SSeib; fie fittjrt ntc^t me^r biefe fcerborgene, gefdjii^te, gitd)^ 
tige Seben , umgeben ton ben jarten , fyeiligen (Sinbriiden be 
gami(tenleben , ttw 5IUe fowo^l fiir bag (itd be SSeibel, 
tt)ie fiir baS litd ber gamitie fo Ijeitjam ift. @ (ebt nidjt 
me^r unter ber errfc^aft iljreS ^anne^ , jonbern eine^ SBer!* 
fit^rerg, unter 3}Zttarbetterinnen mit melfad) t)erbcid)tiger @itt* 
Iid)!eit, in fortgefe^ter ^Beru^rung mit SJicinnern, getrennt t>on 
if)rem 9J^anne unb i^ren Slinbern. 3n etner fold)en Slrbeiter- 
familie finb $ater nnb SJlntter tner^n (Stnnben tdgtic^ ab* 
njejenb. 3)a ift alfo leine gamilie mefjr. S)ie Sautter faun 
%e eigenen ^inber nidjt me^r ftiden. )al)er eine erfd^redenbe 
terblic^leit. ie inber mit brei unb t)ier Satjren laufen auf 
ben @traen Ijerum, t)on nnger unb ^a'lte gequalt. SBenn 
bann um fieben Ufyr SlbenbS S5ater , Gutter unb ^inber fid; 
in bent ein^igen 3^nmer, toelc^eg fie ^aben, jufammenfinben, 
ber S5ater unb bie Gutter ermiibet oon ber Arbeit unb bie 
inber ^nngrig unb erftarrt , bann ift nid)t bereitet. SDie 
tube ftanb leer ben ganen Xag, D^iemanb tnar ba, um fiir 
bie notf)tt)enbigften SBebitrfntffe unb fiir auberfeit ju forgen. 
gener auf bem erbe, bie Sautter fe^nt fic^ na^ 

t). ^etteler, $rebtQten. II, 18 



274 2)ie ^rfcetierfcetoegung im SJerfjfiltnijj 311 Religion unb tttttd&fett. 

e3 fefjft il)r bie Shaft, nod) 9?cf)rungmitte( jit bereiten; ifyre 
etgenen, toie bie (etber if)re 2ftanne unb ifjrer tnber ftnb 
jerluinpt: ba Ijaben toir ba3 traurige 23ilb enter gamttie, toie 
unfere gabrifen e trietfad) fdjufen. Sftan braucfjt fid^ tua^r* 
^aftig nid^t 511 rtmrtbern, ba^ ber ^Bater, wenn er ermiibet bie 
gabri! tiertagt, mtr mit SSibermitten in biefe enge, fcfjmn^ige, 
ungeliiftete pelunfc tritt, too ifyn ^albnatfte ^inber ertoarten 
unb ein SSetb, ba er faft nidjt me^r fennt, toetl e nid^t me^r 
in jeinem an}e too^nt; toenn er bann bie @(i)en!e biefer @tube 
fcor^ietjt unb bort feinen gan^en etoinn oergenbet unb feine 
efunbljeit gerftort. 2)a fRcfuItat biejer ^uficinbe aber ift 
gro^e 5(rmut^ t)teler $lrbeiter mitten in einer blii[)enben 3n* 
buftrte." @o befd^reibt @tmon, nacfjbem er lange Sa^re aUe 
gabri!be^ir!e granfreicf)^ bejud^t I)atte, bie 3 u ftanbc in mand^en 
fran^ofij(f)en gabrifbe^irfen , too bie granen in ben gabrifen 
orbeiten unb baburdj bie gatnilie er[tort ift. (Sr fommt ba^er 
gu bent Diefuttate, ba^ atte Sol)nerl)5ung fiir ben 5Irbeiterftanb 
unniift ift o^ne SBefferung ber (Bitten unb baft atte SBefferung 
ber @itte int Erbetterftaitbe oon ber ebung be gami(ienleben, 
too -immer e bnrd^ bie ntoberne Snbuftrie unb ba gabrifleben 
befdjcibigt ift, ab^dngt. ff @^redlid)/' ruft er cms, rf ba ^8rob 
fe^It oiel ofter in ben ^au^altungen ber 2lrbeiter burc^ bie 
@c^ntb be3 S5ater ; ate burc^ bie djiilb ber Subuftrie. ^Der 
f ,blaue 2^ontag"-t)erfd^Iingt em ^Biertel, t)ielleid)t bie d(fte be 
gan^en SSod^enlo^neg , unb bie beftbeaf)tten 5Irbeiter , toelc^e 
retf)t too^t fur tfjre 5 am ^i en forgen lonnten, finb faft iiberaff 
am metften ber Xrunffuc^t oerfatten. S)er SBo^tftanb ^cingt 
me^r oon ber <Sittlirf)!eit ate Don bem Soljne ab. 5Da Uebet 
ift ba^er me^r noi^ ein moralifdje^ unb ba problem, toel(^e 
^eloft toerben mu, befte^t barin, ben 5lrbeiter bur<^ fid^ felbft 
^u retten. 9ftan !ann bem Hrbeiter nod} einen grofeeren SDienft 
leiften , ate ifym Arbeit unb (Mb geben , unb biefer befte^t 



ie TOeiterbettegung im $erfjaltmfe 311 Religion unb ittlidjfeit. 275 

barin, ifmi iebe ur parfamfeit iinb ittlicfyfeit etn^uftojjen. 
SSenn bie SBerfftatten uoll unb bie rfjenfen leer finb, beam ift 
bag Ue&el iiberwunben." 

2lfle biefe Uebelftanbe , tteldje Sufiug imon Ijter aug 
bem frangofifcfjen gabriffeben befd)reibt unb toeldje in (Snglanb 
in einem no^ t)iet grogeren Umfange $(a^ gegriffen fatten, 
finb in SDeutfc^Ianb , tt>enigften in biefen ^abrifgegenben in 
einem foldjen Umfange nie entfernt eingetreten. $RamentIi(^ 
arbeiten ja, fo t)iel id) n;ei^ f bie grauen unb 9Wiitter ^ier foft 
nirgenbS in ben gabrifen. ie (Srfenntnifc aber , toetd^e fic 
immer mefyr in bem 5(rbeiterftanb geUenb mad)t, tt)ie unenblic^ 
toid^tig fiir fein ebetfjen bie gamilie ift, ^eigt un toieber, 
me innig bie Religion mit fo t)telen Sefirebungen beg 5(rbeiter= 
ftanbe jufammen^a'ngt unb ttrie biefelben nur in unb burdj bie 
Religion erreid)t n)erben fonnen. 5lnc^ bie Religion forbert, 
ba bie Gutter im aufe in (Srfiillung if)rer Jjo^en unb fjeiligen 
^fli<i)ten gegen SJ^ann unb inber ben Sag ubringe. 5IEe 
n)a SuIiuS Simon in ben angefiifyrten SSorten , 5lUe ttm je 
ein greunb beg $lrbeiterftanbe iiber bie SKic^tigfeit ber ^amilie 
gefproc^en Jjat , toirb unenblicfj iibertroffen burd) bag , ttwg i^r 
Don Sugenb auf oon ber Slirc^e iiber bie eilig!eit beg gamilien^ 
lebeng geprt Ijabt. @g ift ganj unb gar ttwljr , bie Slrbeiter* 
frage tft t)or 5lllem eine fittlidje unb fie ptigt burc^aug mit 
bem gamilienleben jufammen. (Sbenfo genrift ift eg aber \QQV, 
bag fie nur in unb mit ber Religion geloft loerben faun. 3e 
inniger ifjr eucf) ber $tr<i)e anfd)tie|t, befto beffere $rauen ^abet 
ii)r fiir euc^ f befto beffere 2ftiUter fur eure ^inber, befto inniger 
toirb bag gamilienteben , befto mefyr tt)irb euc^ bag innigfte 
gamilienbanb t)or alien efaljren beg S 2(rbeiterftanbeg , uament= 
lid^ oor ber ^neipe, oor bem SBirtfygfjaufe , oor ber SiiberU^' 
feit bett)a^ren. 

edfjfte ^orbernng, ttetcfje oielfad; oon ben 5(rbeiteru 

18* 



276 te 9lrf>etterktt)egung im 33erfca(tnijj 311 Religion unb Sittltdjfeit. 

gemadjt ift unb mit ber ttorigen innig jufammen^dngt , ift bie, 
ba| and) bie 9ftcibd(jen nidfjt mefyr in ben gabrifen fcerroenbet 
roerben follen. 

ierfur ttmrben toerfcfjiebene riinbe geltenb gemadjt. (Sin* 
ma( nmrbe baranf fjingetwefen, bafc bie Sfttibdjen im Mgemeinen 
Billiger arBeiten fonnen , U)eil i^re Sebensbebilrfniffe geringer 
finb, nnb ba^ be^atb bie tnaffen^afte Arbeit ber 9JJcibden ben 
Sofjn flit bie banner nngebiifyrlirf) ^erabbrildfe. 3n nglanb 
mar bie Unnatnr in 3^9 e ^ er re ^ n mctteriaUftifc^en mtrt^fc^aft* 
li^en rnnbfd^e fo loeit getommen, ba^ bie banner ftatt 311 
arbeiten, bie $inber ^flegten, nnb bie SSeiber ftatt bie ftinber 11 
^ftegen, in ben gabrifen arbeiteten. S)er gtteite nnb anpt= 
gtnnb aBer, tnelcfjer gegen bie Arbeit ber 9^cibd)en in gabrifen 
ge(tenb gema^t tnirb, ift ber nad^t^eilige inftug anf bie @ttt* 
(ic^feit ber 5lrbeiterto^ter nnb bamit auf bie fitnftigen gamilien. 
^)ie Slrbeiter nnb ifjre gii^rer ^aben in ben tejjten Saf)ren oft 
in erjc^iitternber SSeife auf bieje ^otgen tjingemiefen. @ie 
^aben in i^ren S5erfammlungen alfo ge|"proc|en: SSir forbern 
gute nub gliidlic^e 55amilien fiir ben Slrbeiterftanb ; urn aber 
gute unb gtitc!(id)e gamilieh u ^aBen , bebiirfen tnir tngenb- 
Rafter, Braoer grauen unb Gutter; bieje lonnen tt)tr aBer nid)t 
finben , toenn man unfere 9^a'bden in bie gabrtfen locft unb 
ifynen bort bie ^eime ber Unfittlidjfeit unt) grecf)^eit einimpft. 
3c faun e euc^ nid^t fagen, lieBe 5lrBeiter, tt)ie mi(^ biefe 
(Stimmen au bent SlrBeiterftanbe gerii^rt unb gefreut IjaBen. 
2)al ift eine (Spracf)e f bie man t)or gefm Sa^ren, alg bie 5IrBeiter- 
Betoegung in SDeutfd^Ianb nod^ nid^t toerBreitet luar , faum 
anber^ttjo al3 auf ben d^riftlid^en ^anjetn ^orte. S)te liBerale 
Cartel ^atte fiir biefe fittlid^en efo^ren ber 2CrBeitertod)ter 
feinen @inn unb raenn fie in ben gaBrifen in runb unb 
8oben DerborBen roaren, fo Befjauptete fie boc nodf) mit Ijeucf)* 
(erifd^er 3)Ziene r eine SBoJjItfjfiterin be 5(rBeiterftanbe u fein, 



>te 9lrfcetter&etoeguttg itn 5}ert;altnt ju Religion unb <StttItd)!eit. 277 

tteit trie 9#dbd)en bet ifyr (Mb berbienten. )ie[e (r!enntniJ3 
t)on ben efal)ren be3 gabri!(eben fiir bie @ittlid)!eit ber to 
beitertodjter unb bamtt fiir bie 2lrbeiterfami(ie getmnnt jetjt 
eine immer grofiere SBerbreitung and) bei trielen gabritfjerrn. 
3)a ift eine erfreutid)e (Srfdjeinung unb eigt, n)te auf mand^em 
onberen ebtete, fo aud^ bet ber (Sntftritfetung ber 5Irbeiterbe* 
tuegung, ba^ afle gro^en gragen jule^t jur Religion unb ur 
@itt(irf)!eit jurucffii^ren. ,,S5ie orgfatt fiir bie UnDerborben= 
Ijeit ber 9Kdb(^en" ift nac bent officietten Seriate itber bie 
Xfjtittgteit be ^retgerid^te bei ber Uni&erfal=Hufteflung toon 
1867 u $ari ein ($efirf)t3pnn!t fiir bie $rei^ert^ei(ung ge- 
tDefen. WU ^Riitd ^terfnr finb inSbefonbere genannt tcorben: 
5lbfonberung ber SlrbeitSlocate fiir bie 9J?dbcf)en; ftrenge Ueber* 
toacfjung berfelben ; 5(nftalt fiir junge S^abd^en, bie o^ne 
finb ; befonbere @|)eifefcid(e, $uiibung ber Seitung ber 
bnrcfj eine gefe^te ttjeibli^e $erfon, ftatt burcf) ntdnntid^e 
fitter u. f. to. 

ott ^at eucfy, liebe gabri!arbeiter , nocf) toielfad^ fcor bem 
du^erften S5erberben betoa^rt , tte(d()e3 bnrc ba gabrifteben 
iiber bie Xoc^ter be 5lrbeiterftanbe fommen fann. a gabrif* 
leben ift bei nn3 nod^ nid^t fo alt unb n)ir ^aben nod) ju einem 
gro^en X^eite ein dd^t d^riftlic^eg ^ am ^ en ^ elt > tt)eld)e3 bie* 
fern SSerberben ftarlen SBiberftanb entgegenfe^t. Sd^ fann end) 
nur ntit grower greube ba ,3 eu 9mJ3 geben , ba^ fe^r trie(e 
unferer jungen gabrifarbeiterinnen burc^au fittenreine unb 
tnufterfjafte Sungfrauen finb. S5agegen fonnen n)ir un bie 
grojsen efa^ren, toeld^e bie @ittlic^leit eurer Xod^ter bebro^en, 
ni(^t tjer^e^Ien. @ie finb fogar in biefen ($egenben t)ie(fad^ 
grower tote in anberen, toei( in tJtelen ^abrifen fo gut twe nid)t 
fiir bie <5ittlid)feit ber 5lrbeiterinnen ge[d^iel)t. Me biefe tmd)= 
tigen eft(^tpun!te, iretdje ic^ oben angefii^rt ()abe f iiber bie 
Srennnng ber 5lrbeiterlo!ale , iiber bie ^lufftdjt ber 



278 te Slrkiter&ettegitng im SBerfjcUtnifj 311 Religion unb Stttlidjfeit. 

burdj anftanbige grauen , bteiben Ijier in ben meiften fatten 
ganoid) anjser $ld)t. 3d) lann end) bafyer nnr anfforbern, Itebe 
5lrbeiter, end) biefer 23en;egung im $rbeiterftanbe nr 33e= 
niafjrung ber @ttt(icf)!eit enrer Xodjter mit after $raft anu- 
fcfyliejsen. SDa^n foftt ifyr 5lfte mitttrirfen. ^)a ift eine atlge- 
meine 5lrBeiterfac^e f ba ift eine fyeitige (Sfjtenfadje fiir ben 2lr* 
beiterftanb, ba ift enblid) eine ^flic^t ber fRetigion. SDie (S^re 
enrer Xoc^ter ift enre (f)re, t^r SSdter, i^r Sritber ! ^)ie c^attbe 
enrer Xod^ter ift enre d^anbe; bie @itttid^!eit enrer Xodjter 
ift bie 33ebingung ber ittlidjfeit nnb be Iitc!e enrer 5 a rottkK, 
geliebte 5Irbeiter ! 2Ber fie antaftet, ber taftet nidjt nnr eure @^re 
an, ber ^erfturt bie S u ^nft eurer gamilien. 3)ajn miigt i^r 
mitmirfen, ifyr Scanner, anf bent SSege jnr 5 a ^ r ^ ^^ e ^ n ^ er 
gafcri! felBft. @ ftnb eure Xodjter. gtud^ iiBer ben SBater, 
ber bnlben unb onfe^en fann , n)a feine ^od^ter entfittlic^t! 
S)ci3it miiffet i^r tnittt)ir!en , i^r S3riiber , e finb ja enre 
<Sd)H)eftern. @c^mad^ nnb @d)anbe iiber ben 33rnber, ber n- 
fefjen fann, n;ie feine d^toefter ente^rt mirb ! 5Dan miiffet iljr 
5lEe mitn)ir!en , bie iljr ber emeinbe ange^ort , e finb ja 
^inber eurer ($emeinbe, beren (&liid unb Ungliid end) angeljt. 
SDaju mii6t namentlid) ifyr mitmirlen, i^r alteren 6rat)en Sung= 
frauen, unb mii^t mit menfdjlidjer unb d^riftli^er Siebe enre 
jiingeren 3J2itfc^n)eftern tor fo t)ielen efaf)ren, bie i^nen ba 
33efte unb >od)fte ; tt)a bie Sungfrau ^at , bie i^ren gnten 
9?amen, i^ren fittliiijen 9^nf, ifjre 9ftein^eit ranBen mollen, na^ 
SMften bejd)ii|en. 2)e^alb bitrft i^r in ben gabrifen felbft 
feine SBerfmeifter bulben, bie i^re tellnng gu bent Xenfel^tuerf 
mipraucf)en, bie 2Ivbeiterinnen gu tierberben, unb mii^t encf) t)or 
Client pten, au8 (Stgemtufc ober au gurd^t, bie Arbeit gu oer* 
liereu, $ef)Ier ber djledjtigfeiten folder SSerffii^rer n toerben. 
Oft fennt ein Xljeil ber gabrifarbeiter bie @d)Ied^tigfeiten jol* 
d)er fittenlofer SBerffii^rer unb eg finbet fid^ feiner, ber ben 



Slrbeilerbetoegung im SBerfjcUtmjj jit Religion unb ittltdjfeit. 279 

fjat, gegen iljn an^utreten unb jo farm ettt folder fd)(edj* 
ter, niebertradjtiger SIftenfdj fein 2Ber! ur SSerfitfyrung ber Un* 
fdjnlb lange 3eit ungeftort forttreiben. 

ier fefyt ifjr liberal, liebe SKrbeiter, ben innigften Qu* 
fammenljang ber Religion mil bem SSo^t nnb SSefje unb mit 
ben gorberungen be 2lr6eiterftanbe. 2llle tna^ bie Religion 
t)on ber erften ^inb^eit an bt ^eute euren ^inbern, euren 
^oc^tern gefagt fyat , bient gttgletd) ba^u , fie ftttenrein ju er^ 
fatten, fie Dor alien ($efaf)ren u fd^it^en, fie fo ^eran^ubtlben, 
toie e noting ift, um einft rua^r^aft gute grauen ber 5lr6etter, 
gute flitter ber ^Irbeiterfinber , um einft bie @tuen eine 
erfjten, guten gamiltenlebeng im ^Crbeiterftanbe u fein. 

3d) Ijabe nun, geliebte 2IrBeiter , etnige ber gauptforbe- 
rungen be3 5IrBeiterftanbe , bie unmittelbar praftif^ finb unb 
bei toeldfjen id) ifjren 3 u f ammen ^ att 9 wit ber Religion am ein* 
leud^tenbften nadjtnetfen fonnte, bel^anbelt. Sd& ttiei roofyl, ba 
id) bamit ben ($egenftanb nidjt erfd^upft abe. @ finb nodj 
manege anbere gorberungen, bie eud^ berii^ren. 3d& lonnte 
reben toon ben tterfdjiebenen SSereinen, bie tfjeilS gur 5lufbe* 
loa^ruiig ber (Srftmrniffe ber 5lrbeiter, t^eilS gur bidigen Se= 
fc^affnng t^rer ebenmittel :c. :c. gegriinbet finb f unb fie unter 
ben anfgefteEten @efiditpiintten beleitd^ten. 3d^ fonnte nament* 
lid) fpredjen t)on jenen ^ereinen, bie nicfjt nnr rcie bie Trades- 
Unions bie (r!)of)ung be o!)ne3 be 5Irbeiter jnm egen* 
fianbe aben , fonbern i^m and) einen Sfjeil be efd^aftge* 
rotnneg juroenben tDoUen, t^eilS babnrd) , baj e^ bem 5lrbeiter 
ermoglidjt roirb, in Keinen X^eilen Sfttteigentpmer gu werben, 
tf)eil bcbnrd) , baft ein getuiffer X^eil be ef 
ben Slrbeitern jugetoiefen roirb. SBon biefen fogenannten 
fcfyaften petite id) befonberg gerne gefprodjen , ba ic bie Ueber 
^eugung ijabe, ba^ fie nirgenb^ leicfjter ol bei ben igarreu 



280 2)ie ^rbeiterbetocgung im SkrljaUmB 5u $e(igion unb Stttlirfjfeit. 



arbeitern Derttrir!tid)t toerben fonnten, toeit bet biefem ejrfja'fte 
lein grojseS 23etrteb3lapttal erforbert U)trb *). 

Ueberafl ttwrben ttnr fefjen, bag bie gorberungeit be 2h> 
beiterftanbeS, fo tteit fie bererfjttgt finb, in ber Religion unb 
(Sittlidjfeit ifyre toafjre @tii|e ^aben. 9^ur ba miirbe id) enc^ 
teamen miiffen, tt)0 fie enttteber ba recite 9)^a iiberfcfyretten 
unb egotftifd^ tuie ba Capital merben, ober in unftare, 
taftifc^e f fociatiftifc^e 33eftrebungen auarten, bie nidjt um 
be 3lrbeiterftanbe ftnb r fonbern jut Sefriebigung ber (Sitelfett 
unb ber @{jrfudt bienen foflen. S)a tt)trb ber $lrbeiterftcmb 
gum 9J?itteI fiir politifd^e unb toemerftidje Qmdt, bie i^n felbft 
t)erberDen miirben. 2)a 5Itte fann ic aber bientat ntd^t be= 
fprec^en, unb ic tuitt bafyer fd^tieBen , inbem ic^ eudj nod^ auf 
etnige befonbere efdjren , bie fic^ au bem efagten ergeben, 
aufmerlfam mac^e. 

iitet eud a(fo erftcn, liebe 5Irbeiter, t)or aHen Religions* 
fpottern, &or bitten, bie euc^ in eurer Religion irre madden unb 
Don rfudung eurer ^etigionSpflid^ten ab^alten rootten. 
finb eure gro^ten Stfittbe, tueil, tt)ie tt)ir fa^en, ba ba 
t^iimlid^e an ber 5lr6eiterfrage ift, ba jebe 33efferung ber 
fjattniffe Don @itt(ic^!eit unb Religion mttbebingt ift. SSer ba* 
^er eu<^ ^elfen ttritt unb babei eure Religion antaftet, Don bem 
fount if)r ofyne 28eitere anne^men, ba er Don ber 5(rbeiter- 
frage ui(^t Derftefyt ober ein SBetritger ift. @3 gtbt unter un 
aJienfd^en, bie ben @d)ein anne^men, al ob fie tfyre ^eligion= 
fpottereien in 33rob unb elb Derraanbeln fonnten , um bamit 
bem $o(te u ^etfcn. ^>a fonnen fie nun freilirfj nic^t. a* 



1) 6 it)Urbe ein ^a^itat fcott 20,000 5;^aler genligen, um in fcebeuten* 
bem Umfangc mit einer ^artnerfc^aft fiir Gtgarrenarbeiter in 9JUttclbeutfdj 
lanb ben 53eginn 311 modjen. 



t unb @itttt$teit. 281 

gegen Dermanbelt fidj in ifynen, in iljrem ganjen SDenfen, SHeben 
unb SBirfen afleS gur Sdfterung gegen un Slatfjoltfen. Slir 
treben narf) gretljeit, nad) gortfdjritt, iljr $atriotimn, tfjre 
SfofHftrung, tyre SBoIfglteBc, i^re @orge fur SBoItetoo^t, 5ltte 
tuirb Bet biefen SJlenfc^en ^B(apt)etnie , 5lHe Sdfternng gegen 
bie Religion, gegen iin ^at^otifen. iitet enc^ Dor btefen 
S^enfc^en, fie finb fetne giifyrer un)ere Slrbeiterftanbeg, fie finb 
$erful)rer, fie finb Setritger. 

ittet end) jtueitenS felBft t)or fc^Iec^ten un^ncfyttgen e^ 
banfen nnb bnlbet fie nie freimiHig in end^. S)er freitotttige 
nnretne eban!e ift eine kgtnnenbe gdulnig in un. Sljr aBt 
bagu me^r SBeranlaffung , ba ifjr gerabe in ben geftifyrlidjften 
3af>ren, tt)o atte Setbenfcfjaften ermad^en, ben gan^en Xag in ber 
nacfjften 33erit^rnng nttt einanber ftefjet. S^r ^inber, ^ente noclj 
in ber @d^nle unb in einer gamilie, tt)o i^r mefteidfjt nie ein 
une^rBare SBort geljort unb nie freittJtUig einen unel)rbaren 
(SJebanlen get)egt ^abet - - unb morgen mitten unter atten btefen 
@efal)ren. 36r I)abet ba ^apofe 35erantaffungen ju fd^mu^igen 
ebanfen. SSenn i^r i^nen frein)tllig narfjfyangt , fo ift bolb 
enre <5eetenretnf)ett bo^tn. ie innere (Seelenfanfnijs ntmmt 
intmer ju, bie Seibenfcfjaften n?erben intnter ftdrfet unb ifjr t)er* 
fattet jute^t ben gefjetmen unb nic^t gel)eimen iinben, bie eure 
efnnb^eit unb eure @ttt(td)!ett ^erftoren unb euc Don einem 
5lbgrunb in ben anberen bt u bem te^ten tiefen 2lbgrunb 
tt)erfen. 5Da ber Stob fo furdjterlid;) in Dtelen 5trbetter!taffen 
nwtf)et, ^at Diele Urfad^en. Sine ber ftarfftcn aber ift bie Un= 
fitttic^fett. 

ittet euc^ be^alb Dor fcfjlecfiten SReben, fredjen Siebern, 
fdjamlofen SBilc^ern unb Stlbern. S5on i^nen alien gilt baffelbe, 
tt)a id) oben Don ben ebanfen gefagt Ijabe. 

iitet eud^ f i^r lieben jungen Strbeiter unb ^rbeiterinnen, 
au3 bem[elben runbe , Dor ben frii^en Sefanntfc^aften. S^r 



282 ie Hrfaiterfcetoegung tm SBerfjaltmfj 311 Religion unb Siitlidjfeit. 

fjabt Diefleidjt oft gegtaubt, baft bie Religion an end) 511 fyofye 
gorberungeu in biefer SBe^ietnmg ftelle unb baft e bod) mil 
alien btefen 2)ingen, bie gur Unfittlid)!ett fitfyren, nidfjt fo fdjlitnm 
ftefje, ttrie e end) Don ber San^e! oft gefagt ttnrb. Sftintmt 
ja bod) bie llufitt(id)!eit ben (5d)ein an, al ob fie nid^t fet 
al nut eine getuiffe nttlbe s Jtnrfftc^tna^me anf bie djttmrfjen 
ber Sngenb unb at ob bie Se^ren ber ittlirf)feit ber 
finfter unb I)art ttjciren. O, U)enn i^r an ba3 benft, 
Dormer Don ber 5(rbeiterfami(ie gefagt Ijabe, ja, menu i^r nur 
an ba benft, ti)a bie $lroeiter felbft Don ber ^Irbeiterfamilie 
fDrbern, fo tnnffet i^r ba ($egentf)et{ er!ennen, fo ntiiffet i^r 
einfefyen, ba bie gorberungen ber Religion an eure 
!eit ba SJlenfc^enfreunblic^fte, unb ba^ 5((te , tt}a3 eure 
licfjfeit Derlefct, ba unaufpred^Iic^ geinbfeligfte ift. S^r 
fittenreine Sraute , fittenreine grauen , benn i^r tootlt BraDe 
3)liitter fiir eure inber. oldje grauen finb (Sngel fiir bie 
gamilie. SBo^t bent 9#anne, ber eine folc^e grau, iooljl bem 
5IrBeiter!tnbe , ba eine foldje Gutter I)at! 2Bie fount il)r 
aber folc^e grauen fiir eure gamilien befommen, tuenn man 
e leid^t mit ben friifyen 33e!auntfc^aften nimmt. @ie ^erftoren 
ja gerabe 5lttel in ber Sungfrau, tna fie fpater u einer tiicf)* 
tigeu 5(rbetterfrau ma^en faun. S)entet eud^ uur ben llnter^ 
fcf)ieb gtoifc^en eiuem S^abd^en, ba balb uac ber 
fid) an fredje ^Reben unb pftffe geino^nt unb i^r gau^e^ 
ntit fc^mu^igen ebaufen unb 23i(bern angcfiidt Ijat, ba bann 
Don grecfujeit ju gred^^eit tt)eitergefcf)ritteu , afterlei 
fc^aften angefniipft , in lixberlicfjen efellfdjaften , in 
^(iufern, auf ben @trafjen , auf Xau^boben fi<^ [jerumgetriebeti 
f>at. 53ei biefem Seben Ijat e gugtei^ bie S 2(ctuug Derloren, 
e lernte and) nic^t fpareu; roa e Derbieut l^at, fjat e burc s 
gebrad^t. Xritt bann cnblicf) uod^ ein llnglM ein , baun ift 
e mit feinem jtoanjigften , einunb^tnau^igften 3a^re jdjon in 



5Irfceiter6ett)egung tm SBerljSltnijj 311 Religion unb StttH^feit. 283 : 



einem ,3uftcmbe / ^0 e ^ ftcO t urn ficfj nodj au bent (Sfenbe 
ler&uSjttreifeit , mit bem erften 33eften bermdfytt. 2lu3 foldjen 
SBerBinbungen entftefyen bann aBer nidjt gliidltdje 9IrBeiter* 
familten, fonbern jene gamilien, oott (Slenb unb Sammer, rote 
toir fie fritter ktrad^tet aben. 2)en!et ettd bagegen etn 
anbere 3}?dbc5en, ba Bt um merwtbsttmn^tgften 
tngenb^aft unb rein ert)a(teu ^at, ba unter aften 
Befaunt ift al fleifjtg , fitttid^ unb tabello , ba burc^ feine 
@parfam!ett Bi ba^tn fid^ etne iuenig(ten Keinc 5luftattung, 
berbient at, tote gan anber fte^t e ba! ( ^at etne frete 
SBa^I git feiner e^eltc^en SBerBinbung. 25te 93eften tnerben 
fic ftcf)er um fie BetuerBen uub fie Bringt 3IUe mtt, roag ber 
s ^[rBetterftanb t)on enter guten 5(rBetterfrau forbert. SBoIIt t^r 
ba^er e^tBare Srdute unb el^rBare grauen, fo flie^et bte frii^en 
S3e!anntfdaften , benn biefe Brtngen uur t)erborBene unb utd)t3* 
ttu|tge S^cibd^eu in bie SlrBeiterfamitien. 

ittet euc enblid^ , IteBe 5IrBetter , t)or Unma^igleit , Dor 
Xrunffttdjt, ^iitet end) fcor ben dufern, in toelc^en ber $h> 
Beiter um feinen of)n geBrad^t luirb. 2)er ^duftge 
^au^Befuc^, bte (^etoo^n^eit, nur im 28trt()5 au i e S^eube, 
unb (Sntfdjabtgung fiir bie 9^ut)e ber 5lrBett ju fudjen , ift 
nad) ber UeBergeugung Sitter , bie in ben t)erfd)iebenen Sdn- 
bern fid) mtt ber SSerBefferung ber Sage be 5lrBeiterftanbe- 
Befc^dftigt Ijabeu, etne ber grofeten efa^reu. a $reige= 
rtd)t ber ^arifer Unit)erfa(=2lnftettung bringt be^a(B unter 
ben fr $nftatten ur Sefeittgung be Safter" an erfter tette 
auf ,,Unterbrudung ber runf)ud)t; auf SSereine u biefem 
; (Sntfernung ober UeBertDac^ung ber cfjenfen, u. f. tt)." 
finb bie SBorte, bie id) an eucl), lieBe 5lrbeiter, um 
@djluffe meiner 5lntDefen^eit in euren lieBen emeinben ric^ten 
ttjottte. @ie fottten etn 5Iubrud meiner innigften SieBe u 
eud^ unb meiner nwrmften X^eilna^me fitr cure 3ntereffen. 



284 &ie ^rbeiterberoegung im SSerfjcUtntB 311 Religion unb tttlidjtett 



fein. Sfyr jeljet barau, baft if)r aucfj a( ^atfjolifen eiti$ ben 
SBeftrefcungen unb ben S3en)egungen im 5lrbeiterftanbe o^ne S5er- 
Ie|ung ber ($runbfti&e enter ^Religion in gro^em llmfange an* 
fdjlie^en biirfet. 3^r je^et aber and^ S u 9^ e ^ > ^ a B a ^ e ^ e f e 
Seftrebnngen eitel nnb fcergeHid) finb, ttjenn nic^t Religion unb 
i^re runblage fcilben. 



VI. 

Per iampf 0e0en Me itrdje. 

fiei tfroffuwtfl bed affgemetnen eflefe$ fur bte 
bet: >itrq)e. 



(>om 311 90fain3, am 6onntag nac^ 9lfferf|etligen 1872.) 

JUir fyaben fyente bte offentltrfjen ebete um ader^eiligften 
efu fiir bie^Miegen ber fat^olifd^en ^irrfje in 3)eutfcf)* 
lanb begonnen, tnetd^e bie SBifdjofe SDeutfc^tanbs fiir biefen SBinter 
angeorbnet ^aben. ^)er 3 rae( ^ ^ e f er ^Prebigt ift, euc^ aufjufor^ 
bern, an biefem ebete red)t be^jarrltc^, redjt fromm unb mit 
reumiit{)tgem ^er^en 2lnt^eit u ne^men. 3 U biejem (Snbe motteri 
luir unfere 23etrarf)tung an eine 33egeben^eit anfniipfen, ttietcfje 
ung bie ^etlige c^rift 1 ) aitl bent grofjen ^antpf er^ci^It, ben 
bog $ol! Sfrael nnter ber 5lnfiit)rung ber 9JJad^abcier fiir ben 
(anben fetner ^citer unb ba fyettige efe^ otte gegen bte 
fjetbntfdje SSeItmad)t ber t)rer geMmpft at. enn btefer 
tft em SSorbtlb, itjobur^ un ba SSort (55otte iiber bte 
bentnng be ^ampfeg Bele^rt, ben bte ^trrfje Sefn 
in nnferen 3^ten ju befte^en at, foiote iiber bte recite 51 rt 
nnb SSetfe, tt)ie tt)ir I ant p fen foUen. 

I. 

Setrarfjten n)tr atfo juerft bte 33ebentnng jeneg 



1) 2 $lad)ab. 15. 



"286 S)er tampf gegen bie irrf)e. 

,gur $eit ber Sftadjabaer, urn barauS bie toaljre 23ebeutnng be 
SampfeS gu erlennen, ber jefct gegen bie $irc&e gefiifyrt ttnrb. 

@ roar, urn Me3 mit einem SSorte git fagen, em 
.glinfdjen eibentlntm unb Subentfymn. 2)ie fyrifdjen 
in6efonbere SlntiodjuS @pip^ane unb feme 
.tooHten ba Subent^um t)erntd;ten. aS Don ott bent 
Sfraet gegebene efe^ foKtc !etne eltnng ntefjr fjaBen unb an 
beffen @tette'ba eje^ ber (jeibmfc^en ft)rifdjen onige treten. 
^onig 5lntioc^u erltefj c^retben an fein ganged SReidj, 

atte @in 3SoI! fein unb jeber fein efe^ fcerlaffen follte. 
Unb SBiele au Sfraet tt)ittigten in feinen gro^nbienft unb opferten 
ben o|en unb enttoetf)ten ben (Sabbat 1 )." ie Dorgefdjriebenen 
.Dpfer U)urben tterboten, ber Xetnpet unb bie Ittare enttnei^jt 
unb ^etbmfc^e o^enbilber tnt eitigt^ume errtd)tet. 

@o liegt and) bie toafyre innerfte S3ebeutnng be je^igen 
.^antpfe barin, ba e etn ^atnpf be Unglauben r ber Seng* 
nung ber gangen itbernaturlidjen Orbnung, be moberneu ei* 
'bentfjumS gegen ba S^riftentfinm ift. 3BoI)( erlennen 55iele bie 
SBebeutung biefe ^ampfeS nid^t. ar SJ^and^e, felbft Don benen, 
tDetc^e ber fatfjolifdjen Slirc^e bie fd^merften ^ef^a'bigungen ju= 
fitgen f toiffen nidjt, tra fie tfyun; fie toiffen nidjt, baft fie uur 
an ber gafttomg, be .S()riftent^unt arbeiten unb ftmfyrenb fie 
felbftftanbig gu ^anbeln glanben, uur SSerf^euge jene eifte 
be Uug(auben finb, ber fc^on feit mefjreren ^enfc^enaltern in 
tiEen Sa'nbern, in unferen Xageu aber in unferem S5aterlanb 
juit befonberer eftig!eit gegen Sf)riftu unb fein ^etdf) einen 
'SSernid^tungsfantpf fiitjrt. @ ift bemnad) eine grofte Xanfc^ung 
.gu glauben, baft e ftd^ babei nur urn einen Sampf gegen bie 
latf)oltfcf)e ^irdje, ober gar gegeu eiue fogenannte ^artet in ber 
, ettoa gegen ben 3efuittmu ober Ultramontanigmn^, 



1) 1 2fta$ab. 1, 43. 45. 



.S)er Samtf gegett bie ftirdje. 287 

tme man fagt, fjanbele. liefer ampf ift Dielmefjr gegen bie 
gefamntte nbernatMidje Offenbarnng im (fyriftentf)um geridjtet; 
nidjt minber gegen bie glanbtgen ^roteftanten alg gegen bie 
(jlanbigen ^atfyolilen. egen bie fatfjolijcfye irdje ift er uur 
gnnadjft geridjtet, urn einen egner nad) bent anbern Dornnel)= 
men, nm in^ttnfdjen and) nntev ben ^3roteftanten noc^ Snnbeg* 
genoffen p ktjalten, nm enbli^ t)or 5lttem bie ante unb 
runbfcftc ber 2Baf)rfyeit unb be ^^riftent^nm, bie !atf)olifcf)e 
^iri^e n nnterbrittfen unb n be|d)dbigen. 

3(n biefem ^ampfe gegen bie $ird)e in ber egentt>art ift 
<iber befonber Bemer!en0n;ertl), bafc er feine Hngriffe ^anptjdc^^ 
lid) gegen bie 33 e r f a f f n n g ber ftixfye, gegen ifiren gott(id;en 
iDrgauimu ric^tet. 

9^an loitt befetjalb Dor bittern bie 83tfdjofe t)om $apfte, Don 
bem anpte ber ^ir<^e trennen. )a!)in ging in^befonbere bag 
SBeftreben nnferer egner nac^ einem too^lbnrc^bac^ten, frfjlan* 
bere^neten $lane Dor bem (e^ten aUgemeinen Soncit nnb ttia'^ 
renb beffelben. 

Qu jeber gritnblidjen (Srorternng einer ^rage ge^ort felbft- 
Derftdnblidj, ba atte in S3etrad)t lommenben Sd)tt)ierig!eiten 
tnoljl erttjogen tDerben. SDefjfyalb miiffen anc^ anf einem aftge* 
meinen Soncil atte Sebenleu unb inroanbe be^iiglid) be^ Der- 
^anbetten egenftanbe^ jnr @prad)e fommen. <5o(d)e tinmen- 
bnngen fonnen fogar Don SBifdjofen gemad^t toerben, tueldje fie 
entmeber gan ober t^eitmeife fitr unbegriinbet ^alten, n)enn fie 
ncimlid) glauben, ba^ noc^ nidjt alle @<^tt)ierig!eiten geloft finb, 
ober bafj noc^ eine tiefere ^Begritnbnng erforbertid) fei. 2)abet 
Derfteljt eg fid) Don felbft, ba^ ^ijc^ofe, toeldje an bie Seitung 
attgemeiner Soncilien bnrd) ben fjeiligen eift gtanben, i^re 
eigene 5lnfid^t immer nnr mit ber 5lbfic^t geltenb madjen, fic 
bem aUgemeinen Urt^eil beg (onci(! gn untermerfen. @o fyaben 
ju alien ^eiten lat^olifd^e 23ijd)5fe anf ben attgemeinen 



>er tfampf gegen bie 

tterfammlungen gefyanbelt *) ; fo and) bie beiitfrfjen 23ifrf)ofe unb 
tfjre Sftitbriiber auf bem SBaticamfdjen (oncil. @te f)akn alle 
benfbareu Sdjttrierigfeiteit, alle mogltrfjen imuenbungen unb 
SBebenfen im -Sntereffe enter grimblidjen (Srorterung mit aller 
@ntfrf)iebenf)eit l)ert)orge^oben unb fie fyaben bann, nadjbem biefe 
rorterung jo lange fortgefe^t roorben mar, Bt lein 93tfd)of fid) 
tneljr jutn SBorte melbete, fid) ber entgiltigen allgemeinen (nt* 



1) 3r rlautcrung btefe 53erfa^ren Witt ic^ cm 33ei|>iel anfil^ren. 
?Iuf bem Koncil 311 SSofel toar bie Giitfcfyetbung ber forage, ob bie atterfeligftc 
Sungfrau 3Dlaria im ^inHic! auf bie SSiirbe unb bie SSerbienfte i^re gott* 
lit^en (So^neS toon ber rbjimbe befreit geblteben fei, beantragt. Um eine 
ntoglic^ft griinblid)e (Srorterung 3U toeronlaff en , beriefcn bie papftlidjen e 
fanbten jetbft bie beiiifymteften X^eologen. ie einen er^ielten ben Sluftrag, 
atte riinbe fur bie beja^enbe 5(nfirf)t, bie anbern, atte riinbe fiir bie fcer* 
ncinenbe ^nftd^t erfc^o^fenb jufammen 311 fteflen. giir biefe Arbeit ttntrben 
i^nen metjrere 3?a^re eingeraumt unb bie gefammte t^eologif^e 2iteratur 
ber bamaligen Sett 3itr tpofition gefteflt. S)er berii^mte Sarbinnt So^ann 
toon Surrecremata erf)te(t ben 5luftrag atte (Srlinbe gegen bie unbefledfte 
(Smvfa'ngnifc ber atterfeligften 3fungfrau geltenb 311 macfyen. ?ll er nun fein 
berilf)mte 2Berf ben 5Batern fyieriiber toorlegte, erHarte er aubriic!Iic^ im din= 
gange beffelben: ,,^ttte aber, toa id^ {)ter fagen toerbe, unterttjeufe ic^ bem llr= 
tfjeil ber ebrtoiirbigcn SSdter be GtoncU, tnbcm it^ erftdre, ba^ id) in biefer 
delation noc^ mrf)t mein eigeneS SBotum abgebe, nod) tna id^ felbft iiber bie 
toorliegenbe ^Jlaterie ben!e, fonbern nur tin eljorfam gcgen ben mir ertfjettten 
S5efe^t ba ioiebergebe, rt)a i<^ in ben SBerfen ber ^eotogen auffinben !onnte. 
2Ba immer id^ bafjer in btefem SSerfe nad^ ber 9Jleinung unb bem 8lujprit$e 
anberer anfii^ren n)erbe, fo erflcire id) bo(^ aubriidtli(^, bajj id^ baburc^ nid)t 
be^autoten tt)ifl, al tt)a nad^ bem Urtf)eU unferer gutter, ber attgemeinen 
$ird(je, be^autotet njerben mu, unb nid(jt toertuerfe, al Jua nad^ bemfelben 
Urt^eil toenoorfen tuerben mu^." 9ftan fie^t ba, toie bie ^nftd^t, toeld^e jetjt in 
2)eutfd)Ianb al ^Ijtom gilt, bafe namliii) jeber Sifdjof in fetner @^re unb 
feinem enriffen toertofltd^tet fet, jebe 2Bort, tt)etd)e er auf einem Goncil fpri^t, 
felbft gegen bie ntfd^eibung be Soncit feft3itt)alten, gan3 bem ejcefftden <5ub* 
jeftitoimu unb $roteftantimu ange^ort, bem etfte ber $ircf)e aber 
toiberfprid^t. 



S)er flampf gegen bie $irrf)e. 289 

fd)etbung nnterroorfen. <5o einfadj, id) moc^te fagen, fo felbft- 
toerftaublid) nadj bem eifte ber irtf)e ba 2lHe aber ttmr, fo 
f)aben bennocf) trenlofe (Sofyne ber trd)e in enger SBerbinbnng 
mil ben erfldrten geinben berfelben fid) nirf)t gefdjent, biefe 
'SBerfafjren ber 23ifrf)ofe in ber ge^dffigften SSeife gu migbeuten. 
3ebe freie SKort, jebe SBebeufcn, jeber inmanb ttwrbe al eine 
offene Oppofition gegen ^5apft iinb Soncil, al ein^ feinbfeliger 
^am^)f unter ben SBifdjflfen, al jic^ere ^or^etc^en einer 
tung in ber ^ir^e fetbft bargefteflt. 9Jlan mollte eine 
tnng nnb barum bentete man aucfj nad^ ben eigenen SBiinfcfyen 
bie anblungen ber S3i]"c^ofe. 2tl aber nnjere egner nur git 
balb gema^rten, tote je^r fie fid) in ifjrer Serec^nnng unb in 
if)rem Urt^eil getaufc^t fatten, al fie balb ben ganjen @pico^)at 
ber SKett in tioHenbeter (Sintrac^t oerbnnben fa^en, ba tiertuan- 
belte fid) ba Sob, tt)eld)e fie bi ba^in ben 23ifcfjofen gefpenbet 
fatten, in bie Ieibenfdjaft(id)fte c^ma^ung. @eitbem fndjen fie 
nn^ at SJlenfc^en ^injnftellen, tt)elce plo^Iid) ifjre 5lnfic^ten 
gednbert, tDeld^e gegen ettriffen nnb Ueber^engung fic ans ben 
fdjledjteften S3ett)eggriinben einer fremben 93^einnng nnternjorfen 
l^aben. 3n ben 5lugen biefer egner gibt e nnr etn it)a^re 
SSerbienft, ncimtic^ bie freeze (Smpornng gegen bie Se^rantoritdt 
ber ^tr^e, nnr e i n e (Sdjmacf), ndmtid) bie Unter tuerfung nnter 
btefelbe. 

SBie man aber bie SBifdjofe t>om Oberf)aupte ber ^irc^e 
trennen tt)itt nnb fie fdjmdfjt, tueil ba nidjt gelungen ift, fo 
fud)t man and) bie ^riefier t)on ben 23ifcpfen unb ba SSol! 
Don SBeiben 511 trennen. S3euglid^ ber ^riefter fyat man einen 
ctf)ttlicf)en $Ian berfolgt toie bet ben 23ifd)ofen. 3 uer P fuc^te 
man and) ba ben tugen^aften @c^ein n oerbreiten, a( ob ein 
grower X^eil ber ^riefter na^e baran fei, ftc^ com ^e^orfam 
ber ird)e ju trennen. S(I biefe ^offnnng fid^ nid^tig er* 
ttrie3, ba fd^ente man fic^ nidjt, and) biefen anf ben @5Ianben 

b. Jtetteler, ^rebigten. II. 19 



290 er $amf gegen bie $ird)e. 

an bie gottlidfje ^(utoritat ber $trd)e gegriinbeten (Mprfam al 
eine feige 3 ur d)t & or & er angeblicfjen 2lflgeit>alt ber SBijrfjofe 
f)in$ufteflen. Unter biejem SBortsanb forbert man jejjt efei^e, 
angeblicfy jnm djjn^e ber ^defter gegen bie 2Bitt!iir ber 53t* 
fdpfe, in ber Xfyat aber, urn bie Hnfle^nung gegen bie bifdjof* 
Iid)e @en)alt ju legaliftren unb jo bie S5erfaffnng ber ^ird^e ju 
gerftoren. 

lid^ tt)itt man e mit bem SSolfe mac^en. 3n ber 
ttjerben bereit bie $8erfittf)e angefteEt. 5)ie $(ner!ennung 
einer toon (f)riftn ftammenben, ben 5lpofteln unb ifyren ^ad^* 
fotgern iibertragenen Slutoritat foil na'mlic^ nac^ biefer neiten, 
im Sntereffe ber 3^Pornng ber tatljoftfrfjen ^ird^enuerfaffnng 
erfunbenen X^eorie in SBiberfprndj fte^en mit jener perfonlicijen 
grei^eit, U)elce ber moberne ttaat jebem ^n gen)d^ren tjer- 
pflitf)tet ift. 2)et)alb fott ber taat ber ^ird^e eine auf be* 
mofratifdfjer @runbtage beru^enbe @^nobalt)erfaffung geben, too* 
bnrd) 3ebermann berecf)tigt ift, in ber ircf)e n bleiben, oljne 
ber Slitc^e gu gefjordfjen j ). @o ()citte man e fertig gebrac^t, im 
Seamen ber gretfjeit ben ^at^olifen bie greifjeit be (anben 
ju entie^en; fo l^atte man bie 3 er Pornng ber (Sinritfjtung ber 
^irc^e bi in bie gnnbamente ^ineingetragen. 5lnc^ bei 
ttjerben fd^on a^nlid^e 5lnfirf)ten iiber bie inbi^ibnelle gr 
augefprorf)en nnb e (iegt gett)i^ im Pane, batb tueitere 
jndfje bamit n madden. 

Unb toarnm gefd^e^en aHe biefe 5(ngriffe gegen bie SSer- 
faffnng ber ^irdje, gegen bie ^eilige Orbnung, toeldfje atte ^lieber 
ber ^ird^e ttrie u einem Seibe, nm Seibe S^riftt tjerbinbet? 

aUer biefer Slngriffe ift ba (riftentf)iim fetbft, 



1) tc^c iibcr btefe ncueftenpanc bc 2iberalimu bie ^6(^ft lefjmidje 
r 2)enffrf)rtft ber 93i|(^5fe ber S^hjetj an ben ^o^en ^unbeSrat^." (Stnftebeln 

1872. 



>er $ampf gegen bie $trdje. 291 

after man gefyt cfjritt fur @d(jritt in biefem ampfe uor. Um 
ba3 (f)riftent)um gu gerftoren, mug man bie fatfjotifdje ird)e 
jerftb'ren, unb urn bie fatfjolifdje ird)e gu gerftoren, mug man 
bie gottlidje $erfaffung ber irdje erftoren. SDegttegen ridjten 
fief) atte $ampfe in unferer Qeit gegen bie ierarcf)ie ber trcfje, 
gegen biefe gottlic^e 5lnorbnung unb inric^tung, auf njetc^er 
ber ganje SBeftanb ber ^irc^e beru^t. 

HKe anbere, tt)a iiber ben ruub biefeS ^am|)fe gefagt 
tuirb, ift Xaufc^ung unb Unlua^eit. 

SD^an fagt, unr ^at^olifen feien ^einbe be 3fotd)e. 5Da* 
burc^ ttjitt man bie geinbfcfjaft gegen un red^tfertigen. 2l6er 
unfere egner tuiffen fe^r gut, bag toir ba tDa^aftig nidjt 
finb. man ^at fclbft ben Umftanb, bag ber ^aifer ^roteftant 
ift, al runb bafiir angegefcen. 5{ber fd)on feit (anger gdt 
finb ja unfere Sanbe^^errn faft afle ^roteftanten. SSir aben 
after tro^bem unfern beutfc^en giirften ben treueften, unt)erftrud- 
lid^ften e()orfam ertoiefen, tt)ir ^aften in biefer Xreue, in biefem 
^eljorfam ttja^rtic^ feinen SBergleidfj 511 fc^euen mit unferen 2ftit* 
ftiirgern, meld^e nidjt fatfyolifd) finb. Unb tote luir in 2)eutfd)' 
lanb ge^anbelt ^aften, fo fjanbelten bie ^at^olifen in atteu Scin* 
bern, an beren >pie ^roteftanten fte^en; fo in (Sngtanb, fo 
in ^(merifa, fo iifteratt. SDoc, n)ie gefagt, biefer SBornwrf ift 
tiur ein ^Bornjanb, ttjomit man ben ^am^f gegen unferen 
ben unb unfere $irdje ftefc^onigt. 

(Sftenfo tjerfidlt e fid) mit bem anbern SBortuanbe. 
fagt, ba (Soncil fei fd)iilb burc bie ntfc^eibung iiber bie 
fe^lbarfeit be pdpfttic^en SefyramteS unb gibt biefer ntfd^ei- 
bung eine unttaljre SDeutung, gegeu tt>elcf)e bie gan^e !atE)olifce 
^irdje proteftirt aber umfonft. SSir mogen mit noc fo ga^I* 
reicfjen timmen un gegen biefe Sftigbeutungen tjema^ren 
fie toer^atten ttrirfungeloS gegen ba iDiifte efc^rei unferer eg- 
uer, toelc^e nic^t auffjoreti, biefelben 9^igbeutungen unb 

19* 



292 $)er $aittpf gcgen bie 



ftettungen, gegen loeldfje loir proteftiren, mit immer grofterer 
Sintniitljtgfeit unb Seibenfrfjaftlirfjleit geltenb gn madden. Wlan 
mitt nicfjt beleljrt fein, loeil man be SBoriourfel bebarf, urn 
gegen un n lampfen, wn atte bie Sftafjregeln n fcerioirfticfjen, 
loeldje man ur UnterbrMung ber fat^olifd^en ^irc^e in 2tn^ 
fid)t genommen ^at. 

2Ran flagt enblidj fcIBft nnfere runbfa^e an; aurf) fie 
fotten ftaatg* nnb reidfjlgefafirlidj fein. Unb ireld^e rnnbfa'fee 
finb e, bie itn tiorgetoorfen toerben? @ finb eBen jene grofjen 
(^rifttic^en ^rincipien iiber ba Serfjaltmjj mijden ^irc^e unb 
taat, lt)etrf)e feit tanfenb Sa^ren itnter alien djriftlidjen S5ol* 
fern eltung Ijafcen. @ finb bie altd^riftlid^en fietyren, ba ott 
anf @rben jloei eloalten gegriinbet ^at, jebe felbftftanbig in 
bem Don ott tljr angeioiefenen ^reife; bafe bie loeltli^en e= 
fe^e ben jef)n efcoten nnb bem gottlic^en efe^e nidjt toiber* 
fpred^en biirfen; enblic^ ba^ man ott mel)r ge^ord^en miiffe 
al ben 9J?enfd^en. 2)iefe dfjriftlicfyen 2Ba^rl)eiten fotten je^t 
ftaatggefa^rlic^ fein? 3)ann loare aber ba (f)riftentl)nm felbft 
ftaatgefal)rlic^ ; bann loare anc^ jeneS ^eiltge SBnd^ ftaatSgefa'fjr? 
li(f), loorin biefe SSa^eiten offen anSgefprod^en finb, nnb loelc^e 
nrir S^riften al ff ba SSort otte" Oere^ren. 

2)od^ atte biefe Slnllagen Bebiirfen feiner SBiberlegung ; fie 
finb ja nnr SSortoanbe, nm ben ampf gegen ba Gfyriftentlmm 
n Derbedfen. S^id^t loir $atf)olifen finb geinbe be fReid^e^, 
ba fei fern oon un; aber nnfere egner finb geinbe be 



erfennen loir alfo ben (Srnft nnb bie 23ebentnng 
biefe ^ampfe. @o gro nnb fo ^eilig, loie nn3 bie Religion 
ift, rote un (S^riftn felbft ift f loie nn atte liter finb, bie 
loir il)tn, bem @o^ne ottel, fcerbanfen, nnb atte .egnitngen, 
bie er nn gejpenbet, fo gro^ nnb fjeilig mn un ber 
fein, ben loir in^gefammt n fampfen bernfen .finb. 



gegen bie $trcfye. 293 



II. 

23etracf)ten roir jegt, nadjbem fair bie 23ebentnng biefe 
erfannt fjaben, bie ($efinnnng, mit wetter bie @egner 
be3 $olle3 Sfrael, unb jene, mit tueldjer bie 9fta<i)abaer in ben 
ogen. $ntf) baS ift fiir nn fcott 23elef)rnng. 

SBon -ftifanor, bem l}eibnifd}en gelbfyerrn ber @t)rer, l^eifjt 

er jog in ben ampf cum surama superbia 1 ), tnit bem 
UeBermntf) nnb @elbfit)ertrauen, nnb befd^Iog 3uba 
jn uerni^ten. SSie groft feine SSermeffeu^ett nnb feine 
ottlofigfeit mar, le^rt nn ein merfroiirbiger S5orfatt, tnetc^en 
uuS bie fjeilige c^rtft befonber^ anfbema^rt at. @r erfu^r, 
bag 3uba in ben Orten @amaria fic aiif^alte nnb befdjlofc 
i^n bort am age be @abbat anjugreifen. S)tc Suben, tueld^e 
i^m gejwnngen folgten, ttaren iiber bie beabfic^tigte (Snt^eitignng 
be @abbatg entfefet nnb fprac^en: r ,anbte nic^t fo ipilb nnb 
granfam, fonbern e^re ben Xag ber ei(ignng nnb e^re ben 
bet SltteS fie^t." D^ilanor aber in feinem tol^e antmortete 
mit ber 5 ra 3 e: rrSft benn im immel ein 90^ci(^ttger, ber ben 
abbattag jn fatten geboten f)at?" SDaranf ern)iberten iijm bie 
Suben: rr @3 ift ber lebenbige err felbft, ber ba 9J?a^t ^at im 
)imme(, ber ben fiebenten ag u fatten geboten ^at." 3)a 
fprac^ 9^ i la nor in ftoljem gofine : f ,Unb idj I)abe bie 
auf rben nnb gebiete, bie SSaffen n ergreifen nnb be 
2)ienft n oerridjten 2 )!" 

3u bie jem 9^ if an or erblidfen ti)ir ein ^Bitb atter 
gegen ott nnb fein efe^. @r fpottet iiber ben, ber fr 
^at imimmel;" er fennt nur bie ,,9ftacfjt anf @rben" in feiner 
$anb nnb , f be ^onig ^)ienft." 3n jeinen $tngen raaren jene 
3uben an^ reidjsgefctfjrlirf), toeil fie eg n;agten, an ba 
gu erinnern, an ben, ber auc Sftarfjt at iiber bie 



1) 2 Sttarfjab. 15, 6. 2) 2 9Had&aB. 15, 1 ff. 



294 Xer amtf gegen bte 

rjaber biefer (rbe. ,,3rf) fjabe bte Sftadfjt attf Arbeit ttnb gebtete, 
bie SSaffen 311 ergreifen unb be ontg SDienft u Derrtcfjten" 
- ba ttar bte $luttt)ort be Ifyeibnifcrjen gelbfyerrn in jener 
Beit; ba ift and} bte Slntrcort, bte in unferen Xagen trielfarf) 
un u f)etl tt)irb, tuenn n?ir S^riften un ouf otte 
berttfen. Unfere egner fennen nnr i^re Sftadjt, nnr i^r 
nur tfyren ^)ienft. Qebe S^egung be @5etwffen bagegen, jebe 
Serufung anf ($ott unb feinen SKtllen ift mporung. 

anber bad^te ber 9ftarf)abaer 3uba, aU er in ben 
gog. ff @r toertraute, true bte ^eiltge @^rtft t)on ifym er* 
intmer mil oiler 3^^^M^ ba% er t)on ott ilfe er= 
lattgen tDerbe 1 )." &&$ ift bte eftnnung, mtt ber n alien 
3etten bte SDiener otte gefdmpft unb gefiegt fyaben. @o 
!dntp[te ber fdjmadtje trtenfnabe ^)at)ib gegen ben ^Riefen tit 
} etner ftoljen ^Ruftung unb tnarf il)n gu 33oben, fo fdmpfte tm 
atten 33unbe ba au^ernja^Ite SSoI! otte gegen fetne getnbe. 
80 Jjaben aud^ bte (Srjriften gefcimpft unb gefiegt, at fie ber 
ganen romifd^en $BeItmacfjt gegeniiberftanben. 

Unt aber auc^ ba gan^e SSoI! mit biejer efinnung u er- 
futten, t>erfantme(te ber 9ftadfyaba'er ba SSol! t)or bent blntigen 
^autpfe unb ^telt eine SRebe an baffelbe. (r erntaljjnte bie @et- 
nigen, fic^ nid^t ju fiir^ten beim ^nrittfen ber eiben, fonbern 
etngebenl ju fetn ber i^nen t)om intmel fo oft geleifteten i(fe. 
2luc je|t fottten fie tjertrauen, ba^ irjnen t)om ^llltnad^ttgen ber 
Steg fcertietjen luerbe. @r ermut^igte fie au bent efe^e unb 
ben ^ropfjeten unb erinnerte fie an bte $tintpfe, bie fie beftanben. 
(r tDte fie enblic^ fyn auf bie reulofig!ett ber etben unb 
ouf ifyre ibbruc^e 2 ). 

3ltte btefe ebanfen finb tcol)I geetgnet, aud) un nttt 3 11 * 
t)erfic^t u erfuden bei atten efa^ren, bie un bro^eu. 



1) 2 9Ka$ab. 15, 7. 2) 2 9ttarf)a&. 15, 8 ff. 



gegen bie $ird)e. 295 



foflen mit unerjcpttedidjem lauben Ij)inblic!en auf bie 
fyeifjungen, tteldje ott feiner $irclje gegeben Ijat; Ijinblicfen auf 
bie lange Sfteifje ber toergattgenen Sal)t^unberte, in ttetcfjen ott 
bie SBerfjeiftungen fo ttmnberbar erfiittt fyat; Ijinbtiden enblirf) 
auf bie Unreb(id)feit unb reu(ofigfeit unferer $egner in biejem 
^atnpfe gegen bie ^ircfje in ber ettjipett, bafj Ungered^tigleit 
unb Siige bie SKaljrljeit nnb erec^tigfeit auf Srben nid)t auf 
bie ^auer u6ern)dltigen fonnen. SBenn n)ir ba 5ltte ertoagen, 
bann ttJerben tuir aud^ jebe !(einli(i)e Surest unb 3^aftigfeit 
ablegen unb tnit roller 3ut)erft(t ben @ieg bet ^ird^e oon ber 
Mmacfjt @otte ernjarten. 

9^ad) biefen Shorten erjft^Ite 3uba bem SSotfe ein benf- 
n)iirbige efic^t. (r faf) ben ^o^enprtefter Onia, einen 
SD^ann oon e()rn)urbigem 5lnfe^en, fcfyon t)on 3ugenb an in ben 
Xugenben geiibt, ber feine anbe au^ftrerfte, urn f^r ba gan^e 

ber Snben u beten. ^)ann \a er nod^ einen anbern SJlann, 
net burc^ 5l(ter nub SSiirbe in fynlifyem cfjmucf, 
unb Onta fagte i^m: , f )iefer tft ber ^reunb ber SBriiber, be 
SBoIfeg Sfrael, biefer ift'8, n)e(c^er t)ie( betet fixr ba SSoI! unb 
fiir bie gan^e ^eilige tabt, 3eteniia, ber ^rop^et otte." 
Seremiag aber ftrecfte bie anb au unb reic^te bem 3uba 
ein golbene^ d^rtjert mit ben SBorten: ,,^imm ba fyeilige 
c^wert al efd^enf t)on ott; bamit ttrirft SDu bie geinbe 
meine SSoI!e Sfrael niebermerfen 1 )." 

$lucfy btefe SSorte ftnb n;of)t geeignet, un mit SD^utf) unb 
Xroft u erfiillen. SSenn tt)ir (f)riften unfere S3Iidfe jum^im- 
met erfjeben, ba fe^en loir nid)t nur bie $ropf)eten be alten 
93unbe fiir un bie anb erfjeben, fonbern tt)ir erblirfen ba ben 
of)it otte felbft in feiner iWcnjdJcngcftalt, njetd^er, ic ber 
Styoftel fagt, geftorben unb auferftanben ift unb jefet jur 



1) 2 9Jlad)ab. 15, 12 ff. 



96 er $ampf gegen bic 



fiir un betet 1 ), ber, toie berfelbe 2fyofte( nneberfjolt, 
,,itntner lebt, urn fiir un giirbitte eingutegeu 2 )." )a fefjen 
toir iljm gur <Seite bie gnabenfcofte ^ontgin be immel, urn* 
geben fcon ben (Efyoren ber (Sngel, fcon otten (Sc^aoren ber ^ei* 
ligen 5IpofteI, S^drttirer, Sefenner unb Sungfrauen, it)e(d)e 
aurf) tfyre ^ebete auf ben golbnen 2tttar am X 

fiir un nieberlegen. 

l^etlige ^d^tuert aber, toeld^eS S^riflug felbft iiuS retdjt, 
urn alle feine geinbe git uBerioinben, bog ift ba $reit$, ttjomit 
er felbft bie SBelt iiberrounben ^at, ba ift nnfer (anbe unb 
ba ebet, toomtt and^ toir !cimpfenb fiegen tuerben. 

Slnfgemuntert tur^ folde fReben, faljrt bie fteitige Odjrift 
fort, befd^toffen fie, leader an^ngreifen unb 511 ftreiten, nm bie 
Ijjetttge @tabt unb ben Xempel gu jd^ii^en, ff benn fiir bie SSeiber 
unb ^inber, fiir bie S3riiber unb S5eni)anbten tuaren fie toeniger 
beforgt" al fiir ben fjeiligen Xempel 3 ). 

2)a^ foil and) unfer ntfc^Iu^ unb ba fyeilige elobni 
fetn, tDenn n)ir bie tnelen 5tngriffe anf bie Religion in unferen 
Xagen ringSum ttwfjrnetjtnen. 2luc^ toir tootlen Icimpfen, fo gut 
tt)ir fonnen, nic^t mit irbifd^en SBaffen, fonbern mit ben SBaffen 
ber SSo^r^eit unb ered)ttg!ett. Iber in biefem ^ampfe tootten 
toir un immer benju^t bleiben, ba e fid^ babei nid)t blo urn 
irbifc^e Sntereffen fyanbelt, fonbern urn bie 6ac^e @5otte, um 
bie ^eilige @tabt unb ben fjeiligen Xempel 

III. 

SBerfen tt)ir jefet nod^ gum @tf)Iuf3 einen Slid auf ben 
felbft, bamit loir au<$ barau lernen, tuic wtr fampfcn 



if an or gog in feinem Uebermutfye {)eran mit Xrompeten 



1) mm. S, 34. 2) ebr. 7, 25. - 3) 2 SKa^ab. 15, 18. 



$)er $ampf gegen bie &irdje. 297 



unb rieggefang, er t)ertraiite anf feine < %latf)t unb anf bie 
SButfj ber (IepI)anten in f einen djladjtreifjen. 3uba aber 
unb bie einigen riefen ($ott an nnb tampften betenb ; mil ber 
anb fodjten fie unb im eren beteten fie 511 bent ernt nnb 
fo erlangten fie einen groen @ieg, I)odjerfreut bnrd) @5otte3 
egentuart *). )a ift ein f)errltcf)e SSorbi(b fiir nn. @o 
follen tt)ir S^riften fdntpfen. SSenn nnfere egner, au^geriiftet 
mit alien Sftitteln ber Wlafyt, tnelc^e bie SKelt gen^afiren !ann, 
au^^ie^en gegen nn, bann follen tt)ir nnfere a'nbe jum im- 
met erfyeben, gu bem, t)or bent atte irbifc^e 9Jlad)t @tanb ift; 
U)ir foEen ott anrnfen nnb ftimpfenb beten, n^ie bie 3J^ac^abcier 
,,gn bem fletjten, ber fein $ol! emci^It at r nm e etuig n be- 
fc^ii^en, nnb ber fein (rbe mit augenfd)einlid)en SSunbern \Q\il- 
(ic befc^ii^t 2 )." 2)ann nnb nur bann werben and^ nnr ben 
dfjnfe be aHgegentDcirtigen nnb attnta'rfjtigen otte erfa^ren. 

3n einent foti^en ^ampfe unb ju einent fol(f)en ebete 
l)aben end) bie bentfcfjen Stfc^ofe, in^befonbere fiir biefen SBinter 
eingetaben. 9^e^niet alfo and) an biefem ebete ben nwrmften, 
innigften, aUgemeinften Slnt^eil. 5IIIe forbert end) ba^u in un- 
getooljnlidjer SSetfe anf. 

^a^u forbert end) auf erftenS bie 2Sid)tig?eit be @egen- 
ftanbe^ felbft. SSir fjaben ifjn int ingang biejer ^rebigt be- 
trac^tet. @g ^anbett fid), tme tt)it fallen, um einen $ampf 
5tt)ifd)en eibent^nm nnb (Sfyriftentfnim ; eg tjanbelt fi^ barum, 
unferem bentfdjen 58ol!e ba $efte, ba eiligfte u ranben, ttw 
eg befi^t, feinen d)riftlid^en (Sfanben, fein ($riftH(^e Seben, 
feine d^riftlidjen @itten. 2)ag ift toa^aft ein ampf ,,fitr bie 
Ijeilige @tabt unb fiir ben Xempel." 

S)a3U fott un tt)eiten antreiben ber (Sebanfe, ba tt)ir 
in biefem SBinter in ber innigften $ereinigwtg mit alien unferen 



1) 2 9Jkcab. 15, 25 ff. 2) 2 mirfjab. 14, 15. 



>er Ramtf gegen bie $ird)e. 



Sftitbriibern im gan^en bentfdjen SBaterlanbe beten. 5 a ft S ur 
felben tunbe luerben fid) an ben greitagen biefe 2Binter in 
alien fatJjolifdfjen $irdjen nnfere beutfcfjen $aterlanbe betenb 
bie a'nbe pnt imntel erfyeben. )a ift getmf} ein riiljrenber 
itnb mad)tig anregenber ebanfe. @o oft fjat ber gotttid^e ei^ 
lanb auSgefprod^en, ba i^m ba gemeinfrfjaftlidje (55eBet Befon= 
ber n)0^(gefd(Iig ift ; n?ie lonnten tuir ba n;eifeln, bag btefe 
ebet in alien fatljolifdjen emeinben bie raft be ebete 
jebe einjelnen rtnwberbar er^ol)en tnirb ! ^)a innbilb be 

ift ber 2BeiI)ran^. 28ie eine ^eilige 2BoIfe toon 
tt)irb ba ebet in biefent SBintcr fid^ toon jeber 
int bentf^en SBoterlanbc er^eben nnb toereint jitm S^rone otte 
^inauffteigen. @ott n;irb e er^oren. 

^)aju foH nn brittenS antretben ber ^inblid anf ba 
fii^efte Ijeiligfte er 3efu, bent biefe ebet gemibmet ift. (Sin 
frommer 2J^ann fagt: ff ^)ie @ebete ber S^riften finb bie ($ebete 
S^rifti felbft." SDa ift toollfotnmen tt)af)r toon aEen ott n)ol)l* 
gefalligen ebeten. liefer ebanle ntn^ nn aber bei nnferen 
ebeten mit nnbefc^reiblic^er < 3 uoer f^^ erfiiHen. 2Bir lonnen 
aber noc toeiter gel^en nnb fagen, bie ebete beg (S^riften finb 
bie ebete be3 $er^en0 Sefn felbft. SBir Sljriften finb ja 
lieber Sefu S^rifti, fein @eift wirb nnfer eift unb biefer 
eift betet in un3 mit nnanfprecf)li^en enfjern *) ; fein eift 
nnb fein er$ fott me^r nnb mefjr ba Seben unfere eifte^ 
nnb ^erjen werben. , f SSer ben eift S^rifti nid^t ^at, fagt 
ber Kpoftel, geljort i^nt auc^ nirf)t an 2 )." 2)a er Sefn ift 
bafyer bie toaljre Dnelle aller gnten ebete nnb aller toaljren 
5(nregnngen ba^u, mie e and) bie duelle ift, tueld)e nnfer ebet 
toerbienftlic^ nnb ott ttoljlgefallig mad)t. ^arunt l^aben bie 
beutfcfyen S3ifd)ofe ba gane fat^olifc^e $oll eingelaben, in biefem 



1) mm. 8, 26. 2) mm. S, 9. 



er $antpf gcgen bie trd)e. 

SSinter in ben grofjen 2lnliegen unfere $aterlanbe gum after* 
fjeiligften Bergen 3efu feine Sufturfjt S u nefynen. 2ln ben 
greitagen aber foil, fooiet moglid), biefeS ebet ftattfmben, ttett 
ja an einem greitage bie SCBunbe biefeS allerfyeiligften ergen 
al8 eine 3 u P u ^)^ftatte ber SBelt geoffnet tourbe, tuie aud^ an^ 
gteid^em ritnbe ber erfte greitag eineg jeben 9Jlonat ber be* 
fonberen SSereljrung btefe aflerfjetligften erjeng gewibmet ift. 
2)a fiifjefte, aKer^eiltgfte er 3efu tt)irb baljer getoi ba^ 
fat^olijc^e SSol! S)eutfcf)Ianb3 mit tDunberbarer ^raft nr regften 
itnb frommften X^eitna^me an btefen ebeten antreiben nnb 
felbft unter un unb tntt un itn atterfjetligften acramente- 
beten unb etn nnfe^Ibare^ Unter|)fanb unjerer r^ornng fein. 

^)aju foE nn t)ierten enbtic^ antreiben ber reidfje 
ben tt)ir unb 5lnbere au biefem ^ebete frf)6pfen merben. 
, gu benen un bie ^irc^e aufforbert, finb immer 
c^ frieblid^e unb Iiebet)otte ^cimpfe. SBenn U)ir gegen bie 
uujereS @(auben unb >eile3 fcimpfen, fo ift e 
unfere ^flid^t, fie 311 tieben unb i^nen, fot)iet ttrir fonnen, 
ju ertoeijen. SDagu aber aben tt)ir etn Sftittet im @ebete. SSenn 
tt)ir bafjer in biefem SSinter fiir bie fatljolifrfje ^ird^e beten, fo 
n)erben an ben naben jeneg ($ebete3 auc atte jene 
fjaben, bie un feinbli^ gegeniiberfte^en. -ifticfjtS ift aber 
fiir un3 fetbft gnaben= unb fegen^retc^er, al ttjenn mir an fold^en 
ebeten felbft ttjarmen unb inuigen 2lntf)eil ne^men. 933ir beten 
bann nid)t nur fiir bie Slutiegen be beutfdjen ^8aterlanbe, fon* 
bern aud) fiir bie ^eitigften 5lnliegen unferer eigenen @ee(e, unb 
luenn ba aHgemeine ebet tt)ie ein SSetfjraitd) gum immei 
emporfteigt, fo fterben fid^ bie ^naben otteg toie ein Ijimm* 
lifdjer X^au auf alle @eeten t^om immel Ijerabfenfen, bie fic^ 
an biefen ebeten gum fii^eften ergen 3efu recf)t an^altenb 
unb eifrig bet^eiligen. $)abei biirfen toir aber uicf)t oergeffen, 

ott ba ebet nur au einem reinen ober au einem reu- 



"300 er $am})f gegen bie 



tnutf)igen ^erjen roofytgefallig ift. 2)ef$alb follte and) in often 
<$emeinben be beutfdjen $aterlanbe mit biefem ebete ein recrjt 
aftgemeiner unb fjdufiger (Smpfang bet rjeiligen acramente t)er* 
Bunbeu toerben. SDer SBuftgeift gi6t bent ebete eine unnriber* 
fte^Iidje Sraft. 9Kod^tet i^r bepalb red^t ^cinfig unb redjt ttwr- 
big in biefem SSinter ba l^eilige (Sacrament ber 33ne em* 
pfangen, tue(d^e alle jene fyeiligen 5(cte in fid^ fc^Iie^t, 5lcte ber 
D^ene, be d^mer^e^, ber gnten SSorja't^e, bie nm SBnftgeift ge- 
t)oren. 9^od^tet i^r gngleirf) rec^t oft nnb red^t ftntrbig bie ^ei? 
tige Sommnnion empfangen nnb fie fur bie Slnliegen be bentfi^en 
IBaterlanbeS aufopfern. 

$8etet atfo, ^eliebte, in biefem SSinter nac^ ber rma^nung 
ber beutfdfjen S3iff^ofe gum aller^eiligften er^en 3efu fiir bie 
^Inliegen ber lat^olif^en ^ird^e, Befonberg in SDentfc^tanb ! 23etet 
tnit Se^arrtid^feit, mit inniger grommigfeit, mit reinem ober 
reumutfyigem ergen. ^ampfet Betenb unb betet fa'mpfenb! 
<Srgreifet bie i)imm(if(5e SBaffe, von ber jene golbene d^wert 
bel 3)^ad)abaer ein S5orbilb ift, ba efd^enf t)on ott: ba 

, ben Iaubcn unb ba ebet 1 SDamit foden bie Kijriften 
erfampfen. 



VII. 

feftigkeit unb ptwer kr katyoUfdjen itrdje 1 ) 



OP rag, 31. Sluguft 1873.) 

Cftit grofjereS geft !ann ein anb nidjt begefyen al ba& 
3)an!feft fur trie SBefefjrintg um (Sfyriftentfjum unb fiir bte @r^ 
^altung ber fatfyolifdjen ^tri^e burc^ eine lange D^ei^e t)on 3a^r= 
^unberten. $)(! ift ba elDtge Seben," fagt ber gottlic^e 
^etlanb, ,,ba^ fie bicfj, ben allein warren ott er* 
lennen unb ben bu gefanbt ^aft, 3efu S^rtftu^ 2 )/' 
)iefen attein tua^ren @ott ^abt tfjr aber fennen nnb Iteben 
geternt, al i^r ^tnber ber fatfyoltfrfjen ^trc^e getnorben fetb, 
unb biefe $trdje I)at ott eurem 55aterlanbe burd^ eine fo lange 
SRetljje tjon Sa^r^unberten er^alten, ba^ tf)r ben 5lb(auf be 
neunten SaljrfyunbertS fett @rri(^tung be 93igt^umS $rag feiern 
fount. ^)a ift ber egenftanb be er^abenen fjeftcg, tt>etdf)e 
^eute in biefer e^rnjiirbigen Slartjebrale eroffnet tt)irb. 

3d& bin t)on lueiter gerne ^ie^ergeeilt, um an biefer; 3?eft= 
feier Slnt^eil gn netymen. ftwti riinbe ^aben mid) baju be* 
ftimntt: erften toottte id^ baburc^ eurem ^oc^triiirbigften errn 
^of metnen innigften 2)an! bafiir abftatten, bag aud^ er 



ber 

be ^rager 33itf)um. eraiigcgeben ton ?L grinb. 5rag 1874. 
2) ^ofi. 17, 3. 



302 ie gefttgfett unb >ouer ber tat^olifdjen $trdje. 

tor adjtgefjn 3af)ren ein dfynlid)e geft in tneiner SMogefe, bie 
dlfljunbertjdfjrige 'Sobegfeier beg Ijeiligen SBonifaciug, burdf) feine 
2lnn)efenl)eit oerfyerrlidjt fjat, unb gtteiteng ttottte idj baburd) 
tag alte SBanb efjren, toelcfjeg bie $)iocefen 3ftain unb ^prag 
faft t)ter^unbert Safyre DerBunben ^at, inbem ba fjtefige 33i^ 
i^um t)on feiner Srridjtung im Qo^re 973 Bi gum Safyre 1344 
rsbtgt^um 9Mn ol uffraganbtlt^unt geprte. 
um Seginne biefer er^abenen geier tDoIIen ttrir nun gu= 
einen fur^en 33(id auf bie (SJefd^i^te tterfen, bann un 
t)or 2lugen ftellen, n?a bie fat^olifd^e ^ird)e unb bie ein^elncn 
Xf)eile berfelBen fo feft mad&t, ba^ fie bie 3af)d)unberte iiber^ 
bouert, unb enb(id) toeld&e ^flidjten biefe^ geft end) aufertegt. 

I. 

Urfpriinglic^ ge^orte 23o()men ur Itrcfittd^en 2)iocefe Don 
IRegenSburg. S3alb nad)bem burc^ ben tyeiltgen S5onifaciu 
bie (Srjbiocefe toon Sftainj i^re fefte SBegriinbung unb 5lbgren* 
pug er^alten ^atte, befam ber SBifcfjof t)on ^Regen^burg ben 
3luftrag, ben jlat)tfd^en SSolfern ba (Stwngelium gu Derfiinben. 
SDen erften SSerfud^en begegnen n?ir fdjon im Safyre 846, unb 
e jiemt firf) ttjot)!, fieute jener boijmifc^en rofcen ju gebenlen, 
bie bamal nadj 9ftegenburg gum ofe Subroig beg 3)eutfcfjen 
^ogen, um bort ben djriftlidjen lauben Qngune^men unb bie 
fjeilige Xaufe u empfangen. SJreiftig 3df)re jpdter mad^te bie 
iBerbreitung beg S^riftent^umg in S3o^men fd)on groe gort^ 
fd^ritte. ^Der ^oljmenfyergog 93 or in) oj lernte ben d^riftlid^en 
(Slauben am md^rifd^en giirftenf)ofe lennen unb oerbreitete bie 
egnungen be (fyriftentf)um in biefem Sanbe. 3m Scrfjre 
973 n)ar ber (Srfolg biefer 93emitf)ungen fd^on fo grog, bag man 
BereitS baran bad^te, fjier ein eigeneg S3it^um gu griinben. 
S3efonberl tparen eg SBoIeflato II. unb feine Sd^roefter 
I aba, bie im Sereine mit bent ijeitigen SSoIfgang, 



tc f^eftigfett unb Waiter ber fatfjoltfdjen $trdje. 303 

toon SRegenSburg, bafjin ttnrften, btefen $Ian gut Slugfiiljriing u 
bringen. S)er Pan fttefj aber Qiif einen ftarfen SSiberftanb, 
ba ba (Sopite! ju SHegengburg mandje 23eben!en bagegen geltenb 
niadjte. &er Ijeilige SBoIfgang f)ie!t aber bamalS eine fjerrlidje 
fRebe im (Sapitel, in ber er SBofjmen tnit einer loftbaren 
$erle Dergltdj, fiir bie jebcgDpfcr gebrac^t tuerben 
mitffe. @o tt)urbe bag ^tefige 23i3tf)iim im3a^re973 gegriinbet 
unb ber erfie S3ifd)of n?ar ber ffic^fifc^e 3ftondlj SDiettnar, ber 
aber nac^ !urer eifriger SKirlfamfeit im Safjre 982 ftarb. S^lad^ 
btefem !am ber fjeilige ^tbalbert auf ben 93tfd)of3ftfc, ber 
jdjon in feiner 3ugetib bent geiftlt(f)en S3ernfe getoibmet luorben 
tear. @ ^attc i^n nchntid) eine fc^tnere ^ranf^eit befatten nnb 
bem Xobe na^e gebrad^t. S)a fatten jeine Item getobt, i^n 
bem S)icnfte ber ^eitigen 3ungfran SUiaria n toeifien. S^acfjbem 
er ttrieber gefunb getoorbeu tuar, ttwrbe er nad^ 9J?agbeburg in 
bie bortige tiftsfc^ule gebradjt, urn fid) fiir ben priefterlidjen 
tanb fcorjnbereiten. 9J^it iiic^tigen ^enntniffen au^geriiftet, 
tarn er nad^ S3o^men gnriirf , luo er balb baranf 311 Set)i=ra 
bee nm Sifc^ofe gettwfylt wnrbe. (Sr trat feine grofje SJiiffion 
an unb tuirlte befouberS eifrig gegen bie eiben. @ getang 
ifjm aud^, bie (Etyuren be eibent^um im S3o^menlanbe &oflenb 
ju tiertoifc^en unb ba gane SBol! ber rfenntnife be einig 
n)at)ren ^Jotte unb ben <3egnungen ber (i)riftlic^en Siebe ju- 
gufii^ren. Sifc^of 3lbalbert ftarb o!3 fjeiliger 9^artt)rer. 

Wlit bem 3a^re 1873 fdjliefcen loir alfo ba neunte 
Safjr^unbert ber riinbung be 2Mttmm3 ab unb beginnen 
ba efjnte Sa^r^unbert. )ag ift ber egenftanb ber 
geier unb ftrir begreifen fo aud^, tt)ie triel rnnb toir 
biefe geft mit innigftem 2)an!e gegen ott unb mit ^eitiger 
greube u bege^en. 



304 $ie gefttQfeit unb S)auer ber fatyottfdjen 



II. 

grage aber, bie fid) nn t>or 2lflem fjter aufnrirft, ift 
tie: SBa3 marfjt benn bie fatljoltfdje SHrdje unb iljre 
Zljeile fo feft unb ftarf, bag fie bie Saljrfjitnberte 
iiberbauert? 

SKUeS Srbifdje rjat ja einen boppetten S^arafter: enttneber 
e t)crgct)t ober e t)er!nod)ert in ftarren gormen. 
<5o je^en mir neben fo trielen untergegangenen 9^eic^en unb 9^a* 
tionen allerbingg etlidje Golfer be Orients feit Satjrfjunberten 
unb 3af)rtaufenben befte^en; aber fie ftefyen batrie bie9^umien f 
fcerfnocfjert in i^ren alien ^etro^n^etten, oljne jebe getftige Seben. 
ntloeber fotnmt ber geiftige Xob uber bie SSoIfer ober fie er* 
fcrjltrinben. 

an anber aber ift e bei ber fat^otifd^en ird^e. <5ie 
bleibt befte^en unb t>ergel)t ntdjt, - - fie lebt fort burc^ bie 
Sa^r^unberte unb erftarrt nicfjt, - - fie ftefjt immer mitten auf 
bem geiftigen Sampfplafee ber SBelt, - - ja fie ift felbft ber 
2ftitte(pim!t aller geiftigen S3en;egung unb alter geiftigen 

jeigt un n)ieber bie @egenit)art. Sltte bie gro^en 
unfere $eit betoegen, bre^en fid^ urn bie fatfjotifrfje 
Unfere ($egner miiffen ficr) urn fie fihntnern, fie mogen tt)ollen 
ober nicfjt; toer nid^t mit i^r ift, ift notfytuenbig gegen fie. 

SBofjer fommt aber biefe ttjunberbare SebenSfraft ber lat^o- 
lifd^en ^ircfje? 3cr) anttnorte: fie lommt ba^er, ba bie !at^o- 
lifd^e Strd^e nicrjt 3JJenfrf)enU)er!, fonbern otte^tDerl ift. 35 re 
$)auerunb i^re tDeltubertoinbcnbe Seben!raft ift 
ba offenbare ^enneid^en i^rer ottlicrj!eit. SScire 
fie 3^enfc^enn)er!, fo ttmre fie langft untergegangen ober erftarrt. 
(rjriftu ift mit i^r nacrj feiner gottlid^en SBer^eigung 
id) bin bei eud^ aHe Xage bi an ba (Snbe ber 



1) SWttttS. 28, 20. 



unb auer ber fatf)olifd)en $irdje. 305 



(&riftu fjat fie auf ben gelferi gegriinbet, ben bie toft ber 
^jofle itidfjt iiBertmnben lann: ,,)u Bift ^etru unb anf biefen 
getfen ttntt id) meine birdie Banen unb bie Spforten ber otte 
tterben fie nidjt iiBertttaltigen 1 )." )a ift ber ttmljre ($runb 
ifyrer UnfcertilgBarfeit, ba ift ba $enngeid)en i^rer 

3)ic fat^olifc^e irrf)e ift tote bie 5lrdje 9toal)'; fie 
f)od^ auf ben gluten ber 2BeItgejd)icf)te unb atte bieje 
fonnen i^r nicf)t an^aBen. Unten entfte^en unb ttergetjen 
fer, taaten, tcibte, @5efd)Iecf)ter, aber fie Bleibt unt)erdnbert. 
S)a3 ift ber finger otte. Stoffel&e SBort ottcg, mel^eg im 
Slnfange fprac^: &$ werbe" unb bie SBelt an bem9^td)t in 
S)afein rief, at au<^ u $etru gefproc^en: ,,3)tt Bift $etru" 
u. f. to. unb fo faun roeber S^enfc^en^ noc ottennta(^t fie 
^erftoren. 

3n biefer geftigfeit unb 35auer ber ^irc^e erfennen tt)ir 
aBer urn fo nte^r @otte3 SBerl unb @otte SlUmad^t, toenn toir 
bie tampfe Betracfjten, benen bie ^irc^e burc atte Safjrfutnberte 
Bi auf ben fjeutigen Xag aulgefe^t mar. S^riftu^ $at fie ifjr 
t)or^ergefagt. , f 2Benn bie SSelt eucfj ^affct," fprac^ er, ,,fo 
wiffet, ba^ fie mid) juerft ge^a^t I)at. SSenn t^r toon biefer 
SBet.t tuaret , fo ttiirbe bie S93elt ba 3ngc an eud^ lieBen ; 
tt)eil i^r aBer nid)t t)on biefer SCBelt feib, fonbern id) eud^ Don 
ber SBelt auern)df)(t fjaBe, barum fjaffet fie eud^ 2 )." biefen 
a fjat bie ^'ird)e u jeber 3 e it teic^Iid^ erfa^ren. Su^Bejon* 
bere finb t)ier geinbe gegen fie aufgetreten: >te ro^e ($ertwlt, 
bie Srrt^iimer be menid^Iic^en @5eifte, bie eibenfdf)aften be 
en ergen unb eine gottefeinbtid^e 6taatIe^re. 
ro^e etoalt fampft gegen bie irdfje bur^ Bluttge 
SSerfoIgungen. $)a gefd^a^ namentlic^ in ben erften 3a^r^un= 
berten; bie ^irc^e, Ijat aBer in atten 3 e iten, and) in ben unfrtgen 



1) 3Jlatt&. 16, 18. - 2) 3o. 15, 18. 19. 
. ftetteler, ^reMgten. II. 20 



306 ie ftefttgfeit unb 2)auer ber fatolifd)en 

g(orreid)e SBIutgeugen gefjabt. 2lber jeber Sropfeit Slut ber 
9ftartt)rer ift ber (Same neuer (f)riften geroorben. SSd^renb bag 
eibentf)um triumpljirte unb bie Sftarttyrer bluteten, ttmrbe bag 
^eibentlmm ubentmnben unb bie $ird)e gegriinbet. 

3)ann !amen bie Srrtpmer beg tnenfdjtidjen eifteg. 5Utcf) 
biefe tnu^ten unb miiffen gu atteu ^eiteit gegeu bie Slirdje (S^riftt 
lampfett, benn bie ird)e ift, nac^ bem ,3 eu 9mff e S^rifti, ba 
^Reid) ber SBa^eit. 3d) !onn bie lange ^Reif)e ber Strtpmer 
liter nic^t eingeln Qufgci^Ieu, toeld^e fid) im Saufe ber ^irc^eu* 
gejd)id)te gegeu bie Sefyre S^rifti erf)oben ^abeu*. 3d) tuitt uur 
einen insbefonbere IjettJor^ebeu, in either iu ber.ueueften 
namentlid) t)on beu ge^eimeu efellfdjafteu unb ben 
rern geltenb getnad)t tnirb. @ie bje^aupten ua'mlid), ba 
S^rifteut^um fei nur ein grower iebesbunb, bei bem e auf 
bie laubensleljren, bie SDogmen, bie confeffiunetten Unterjd^iebe 
gar nidjt anfomme; biefe feien t)ielme^r nur ba^ gro^te ^inbernt^ 
ber attgemeinen Siebe, ein egenftanb be 'amp|e unb @trette 
unter ben S^riften unb eine reine (Srfinbung ber 3#enjdjen. 

SSa ift nun SSaljreS an biefer 33e^auptuiig ? SSafjr ift 
genrife ba^ ba Stjriftent^um feinem SBefen nad^ bie Siebe, unb 
ba& bag @ebot E^rtfti, ott iiber 2Iile unb unfcrn ^adjften 
tme un^ jelbft gu lieben, ba^ auptgebot be S^riftentl)um ift. 
3e me^r toir bem eiftc Sfyrifti folgen, befto me^r njerben loir 
einanber lieben. 5Iu biefem eifte finb jene $elben ber 
liebe in ber lat^olifd^en $ird)e ^eruorgegangen, tnelc^e i 
SBermogen bi gum le^ten Better unb bie ganje ^raft i^res 2e* 
ben ber ^adjftenliebe geopfert fjaben. an unb gar unma^r 
ift aber an jener Sefjauptung, ba fid) bie roaljre Siebe t>on ber 
SBa^eit felbft trennen la'fjt SDa ift ber gro^e Srrtfjum un* 
ferer ^age. 2)ie roafyre otte- unb 9^enfc^enltebe ru^)t, rate 
auf iljrem eigentlidjen gunbamente, auf ber ftaf)ren otte* unb 
2Kenfdjenerfenntni6 , bag ift auf ber SSal)r^eit. Unb biefe 



$ie fteftigfett unb 3)auer ber fatfjoltfrfjen $ird)e. 307 

ift in ben Sefjrfa^en ber ircfje, in ifyren $)ogmett 
entljalten. 2Ba bagegen unfere ($egner iebe nennen, ba ift 
due 23erfatfd)ung ber djriftlidjen Siebe, ba ift etne Siebe auf 
bem gunbamente ber Seibenfcfjaften ober ber fiiige. 3)a ift 
entroeber eine teere SfabenSart ober uerfappte elbftfudjt. 9Kit 
ber fclojsen fReben^art fr SieBe, Siebe" griinbet man ober lein 
tReid) ber Stebe; ban ift bie elbftfud^t n tief in ber 3Jlen^ 
fdjennatur eingenjiir^elt. 

2Ba bagegen an ber Siebe o^ne 2BaI)r{)eit tt)irb, bafiir 
liefert un eben biefe Qtit, metdje fot)ie( Don umaniiat nnb 
(Snltnr rebet, ein ^anbgreif(id)e nnb fnrd)tbare S3ei)piel in ben 
mobernen elbfpecntationen ntit itjren be!(agenn;ertf)en SRefuI^ 
taten. @ben bie Drgane biefer gro^en (5)etbmdnner unb biefer 
nta'djtigen riinbergefellid^aften finb e, bie ta'gliclj ber SSelt 
S5or(efnngen fatten iiber ben groften Stebesbnnb, ber ofyne bie 
SDogmen ber ^irc^e anf (Srben gegriinbet n^erben foil, tocifjrenb 
i^jre ^atrone fic ntc^t fcfjeiten, unerme^Iid^e 9fletcf)tnmer in 
i^ren a'nben an^ufammetn unb ^u biefem 33ef)itfe bnrd^ Sug unb 
Xrug af)ttofe 5 atjt ^ en S lt @runbe u rirfjten. 5Da ift bie 
moberne Siebe, bie Stebe ber mobernen S3ilbnng unb ultur, 
bie Siebe ofyne SSa^rfjeit. 

SSie aber Siige unb Srrtfjum feit ac^tje^n^unbert Sci^ren 
gegen bie ^irc^e fdntpfen, fo tfjun e aucf) atte bofen Seiben- 
^djaften beg tnen^tic^en eren. SDiefe ^eilige ^ird^e ntit i^rer 
reinen, ^eiligen @ittenlef)re, ntit i^rer erfyabenen ^flic^tenle^re 
fiir alle (Stcinbe, fitr fReid) unb lrm, fiir od) unb 9^iebrig, 
fiir SSorgefe^te unb llntergebene, fiir @(tern unb ^tnber, ruft 
not()ttjenbig atte bojen Seibenfdjaften ber SO^enfd^en um ^ampfe 
f)erau. 2)er giirft, ber nic^t im eifte S^rifti regieren, ber 
Unterttjgn, ber nic^t ge^orc^en ttjitt; ber s Jteid)e, ber feinen 
tfyum ntit bem Airmen nid^t t^eilen, ber 5lrme, ber ben 
feines ^Reid)tf)um njegen ^affen nntt; ber 9J?ann, ber bie 

20* 



80S S)ie fteftigfett unb Waiter ber fatfjolifd&en $trdje. 

nidjt fatten, bag inb, bag bie (Sltern mcfjt efjren mitt; fie 
atte finb notfjmenbig geinbe ber $irdje, metcfye ifyren bofen 
Seibenfcrjaften mtberftefyt unb fie im Sftamen otteg t>erurtf)ei(t. 

3n ben letjten Saljrfjunberten ift aber 311 btefen geinben 
ber irdje nodf) ein neuer fytnjugefommen , namlic^ eine falfdfye 
@taatte^re, toelc^e ben taat an bie @teKe ottcg fe^en mitt. 
2Bir nennen fie neu, infofern fie ben d^rtftlic^en Sa^rJ)nnberten 
unbefannt tuar , raa^renb fie nrtyriinglid) , raenn anc^ nid^t fo 
entttricfelt, an bem eibent^ume ftammt. 93^an toitt einen 
fpalt fd^affen jtoifd^en ber Slirrf)e nnb ber melttic^en 
3^an ttritt ba SSort nirfjt me^r getten laffen: ,,3fjr tniigt ott 
mefyr ge^ordjen, aU ben SKcnfc^en." 2ftan mitt, ba^ U)ir jeber 
beliebigen efejjgebnng un untermerfen, menn fie and) nod) fo 
fef)r gegen ott ift. 9J^an mitt bag gottlicfje SBort als ftaats* 
gefctfjrlidj uerbcic^tigen. 9JJan mitt bag jitgenbtidje er beg 
^inbe uergiften, bamit eg (f}riftn nic^t me^r tennen unb 
lieben lernt, bamit eg bie $irrf)e nicfjt fennen lernt, bie 
geftiftet ^at. @o foil an bie @tettc (Sfjrifti nnb feineg 
ein nener ott rr @taat" gefe^t merben. $or biefem ofeen 
fotten mir bie Sniec bengen, Dor i^m nieberfatten, i^n an* 
beten. 

5Iber fiirdjtet nic^t; atte biefe geinbe ber ^irc^e 
merben an bem gelfen n @d)anben merben, toon bem 
gefagt I)at: ,,$Inf btefen getfen mitt ic^ meine ird)e banen 
nnb bie ^forten ber otte merben fie nidjt nbermciltigen." ^5ie 
Strd^e gleidjt in ifyren SBebrangniffen ben brei Siinglingen im 
geuerofen. S)ie gtamme frfjlagt oc iiber it)nen jufammen, 
aber otteg ^raft bema{)rt fie. $>te ^ir^e ift nnter i^ren 
geinben mte Daniel in ber Somengrnbe. SDie Somen motten 
i^n gerreifcen, aber otteg anb ^alt fie juriidf. SSie bie @onne 
am gtrmamente ftel)t unb ber SOftenfdj tf)r ntd^tg anf)aben fann r 
fo faun auc^ ro^e etoalt, Siige unb Seibeufd^aft bie 



ie 3fcftigfctt unb Waiter bet fatf)oltfd)en trdje. 309 

nirf)t betocittigen, tneil bie Slflmacfjt ($otte fie erfyatt. SDa ift 
bie geftigleit, bie Ueberannblidfjteit ber $ird)e. 

2ln biefer geftigfeit unb 3)auer ber fatfjolifd[)en $irrf)e fjat 
aber jebe3 einjelne anb, jebe etnjelne )iocefe nur jo tange Sin* 
tfyeil, alS biejelben tnit ber ^irc^e beg f)et(igen s ^etru, mil ber 
romifd)en ^trdje, uerbunben finb unb baburd) auf bent getjen 
fte^en , ber bie gottlid^e SSerI)et^ung ber Unjerftorbarfeit at. 
eine $irdje fid^ on biefer tn^eit mit ber romifdjen 

lo^fagt, jerfdttt fie unb ge^t enttueber ber Sluflofung ober 
ber (Srftarrung entgegen. SSenn tuir ba^er ^eute ba greuben- 
feft be neunf)unbertjd^rigen S3eftanbe ber iocefe ^5rag feiern 
fo t)erban!en tt)ir bie ber innigen SSerbinbung biefer ^)iocefe 
mit ber romifdfjen Slirc^e. @<^on im Safyre 1150 fii^rte bie 
SWatnjer @r$biocefe, mit welder bamal, toic rtrir gefe^en Ijaben, 
biefe ^)iocefe, al3 @uffraganbit^um tjerbunben tt)ar, ben ({jren* 
titel: Aurea Moguntia, sanctae ecclesiae Komanae 
specialis et vera filia, , f ba golbene 9)iain, be- 
fonbere unb ma^re Xoc^ter ber fjeiligen romifcfien 
@o ift and) bie ^rager ^)tocefe eine vera filia, eine 

Sodjter ber romif^en ^ir^e geblieben, feit fie felbft jnm 
um erfyoben ttjurbe. 25iefer Xrene gegen bie romifdfje 

tjerbanft fie if)re tange 2)auer; biefer Xreue tterbcmft fie 
e, ba^ fie alle religiofen ^cimpfe, tueld^e uber SBofjmen gefom* 
men finb, fiegreic^ beftanben, ba bie SHad^t ber gotte fie nid^t 
iibermunben ^at. S)iefe Xrene tt)irb bie bo^mifd^e ircfje aud^ 
in ben lommenben Scrfjrljnnbertett unter aKen turmen ber geit 
feft nnb unerfdjutterlid^ , t)erbunben mit ber f)ei(igen romifd^en 
^ircfje unb mit bent 5et $etri, bettjcrfjren. 

III. 

@g erubrigt un nun nodf) mit einigen Shorten ber $flidj* 
ten u gebenfen, tneldfje biefe fjeftfeter enc^, ben $inbern biefer 



310 tc gcftigfett unb 3><wer ber 

alien (gr^biocefe, auferlegt. $)ie biSljerige Setrad^tung fyat un& 
ge^eigt, nrie idj im ingange mit $ecf)t befyaupten fonnte, baft 
ein $ol! fein grofcereS greubenfeft feiern !ann, al ba 
feft fiir bie rfyaltung be fatfjotifdjen lauben. 3e 
tungt)oller aber biefe gcft ift, befto ttricfytiger finb auc^ bie 
euc^ auferlegt. 3d) mitt inbe|onbere brei 



ift e bie $flid)t be^ innigften S)ou!e gegen 
ott fiir atte bie @naben, melc^e i^r felbft unb enre geliebten 
^oreltern in iiberreid)em Sftajse im Sanfe ber 3al)r^nnberte ba* 
bnrd) empfangen Ijabet, bag er bie fattyolifdje ^ir^e unb burc^ 
fie ben ma^ren @Iauben eurem tCjeuren ^Baterlanbe er^alten 
^at. f ,3 reue ^^ uu ^ ^ atl ^ e ott/ 1 fagt ber 9)lain 
mu, ff baJ3 bu ein ^inb ber fatfjolifdjen ^ird^e bift; benn 
gibt, n;ie ber ^eilige 5luguftinu fagt, feinen gro^eren 
unb feinen grofjeren 3^eid)t^unt a( ben !atf)otijcf)en lauben, 
weit biefer ber attein ma^re unb feligmac^enbe laube ift/' 
greube unb biefer )anf fott in biefer $eit euer 
erfiitten. 

3tDeiten5 ift e eure ^flid)t, bie SBorte be 
2Be(tapofteI U)o^)( u be^erjigen: Depositum custodi ff be- 
toa^re bie ^interlage be laubenS." SDiefe SSorte rufe td^ 
and) eud) 511, i^r geliebten 2lngei)origen biefer @rjbi5cefe ; be* 
ma^ret end) unb eurem $atertanbe biefen foftbarften 
euren fat^olijd^en lauben. S3ett)a^ret i^n eucf), ifyi 
Qiinglinge. S)er Silgengeift ^at e in^befonbere auf euc^ unb 
eure jjugenbtidje llnerfa()rent)eit abgefel)en. iitet end), nrie ber 
l^eilige Hpoftel roeiter fagt r fr t)or un^eiligen SSortneuerungen 
unb ben treitreben ber fatf^Iic^ fogenannten SBiffenJd^aft, u 
tnel^er ^inige fid) befanntenunb t)om lauben abgefatten finb *)." 



1) 1 Zim. 6, 20. 21. 



$ie Qfcftiofett unb Stauer ber fattjoltjdjen ftir^e. 311 

$)iefe bem lanben feinbtidfje SSiffenfdfjaft faun nicfjt bie toafyre 
SBiffenfdjaft fcin, ba fie ben Urfprung attcr SBaljrljeit , ott, 
tterleugnet. iitet end} audf) tier bent, toa man fjeute lugen^ 
tyaft 5l(t!atl;)olictmu nennt, unb babei toeber att nod) latfjotifd), 
ja !anm nod) djriftlid) ift. 23etoal)ret and) t^r, geliebte Item, 
bie ttwfjre ^interlage be fauben3 enren ^linbern baburc^, ba 
tfjr enre ^inber im (SJtauben nnb in ber Qufyt be errn er= 
jie^t nnb i^ren jnngen eren bie innigfte Siebe jnr ^irc^e 
einfloget. ^)a ift ba toid^tigfte rbt^eil, melrfjeg i^r enren 
$inbern ^interlaffen fonnt. S3ett)aret enblirf) i^r alle, bie iftr 
ener SBaterlanb S36^men Hebt, biefem Sanbe ben fat^otifd^en 
(auben. liefer Ort, ber grabfcfjin, mit alien feinen 
tpntern erinnert enc ja baran, tt)ie innig bie ($efd)td()te 
men mit ber fatfjolifdjen ^ir^e t)om 5(nfange an tterbnnben ift. 

S)ritteng ift eg enre $fftrfjt, bie naben, tteld^e ber 
^eitige ^Bater fiir btefe 3ubila'nm5eit tnbefonbere bnrd) bie 
eine t)ott!ommenen 5lblaffeg eud^ bemittigt fyat, 
benu^en. 2)aburd^ betefjrt enc and^ ber ^eitige $ater, 
ma i^r n t^nn tjabet, tt)enn eure grenbe nnb ener SDant 
ott tea^r^aft mo^Igefattig fein fott. SSie lann nnfer )an! 
ott gefatten, wenn nnfer erg bnrc iinbe t)ieHeic^t loeit t>on 
ifym entfernt ift? D^einiget baljer eure eeten t)on atter (Siinbe 
burd^ ben miirbigen mpfang be !ei(igen S3u6fa!ramente. 
Seget, fo toeit e not^tnenbig ift, in biefer Qeit be eile eine 
eneralbeid)! ab , empfanget in tieffter 9Inbarf)t ba S5rob ber 
@ngel unb bann mirb ener Sob* unb 2)an!gebet fiir bie @ral* 
tung be laubenS tote ein angene^mer SBo^tgerud^ ^um im= 
mel emporfteigen. 

Qnm fttifytn aber, baft toir t)on biefem etfte erfiillt nnb 
entfdjloffen finb , toie unfere ^Boreltern f eit taufenb Safyren , in 
bem !att)olifc^en (Slaiiben , in ber fat^olifd^en irce jn leben 
unb ju fterben, tootten toir je^t nod^ um @ctnffe jeneg 



312 ic Sefttgfett unb Waiter ber fattjoltfdjen 

ben^betenntnifc ernenern, toeldjeS nnjere ^attjen in nnferem 
Seamen abgetegt tjaben, at tmr bnrdj bie Xaufe in ben rfjoofj 
ber fatf)otijrf)en ^irc^e anfgenomtnen luorben finb. 5l( t)or 
eintgen Saljren ba rab be gro^en (Sr^bifdjofe^ 2lbalbert t)on 
SWainj geoffriet ttmrbe, toorin er feit fieBen fyunbert Sa^ren 
tu^te, fanb man auf fefner 95ruft etne 2JletattpIatte mil ber 3n* 
fc^rift: rf 3c^ $balbert, r^bifc^of t)on SWatnj, ein iinber. 3d& 
glanbe an ott $ater, ben attmci(^tigen c^opfer Sitnmel nnb 
ber (Srbe n. f. to." @ fotgte ba gan^e apoftoltfcrje @(auben- 
befenutnife. @o tuottte biefer groe 9Jlann, wa'^renb feme Stppen 
Derftummten, noi^ im rabe fetnen lauben be!ennen. 3n 
bemfelben @eifte nnb in berjelben Siebe nm lanben fprec^et 
mir ba^er mit tanter @tunme nnb ntit glanbigem eren ba 
Srebo, biefe eitigtf)ntn be lat^oltf 
glanbe an ott ben SBater" n. f. w. 



VIII. 



Bet gwifmffmtg bed neueu /trends auf bem 
ifittrme bes Pomes 



(2fcaina, 26. guli 1875.) 

<3dj benu^e biefen Slugenbtitf, too fo t>iete meiner geltebten 
SDiocefanen ^ier t)erfammelt finb, urn nocfj einmal au oottem 
Bergen meinen inntgften San! fiir afte Siebe unb S^re au^^u^ 
tyrerfjen, ttjelc^e mir in biefen agen bargebrac^t mitrbe, ober 
t)ie(mef)r tridjt mir, fonbern S^riftu^ unb ber ^trc^e, beren 
Wiener icf) bin. 

SSir finb im i8egriff f ba ^reu anf bent nenen X^urme 
be 2)onte n ent^iiEen, bamit btefe ^eilige 3 e ^en nnferer 
(Srlofnng tt)eitf)in lenc^te uber (Stabt unb anb. 

SDa barf id) e ni^t untertaffen, biefe bebeutitng^uotte 
^anblung mit einigen Shorten u begleiten. 

^reu ift bag groge e^eimnig beg 6^riftcntum8. 
SSefen biefeg @e^eimniffe fpric^t ber 2tyoftel in ben 
SBorten au: ,,2Btr prebigen S^riftug ben efreugtgten , ben 
Suben ein 5Iergerni, ben eiben eine Xf)orf)eit, ben SBemfenen 



be o^tt). 53ij(^of on 'DJlainj SBttfjelm Emmanuel ret^errn t)on ^etteter. 

1875. 



314 $a reu (Sljrtfti. 



aber aug ben Snben unb eiben otteg raft unb otteS 
SBeiSfjett." 3)e6r)aI6 fffljrt er gleicrj barauf fort: ,,3rf) trntt 
unter end) nidjtg toiffen, alg allein 3efng (Sfjriftug unb jtr-ar 
ben (Mren^igten 1 )." 

$urcrj bie ottegfraft nnb ottegit)eigl)eit beg ^reu^eg ift 
bte SSelt n&erttmnben. 

@ ift bag ^reu (fyrtfti, beg etn^igen (Srloferg ber 



(S ift bag fjeilige ren, bag fd^on in ber apoftolifcfyen 
3eit ber ^eitige Sregceng in 9ftain, ber ftarlen geftnng ber 
Corner, anfgepflan^t ^at. 

(g ift bag f)ei(ige ^ren, nnter beffen @cr)u nnb d^irrn 
atte nacf)folgenben efcrjlecrjter rnljten ; n bent fie in grenb nnb 
Seib anfblicften; in bent fie grieben nnb Xroft nnb (Stcirfe nnb 
jegtidje Xugenb nnb en^igeg Seben fanben. 

(Sg ift bag {)eilige ren^ bag 3^^en ber gotttidjen Siebe, 
bag 3^cf)^ tin S5erfo^nnng, bag geitfjen beg ^riebeng. 

5Ttteg I)ier anf @rben njed^felt, 5ltteg gerfadt, Me 
5ltteg tanf^t nnb triigt.* 

^5ag ^reu (Sf)riftt aber fcergefjt nic^t, eg tuec^felt nicfjt, 
tcinfc^t nid^t. 

@g toirb atte tnenf(i)Iicen ^rrtpmer, atte irbifcfjen 
iiberbanern. 

(Seine SSafjr^eit, feine ^raft, fein grieben bleibt in (Sroigteit. 

3n i^nt, in ifjm attein toerben enblid^ atte 2ftenfrfjen, atte 
Golfer bte 35erfonnng f ben 5 r ^ e ^ ett / ^^ e @in^eit finben. 9lnr 
bag ^'ren^ !ann anc nnferem bentfcfyen S5aterlanbe bte (Sintracfjt 
roieber geben. 

Urn ben Xrinntp^ beg $reneg iiber bie SBelt ang^nbriicfen, 
ftetten bie S^riften eg anf bie itgel nnb anf bie 53erge. 3n 



1) 1 or. 1, 23. 24; 2, 2. 



$>a rcu Sljriftt. 

berfelben S&eife ftellen ttrir eg petite Ijocfj auf bie pijje beg 
neuen l)urmeg. 3)ort foil eg gum ,3dd)en fein, bag roir t>om 
$reu^e (l)rifti egen unb @d)ui3 ertoarten, bag eg ung lenfen 
unb leiten foil. 

SBenn bie Srrtfyumer ber geit un$ ktfjoren tootten, baun 
tuir fyinfcltcfeit auf ba ^reu, urn burd) bie gottlic^e 
it be reu$e unferen taiiben u beteben. 

SBenn ber SBiberfpruc^, ben bag (Sfynftentljum , bie ^irc^e 
finbet, unfer SSertrauen auf bie SSer^eigungen (fyrifti fc^raac^en 
mill, baitti njollen tt)ir ^inblicfen auf ba ^reu, urn burrf) ben 
ebaufen an bie gottlicfye SEraft be ^reu^eg unfere offnung 
11 ftarfen. 

SSenn ber treit unb ber ag unter ben 9ftenfd)en un 
mit ber bangen gurc^t erfiittt, bag bie Siebe auf @rben immer 
mefyr t)erfdjtt)inbe , bann toollen loir fyinbliden auf ba ^reu 
unb bebenfen, bag bie gottlidje Siebe am reue bie SSelt mit 
ifyrer Siige unb il)rem gaffe iibernwnben at. 

SSenn enblidj ba eigene ^reuj unfere Seben un er* 
briitfen raill, unb ber Xob fief) un ober ben Unfrigen nal)t r 
bann raollen rair aufblicfen um ^reu^e unb bebenfen, bag ba 
^reu^ bag eilmittel getuorben ift fiir atte ^reu^e beg Sebeng, 
unb bag ber Xob am ^reuje ben Xob iiberttmnben unb ung bag 
en)ige Seben gebradjt ^at. 

@o fei benn gegriigt, ^eiligeg ^reuj, spes unica unfere 
eingtge offnung! 

S)erjenige, ber an beinem tamme geftorben, ^at einft 
gefproc^en: ^SSenn id) erljo^t fein merbe DOU ber (rbe, tt)itt id^ 
5lEe an mid) gieljen 1 )." O, erfutte btefe SBorte an ung, an alien 
SBetoolntern btefer @tabt unb ber ganjen Umgegenb. Qietf 



l) So^. 12, 32. 



unfere $er^en ftets an bid) , aurf) bie eren jerter , toel^e bie 
<$otte3tt)eif)ett, bie otte^fraft ttnb bie otte^liebe in bir notf) 
nirfjt erfennen. 

@ei gegrii^t, f)eilige ^ren, an bem ber eilanb ber SSelt 
ge^angen, fei un3 im Seben unb @ter6en ba Unter^fanb ber 
nnenblidjen Siebe nnb rbarmung otte. 

Unb tuenn bn, fjeitigeS fttifyn be 3Reir{denfotteg, einft 
beim 5lnbred^en be SSettgerid^te^ alien 2Jlenfdjen in ben SBoIien 
t)e immell erfd^einen mirft, bann fcerteifye nn, ba^ tt)ir al 
greunbe be ^ren^e erfunben tDerben, baJ3 tt)ir bic^ mil Subel 
begrnften fonnen, ba n)ir burd^ bid) nm etuigen Seben ein* 
geljen. 5lmen. 



IX. 

!Ieun[)Utt&ertjal)ri<je0 lubtlaum be* IjeiL ftonrafc % 



|>te fletrfdnebetten ^iattbe bet Jflenl'dw mtt ober 



, Sonntag, 26. EotoemBer 1876.) 



(5tn anbere Sunbament fann aber 
9ltematib legen, al Welches getegt tft^ 
3efu. 1 r. 3, 11. 



Pret runbe aben mtc^ Bcftimmt, au 2lnla bte(e gro^eit 

^onrabtfefte^ 511 euc^ 511 lommen, if)r (teben 
biefer @tabt unb Umgegenb, unb an eurer geftfreitbe 
511 ite^men. S)er erfte runb ift bie S5erbtnbung ^ttnfdfjett 
9Jiatnj unb ^onftanj; ^ouftanj tear Dtele 3a^r^nnberte t)t 
eine Filia ecclesiae Moguntinensis , etne Softer ber 
vjbtocefe. S)ie (Srinnerung an biefe ^eiltge SSerBinbung 
burd) fo Dtele Sal)t^nnberte fjat mtcij fd^on n end^ unb eurem 
gefte gejogen. S)er ^mette rutib ift bie atte greunbfd)aft, 
bie mic!) mil eurem od)n)urbigften feltgen r^bifd^ofe unb mit 
eurem od^tt)urbigften errn ^8itf)umt)ertt)efer t)erbtnbet. 3^ 
gtauBte e biejer bo|)pelten greunbfd)aft fdjutbig 511 fetn, unb 
namentlic^ eurem fetigen r^bifc^ofe, ber loo^I t)om immet 
fjerab an biefem Xag auf eud^ nieberfel^en tuirb, bie (Stnlabung, 
nic^t ab^uteljnen. Unb ber britte runb ift 



1) 2lu: S)a 900ja(jvtge ^yubilaum be tjetltgert t ^onrab, gefetert ^u 
tjom 25. KobemBcr Bi 3. ejemBcr 1876. f^reiBurg 1877. 



318 Set bent Subtlaum be fjett. tonrab. 

dn erenggrunb , ber mid) Ijierljer ge^ogen, namlicfj trie (5r* 
innernng baran, baft irfj ^meimat in ^onftang bie fyeilige girmnng 
gefpenbet lj)abe. 2)abnrd) bin id) in bie innigfte SBe^iefyung n 
trielen meiner lieben girmlinge getreten, nnb id) fjabe feitbem 
alle in einem treuen f Iiebet)oHen eren bettja^rt. @o og mid) 
benn ber ebanfe gn eudj, no^ einntat in meinem Seben bei 
end^ p jein nnb gtnar bei @elegent)eit eine fo f)errlicf)en 
geftel. @o bin id) benn mit g reu ^ en au ^ ^ er S erne ^ierfjer- 
geeilt, nnt biefe3 geft mit end), geliebte 23etool)ner biefer @tabt, 
gn feiern. 

SDie ^eit be ^eil. .^onrab nnb bie ,8 e ^ in ber nrir leben, 
finb tief innerlid^ Derfcfyieben. Sn einem $nn!te treffen fie 
freilid) irieber jnfammen, ndmlid) barin, baft bamal bie 
fcrjen anf (Srben barnad^ ftrebten, glucflidj n tuerben, nnb 
and) je|t ba (Streben ber 9ftenfd)en nac bemjelben 3^ e ^ e 9 es 
ricfjtet ift; ba bleibt ja immer bie rnnbrid)tnng be @treben 
after ejdjledjter ber 9^enfd^en, tDie fie fid) t)on Safjr^nnbert 
gn 3al)rrjnnbert anfeinanber folgen. SSenn mir ben tiefften 
rnnb after 35eftrebnngen tmffen tuoften, fo ift e fein anberer 
aU biefer: bie Sftenjdjen fn^en gliidflid^ n werben. SDarauf ift 
if)r (Streben gerid^tet. Iber in ber 2Baf)( ber 2JiitteI, tuelc^e 
nm (Me fit^ren f often, mar bie bamatige Qeit fo fel)r oer^ 
fc^ieben t)on ber je^igen. ^)amal ftanb ber ritnbfa^ feft, bag 
e lein anbere IM gabe fiir ben einjetnen SO^enfd^en nnb filr 
bie menfd^Iid^e efeUfdfjaft , al bnr^ ott, bnrd^ 
bnrd) feine ^eilige ^ird)e. 3et bagegen glanben fo t)iele 
fc^en i^r liitf finben ju fonnen nnb anftreben n foften, o^ne 
an ott babei ^n benlen, ja oft in tooftem egenfa^e n ott, 
gn Religion nnb S^riftent^nm. TOftionen (Stimmen toerfitnben 

nnb ben SSotfern, bie je|t leben, einen gortfc^ritt n einem 
IM anf (Srben, nnb ngteid^ ift 5lfte, ma fie t^un, 
baranf gerid^tet, bie 9ftenfdjen oon ott, oon GHjriftnS nnb 



I. te toerfdjiebenett 6tcinbc ber ^ftenfdjen nut ober ot)ne Religion. 319 

Religion ju trennen. S)a3 ift trie runbDerfd)iebenf)eit groifdjen 
ber ,3eit oeg fyeiligen onrab unb ber egentpart. 23auen 
ofyne ($ott, bauen ofme SfyriftuS, bauen olme Religion unb 
, bafyin gef)t ba Streben fo Dieter Derblenbeter Sftenfdjen. 
runbbeftreben unferer 3^ tootten toir ^eiite in 
biefer Setra^tiing na^er in 7 ^ Sluge faffen, urn gu fe^en, 
teas au ber rnenfcfjlirfjen (Sefellfd^aft unb jebem (Sin^elnen tt)trb 
o!)ne ^Religion, ofjne (l)rtftu3. 2Bir tnollen be^alb bie ^enfdjen 
in ben t)erfd)tebenen (Stdnben unb SBerljtiltniffen betroc^ten unb 
un fragen, tuo^in ber eingelue SJJenfd) unb tuoljin bie 
lidje (SkfeHftfjaft fommt, tuenn jie fid^ trennen Don bem 
mente, Don bem bie ^eiltge @cf)rift fagt: fr @in anbereg gunba- 
ment farm -ftiemanb legen, al tuetdjeg gelegt ift, 3e}u S()riftu^. w 
3K5ge biefe Setrac^tung am ingange beg fjeiligen ^onrabfefte 
bap bienen, in unferen Bergen bie Siebe ur ^Religion, u 
^riftuS unb ber ird)e auf % S^eue re^t lebenbig an^ufad)en, 
unb moge fie bap bienen, rcenn tt)ir Dielleid;t auc burd^ unfer 
Seben me()r ober roeniger ba fteitige S3anb gnrifdfjen un^ unb 
St)riftu gelocfert fjcibeu, ba tutr btefe ()eilige ^onrabfeft ba^u 
benii^en, um un ttrieber auf' Snnigfte mit S^)riftu unb fetner 
^eiligen ^irdje burdj aufrid)tige S3e!e^)rung be ^>eren^ , burdj) 
aufric^tige 58ue ju Derfo^nen unb u Dereinigen. 9J?oge ba 
QottUdfje er 3efu, Don bem aUe^ ei( fommt unb jeber e* 
banle, ber in' er^ bringt, moge eS un ^u biefer 23etrad)tung 
feine @nabe geben , auf bie giirbitte ber lieben Gutter 
unb be fyetligen ^onrab. 



rair atfo bie Derfcfyiebenen menfd(icen @tanbe unb 
Setfjdltmffe na^einanber fliidjtig burc, immer um unfere grage 
p beanttuorten , roo^in toir fommen o^ne Religion unb tooijin 
toir lommen burd) Religion, burd^ otte^fur^t. 

(Sin ttridfjtiger @tanb, Don bem ba SSo^I ber Roller wefcnt* 



320 SBei bent ftubttfium be etl. onrab. 

lidfj abfjtingt, ift ber (Stanb ber gilt ft en unb $onige. 
Sfynen fjat ott eine grofee etoalt iibertragen, itnb OHM unb 
Ungfticf ber Golfer tjangt tt)efent(td) batton ab, roie fie bie ifynen 
t>erlief)ene ettrnft anroenben. SKenn fie fie gut gebraudjen, bann 
finb fie bie SBegtucfer iljrer geit; menu fie fie fdjlerfjt gebraudjen, 
bann tuerben fie ber g(ud) ber fttit, in toelcfjer fie toirlen. 
SSann tt)erben fie after bie ifynen t)on ott ant)ertraute etoalt 
gut, unb toann ftfjlec^t antnenben? ut tuerben fie biefelbe an* 
menben, menu fie ott fiird^ten, menu fie fie geBraurf)en nad^ 
otte ^eitig^em SBttten, nad) otte i)eiltgem efege. Sd^Ied^t 
ttjerben fie fie antuenben, ttenn fie ott nic^t fitrd^ten, ttenn fie 
fie antrenben jur SBefriebtgung i^rer eigenen fieiben{(i)aften, if)re 
tol^eg, i^rcr abgier. SSer ott nicf)t fiird^tet, fagt bie ^eitige 
@rfjrift, ber adjtet auc^ bie SWenfd^en nicf)t. Unb fo t?erban!en 
ttrir ben @egen guter giirften unb ^onige ber ottefurdt, unb 
ofyne otte^furd^t tnerben bie gurften felbftfiirf)ttge Xtjrannen, 
ttjie ba eibent^unt fie un3 geigt. 

(Sin anberer tmcfjtiger @tanb auf @rben, toon bem fot)tel 
liitf unb Utigliid ber $o(!er aB^angt, ift ber tanb ber 33 e- 
am ten, ttom fjodjften Bis ^u ben niebrigften, bie in unmtttel* 
barer 33eritf)rung mit bem 55ol!e fte^en. O ttne t)tel ute fann 
ein guter 33eamter in fetnem 5lmtc ii&en ! Unb o toie me( SSelje 
fann bem 35ol!e ein getuiffenlofer 35eamter gufiigen! SSann 
tt)erben bie S5eamten aber auf alien tufen gum etle ber 
S^enfc^en unb Golfer rnirfen? SSenn fie ott fiird)ten, toeim fie 
gotteSfiirdjtige 23eamte finb, menu fie in ifjrer amtti^en 
otte Ijeiligen SBitlen u erfiiden fu^en. Unb maun toerbenfie 
SSerberben be $ol!e mirfen? SSenn fie !eine ottefurcf)t aben, 
menu fie in ifyrer amtlidften X^atigfeit nid^t fud^en, al fid^ felbft, 
bie S3efriebtgung tfjreS @igennu^e, i^rer Setbenfc^aften , i 
toIgeS, il)rer abfuc^t. 2)ann ttrirb 
berben be 



I. SDie fcerfrfjiebenen Stfinbc ber Sftenfdjen wit unb ofyne Religion. 321 

(Sin britter nridjtiger tanb auf (rben ift gan^ inbefon* 
bere eine Piaffe ber SBeamten, ber SRidjterftanb. )a ift 
faft ein priefterlidfjer 23eruf ber SRidjterftanb, ein bejonber3 f)ei= 
liger @tanb; bie SRidjter finb bie ^riefter ber tte(t(id()en @e^ 
red()tig!eit. SBeldje Sftadjt Ijaben fie iiber unS! Sfyrem Urtl)ei(e 
ttrirb ja in letter 3nftanj gerabe^n eine llnfefparfeit Beigetegt, 
infotreit tnenigften^, al$ man iiber if)r Urt^eit i)inan nidjt me^r 
appelliren fann unb fid) ifym untertuerfen mn. ^Jlic^t nur unfer 
SBermogen liegt in ifyren ^anben, fonbern aud) unfere (Sljre, 
itnfere ^5er jonlic!eit , unfere perfonlicfie greifyett, fetbft unfer 
Seben ift in bte anb ber Oiic^ter gelegt. SSeld)' ein ^eilige^ 
5lmt! 9ftein ott! tt)ie t)ie( Ijcingt mm gerec^ten, unbeftec^- 
lichen fRid^tern ab; t)on einer gerec^ten erecf)tig!eit^f(ege ! 
Hub tine fie^t e au mit atten iitern, bie tiom Urtfjeitefprnrfje 
ber 3^i(fjter ab^dngen, menu bie erecfjtigfeit nid^t me^r t)on 
ifynen geiibt tuirb, tuenn fie ttjr ^eilige^ 5(mt mi^braud^en unb 
SRedjt fpredjen, tt)o lein 9led)t ift, nicfjt met)r nad^ erec^tigfeit, 
fonbern nacf) nieberen D^Mfic^ten ! SSann tutrb aber ber Oiic^ter 
ein geredjter 9ftic^ter fein, ber unbeitgfam, o^ne irgenb einer 
ematt unb 9ftad()t auf @rben ju toeidfyen, immer nur ba er- 
lannte SRecfjt au^fprid^t unb ttmnn toirb er ein feiger, ein be* 
fted)(irf)er ^Ric^ter, ein Smrfjter, ber bem 9ied^tc clualt anfljut? 
Sin gerec^ter ^Ric^ter mirb er fein, tt)enn er ein gotte^furdfjtiger 
9Rann ift, menu er ^Religion im er^en ^at, menu er mit fetnem 
^5en)iffen unb SRidjterfprucfje ade Xage fictj t)or otte 2lngeficfjt 
ftettt. Uub ein ungerecfyter 9iic^ter, ein ^arteiric^ter, ber nad) 
ben Sntereffen unb 2Biinf(f)en 5{nberer f priest, tt)irb er fein, 
toenn er feine ^Religion unb otte^furdjt im eren ^at. SDamt 
wirb er auf fid) fefyen, auf ben eigenen 9^u|en, auf bie (ar- 
riere, auf fein Wnfe^en t)or ben 9Kenf(^en, auf ifyre unft unb 
Ungunft, unb er nnrb unter bieje ^iidfic^ten ba ^eilige ^Red)t 
beugen. 

t. ^etteler, gJrebigten. II. 21 



322 53et bem ^ubitoum be3 fjeil. onrab. 

(Sin nrirfjtiger (Stanb ift ber taitb ber Secret. Unfere 
Siuber bringen ja einen grofeen Xfyeil ber 3ugenbeit in ber 
@djiile jit. SSeld^' eine 9ftacf)t gibt ba bem Sefyrer iiber bie 
Bergen ber Sugenb! SSeld)' ein @egen ift bafyer ein gnter fiefyrer, 
ber bie Sugenb anf bem SSege ber SSafyrfyeit fiiljrt; unb toeld)' 
ein t>erberb(irf)er ^Berfii^rer ift ber fd)Iecf)te Sefyrer, ber bie 
Sinber t)om SSege ber SSa^eit, t)om SBege u (^ott abfii^rt 
unb fie in alle SSirrfate ber Siigen nnb SSertrrnngen be 3 e ^ = 
geifte fytneinlocft ! (Sin giii)rer ober ein ^erfiifyrer tueld)' 
ein Unterfd^ieb ! - - llnb toer ttrirb ein guter gii^rer al Sefyrer 
fein? ^)er Se^rer, ber ott filrd^tet, ber felbft ben recfyten 
SSeg fennt jitm lieben ($ott; ein gotte^fiirc^tiger Se^rer, ber 
bie eelen ber ^inber od)tet, ber and) tteifs, n?a bie $inber- 
feele n)ert^ ift, ber in jeber ^inberfeele ba S3ilb ($otte nnb bie 
nnfterblid^e @eele efjrt. Unb n;er mirb ein $inbert)erfitf)rer, ein 
SSoll^uerberber fein? SDa ttnrb ber Se^rer tuerben, ber nicfjt 
metjr ott fiirc^tet, feine ($otte3fnrd)t me^r in feinem 
fjat, ber S^riftn nid^t me{)r fennt, ber nicfjt me^r mei 
ba ^inberl)er5, tt)a bie inberfeete fiir einen SBert^ l)at, ber 
enb(id) felbft ben SKeg fcergeffen, ber gum tua^ren @(iid be 
^'inbe fii^rt. @o(c^e "Se^rer tterben S8erfii^rer ber Qngenb, ber 
arglofen 3ngenb! 

@in tnid)tiger @tanb ift ber @tanb ber ^riefter. 2ld), 
tt)a ift bod^ ein gnter ^riefter, ein ^riefter, wie er fein fott, 
ein ^riefter, we ber eit. ^onrab einer war, ein guter |jirte, 
itad^ bem $orbilbe beg guten irten, ber t)om imme( anf bie 
@rbe ^erabgeftiegen ift ! 9eber ^riefter foil ja ein @telluertreter 
be guten irten fein. Wtf) , ttrie t)iel ^>ute - - ba mi^t S^r 
ja felbft -- nnrft ein guter ^riefter, ber bei atter $Jlot^ be 
$Bol!e an Seib unb <5eele t^m treu unb ItebetJoU unb opfer* 
freubig ur @eite ftel)t ! llnb njeld^' ein giudj, menu ber ^riefter 
feine priefterliclje eti?alt mi^braud^t. 3ldj, ein Seljrer, ber ein 



I. ie berfctyiebenen tfinbe bcr Sftenfdjen nut unb otjne 9leligton. 323 



ift, ift ein bofer, oerberblidjer Sftenfdj; aber etn 
ijSriefter, ber fein fjeiligeg, priefterlicfyeg 2lmt a(g Sftietfyling mifj- 
fcraudjt, ift etn SBolf im (Srfjafgpelje. Unb toeldjer ^riefter 
tmrb etn ^riefter fein nacf) bent $orbitbe beg gnten irten? 
3)er gottegfnrcfjtige ^riefter, ber ftc fetbft ntc!)t fttrfjet, noc^ 
feinen ^nfeen; ber opfernnfltge ^riefter, ber ftc opfert bi3 unt 
le^ten Xropfen feine SBIuteS, in ber Slrbeit fiir bie @ee(en, fiir 
t)o SBoII. Unb ttelrfje ^riefter werben S5erfii^rer be $$olh$ 
tuerben ? 2)ie nidjt ba SSoIf, fonbern ftc^ felbft, bie ^Befriebigung 
ifjrer fd;(ecten Seibenfdjaften, tt)re tolje^, tt)re 
ifyrer @innlid^!eit fnd^en ; ba tterben bie ^erfiifjrer beg 
tnie bie fd)(ec^ten ^riefter n jeber $eit bie grogen SSerfii^rer 
unb nnt 5lbfall t)on ber ^ird)e getnefen finb. 



tui^tiger @tanb ift ber @tanb ber Item. 
<S5ett)a(t ^at ott ben (Sltern bei ben inbern iibertragen! SDiefe 
^en?att ift nm fomel grower, ats ba3 ^inb fo Don (^ott ge= 
dgenfd^aftet ift, ba eg fief) gar nidjt benfen faun, bafj 
bag, wag SSater nnb Gutter itjtn fagen, nid^t bag Merbefte fei. 
Reiner eroatt- lommt ein fo nnbebingteg 35ertranen entgegen, a(g 
t)er elterlidjen etualt in bent $ertratten beg ^inbeg. SSie un* 
bebingt, n)ie arglog, tt)ie frenbig, mte gan unb gar folgt bag 
$mb ben Item! 3)er ebanfc, ba^ bie Item fie anf eine 
fdfjtecfyte S3a^n fii^ren lonnten, fomntt ben ^inbern nirfjt einntal 
in ben @inn; mit nnbebingtefter 5Irgtoftg!eit, ntit njitnberbarftem, 
einfaltigftent SSertranen f)(ingt bag er beg inbeg ant 5Inge 
beg SSaterg unb an ben Sippen ber SKutter. 3^ag bie SBelt 
fagen, mag fie tt)i(t, menu bag inb oott ^8ater unb Gutter 
ettuag Slnbereg ^ort, fo glaubt eg nur bent 33ater, glaubt nur 
t)er Gutter, e^et, iljr lieben (SItern! biefeg 3Sertranen - 
tter at eg in bag er enreg ^inbeg gelegt? )er (iebe ott 

^at eg fytneingetegt, berfelbe liebe ott, ber euc biefe 

21* 



324 33ei bent Subilfium be3 fjett. onrab. 



bare eroalt iiber ba $inb ii&ertragen l)at. )eJ3(jaIb, o 
eiit (iicf, menu bie inber t)oti ben (Sltern burner gut gefiUjrt 
finb, toemt fie nidjt 2Inbere3 Don bin (tern Ijoren, als toa 
red)t, ttw roafyr unb gut ift! llnb, o nrie ttrirb bag er be 
$inbe im innerften eben oerborbeu unb roie t)erfal(d)t biirrf) 
ben (Sinflu^ fc^tedjter Item! Unb tmnimi Ijangt ba mieber 
ab, ob bte @(tern gute (tern finb ober fc^tec^te, ob iljr @in* 
flufe ^eitjam ift ober t)erberb(id) ? S)a ^angt ttneber ab Don 
ber Religion, Don ber otteSfurcfjt. 9^ur ber getmffenfyafte 
^Sater, nur bte gottesfurd^ttge 2Kutter toerben bie Sllnber fo 
letten, bafe i^re elterltd^e ettialt gum eile be ^tnbe geretcfjt. 
$ater unb Gutter, bie i^ren eigenen Seibenf^aften frozen; 
gottloje ^Ra. nn er, Don ^EBeltliebe angefiittte banner unb grauen, 
bie ben SBeltgetft in ftc^ tragen, bie ben (Sttelfetten unb S^or^ 
{jeiten ber SSelt narfjtaufen, o bie finb ftfjredltdje ^Berfu^rer an 
i^ren eigeneu Sfrnbern; i^r SKort unb Setfpiel bringt toie ift 
in ba er^ be ^inbe {)inein. 3$ ?)abe lur^tic^ in etnem 
Spitale ein ^inb gefe^en, beffen ganger eib Derpeftet raar burd) 
Derfd^utbete ran!f)etten feiner @(tern. 2)a3 ift }(^red(tc^, fiir^^ 
terlic^. 2lber Derpeftet an ber @ee(e burd) bie eigenen Item 
finb (etber Diele ^inber. (S ift eine ttiglidje Serpefiung an 
ber >ee(e, loenn ^tnber mit i^ren ((tern gufammen finb, bie 
burd^) ifyr Seben unb burdj i^re SReben auf biefelben einen 
fd)(ec^ten (Stnflufj ilben. ^etne Slume be^nt fid) ja be 
gen roeiter au mit i()rem ^elc^e, urn ben Xfjau be 
auf june^men, a( bie @eele be tnbe8 fic ber intotrfung ber 
@(tern offnet. 28o immer aber ein gottlofer SSater unb eine 
tteltfudjtige Gutter ba ift fc^Ied)ter runbja^e in ben ^e(c 
ber @ee(e be ^inbe I)tnetntraufe(n, ba toirb e bie @eele bi 
auf ben runb Derberben unb oerpeften. 

(Sin wid)ttger @tanb ift ber ber SReidjen. @ ift recfjt 
fd)(ed;t unb DerM)rt, bie 9ftenfdjen an einanber u fje^en be 



I. SJtc toerfd&iebenen tdnbe bcr 9ttenfdjen nut unb ofjne Religion. 325 



Unterfdjiebe* ifyre* $ermogen toegen. $)ie toirb ba dfyriften- 
tfjunt nie billigen. $ud) ber SReid)t!)um fontmt, menu er efjr* 
licfj ertflorben iff, bom lieben ott, unb e tmrb immer SReidje 
unb 2lrme geben auf (Srben. 2lutf) ber SRetdjttjum lann itberauS 
fegenSretdj fein. @in ^eid^er, ber ott furd)tet, bent nt^t ber 
9?et<i)tf)um ott ift, bent and), tme ber 5lpofte( jagt, ntc^t ,,fein 
SBaud& ott ift/' bent metmeljr ber gerr ott 3|rael ber ttmljre 
ott ift, ber bef$alb aud) nid)t fic^ aU ben eigentlidjen gerrn 
feine ^eid)t^nnt betradjtet, fonbern fein SSermogen a!0 etraa 
onfie^t, ba i^m ott itr 5Sern)aItnng itbergeben: ein folder 
^eidjer fann t)ie( nte um gette be arnten S5o(!e t^un. 
SDann ift e etnia @^one um ben 9?etd()tf)nm, njenn er nidjt 
ba^u bient, fc^Iec^te Sufte ^u befriebigen, fonbern luenn er bau 
bient, red)t t)iel uteg ju t^un. SSenn man bte btele 9^ot^ auf 
(Srben fennen lernt, ntodjte man oft toiinfc^cn, reid) gu fetn, um 
fo bielen arnten 9^en[c^en u ^elfen. ^)agegen ber Oiei^e o^ne 
^Religion unrb ein (S^ettfat. (Sr benft nitr baran, immer reidjer 
gu tuerben. SDer fReic^t^um ift bei etnem folc^en 9Renfc^en lute 
bte SKafferfttdjt, bte immer burftiger mad^t. (5r bient t^m nut 
jut SBefriebtgung feiner elbftfudjt, feine @tot^e nub feiner 
berfeinerten inntidjfeit, ttJa^renb er ju glei^er 3^it Xaufenbe 
ber Sftitmenfcfjen o^ne 9Jittgef it^t t)erf^macten lajjt. @3 gibt 
nict raufamereS , al baB Seben bon Sftenfcfjen unter IRen= 
fd^en, con benen bie einen ^Reidjt^um auf 9?eid)tljum fantmeln, 
nnr baran benfen, ifyre eliifte u befriebigen, mafjrenb ein 
anberer f)ei( fcf)ntad)tet unb ^ttngert unb o!)ne X^eidta^nte gu 
rttube gef)t. Xiefer faun bann bie SHnft ntd)t geriffen merben, 
bie 9Kenfrf)en Don 9Renfd)en trennt. @ic Itegt aber ni^t im 
^etc^t^nm ber men unb in ber $rmut ber Unbent, fonbern 
in ber gottentfrembeten efinnnng. 5)eitn tua rnadjt ba er 
be 9?eic^en gut, ba er 9J?a6 tjatt in feinen eniiffen, feinem 
, feiner afe(, feinen 5lugaben, bag er nudjtern, etnfad^ 



326 98ct bem Subttcium be feU. $onrab. 



itnb mcigig ift, baft er ben S)urftigen gerne mittfjettt ? 2Ber gtBt 
ifjtn biefe eftnnung ? 2$a3 macfjt bagegen ba er$ be SReidjen 
fjart tme @tein, bag e nur an fief) benft, mtr fur fid) forgt? 
^aS faun feine grage tncl)r fein. $)te Religion, bte 
furcfjt, Sriflit tior Slttem madden ben ^eic^en n etnem 
t^dtigen Segliidfer feiner SWitmenfdjeu , nnb bte 3rreligiofitat f 
bie ottlofigfeit, bte 5(nf!(arung unferer $t\t t fie Der^artcn 
ba er ber Sfteirfjen, bag fie nnr mc^r fiir fid^ forgen unb tfjre 
enitffe, ben ungrigen unb Airmen a6er ^u runbe ge^en (affen. 
(Sin anberer, lueit anSgebretteter Stanb ift ber @tanb ber 
51 r Better. &a3 ift ein tt)tcf)tiger (Ettanb; i^m ge^ort ber 
gro^te Xfjetl ber S^enfd^en an. 5lud^ ba3 ift eine gii^rnng 
ottc3, unb e liegt eine tcunberBare 28ei3f)eit in bem egen, 
ben ott liber bie SlrBeit au^gegoffen ^at. SSa ift ber 5lrbetter 
mtt Religion? ^)a feijen tt)tr am fyeil. 3ofep^, ba fe^en tmr 
am 3efuSftnbIein. @ ift ein SlrBetter getoorben, urn bie HrBeit 
ju abeln, um bem 5IrBeiter u eigen, bag ba Iii<f auf Srben 
itid^t tm ^ieic^t^um Befte^e , bag e einen Befferen SReidjtfyum 
geBe, al ben be elbe. O, tt?er 5(rBeiterfamiIien fennt, in 
benen ottefnrd^t fyerrfdjt, in ttjetcfjer ber 9)^ann, bie grau 
gottefiirdjtig ift, bie @^e gottcSfftr^ttg gcfc^Ioffen ftjurbe, in benen 
>parfamfeit uttb ^(etg unb otte @egen tno^nt, ber tt)eig, 
tine gliicflic^ eine 5Ir6eiterfami(ie fein fann. 2Ber eine SSage 
in ber |janb Ijiette unb auf bie eine <Seite ba liid jener Sir* 
Betterfamilien legen fonnte, in benen ottefurrf)t ^errfc^t, unb 
auf bte anbere @eite ba IM atter jener SReid&en, toelc^e ofjne 
Religion i^r lilcf in bem fud^en, it)a ber iRetd^t^um ifjnen 
Bieten !ann, ttite leic^t ttmrbe ba bie SSage ber Sei^teren Befunben 
merben! ^)iefe SSage ttwrbe un %ei$w, bag ba nmfyre lite! 
auf @rben unaBIjdngig ift Don irbifcfjen ittern, bag e un* 
trennBar jnfammen^angt mit Religion unb ottefurd^t , unb 
bag in ntancfjen !(einen SlrBeiter^aufern ttrie bamal in 



I. ic tierjdjiebenen Stcinbe ber Sftenfdjen nut itnb ofyne Religion. 327 

9taaretfj mefjr wafyre^ (SKiicf ju finben ift, al in alien 
reicfyen aufern pfammengenommen, in benen feine ottefurd()t 
ift. - - 3)agegen ift ber 9Irbeiter ofyte Religion ein ungfncftidjer 
9ftenfd(j, ein unau3fpred)lid) ungliirfltdfjer Sftenfd)! Slrbeitereljen, 
ofjne Religion gefd^Ioffen nnb oljnte Religion fortgefejjt, fiifyren 
nnr $n oft jn namenlofem llngliicf, n nnglutftic^en, barbenben, 
in ber 3ngenb fc^on bema^rloften ^inberd^en nnb gn einem 
Seben t)oll SWi^mut^, ilnsnfrtebenljeit , grenbentofigfeit fiir bie 
(Sttern. - - @3 mag tt)ei Safyre fein, ba n;ar in 9ftannf)eim (ic^ 
!)abe eg in ben geitnngen ge(efen) ein SQiann au bent )ben= 
raalbe, ein 3^ merttiann ? er ^) a ^e t)iel Xalent nnb war at 
jnnger SJienfc^ 311 eibelberg in bie geu^nenfc^ttle gegangen, 
I^atte uortrefftic^e gortfc^ritte gemacf)t, nnb ale er enb(irf) 3J^eifter 
ttntrbe, ba gerietf) i^m 5(IIe fefyr gnt; er ^eirat^ete ein brat)e3 
SBeib, ba i^m nod^ etroaS elb gubracfjte, nnb fein efd)aft 
ging fo gut, bag er balb ntit ttjolf efetten arbeiten fonnte. 9J^an 
l)citte gtauben f often, ntefyr fonne er nidjt ertoarten nnb beffer 
fonne e ifjm nirfjt ge^en. 5lber er tt)ar ein Slrbeiter of)ne 9^e= 
ligion. 3n bem S^a^e, wie er fid) etb t)erbiente, bra^te er 
(Mb burc; parfantleit fannte er feine; ennfnd)t bagegen 
wnrbe immer ftarfer nnb ntdd^tiger; er fdjroetgte nnb brad^te 
fein gan^e3 SBermogen bnrc^, brac^te ba SSermogen feine 
bnrc^, nnb nadjbem er fie faft u Xobe geqndtt, fam 
er anf ben tenflifdjen eban!en, wenn er biefe gran tobte, 
fonne er eine anbere befommen, bie it)tn ttieber me^r elb n= 
bradjte, unb babnrc^ fonne er fic fdjnjjen oor bielen mt^ic^en 
^er^dltniffen , nnb ber nng(ucflid()e 9^enfc erfcfjog jule^t fein 
arme SSeib, roett e i^m ein $tnbernig war bei Sefriebignng 
feiner teuftifd^en Siifte unb Seibenfd^aften. ^)a ift ber 5(rbeiter 
o^ne Religion. 

@in ^Iretdjer tanb ift ber ber Sir men, unb urn ifm 
ber ^nr^e wegen gleic^ bamit ^n t)erbinben, ber tanb, bem wir 



93ei bem SuBUSutn be fjett. 



angel)5ren ober toenigften3 angefyoren toerben: ber >tanb 
ber ran! en unb >terbenben. 2Ba3 finb benn bte 2lrmen 
oljne Religion? SSer fennt bemt ntdfjt arme elenbe 
auf (Srben, bei benen er fidj fagen mufj: 28enn bie feine 
furdjt fatten, e bliebe ifynen ja faft nid)t itbrig, ol fii^ ba 
Seben 511 ne^men. SDie t)ie(en Airmen, ttne foUen bte mit ber 
eftmmng augreid^en, bte man un je^t at 5 r ^W r ^t, al 
Slnffldrung unb al SBilbung anpreiSt! @in rtftu* nnb 
(SJottesIengner ^at ftd^ bte grage geftettt: SQSeId)en @rfa^ fjafcen 
luir, it)enn rair- ba^ (Sri[tent^nm berioerfen? ic 5tntttJort, 
bte er ba gtbt, ift bte befte SSibertegung be ntobernen lln* 
glanben. ^Jlan fann laum ettDa Santntert>oIIere fid^ benfen, 
Sunft, $oefie unb 9ft u ft! foil bie troftlojc Seere auefiitten, 
bie ber SBerluft otte unb fetner Cffenbarung in S^riftuS er* 
t)orgerufen at. SBelc^e 3Serirrung ! 2BeIc^e 9fti6fennen ber 
ntenfd)ttc^en @eele! ^Retc^ ober 5lrnt: Reiner fiillt bamtt ba 
S5er(angen nac IM }eltg!ett au, oon bent ber fjeit. Slugufttnit^ 
etma^ Seffereg njit^te at @trau^ f too er fagt: ,,Unrul)tg tft 
ba erj be Sftenfcfjen, unb e ftnbet !etne Sftulje, bt e ru^t 
in ott." a toar ^enntni^ ber 9ftenfd)enfcete. llnb nun 
ben!t (Sud) bocf) ben Airmen: tote foil er mit ben paar ^)td^tern 
in ber anb unb etwa Sftuftf, bte er ntd^t einmal ^oren fann, 
toeil er arm tft, fidj noc^ jured)t finben auf biefer SSelt, toenu 
man i^m @ott geraubt ^at? 

Unb wa ftnb bie @ tcrbe.n ben ol)ite Religion? SDa ift 
ber @tanb, bem toir balb 5llle angepren toerben. $luf bem 
^arlamente in gran!furt fprad) ic^ eiumal itber btefen egen- 
ftaub mit bem General S 3^aboit)t|, etnem ^ reunoe oe ^ feligett 
^ontg t)on ^reu^en. @r bemer!te mir, utd^tS l)abe i^n bet 
feinen @tubieu ine^r in (Srftauucn gefe^t, al ba terben fo 
t)ieler guten ^rtften. 2)a0 erfdfjeine i^m al etn toidjttger ^8e* 
toei ber SSa^rljeit ber Religion. @r ^abe fid^ be^alb fd)on 



I. ie berfdjiebenert Stanbc bev 9J?enf(^en mit unb ofjne Religion. 329 



(ange bamit befcljaftigt, biefe $a{le u fammefn unb fie fpater 
%n oeroffentlidjen. 3)a U)ar eine burd)au roaf)re 23enter!ung, 
on bie id) feitbem oft gebadjt fjabe. 2Bie ftumpffinnig , oft 
fcer^roeifelt ift ba SDafyinfterben jener Siftenfdjen, bie ott nidjt 
lennen unb (f)riftu nidjt mefjr ()aBen! 2Ba tnadjen bie Un* 
gldubigen mit bent Xobe? 5l(Ie^ , tna fie unS fagen um 
Xrofte beint Xobe, ift Xfjor^eit unb latin un nid^t befriebigen. 
3d) tueijs too^t, man t^ut Unredjt, toenn man fagt", baft atle 
^ottlofen gtilefjt a'it^erlic^ t>ertt)etfeln. D^ein, iiber ben@tanb* 
ipnnft ftnb SJlandje fcon fytnan*. ?lber ftumpffinnig liegen fie 
ba unb fterben ba^in , oljne ein SSort gu finben , ba fie f elbft 
ober ifjre ^inber unb Umgebung troften fonnte. SBetd)' ein 
egenfag ift bagegen ber Sob guter (Sljjriften! 3d) tt)iinfd)te 
euc^ bie rfa^rnng , bie ber ^riefter am terbebette ed^ter, 
guter K^rtften tnadjt. -ftidjt^ ift tt)unberbarer aU ber Xob ber 
toaljren Sljriften. SO^an fann oft raa^rneljinen, raie fid) ba emige 
Seben fdjon ^erabgefenft in iljre @eele, unb mte ba Seben in 
S^riftuS fdjon begonnen f)at , tnenn ber Seib bent Xobe an- 
^etmfattt. 

28a tt)irb aber au bem etnjelnen 9Ji e n f 3) e n ol)ne 
S^eligion? 3)arauf antworte id^ erftenS: SDcr 9#enfd) o^ne 
Religion unb @^riftii3 rairb fefjr oft ein 9Jlenjc^ ofyne e- 
to iff en. ^)enn ba (Setuiffen f)dngt mit ott jufammen unb 

mit bem (auben an einen perfonlid)en ott. 2)te moberne 

uf'djaft oerfaljc^t fo fetjr atte Segrtffe, ba aui^ bie (Sotted 
lengner nod) oon ott unb bie (f)riftu3[eugner noc^ DOU Sfjriftug 
fpredjen. ^)a^er rebe ic^ toon bem lauben an ben perfonticfyen 
ott unb fage , baf? in ber 9^ege( ber SO^enfd) ol)tte ott unb 
o^ne Sfyriftuy anc^ ein 5IRenfc^ oljite etuiffen toirb. &% ^at 
etnntat ein tin babifdjen Sanbe Ijod^angefe^ener Sftann gefagt 
(er at e geroi gut gemeint, e mar aber ein grower 3rrt()um), 

ba efeg bag offentlidje etoiffen fet. 3a , auf bem 



330 55ei bcm Subttaum be Ijett. onrab. 



2Bege finb itrir je|t toeit tjorangefcfjritten ; man fjat e bafjin 
gebradfjt, bag ganje SHaffen ber menjcfyttcljen ejettfdjaft ftatt 
etmffenfyaftigteit nicfjtS mefyr lennen al efe|mdig!eit. )a 
ift eben ein fittlidjer Slbgrunb. 2Ber ifyn fennen (ernen mitt, 
ber muf} ben ^ro^efc Ofenfyeim fennen unb bie iibrigen timber^ 
^ro^effe in Berlin unb an anberen Orten; ba fiefjt man, 
au 9}?enf(^en ttrirb , bie ba innere ettriffen Dertoren 
bet benen e fid^ nnr barnm l^anbelt, ifyre a'n^eren anb(nngen 
fo ein^nrtc^ten , ba [ie am trafgeje^e eben tjorbetfommen. 
^)a ift ber fittlirfje 3 u f^ a ^ ^ er fogenannten gebitbeten ^laffen 
an ber ^riinbertuelt. ^iirjticf) ift fogar ein 33nd^ in Berlin 
erfd^ienen, ttjorin bie{e rnnberttjefen, bei bent man firfj nid^t 
me^r barait mad^t, Xanfenbe gn fd)Iec^ten efdfjaften jit t)er* 
(eiten, nnb 5ktien, t)on benen man ttjeife, baft fie @d)unnbeleien 
finb, an ba 3SOI! u tjerlanfen, tt)eld^e nocf) an ein etDtffen 
glanbt unb fo urn einen gro^en Xfjeit feine 35ermogen be- 
trogen ttrirb , fiir ertaubte e fdjaft'llfance anlgegeben toirb. 
2)a ift ber gortfrfjritt o^ne Religion, bie S3i(bung, meld^e nic^t 
me^r ba innere ettriffen al 9^orm ber menfrfjltdfjen 
Iungmeife anerlennt , fonbern fic^ mit ber a'nerlic^en 
Itd^feit begnitgt, ttjenn aud^ int efcfja'fte Sng unb Xrug bantit 
ugebec!t inirb. 

3n i eiten fterfattt ber 2!ftenfcf) of)ite Religion unb 
unfe^Ibar ber !a It eft en ^elbftfud^t. )a ift bie 
ber nhtbe in ber 9Jienfd)ennatur. 3J^ag man (acfjetn iiber bie 
@rb|itnbe; e3 trcigt fie bennod^ jeber an fttf), unb mit Sac^eln 
bringt man biefe ift nid^t au ber @eele ^tnau, fonbern nur 
burif) ernften ^ampf, burd) Sfyrtftul, burd^ bie Religion. (Sin 
33ei)pie( beffen, ttjo^in ber SJJenfd^ burd) bie @elbftfud)t fommt, 
I)aben nrir torige 3at)r in Sremer^afen gefeljen an jenem 
mit ber ottenma)"d)tne, ber urn fd^noben etmnn fic 
baraul mad^te , ein @d)iff in bie uft ftiegen u (affen 



I. ie t>er}rf)tebencn tdnbe ber 9ftenfdjen nttt unb ofjne ^Religion. 331 

unb wnberte feiner 9iftitmenfd}en u tobten, toenn er fetbft ba* 
burcf) nur ($elb erroerben fonnte. S)a ift ber (SgotSmuS , unb 
biefem (goi3mu tterfdflt meljr ober roeniger jeber Wlen\d), ber 
nid)t Religion fyat, nicfjt an einen perfonlidjen ott gtaubt, ber 
nidjt tdglidj fief) t)or ($otte ^Ingefid^t ftettt, ber nic^t, roenn er 
anc bie gan^e SBelt gemtnnen fonnte , bem ennnne entfagt, 
fobalb er fid) babet im enjtffen fagen mug: e3 ift nnred^t ge= 
^anbelt, icf) lann t)or ott nidE)t beftefyen. 

Unb gerabe fo get)t eg mit ben SO^enfd^en in ifyrem gegen^ 
njdrtigen ^erl)d(tni6 unter einanber. 2Ba mad^t bie Re 
ligion au nn? S)te Religion madjt bie 3Jlenfd)en unter 
einanbei: n Sriibern. SSo bie d^rifttic^en SBafyrfyeiten aner- 
fannt tuerben, ba roerben 9}?enfd^en , bie fief) nie gefe^en 
tua^aft innerlic^, in ifyrem ganjen ^Denfen unb 
^Briiber. S)arum beten bie S^riften: fr ^ater unfer, ber bu bift 
in bem imtnel!" 3 U 2Mbern mac^t un Sf)riftu. Unb 
betoirft in bem 35erl)d(tniffe , in roetcfyem totr u unferen 
menfc^en ftefjen, bie @otteIeugnung , bie ott(ofig!eit? 
bett)ir!t genau ba, tt)a ber 2)arnjinimu Don ber 9htur le^rt, 
bag namtttf) in i^r ein allgemeiner $ampf um SDafetn befte^t 
unb ba @tar!e ba (Sd)tt>ace erbriicft. 3)a ift auc bie 
Mjre ber mobernen, oon ott abgefaflenen SSett uber ba 
fydltnifj ber SO^enfc^en unter einanber. - S)a fdmpft jeber 
>afein, unb ber Sine unterbriidt, fomet er faun, ben ?(nberen. 
SKie ein @id)baum im SSalbe, ber Ijeranltmddft , jtuan^tg anbere 
erbriicft, bamit er Ranm finbet fiir fic^: fo unterbriidt ber eine 
ten anbern. SSer enmlt $ai , unterbriidt ben , ber 
ift, im ampfe um S)afein unb jur SBefriebigung feine^ 
^)a ift bie 9ftora( ber mobernen SSelt ofjne Re* 
ligton; oauon fommt fie nidjt toeg; barauf beru^t ifyr 
@^ftem; ba ift ba innerfte fittlic^e ober unfitttic^e 
ttjorauf fie ba QSer^dUnig be3 3Renfc^en jum TOtmenfc^en 



332 Sgei bcm $uMl8um be3 IjeU. 



grtinbet : ampf nm S5afein , Unterbritcfnng be* @djioad)ett 
bnrd) ben SJMdjtigen, bes S 2lrmeu bnrcfj ben Sfteidjen. 

SBenn loir ba 5Ule3 betradjten, ioa f often loir nn 
@d)tnffe am erften Sage be* fjeiftgen $onrab nnb feine 
tiontetjmen? 28ir molten nn pten t)or ben gottlofen 
inngen bet 3eit, bie gnglei^ fo menfd^enfeinbticf) ftnb. 
freunblic^ ift bie ^Religion; men}d)enfreitnblt(^ ift (S^riftu; un* 
efrf)reiblid) menf^enfreunblid^ ift jebe SBa^eit nnjere lau* 
ben; menfd^enfreunbltd^ loirb unfer er in bent DJ^a^e, lute 
tt)ir un gan tntt Setb nnb (Seele ber Religion ijingeben. Se 
tne^r toir gnte (Sfyriften tuerben, befto menfc^enfrennblic^er n?er= 
ben ttrir. 3e tne^r loir nn bagegen tjom (S^rtftent^nnt enf* 
fernen, befto menfc^enoerberblidjer ift unfer ganjeS SSirfen, 
toenn loir and^ fc^one ^^rafen oon aJlenfdjent^nm nnb 
fd^enfrennblidjfeit hn DJJnnbe fii^ren. $)arnm geloben loir 
tor bent Ijeiligen ^afratncnte, e^e loir bie $ird)e oerlaffen, bafi 
loir bie Religion lieben lootten, fitr nn3 nnb bie lieben ^tnber. 
Sfyr lieben @Itern f Religion, ^Religion fitr enre lieben ^tnber! 

D , ba ftnb bie eigentlidjen 9$eid)feinbe , bie bent bent* 
fc^en SSoIfe bie ^Religion ranben loolten; ba ftnb bie eigent- 
Iid)en Sftenfdjenfeinbe 9J^enfdjen o^ne Religion; ba finb bie 
getnbe be gnten bentfc^en SSotfeS! SStr lootten nn3 abtoenben 
toon biefen IRidjtmtgen; loir loollen bie Religion (ieben; loir 
lootten ^riftn lieben; roir tooflen {)ente loieber red)t erfennen 
tie SBa^r^eit be @rnnbfa|e, ben id) nnt 33orjprndje geioa^It 
^abe: Stein anbereS gunbament fonnt i^r legen, il)r S^enfdjen, 
in alien enren 33eftrebnngen fitr eud^ f im offentlidjen Seben, im 
biirgerlid)en nnb ftabtifdjen Seben, !ein anbere gunbament 
fonnt if)r legcn, al baS gelegt ift, 3efuS S^riftn. SBottt il)r 
fitr end) gut forgen, fo legt bie gnnbament tief in ben ritnb 
enrer 8eele fiinein: 3efu S6riftu, feinen fauben, feine 



I. 2>ie berjdjiebenen Stcinbe ber Stolen mil unb ofjne Religion. 333 

Siebe! S&ollt ifjr fiir eure 2#itmenfcr)en gut forgen, jo legt bie 
gunbament in eure eele: bann faun euer SBirlen nad) Slu^en 
ein menfd)enfreunblid)e3 , gebeiljlirfjeS fein. Unb batum ttollen 
fair un t)ornel)inen, btefe ad)t Xage redfjt u beniijjen, um un& 
befonber3 unb auf Snnigfte mit unferem innerften Seben auf 
(EfjriftuS au^ubauen, auf btefe gunbament, ba aud^ inber @terbe* 
ftunbe nod) ein gute, fefteS gunbantent fiir bie @ratg!eit bteibt. 
O, betet red)t t)te( in biefen Xagen! SSenn ba @t 
^onrabfeft rt)ir!en foil in ben eelen unb bleibenb tt)ir!en, bann 
muff en toir beten; bann miiffen rair beten! - Sfyr lieben 5a= 
milieu, betet in biefen Xagen and; ju aufe ettua mel)r; betet 
be $lbenb3 mit euren lieben ^inbern bie @t. ^onrabs-Sitanei 
ober ein anbere frommeS @ebet ; betet ben 9?ofenfran$ in biejen 
Xagen, um bie Gutter @otte 511 ilfe ju rufen! Saffet un^ 
and) oereintgt beten! S3efnc^et bie 2lnbad)ten! oret atte Xage 
eine Ijeilige 9Jieffel Xfjuet, raa eud^ fjeute SO^orgen euer od)- 
n)iirbiger Sijd^of gefagt Ijat: benii^et btefe Xage, um ben $lb- 
lafs ju getDinnen, um euc^ innerlic^ mit 3efu auufo^nen, um 
eure @imben u tilgen, um eine gute $eid)te ab^ulegen , um 
ein neue Seben u beginnen, um bann gleid)fa(l3 in bie anb 
be l)eiligen ^onrab ba 5Ser)precen ab^ulegen: ,,D bu mein 
SSater, fyeiliger ^onrab! 3d) uer)puecr)e btr an biefem gefte, ic^ 
tt)ill ein neue3 Seben begtnnen!" - - Age poeaitetitiam! ,,X^ue 
^Buge!" fo ruft un @ott in ber geljeimen Offenbarung ju, unb 
faljrt bann fo fort: Ecce sto ud ostium et pulso! nef), icr), 
bein ott, fte^e oor ber Xl)iire beiueg er^en, unb id) flopfe 
an. SKenn bann 3emanb, toenn ict) anflopfe, auf meine timme 
ort - ba folltet il)r tljun , il)r lieben ^onftanger! unb 
mir aufmacrjt, bann mill id) bei ifjm einfe^ren unb mill aft- 
mafyl mit i^m Ijalten, unb er mit mir l ). e^et , fo flopft 



1) ef;. Off. 3, 3. 20. 



334 93ei bent SubtlSum be fjeit. ftonrab. 

and) ($ott an Bet biefem ^onrabfeft! )a ftefyt 3efn, ener gnter 
.$irtc, mieber t)or ber X^iire eureS eren. Srf) fte^e ba f 
fprid^t er 311 jebem, rr o bit ajJcnfd^, fiir ben ic^ geftorben bin, 
iittb f (opfc an bein er5 ; o mad)' tnir auf in biefen Xagen ber 
nabe, too ber !)eilige ^onrab fiir end) betet an metnem X^rone ; 
o madjet tnir in biefen Xagen bie Xpre enrer @ee(e auf, ba^ 
tnit id) bei end) einfefyre nnb in ber fyeiligen Sommnnion 
mafyl mit enc^ ^alte! 5lmen. 



Peitttl)mtkrt]al)ri0e0 lubilaum &e0 Ijeil lonrai), 



bet gugettbjeit wtb bet 

($ on ft an 3, 28. ftotoemfcer 1876.) 



ttnrb aud) im 2Hter 
ben 2Beg nid)t ucrlajfen, ben er in bet 
Sugenb getoanbelt ift. SprUdjio. 22, 6. 



eliebte, in S^riftu^ bem errn ^8erfammelte ! 



IJJeun totr in btefen Sageu bie ein^elnen ,3 u 9 e au 
SeBen be^ fjetligen ^onrab betrac^ten moden, fo milffcn U)tr t)or 
5IEem au^ feine Sngenb^eit unb feine @tanbenjaf)I ing Sluge 
faffen. SSir fomteu feine ei(tg!eit ntc^t t)erfte()en, tuenn mir 
nic^t feine 3ugenb unb bie 23ebeutung ber Stanben)a^(, bie er 
getroffen, fennen. SSom ^etttgen Sonifajin^ ^ei^t eg jo fc^on 
in feiner Sebengbef^reibnng , tuo t)on jeiner Qngenb gefprod)en 
toirb: w @r bracfjte benedictam adolescentiam suam, jeine ge* 
benebeite 3ngenbjeit u in ben 3dten bes otteg Safobg 1 )." 
@r luar ncimlic auc^ in feinem fiebenten S^re t)on ben Item 
in ein gut georbneteg Softer gegeben, n?ie e bamalS oft ge- 
fc^a^, u einer frommen (Sr^iefyung. 5(uc^ ber fyetlige ^onrab 
ijat bie fieben erften Safyre feiner 3ugeub bet ben frommen 
(Itern jngebrad^t; bann tarn er in bie $Iofterfcfni(e toon @t. 



1) Proprium Mogunt. in festo S. Bonifac. 



336 $8e; bem Su&Ufium be fjeil. $onrab. 



aden unb fpater fur la'ngere $eit ^ter^er nacf) oitftan ait 
bie 3)omfd)ule, wo er trie 2$ottenbung feiner (Srsiefyung empfiug 
unb too er enblicf) fetnen @tanb fid) toafylte. 

(So fonnen totr audlj fcon ifyn fagen, ttm fcom ^eiligeit 
SJonifajiuS, fcom Itetneu SBinfrteb, er^a^It loirb. 2Iud(j ber ei* 
Itge Sonrab fyatte einc gejegnete, gebenebeite -Sugenb^eit, unb 
cm tijr ift bairn btefer gro^e ^eilige 9^attu fjertjorgegangen, ben 
ttrir je^t nodj naif) 900 Qafyren fo aKgemein unb fo inntg t)er= 
e^jren. 3d) twbme bet)alb ^eute Slbenb meine 23etrad(jtung ber 
Sugenbjeit unb i^rer SBebeutung, unb ber 
unb iljrer S3ebeutung. SSenn mir auc^ ntd^t aEe einjetnen 
au bem Sefcen be I^eiltgen ^onrab fennen, fo geniigt e 
u njiffen , ba^ er in adjt lat^olifc^en runbfa^en aufergogen 
tt)orben ift, um un ein fcofteg, flared Silb t)on feiner Sugeub* 
geit ju entmerfen. 3d) ttribnte bicfe S3etrac^tung t)or Client end), 
liebe 3nng(inge unb Sungfrauen t>on ^onftan. 9}^od)tet i^r 
I)eute $T6enb 5lde ter anmejenb fein: e ift fo ^eilfam fiir (ucf), 
oft auf btefe tutd^tigen runbfafce, bte fitr eure Sugeitb^eit ma= 
gebenb finb, f)ingett)iefen u toerben. 3d) totbme biefe ^Betradj^ 
tung audj eud&, liebe Hern. 2lud) fur end) ift e fo notfjig, 
bte SSic^ttgfeit ber 3ugenbgeit eurer ^inber gu fennen. 3(jr 
liebt fie ja unb toodt nur ba, toa i^nen um et(e gereic^t. 
O f i^r lonnt burd^ nic^)t ntel)r gu ifyrem litde beitragen unb 
it)nen toafyre Siebe bemeifen, a( menu t^r bafiir forget, ba 
fie nadj benfelben runbja^eit tote ber IjetHge S^onrab auf= 
toac^fen, unb ba{3 fie baburd^ u ber redljten, gottgefatttgen &tan* 
bett)af)I getangen. 

Sftoge ba gott(id)e er^ 3efu meine SSorte fegnen auf bie 
gitrbitte ber lieben @ottemutter unb auf bie gffo&ftte ^ e ^ ^ e ^' 
ligen ^onrab , ber auf end) , liebe 3ung(inge unb 3ungfrauen, 
t)om immet mit unaufprec^(icf)er Siebe ^erabfie^t unb bie 
tJtelen efafyren leunt, in benen i^r in unferer $eit lebt! 



II. SSon ber Sugenbjett unb bcr Stanbettm!jl. 337 

gaffen tt)ir juerft bie 2Birf)tigleit ber Sugenbjeit 
in8 Huge. 3)aruber fagt bie f)ei(ige djrift, alfo ber ei* 
lige eifi felbft: ,,)er Singling toirb aud) im Sitter ben SSeg 
nicfjt fcertaffen, ben er fid) in ber Sugenb angeeignet fyat 1 )." 
$>arau erfennen nrir fcfjon bie gan$e 2Bid)tig!eit ber Sugenb* 
jeit. @ ift eine Xciufd^ung , roenn ber Siingling gloubt , er 
toerbe im Hlter anberS leben , tnie in feiner Sngenb. SSer in 
ber 3ugenb ben SSeg jum 3SerberBen nnb jnr otte njanbelt, 
roirb ifjn and) ol (55ran!opf n?anbetn , nnb tner in ber Sugenb 
ben SBeg ber ebote otte , ber Xngenb unb grommigfeit 
wd^tt, UJtrb i^n and) im fitter nic^t t)erlaffen. 

@in Qnberer 5(ufpru^ ber ^eiligen djrift jagt: , f ^)ie 
(SeBeine ber ottlofen tuerben in feinem fitter noc^ t)od fein 
on ben fiaftern feiner Sugenb unb fie xoerben mit i^m im 
tanbe fcfjlofen 2 )." @in fc^redtlic^er Hu^fprud)! SDie Softer 
fcertaffen un nid)t , bie ttrir in ber Sugenb un angenjo^nt 
ijaben. 25er ^eilige eift fagt: Sftod) in beinem ^of)en HIter 
njirft bit uott fein toon ben Saftern beiner Sugenb. 

)affelbe beftdtiget bie 35 er nun ft. ie leljrt nn^ beiig* 
lic^ ber 233id)tig!eit ber Qugenbgeit erften^, ba^ biefe fur bag 
fptitere fitter getoiffermafcen ba gunbament ift. 5(uf biefe 
gunbament baut ber 9Jienfc, fo (ange er lebt. SOSer aber ein 
ebanbe baut unb ein frf)Iedjte3 gunbament legt, ber faun fein 
feftel ebciube auffii^ren. 3)ie d^ciben be gunbamente^ finb 
nid)t wieber gut u madjen. o ift e mit beiner Sugenb. 
aft bu in berfetben ein fd)led)te gunbament gelegt , fo ftrirb 
auc ba ebanbe beine Seben, ba bu fpdter auf baffelbe auf* 
bauft, bem entfpred)en. 

,3toeiten0 (e^rt un f)ieriiber bie SBernunft, ba gerabe bie 
Sugenbjeit jene .S^it be Seben ift, tt>o n)ir nn bie guten unb 



1) prttd&to. 22, 6. 2) Sob 20, 11. 
. ^etteler, ^rebigien. II. 22 



3?et bem Subtlcium be IjeU. 



bofen @ett>otjnl)eiten aneignen. Sfyr fennet ja ba (Spritdjtoort: 
tie ewo^n^eit nrirb nr jioeiten Iftatur. SDa ift eiu ttef* 
finniger 2ln3|prnd(). 2Bir fonnen bie S^atur , Me ftnr fyaben, 
nid)t tnefyr a'nbern. 5Ie^nIic^ ift e3 and) mil belt ($etuot)nt)eiten 
bet Sugenb. @ie njerben etne gtueite 9?atur; fie uertoac^jen 
tnit un 311 einem @ein. @g ift baljer nic^t fd)lt)erer, Q( 
bofe (Setooljnfjeiten ber Sugenb fpater tuieber objulegeu. 28er 
in ber 3ugenb fid^ gute etDo^n^eiten aneignet, bem ift natfjljev 
ba @ute leic^t; fjeifjt e boc oft t)ou fotcfjeit 90^en)d)en: man 
nteint , fie fatten eine anbere 9^atur tt)ie anbere S^enfc^en , fo 
naturlid) fd^eint i()nen bag ute 511 fein. SDa ift aber ntdjt 
ber runb! @ie ^aben triednefjr in ber 3ugenb fid^ bie Xugerib 
ongeeignet , unb fie ift iljiten 3111* gttjeiten 9?atur geworben. 
3ebe 535)e bagegen, ba tuir un in t)er Sugenb angertjoljnen, 
jebe Seibenjdjaft , Xrdg^ett , Unfitttic^feit , Untoa^r^ofttgfeit, 
dbftfitcfjt, - - Qtt' bieje bofen Safter be menldjlic^en .^er^enS, 
finb fie einmat etooljn^eit genjorben, nierbeu roir nur fd^ioer 
tt)ieber to. @ie toac^jen oielme^r mit un3 gnfammen nnb toer- 
ben ftd'rfer loie toir felbft. SSie oft feufeen bte SJlenfc^en nnter 
ber Saft i^rer bofen Hngetoo^nnngen nnb flagen : O, id) nnglitcf - 
feliger 9)tenfc^ ! fonnte icfj bo^ biefe Safter toieber ablegen! 

nnb fie !onnen e nicfjt ba ift bie 28id)ttg!ett ber 
Sngenb^eit! 

5lnd) bas Sitdj ber 9^atnr berfiinbet uu bteje 
I)eit. 2)er liebe eilanb Ijat e fo oft aufgejdjlagen nnb 
bemfelben bie uwnberbarften nnb fc^onften Se^reit abgefettet 
5Jlid)t^ ift ^errlic^er al biefe S3i(ber f bie 3efn ber 9Mur ent^ 
nintmt, nm bamit bie geiftigen 2)inge nnl ftar gn madden. <3o 
eigt un ba SBnd^ ber 9^atnr attiiberall bie 28tcf)tig!eit ber 
Sngenb^eit. SSer einen SBalb anlegen to ill, legt erft einen gnten 
Sanntgarten an, nnb ba gteljt er fi(^ bie gnten ^fldnjletn; toer 
einen Obftgarten antegen tottt, fuc^t fic^ nerft bie beften unb 



II. SSon ber Sugenbjeit U nb ber @tanbea$I. 339 

traftigften Saumdjen au<3; tuer einen SSemberg anlegen ttnft, 
fudjt fid) bie beften SHeben au, unb nur roenn er ba getfyan 
f)ar, ernwrtet er einen gnten SSeinberg. Sknbet ba auf end) 
an! 2ldj, e ift etne Ijodjeir, 511 itmljnen, ba$ au einem tier* 
torbenen , lafter^aften 3iing(ing ein tiidjtiger SJienfd) eran= 
tnac^fen fihine. 

un aber bag SBerf (Voltes, njas un^ bie SBeruunft, 
bie $Ratnr fagt, ba jagt un ancf) bie @r fa I) rung. 
S33ir fe^en e am ^eiligen ^onrab. @eine gefegnete Sngenb^eit 
fjat i^n ^itm ^eitigen $onrab gemadjt. 9Sir fe^en e ant I)et= 
Itgen SKtnfrieb. @eine benedicta adolescentia, feine gebenebeite 
^ngenb^eit , fyat i^n gum fteitigen $8oni]aiu gema^t. 28tr 
fel)en e$ liberal! , lao ttjir nur bie Slugen I)iinuenben. 3dj bin 

in meinem filter nad^ tnelen ^rfa^vungen ba^in gefommen, 
f tuenn id) oft bofe SJlenfc^en fefye, ic^ i^nen ntc^t me(;r bofe 
fein fann. 3d) benfe immer: 3(c, tt)etd)e 3ugenb^eit mogen 
fie burdjlebt (jaben; njcireft bu fo gebitbet nub er^ogen morben, 
ptteft bu fol(^e Item gefjabt, bu tucireft t)ietteid)t nod^ fd)timmer 
getuorben. 3c^ ^abe ba^er in meiner 2)iocefe audj fein grofeere^ 
iSerlangen, al^ ben armett ^inbern u Jjelfen, bie fc^tec^te (SItern 
Ijaben, ober benen bie SKittel einer gnten (Srjieljung fe()Ien. 
5(u^ einer benedicta adolescentia, einer gefegneten Sugenb^eit, 
finb faft atte geitigen, alle guten S^enfd^en f)eruorgegangen ; 
fatten fie eine maledicta adolescentia, eine mit iinben unb 
gtu^ belabene Sugenbjeit ge^abt , U)ie je|t fo oiete ^inber, 
nic^t burc^ ifyre c^ulb, fonbern burc^ bie 6d)ulb berer, bie fiir fie 
forgen fottten t>ie(e oon ifynen ttjarcu t)ie(Ieid;t 3Serbredjer 
ober 23ofett)id)te geworben. 

%< ott! lt)ir fyaben in ben S5er^anb(ungen 
iage im t)origen Sa^re gefyort, ba unfer beutjc^e 
njilbere, unb ba bie @trafgefee immer ftrenger werDen 

aim baburd) ber ^8ern)ilberung u fteuern. 3c^ badjte bamal^ : 

22* 



340 <8ei bem Subilaum be f>ett. tonrab. 



fjeit iiber Xfjorfjeit ! SBerberbt bie ftinbcr nidjt, bann braudjt ifjr 
feine fcfjroeren <5trafge|e|e fpater, urn fie in $ud)t unb Orb* 
nnng 511 fatten! ebet ben inbern eine gnte rjteljnng nadj 
otte efe iinb (f)rifti ebot, bann fyabt ifjr bie ftrengen 
@trafgefee nnb @trafanftalten nic^t not^ig , nm itnfer gnte 
beut{^e S5o(! in gnrfjt nnb Orbnnng n fatten. SBenn bie 
SSermilberung im S5olfe jnne^men follte - - ic tneifj e nic^t - 
fo ift e eine golge ber frf)(ed)ten ^r^ie^ung. @ U)dre ja ein 
nmfjreS SSerbrec^en: ^inber in ber Sugenb u uerberben, fie 
toon ($ott n trennen, nnb tuenn fie in 3^9 e e ^ ner fofdjen (Sr* 
jie^nng S5erbred)er wcrbcn, fie bann bnrc^ ftrenge trafgefe^e 
in 3 u d)t nnb Drbnnng gn fatten. 

, e^en tuir nnn, narf)bem wir bie SStd^tigfeit ber Qugenb* 
eit betrac^tet ^aben, bajn iiber, bie befonberen efa^ren 
biefer ttutf)tigen Seben^jeit n erroagen. @te fya'ngen, tual mo^l 
jn bemerfen ift, afte mit geroiffen tgenfdjaften ber 3ngenb ^ 
fammen, bie an firf) fogar lieblic^ nnb (cfyon finb. Sine 
gro^e efafjr ber Sngenb^eit ift bie Unerfafyrenfjeit nnb 
Hrglofigfeit. Unfere Sngenb (ebt nnter efat)ren, bte fie 
nicfjt lennt! @ic fennt nid^t bie SBerborbenfyett ber SSett. 9^nr 
tierfjaftnifsmcifjig menig ^tnber madden jd^on eine 2ln3nafyme. 
2)ie ilbrigen (eben itnter efa^ren nnb ftetjen i^nen mit aller 
Slrgtofigfeit ftnblic^er ^Infd^anung gegenilber. @ie meinen fogar 
nic^t felten , menn fie ^riefter Don ben efaljren reben pren, 
ba tna'ren Uebertreibnngen, weil fie in ifyrem finbtic^en @inne 
feine Sbee t)on ber rofee be SBerberbenS ^aben, ba fie 
nmgibt. (Sine efafjr ift aber nm fo grower, je toeniger fie ge* 
fannt toirb. 

Sine anbere efafyr ber Sngenb^eit ift ba @r ID ad) en 
ber Seibenfc^aften in btefem 9l(ter, o^nc ba^ ber Siing* 
ling ancfj nur eine entfernte 3bee toeber t)on ber 33o5^eit ber 
fieibenfcfjaften, noc^ t)on i^rer tarfe, noc^ tion i^rem enb(icen 



II. SSon ber ^ugcnbjett unb ber StanbeStoaljI. 



$u3gange fjdtte. 3) a folUen nun bie Item nneber bie ttmmffen* 
fjeit ber inber unfrfjdbtirfj madjen unb biefefben toon friifjefter 
3ugenb an fcor ben Seibenfdjaften beltmfjren. 5lber leiber tf)un 
mele @(tern ba3 gerabe ($egentl)eil. (Sin infiebler in ber 
fjebai, ber ntit etnem jungen 23ruber jnjammenlebte , luoftte 
i^ut eine ttrirfjtige Se^re ang ^erj legen. (r fagte gu i()tn: 
, f 53rnber, fiefye ba ift ein Sdnmc^en, gelje f)in unb reige e au!" 
Unb ber S3ruber ri^ e ntit Seic^tigfeit au bent SBoben. SDann 
jeigte er i^jm ein groftereS 33dnmd^en, ba fctjon tiefere SSnrjeln 
^atte, unb fagte: ,,3efet rei' aud^ biefe au!" Sludj ba ge* 
fc^a^ , t)erurfa<i)te aber bent S3ruber fc^on t)iet grogere 5(n- 
ftrengung. nblid^ befafyt er if)m: ff @ie^ r ba ben grofjen Saurn, 
ge^e ^in unb retfj' auc t^n au!" @r ging ^in , fagte aber: 
,,$>a3 tjermag tdf) nid^t, ber ift u feft." a 'fprac^ ber a(te 
inftebler: ff @ie^e, mein @o^n, fo ift e ntit ben Seibenfrfjaf- 
ten! SSenn bu fie gleicfj au bem ^er^en jie^ft, tt)enn fie nod^ 
gan^ Heine SSuqeln I)aben, ift e leic^t; Itifjt bu fie aber noc^ 
ein 3<rijr n)adE)fen , ift e fd^on f(f)tt)erer , nad^ einigen Saljren 
noc^ fc^tuerer , unb toirft bu alter mit beinen Seibenfrfjaften, 
bann bift bu nicfjt me^r @tanbe, fie au^urei^en, roett fie u 
tief in beine <See(e f)tneingen)ac^fen finb." $d(j, U)ie unDer- 
ftdnbig finb bafyer t)iele Item, bie mit biefer giftigen @d(ange 
in bem ^per^en i^re 5linbe gteid^fam fpieten, fid) an getoiffen 
ge^tern i^rer $inber amiiftren unb in i^rer $lffenliebe tt)d'f)nen, 
biefe getter feien ein 23eti)ei tion cift unb groften 5ln(agen. 
tatt beffen follen fcerftanbige Item nid^t me^r beobac^ten 
at biefe ^eime ber bofen Seibenfrfjaften, unb t)on Sugenb auf 
gegen jebe Siigent)aftig!eit, jebe Unfittlid^feit, jebe Xragljeit, jebe 
innlid^feit ber inber an!dmpfen; fie fotlen biefe fteinen gif- 
tigen ^fldn^c^en au ber >eete i^rer ^inber au^ie^en, ftatt fie 
ju ^Jflegen, bi fie grojge Sdume tuerben, ttjeld^e bie $inber ju 
(^runbe ric^ten. 



342 SBei bem SuMIfium be fyii. ftonrab. 

S)te britte efafjr ber Sugenb^ett ift ber ertoadjenbe 
greifjf its jinn in bem Sunglinge , ofjne bag er nod) bic 
roafyre 9latur ber greifyeit fennt, bic er mtr im (l)riftentl)um 
ttollfommen fennen lernt. $)ie wa^re greiljeit mug u gletdjer 
3eit freie (selbftbefdjranfung fein; ba ift greiljeit. ( gibt 
nid)t ro^e in ber Sftenfcfjenfeele o^ne grei^eit, ba ift ge* 
n)ife! (So grog ober bte fjrct^ett ift unb fo mdd^tig ber grei- 
fjeitstneb, fo gi6t e bod^ ni<ijt 35erberblid^ere a( ben 3rr^ 
tfjum, toeld^er bie greitjeit mit 3^^t(ofig!eit tjcriuec^fclt. ^ret 
fottft bit fein! ba ift otte SSitte. 5I6er jit gtei^er 3cit 
follft bu mit greifjeit bir recite djranfett fcfecn. ^5)a ift ber 
6rat?e Qiingling, ber frei ba ute tuci^It an innerfter (Srfcnnt* 
nig unb etbftbefttmmnng, ber aber ugtet<fj im ^ebraud^e feiner 
greifjeit fidj jene d^ranten fe|t , bie ifym ber SBtde otte 
t)orfdreibt. grei fottft bu fein, benn bu Bift otte @6cnbilb, 
djriftlidjer 3inigling f ^riftttd^c Sungfrau! SIBer gu^tlo follft 
bn nid^t fein! 3ud)tlofig!eit ift ba 53erberBen ber Sugenb. 
finb fo 33iele unb meinen, ba toare greil)eit, tualjrettb 

ur ^ned^tf^aft fiil)rt unb nicrjt pr 
mad)t ben 9J^enfden fo jum flatten a( 3 U( ^ 
beraubt il)it me^r ber fjrci^ctt al ber 3fttgbraucf) ber 
grei^eit. SDaruber benft nadj! ^5)a fount iljr liberal! tna^r* 
neftmen. 9lic^t rnad^t bagegen ben SJ^enfd^en fo tt)al)r^aft frei, 
al tuenn er fid) felbft, nad^ otte ebot, iiberall bie redjten 
c^ranlcn fe^t. ^)a unterfdjeibet oft ber Siingltng nic^t. (r 
at ba efit^I, bag er freier roerben, attmalig ber eitung ber 
@itern einigermagen entmad^fen foil. 3)a3 (iegt in otte Orb* 
nnng. SSeil er aber nocfj feine recite infic^t fyat in bie -iftatur 
unb ba SSefen ber warren grei^eit, bie mit ber Sftenfdjen* 
tDitrbe fo toefentlidf) tterbunben ift , tt)eil er fo leidjt 3 U ^^9' 
feit fiir gfreiljett Ijdlt, mirb er nur ju oft bitrdj ben 2ftig6rauc!j 
ber grei^eit elenber Sflatte feiner niebrigen Seibenfdjaften. 



II. SSon ber Sugenbjeit unb ber Stanberoaf)(. 343 

felbe feljen ttnr and) an fo Dielen SCRannern. Slcf) , greiljeit ! 
5)at)on nrirb t)iel gefprocfjen, unb bod) gibt eg nicfjtg (Seltenereg, 
alg bie roafyre fittlid^e greifjeit in unferen geiten. $iele, bie 
ntefyr flatten finb , alg ber romtfdje flaDe unter ber Qnfyt* 
rittfje feineg errn, ober ber drtrmr^e unter ber ^eitjc^e beg 
(5f(at)enf)aMb(er, reben Don grei^eit unb finb twttenlofe ^nec^te 
i^rer ntebrigften, gemeinften Seibeitfd^aften, ^nec^te i^re @tol$e, 
i^rer Unlauterleit , i^rer (Setoinnfud&t. SSa^re grei^eit ift 
ttja^re Suc^t; mafyre gret^ett ift: ba SBa^re rooflen unb fetner 
bofeu D^atur c^ranfen fe^en , Qnfyt ^alten iiber ftc fetbft. 
nfy, ba fonnen 3SieIe nnferer jungen unb Dtele unjerer alien 
eute nid)t mefyr, unb fo fit^rt fie ber ebelfte Xrieb, ben ott 
nn gegeben, ber grei^eitftnn, burc fc^noben 3^ibraudj ber= 
felben in SSerberben. 

^)amit ^cingt jufommen ein anberer Xrieb ber Sitgenb, bie 
SBergnitgungSfudjt. Slud) fie n)irb eine efa^r , n)enn fie 
nic^t Derbunben ift ntit ber (Srlenntni^ , bajs ber SO^enjd) auf 
(Erben ift gur Arbeit, ja n mitt)eDolIer Arbeit. 5Da ber 3ung- 
ling fetner Sugenb fro^ tterben tt)iH, ba^ ba jnnge er jaud^^t 
unb fro^jlodt unb gerne uberall fingt unb Stttelnja ruft, bag ift 
eine bered^tigte (igenfd)aft ber 3ugenb. 5lber bamit muft Der* 
bunben fein bie (infid)t, ba^ bag 3Sergnugen nid)t unfere 33e- 
ftimmung ift, bag nrir burd) Sefriebigung ber 58ergnugnngg}uc^t 
nid)t bie wafjte innere 33efriebignng finben , ba^ U)ir bie $er= 
gnitgen nnr genie^en biirfen in ben redjten d^ranfen, bag ttrir 
nur bie rec^ten nnb guten aufjudjen , ben bofen aber entjagen 
miiffen , bag eitb(id) bag ^Sergniigen auf (Srben nur eine (r* 
^olung nadj getljaner Arbeit fein fott. ^ii^eDolle Arbeit ift 
bie ^Pflid^t beg 9#enjd)en auf @rben unb bie ruubbebingung 
aUeg uten; n>er nic^t arbeiten mill unb nid^t Siebe jur Slrbeit 
Ijat, ber nimmt ab an 2IlIem, an feinen beften Sha'ften unb 
feiten. @o ift anc^ bie %rgnugunggUid)t ber Sugenb 



344 33ei bem Subtlaum be f>eil 8onrab. 



lid). @te toafjnt oft, bte SD^enfdfyen feten ifyre beften 
bie iijnen aUe $ergniigen bieten. 28a gefdjiefjt nidjt tit unferer 
geit , urn burd) SBergniigunggfudjt bie Qugenb u oertocfen! 
egen SBereine, menu fie gut finb , ift ja nid^t 511 erimtern. 
5Iber toeld^er Sug unb'Xritg ttrirb je^t tnit ben SSereinen ge- 
trieben! S5ereine, mo ber 3^^^ oer tjorgegeben mirb, aitd^ ber 
toafjre ift, finb fetten gefafyrlidfj. 5(ber tt)ie oiele SSeretne tterben 
je^t gegriinbet, tuo nid^t ber angegebene ber eigentttcfye 3^ e ^ 
be SSerein ift, fonbern gan anbere 3)inge erftrebt tucrbcn! 
9Wand^e SSereine ujerben nur ait ertJtnnfud^t gegriinbet , urn 
unfere Sugenb an^iibeuten ; anbere, nm fie fiir finftere 
tt)erfe 511 mi^brauc^en. 

iitet euc^ oor biefen @efa()ren, geliebte Sunglinge ! 
ift frfja'nbltdjer a(g biefe Sugenbtjerfii^rung in unferer 
biefe 3(ubeutung ber 3ugenb, i^rer Unerfa^ren^eit, i^rel offenen 
$eren, i^re ^eiteren @inne , tfjeil unt i^nen i^r @elb u 
nef)men, t^ei( urn fie $u fd^Iec^ten, ge^eimen ^ISncn u benujjen. 
$a(tet biefe fd)tedten S8erfii^rer, bie cmcf) ftet geinbe eure !atf)0= 
Itfd^en (auben finb, ni(^t fiir eure roafyren greunbe. 

SSon ben efaljren ge()en mir nun $u ben ^Pf listen ber 
Sugenb^eit iiber, bie ber ^eiltge $onrab gett)i^ mit unenb^ 
liefer Xreue erfiittt ^at. 3c^ befd)rcin!e mid) aber barauf, einige 
ber imdfjtigften ^erooru^eben. 

S)te auptpf(id^t ber Sugenb gegen ott ift in ben Shorten 
ber (jeiligen @c^rift au3gef proven : M ^urcte @ott unb 
fjatte feine (SJebote; ba ift ber ganje S^enfd^ 1 )!" 
^Jaruber tnodjte id) euc^ 5Sie(e fagen, geliebte Sitnglinge! ott 
fiird)ten unb feine liebeootten (SJebote fatten, bie iljjr oft fo (eic^t* 
finnig abfdfjiittelt, o^ne u tt)iffen, tt)a ifjr bamtt t^ut, ba ift 
in ber Xljat ber gane SUtenfd), barin befte^t feine SSiirbe unb 



1) ^rebtger 12, 13. 



II. 33on ber Sugenb^eit unb ber tonbeSwo^I. 345 

barin fein toaljreS liicf. 3ebe (Mot ctteg ift $ater(iebe 
gegen eudf); jebe Uebertretung ber ebote otteg ift raufam- 
teit gegen eud). SDurd) bie Uebertretung ber ebote otte 
tfjut ifjr eudj felbft ttefye im ($runbe eurer <See(e unb untergrabt 
euer ttwfyreg tuc!. Sn hunger SSerbinbung mtt ben ^fltc^ten 
gegen ott fte^t bie onntag^feier , in ber ifjr ja audj oft fo 
leicfjtfinnig feib. 2)er onntag ift je^t oft ein 2>ergniigmtgtag 
getuorben, ein iinbentag, ein ag, an bem nte^r (Ewnben ge- 
fc^e^en, me()r Ungliic! in bie gamilien gebrac^t tuirb, ate in ben 
fec^B anberen Xagen. 

Unter euren ^Pf(id)ten gegen ben Sfttidjften fte^t bie ^flic^t 
gegen bie (tern obenan. @ud)et fie ftet treu u erfutten 
Ijjrfnrtfjt, Siebe nnb efiorfam. otte egen iiber ba 
toeldjeg ba t)ierte ebot pit; otte^ giurf) iiber jene, 
bie e^ nicijt mef)r fatten! 9^id)t ift fegenSreirfjer unb freuben^ 
holler al ein tt)ol}Igeorbnete , (^riftltc^e gamilienteben. 2ld), 
luar ba eine fc^one 3^' n^o nod^ ber SSater on onntagen 
mit feinen ^inbern in bie $ir<f)e ging , uub too (tern unb 
^inber ifyre gro^te greube barin fonben, beifammen ju fein. - 
$3 gibt gettrifc au^ je|t in eurer (Stabt t)iele fo((f)e gamilien! 
S)a3 fott eure ^reube fein! SKenn aber ber Siingling bie 
trage unb fc^ted^te @efett|c^aften (ieber I)at tt)ie @(tern unb 
efdjnnfter , tuenn ber SSater bag 2Sirtp^au tieber ^at a( 
2Beib unb ^inb, ba ift SBerberben; bann ^ort auc bie redjte 
(Srief)ung auf. ^inbcr^ unb Iternliebe, barauf ruf)t ein taufenb^ 
fa<f)er @ottefegen! SDag Sfjriftent^um ^at bie gamilie begriinbet, 
unb baran arbeitet bie Setjt^eit , bie gamtlie augeinanberju* 
rei^en, bag S3anb ber gamilie ju lofen. 2)arum fyaltet feft 
aneiuanber burcf) innige Siebe 1 3f)r (Sttern, pfleget ben gamUien* 
geift; unb i^r inber, ef)ret eure (tern unb (iebet eure e* 
f^totflcr I 

groge $f(ic^t gegen eud^ f e(b ft beftefit aber barin: 



346 <Bei bcm SuBilftum be Ijeif. &onrab. 



23rtnget cure Sugenb u in @ittfam!eit u.nb ^enfdOfyeit. 3)er 
Slpoftel ncnnt ba djriftHrfje Seben: regale sacerdotium, ein 
fonigltdfje* ^rteftertfjunt. )a {off bein Seben fetn. onig 
foffft bit fein, unb ^defter foffft bit fetn! RBnig foffft bit fetn, 
inbem ott in beiner eefe Ijerrfdjt unb bit itber ben nteberen 
Sftenfcfjen fyerrfdjeft, itber ba Sfjiertfcfje nnb innlidfje. SBenn 
bn e baljtn gebrad^t l^aft, ba bn ben gan^en finnlid^en 9Jlen* 
fd^en mtt Seic^tig!ett be^errfd^eft , bann Bift bu ein tua^rer 
ontg. SDa tft ba fjerrlic^fte ^onigt^nm. SDafytn foff e ber 
brat)e Siingttng, bie d^rtftltd^e Snngfran in ber Sttgenb Bringen. 
Unb ein ^Srieftertljum foff bein Seben fein! (Sin ^riefter 
btft bn , toenn bein gan^eg Seben ein Dpfer ift , ba bn 
felbft ott tciglid) barbringft. er^ nnb eele , jeber Slffeft 
beineS er^en foff ein Opfer fein, ba gegen ott auf 
fteigt. (Sin fomgltd)e ^rieftert^nnt foff beine Sugenb tnerben, 
t)or 5lffeni bttrdf) @ittltd)!eit. @in Sitngltng, beffen 6ee(e fo 
ftarf ift, baft er bie finntid^en Seibenfc^aften , bie fo gefafyrltd) 
finb, ftetS be^errfd^t, tt)irb baburd^ and& jn affem uten fci^ig. 
@r itrirb ein trener @o^n feiner Item bleiben unb affe iibrigen 
$flid)ten leicfjt erfiiffen. SSelc^e ^e^ftorung tritt bagegen in ber 
Sngenb ein, menu ba X^ierif^e itber bie @eele ^errfd^t, wenn 
bie arme @eele , bie nad^ otte benbtlb erfdjaffen ift , nur 
ntefyr bajn bient, bb'fe Sitfte ju befriebigen unb bie SSege bajn 
Qiifjuftnben. 2)a ift bie @eete in bent Setbe be Ungitc^tigen, 
be Unfenfd^en. - - 3)ie 3}ienfc^enn)itrbe angt mtt ber >ittltd)= 
leit gnfammen, barnm ift biefe gunefjmenbe Unreinigfeit in Si(* 
bern, SBrofcfiitren u. f. to. fo namen(o tserberblidj, jnerft fur 
bie Sugenb unb bann fur ba Sllter. iitet eit(^ oor biefen 
unreinen ^)ingen , bie man ja nic^t in bie anb ne^men barf, 
o^ne fid) ju fagen: SSie abfc^eutidj, toie niebrig, tnie gemein! - 
&eufd)e Siingltnge ntiifet t^r fein, bann feib i^r fci^ig n affem 
uten. o miiffen nnr nns ben ^etligen ^onrab benfen; 



II. $on ber Sugenbgeit unb ber @tanbeSaf. 347 



barum fonnte er fo Ijofje (Sntfefjliiffe faffen. Siingtinge, bie fo 
befdjaffen finb, in benen ber Geift ftar! ift iiber afte -ftiebere 
unb @d)ted)te , bie gleidjen bem 2lbler , ber in bie of)e fteigt 
unb iiber ben fjodfjften ipfelit ber Gebirge fdjiaebt; Siingltnge 
unb Qungfrauen bagegen, bie befyerrfdjt toerben aom unreinen 
etft, bie gteicfjen ben SBiirmcrn, bie auf ber (Srbe, im affen^ 
fotfie Iriec^en. S)ie tteffte rniebrignng be SJlenfc^en ift bie 
Unnd)t; bie ^enfc^fjeit, bie D^ein^ett bagegen er^ebt i^n 
unb madjt ifyn ott unb ben ngetn dfynlidj. 

miiffen mir gum @d)luffe nod) t)on ber tan* 
rebeu. 3)ie tanbegroa^t ift eigentlicf) ber mic^tigfte 
21ft ber Sugenbgcit. S)ic SBic^tigfeit ber @tanbc8a^I ift fo 
gro, ba^ tion nirfjt me^r ba fpcitere lud ab^a'ngt n)ie Don 
ber tonbeStoa^I. 

(3 gibt fcerfdjiebene tdnbe: ber jungfrtiulidje Stanb, ber 
s $riefterftanb, ber @taatbtenft, ber anbn)erferftanb , ber (S^e* 
ftanb u. f. IP. Seid^tfinn bei ber tanben)a^(, namentli^ beim 
(Sintritt in ben @[)eftanb, ift and) ein auptgrunb ber wad^feu* 
ben Stotf) in mand&en 9^enfd)en?(affen. - 3c ^abe Diet nac* 
gebadjt iiber bie fociale Srage unb mir einige @tnfic^t in bie- 
felbe Derfc^afft. &$ gibt aide SWittd, ber taa^fenben SRot gu 
dfen, aber oljne c^riftlid)e gamilie nii^en atte nic^t, unb e& 
gibt feine djriftlicfje gamitie ofjne aerniinftige tanben)af)I. 
Seid)tfinn beim iutritt in bie (S^e ift -eine Oudle ber Xrauer 
unb ber [)rdnen fiir bie Item unb be SSerberben^ fiir bie 
$inber, tt)e(d)e aon Generation gu Generation fortioirft. @^ 
tljnt mir ttJelj, biefe 9C8a()r^eit au^ufpred^en, o^ne fie t)ier na^er 
begriinben ju fonnen unb tiefer auf fie einguge^en. SSoKt i^r r 
Siinglinge unb Sungfrauen, ba^er g(iid(ic^ merben, fo nwfjlt in 
redjter SSeije euern Seben^beruf. 

Grunbfa^, taeldjer end) babei (eiten mufj, ift folgenber : 
!ommtaon@ott. Gott ift mein 



348 33et bem SuMIaum be3 ett. onrab. 



r fjat mir nid)t nnr ba Seben gegeben, er fjat mir in 
feiner $8ater(iebe unb in feiner ^orfefyung and) einen beftitnm= 
ten Stanb, eine beftimmte Stettnng im Seben angetmefen. 2lfle 
Ijangt alfo bei metner 2Baf)t batton ab, baft id) ben SebenSbe* 
tiif in metner Sirgenb finbe, ben @ott mir gegeben tyat. SBenn 
id^ ifyn finbe, bann befomme id; bie gutte ber naben f bte ott 
mir t)orl)erbeftimmt ^at. SBenn ic^ bnrd^ meinen Seic^tfinn i^n 
fcerfefyte, t)er(iere id unjci^Iige naben unb geftifyrbe rnetn @ee(en- 
5ln btefer SSa^eit fann ber glciubige Shrift nid^t 

ott, ber jebe aar anf nnferem anpte 
^at, fann e nidjt bem Qitfatt ubertaffen, mo nnb in 
tanbe tt)ir (eben. S)a ift unbenfbar bet ber SSaterliebe otte, 
o^ne beffen SBiffeu felbft ber Sperling nic^t t)ont ^)ad)e fcittt. 
2Bie feine gottttdje 58or}e^nng nad^ fetnem etoigen 9tatt)fd)In 
itn ba Seben gibt , fo Ien!t nnb leitet fie auc^ nnfer Seben. 

SSenn luir aber biefen runbfafe befotgen, toeldje SJlittel 
miiffen tpir bann aniuenben, urn ben Stanb n finben, 
ben ott nn tjor^erbeftimmt Ijat? 

@rften miiffen wir , roenn n)ir in ber Sage finb , einen 
^tanb ju tt)tif)(en, ttjenn tt)ir uberlegen, ob ott nn nm 
^5riefterflanb f jnm Drbenftanb, nm S^eftanb it. f. ft. bernfen 
^at , ott inftanbig nm Siienc^tnng bitten. 3)ie $eit ber 
@tanberoa( mn in befonberer SBeife eine fttit be @kbete 
fein. SDa miiffen mir met nnb lange beten. C^ne ebet 
ben n)ir nie ben @tanb finben, ben ott nn beftimmt. 
t)aran fe^en rtnr , me^alb t?ie(e 9JJen}d^en jet i^ren 
53eruf nii^t erfennen. 

3tt)eiten miiffen roir lange iiberlegen , nidjt nnitbedegt 
f)anbe(n, ntdjt nac^ angenblicftic^en ttmmungen nn entfdjet* 
1)en. 2Bie SSiele tua'^ten einen @tanb f raie (Spieler am Spiel- 
tifd^e bie SKitrfel tuerfen. 2)a3 ift Xfjor^eit nnb uerberblid^e 
f)orf)eit ! SKillft bit ben Stanb finben , ben betn SSater im 



II. 33on ber Sugenb^ett unb ber 3tanbettmf)L 

immel bir beftimmt fjat, fo mut bit lange fcerftanbig liber* 
legen; unb roar mujst bit in 3eiten, ^ btine @eele rufyig ift, 
bid) entfdjetben, nid)t in fttiten, too fie toon bojen Seibenfdjaf* 
ten aufgenwfylt ift. 

Swollen fair ben >tanb finben, ben ott un beftimmt Ijat, 
fo ntitffen toir t>ritten imnter babei auf ott bltcfen unb fte^en: 
D $ater im immel, geig' ung, ttm3 bu mittft ! miiffen ein. 
je^nlic^e SBerlangen fjaben, otte SSiden 511 erfennen. Oft 
ntufjt bu jagen: Sieber SBater, ttjeld^en @tanb aft bu mir be* 
ftimmt? fidcf e^ mir, id) bin bereit, jebem @tanbe u ent* 
fagen, tt)ou mi(^ meine Seibenfd)aft ^in^ie^t, loenu ic^ erfenne, 
ba^ er nic^t t)on bir fommt, unb jeben @tanb ju tnd^len , ber 
beinem gottlidjen SBttten eittfpric^t. 

SSierten^ miiffen ttir benfen an unfere S3efiimmung , ftet& 

fragen: '^Seld)e ift benn bag Qid meiner irbifdjen 9fleife? 
bin ic^ auf (Srben? - - 3c^ bin auf @rben, urn ott ju 
bienen. 3n tuelc^em tanbe !ann i(^ ott am beften bienen? 
Unb tuenn ic^ entfdjloffen bin , in ben @[)eftanb ju treten, 
faun bieje unb jene SBerbinbung mir auc^ ein 2ftittel tt?erben f 
ott gut ju bienen? Ober mug id) fiirdjten, toeun ic^ biefe 
(S^e eingeije , ba^ ic^ babur^ mir bag grofjte inberni 
ott u bienen, ein guter fatfjolifdjer S^ann, eine gute 
lifdje gran u toerben? 

2)ann miiffen roir un ferner fragen: abe ic auc^ bie 
notf)igen (Sigenfdjaften, ga!)ig!eiten unb ^enntniffe fiir ben >tanb, 
an ben ic^ benfe? abe ic^ aud^ bie notfjigen Xugenben? 
DJiein @ott! njie SSiele treten je^t in ben (S^eftanb, bie nic^t 
eine ein^ige Xugenb befi^en, bie not^ig ift, um ein guter 9ftann, 
eine gute gran, eine gute Gutter, ein guter SBater u ttjerbenl 
SSie SSiele treten in ben (Sfyeftanb, o^ne nur eine einjige biefer 
Xugenben ju befi^en, unb uur mit fieibenfc^aften be^aftet, bie 
jebe djriftlic^e gamilienleben unmoglic^ mac^en! SSer ein 



350 $8ei bem Su&ttSutn be 



>djufterf)anbrt)erl treiben ttritf, mtijs bie uotfytDenbigen Senntntffe 
tyabeu; tter beu <Staatbienft nmf)(t, fragt fidj, unb ber @taat 
fragt ifjn, ob er audfj bte Slenntniffe befi^t. SDer geltoiffenljafte 
Qfyrift foil fid) alfo Dor (Siutritt in bie @^e fragen: abe id) 
aud) burd) tugenbCjaftc Sitgenb mtcf) tjorbereitet, urn einer d^rift* 
lidjeu garnUie tjorpfte^en ? 2Be(d)' ein 35erberbett ift eg ba* 
gegen, tuemt gott* unb fittentofe s JJJenfc^en, wenn junge Seute, 
bte in alien Saftern unb ^iebertrddjtigleiten bie Sugeub uge* 
brac^t Ijaben, in ben (Sfjeftcmb treten ! 2)a finb bann bie SBater 
biefer armen ^inber , unb bie inber miiffen an i^rer @ee(e 
intb an ifirem Seibe bie (Sdjledjtigtett ifjrer (Sltern entgetten. 

(Snblid^ miiffen toir, urn otte ^Bitten bei ber 
tual)( gu erfennen, aud^ bie @(tern unb anbere uerfta'nbige 
fd)en 3n 9?atf)e jie^en. SDagegen muffeu tt)ir un tuo^t Bitten, 

unreinen Seroeggriinben, au offart, abgier u. f. nx bie 
)a^( t)orunef)men. 9Jandje @(teru fiinbigen ba uub 
madjen eine elbfpecutation aul ber eirat^ i^rer ^iuber. ^)a 
ift t)ertt)erflidj. 

2)a finb bie S^egeln fiir bie gute (Stanbe^ttiafyl, uub bamtt 
laun id) fd)Iiefeeu. Sltfo, liebe Snnglinge unb Sungfrauen, 
benfet immer baran: Sine gute @tant)e3tt)af)l faun uur ber 
SiingUng treffen unb bie Sungfrau , bte eine gute Qugenbgeit 
gutter fi<^ ^abeu. 2Ber uac^ otte efe feine 3ugenbeit 
^ubringt, lt)irb auc^ nac^ @otte efe feiuen tanb nja^ten, 
unb roer in ber 3ugenb ben Saftern bient, mirb auc nadj Sei^ 
benfd^aft unb @iiube feiuen Stanb n)a'f)ten. 

D au ber gan^en gitttc meme ^erjen^ ttwnfdje id^ eu^, 
liebe Sungliuge uub Sungfrauen, eine gebenebeite, gottgefciflige, 
gefegnete Sugenb^eit. ^)ann merbet i^)r im ebet , im S3(tcfe 
auf ott, im inb(ic!e auf bie eigene ga^igfeit, auf eure 33e* 
ftimmung, auf eure ^obe^ftuube mit eid)tig!eit bie redjte 28a^( 
treffen. Unb ifjr, liebe @(tern, er^ie^et eure ^inber gut, tt)ie 



II. SSon ber Sugenbjeit unb ber <5tanbetDo()l. 351 



eudj ba geftern an er^ gelegt tuorben! ftiefyt bie 

eurer SHnber fo an end) in ber Se^eit, bajj ber Xeufel ifynen 

nidjt fcfjaben faun! 

ute SSater unb Gutter Ijaben eine tuunberbare ettalt 
ii&er bag er ttjrer ftinber. O ott, gib nn^ gute SBater, 
lute ber fjetlige ^onrab einen ge^aBt; gib gute Sftiitter! SDann 
tnirb bie Sftacljt ber 5Uc unfern ^inberu feinen c^aben t^nn 
fonnen. 

3c^ erinnere eudj jum @d)Iuf{e noc an bie s ^arabet t>om 
Dertorenen oljne. SSie((eid)t fiub and) unter euc^, 3nuglinge 
nnb Sungfrauen, bie bem uerlorenen @o()ne afjnlidj finb. 2Wdc* 
ten fie ba^ ^eilige ^onrabifeft benu^en, um fic rec^t jn be* 
fefjren, eine neue Qugenb^eit n Beginnen unb eine gute Seirfjt 
abjnlegen. 2)iocten fie mit bem Derlorenen o^ne fprec^en: 
Surgam et ibo ad patrem: ff id) UJitt niic aufmadjen unb -u 
meinem SSater gnrucffe^ren." O liefce 3ungtinge, bie i^r uiel* 
leidjt f(^(ed)ten runbia^en gefolgt feib unb in ber Unerfa^ren- 
ijeit ber Sugenb end) tjertrrt ^abt &om SSege ber Xugenb unb 
in bie (Srniebrigung be^ tjerlorenen @oljne3 gerat^en feib, o 
fte^et auf unb faget in biefen Xagen: fr Surgam, ic will au 
meinem iuibenleben auffte^eu; et ibo ad patrem meura, unb 
urMfe^ren n meinem guten S5ater; id^ mitt tDteber ein gnte 
^inb roerben, ein guter Qiingling, eine gute 3itngfrau." 

Unb menu i^r bann ingel)et gur 33eicte unb eudj auf^ 
ridjtig unb ma^r^aft Beteljret, o ba umfagt ber S5ater im immel 
euc tt)ieber fcott erbarmenber Siebe unb uer^ei^t end) alle enre 
@iinbeu. 



lubilaum to* {jell, ionrab. 

35rttte ^rebigt. 
bet "glotpwettbtglieit be$ 6cDefcs. 

(^onftons, 30. ftobember 1876.) 

3^r fottt allejeit fceten unb im ebete 
nie narf)Iaffen. Cue. 18, 1. 

eliebte in I)riftu bem errn! 

Jin bem fdfjonen ^onrabtbitcfjlein , tt)etc^e jur geter biefe 
f)err(td)en gefte erfd^ienen ift, unb ba i^r getui^ fdjon gro^en* 
t^ei( befi^t, ba Me fur ifyre gamilien anfd^affen foHten, um 
e in btefem SSinter tDteber^oIt bur^ulefen, toirb'unS er^d^It 
bafc ber ^eilige ^onrab , euer getfttger S8ater , ein Sftann be 
ebete tear. (Si tmrb bort gefagt, ba er ofjue Untertag betete, 
ba er befonber bet tuid^tigen Slntiegcn betete , bafj er ba 
s $falmgebet innig Itebte unb ba^ er nid^t nur felbft betete, fon* 
bern dfynlidj lute ber ^eitige ^5aulu aud^ 5(nbere aufforberte, 
fiir ifnt ju beten , bamtt er ein guter S3tfcf)of fei. @o bat er 
bie 9^once Don @t. (fatten, tdgtid^ fiir il)n ju beten, nament- 
lid^ ben 142. Spfatnt, ber fo fd6n ift unb un pgleid) ben eift 
be ei(igen ^onrab funb tfjut. SSir njiirbeit be^alb ben ^ei^ 
ligen ^onrab in feinem Seben nid^t tterfte^en, toenn ttrir i^n 
nic^t aud^ betrac^teten als 2Jlann be ebete unb aid S5orbi(b 
be ebete. SBenn ir au^ an ben eiligen balb bie eine 



III. SSon ber ftot^rcenbigfeit be ekteS. 353 

Xugenb , batb bie anbere mefyr Ijeroortreten fefyen , fo fthnuten 
bod) Stile barin iiberein, bag fie ba ebet mit unauSfpredjfidjer 
Snnigleit liebten unb bag fie 2llle banner be @ebete toaren. 
ebet war eigentlid) ifyr ganged innere* Seben , unb ba ($ebet 
mar bie Quelle, toorauS fie bte Xugenben fdjopften, bie toil an 
tfynen betounbern. SBenn toir ba^er in biefen agen bie ein* 
gelnen Xugenben enre geiftlic^en ^5ater, be ^eitigen ^'onrab, 
betrad)ten, fo biirfen toil bie Cnelle nic^t ttergeffen, tuorang fie 
gefloffen finb. @o toollen toir benn ^eiite 2lbenb t)om e* 
bete fprec^en , unb icfj mocf)te euc , fo gut id) e ttermag mit 
bem SSeiftanbe ber nabe otteS, bie S^ot^Joenbtgfeit be 
ebete^, urn fe(ig u tuerben, rerfjt an^ er legen. 

llnter alien Uebelftanben in ber SBelt ift feiner grower, al 
ber, baft fo S5iele nic^t me^r ben SBertl) beS ebete fennen. 
Unb boc^ ift ba eb'ct ba 9^a unferer Serbinbung ,mit ott. 
SKir finb in bem 3Jiae mit ott oerbunben , rote ttrir beten, 
unb menu tt)ir nid)t me^r beten, fo ift ba ein ftc^ere^ 3 e ^ en / 
ba| nrir oon ott getrennt finb. Sftoge be^alb ber gott^ 
lic^e ^eilanb in feiner Siebe biefe 23etrarf)tung au feinem gott* 
lichen eren auf bie giirbitte ber lieBen ottelmutter fegnen, 
bamit roir bie Sftotfyroenbigfeit be ebetes erlennen unb 
^eute 2lbenb fragen, nrie e mit unferem ebete ftefjt, unb 
toil an bem ebete %n beffern aben. - - 3$ ttritt aber nidjt fo 
feijr com ebet im Slttgemeinen fprec^en , al tnelmeljr ganj 
in^befonbere oon ber 9lotf)wenbig!eit be taglid^en ebete^; 
benn e genitgt nic^t , ba tmr ab unb ju beten , toil mitffen 
ftielme^r bie eroofynfjeit a &en , ba tdglidje ebet u itben, 
menu roir mit ott in 3Serbtnbung leben rooden. 

2Sir erfennen bie ^ot^wenbigfeit beS taglid^en ebete 
fd^on au unferer Seftimmung auf (Srben. ^)u braudjft 
bic^ nur ju fragen: 2Sou bin ic^ benn eigent(id) auf (Srben? 
Unb menu bu ba beanttuorteft , totrft bu fdjon erfennen , 

6. fl e 1 1 e I e r, iprebtgteit. II, 23 



354 Set bem SuBttfium be fjetl tfonrab. 

bit taglict) bein ebet itben mufjt, urn beine Seftimmnng ju er- 
reidjen. 

S)u btft auf (Srben, um ott gu erlennen; ba tft betne 
erfte 23eftimmung. ott Ijat bir beinen SSerftanb gegeben, ttm 
ntandjerlet SBafyrljeiten lenuen jit lernen; aber er tjat btr t>or 
Bittern 3Serftaub ttnb 55ernitnft gegeBen , ttm bie Urqitette atter 
SSa^r^ett, um bie ettrige SSa^r^ett fennen gtt lernen, ba tft ber 
SBitte otte. SSte fannft bit aBer ott er!ennen , o^ne u 
beten? SSie fannft bn ott erfennen als ba f)5tf)fte nt f 
al ben aEntdd^tigen errn afler SDtnge , als bie duette t?on 
altem uten, ba bn notfn'g -^aft, wic fannft bn ott fo 
erlcnnen, ol)ne gn beten? SSenn bn ba td'gtid^e ebet nic^t 
itbft, erlennft bn meber ben lieben ott, nod) bic^ felbft. Se 
ntefyr bn ott erlennft al ba pd^fte ut, nnb jc ntetyr bn 
bi^ jelbft erlennft alS ba ef^opf otteg , ba ba bie Se^ 
ftimmnng fyat, ott n erlennen unb gn befigen, befto tnniger 
nnb tieber tuirft bn beten. 

5Dn bift auf (Srben gtoetten, um ott gn lieben. SDa ift 
fogar Don alien beinen $fli^ten bie auptpflidjt; benn 3efu 
fagt btr ja: w it fottft ben errn beinen ott lieben au 
beinem ganjen erjen, au beiner gan^en @eele, au beinem 
gan^en entitle, au alien beinen ^raf ten 1 )." 2)a5n Ijat ott 
bir biefe tounberbare $raft in beiner @eele gegeben, lieben gu 
^onnen; ni^t um ba @c^led)te unb 6cmu^ige nnb (Siinbljafte 
gu lieben, fonbern um ba ^oc^fte nt gu lieben. Unb ber 
$lpoftel fagt un, toenn tt)tr aud^ bie @prac^en ber 2)en= 
fcl^en unb (Sngel rebeten, ^tten aber bie Siebe nicfjt, fo toaren 
toir Dor ott nicfjtS al ein tonenbe (Srg ober eine Ilingenbe 
@c^eHe. Unb , fa'l)rt er fort f fatten U)ir bie abe ber 
SSeiffagnng nnb wufeten alle eljeimniffe unb befa'^en atte 



1) mail. 12, 30. 



III. Eon ber ^ottjtoenbtgfett be3 ef>ete. 355 

SSiffenfcfjaft, fatten aber biefe Siebe nidjt, fo toaren our nirf)t ; 
iinb toenn ttrir unfer ganjeg SBermogen ben Slrmen Ijingaben unb 
fatten biefe ottegliebe nidjt , fo nii^te e un3 nicfjtS 1 ). 3)u 
ijaft alfo t)or ott nur SBertf) in bem rabe , tt)ie bit ott 
Itebft. SSte fanttft bu aber ott tieben, o^ne oft an i^n u 
benfen? SSie fannft bit an tfjn ben!en, ofine u beten? S5a ift 
unmogltd^! SBenn bir ba ebet ba letd^gilttgfte ift oon 
5IUem, U)a bu 11 tfjun tjaft , toenn bit nid)t einmat baS tag* 
lic^e ebet met)r iibft , wenn bu unter alien beinen ^erric= 
tungen feine nac^taffiger oornimmft, al ba3 @ebet, fo aft bu 
leine Siebe u @ott! 

S)u bift auf (Sirben britten^, urn ott u bienen, b. . feine 
ebote u fatten. SSie fannft bu aber bie ebote Ijalten, njenn 
bu gar nid^t an ($otte3 SSiKen benlft? SSie fann ein Wiener 
bie ebote feine3 errn fatten , menu er ftrfj gar nic^t um 
feinen errn befiimmert! ), wenn bu nicfyt beteft, bann mirft 
bu and) nicljt otte SSitten tl)un; bann bift bu oerfunlen in 
beine ttiglicljen, irbifc^en SSerric^tungen, aber oon ^)ienft @otte 
njirb bei bir feine Sftebe fein. 

3) ii bift auf @rben enblic^, um bir ben imme( u tter- 
bienen; bag ift bein lefcteS 3^^- %&& oe ^ SBanberer alle Xage 
<iuf ber ^Reife fyinblid; t nad^ bem erfe^nten Qide unb atte <Sc^ritte 
nac6 bemfelben bered^net, fo bag jeber, <5d()ritt ifyn biefem fiielc 
na'^er bringt, fo follft bu atte Xage auf ott blirfen, auf bie 
etmge SSofjnung tm immel f bie 3efu3 bir bereitet ^at , follft 
tagftdj, d^ritt t)or @d&rttt, bid^ biefem &itlt ndl)ern. SBie 
fann aber baoon bie 9?ebe fein, menu bu nic^t beteft, menu bu 
in @ottt)ergeffenl)eit bafyinlebft, tuenn bu beine 2lugen gar nidjt 
ober nur felten git beinem nbgiele unb gu ott erljebeft! 



1) 1 ^or. 13, 13. 

23* 



356 $ei bem Subiloum be fceil. $onrab. 



fage id) erften: 2Ber nidjt betet, erreidfjt nid)t 
feine 23eftimmung fjier auf (Srben , bie ott ifym gegeben fyat. 
2Ber nidjt betet, lebt fjier auf (Srben , al ob er feme anbere 
23eftimmung Ijjatte al bie irbifdje. )arwn fpridjt auc^ ber 
fjeilige ^au(u Don bem trbifdjen SDJenfc^en im ($egenfa u 
bem fjimmlifc^en SRenfcfjen unb an etuer anberen tette t)on 
3J^enfc^en, bie jii(f)en, tt)a broben ift, too S^rtftu ift, itnb fol* 
c^en, bie nur fudjen, ttia ouf Srben ift. 3 U biefer Piaffe ber 
trbi)(f) gefinnten ^enjd^en ge^orft bit f tuenn bu nid^t me^r 
beteft unb nidjt an ott benfft. 

2Bir erfennen gtueiten^ bie 9^ot^tDenbtg!eit be tagtid^en 
e6ete au ber -iftatur be 3Jienjcf)en. Scf) raid nur jtDei 
efid^tpun!te ^ert)or^eben. @rften fage id): )u lannft beten, 
o 3ftenfd) ; bu f)aft oon ($ott bie ^a^igfeit befommen , bein 
emiit^ , bein er fyod) iiber atteg Srbifc^e , fjcd) iiber bie 
Sterne bi $u ott ju er^eben. S3eil bu aber beten fannft, 
barau folgt: SDu mut beten; ott will eS, ba bu beteft. 

ergibt jicf) au einer einfadjen (Srmagung. 2lu^ ben 
bie bir ott gegeben fjat , erfennft Du iiber^aupt 
beine $flid)ten. ott ^at beinen orper au^geftattet mil 
mandjerlei gd^igfeiten : 2)u fannft arbeiten, bu fannft mandje 
efd)ic!Iic^!eiten emerben. 2)arau fie^ft bu , bafj bu auc^ 
arbetten mu^t , unb ba^ bie Xrtigfjeit etma ^erberblic^e^ ift. 
- ott f)at and) beine @eele ausgeftattet mit t)ie(en gd()ig' 
feiten : ^)u fannft ben!en, bu fannft bid) unterridjten, bu fannft 
bir ^enntniffe aneignen, bie fftr bein Seben niifetid^ finb. S)a 
braud^t bir ^Jliemanb (ange u beraeifen, ba bu je^t aud) beine 
ga^igfcttcn gebraud^en mu^t. S)u tuei^t bie on fclbft; barouS, 
ba ott bir biefe gdfjigfeiten Derlie^en ^at f erfennft bu, bafc 
bu fie anuienben uiugt, bag e ettoa^ d^IimmcS, 9^iebrige, 
$erberblicf)e3 ift, menu bu bir bie notfjroenbigen ^enntniffe fiir 
beine Stettung im Seben nid)t anetgneft. 



III. $on ber 9totf;wenbigfett be ebete. 357 

O mein lieber (f)rift! @ott rjat bir aber nod) eine gro&ere 
gdfyigfeit gegeben. Sftidjt nur l)at bein orper manege niii5ftd)e 
SMfte, itidjt nur ijai beine >eele f)ol)e geiftige 2Magen , au 
toel^en bit otte SStEen erfennfr, bid) ifyrer gu bebienen. u 
I)aft eine gafjtgtett, bte er^abener, ^errtid)er iinb nmnberbarer 
tft, al atte ubrtgen, unb ba tft bie ga^igfett, beirten etft u 
@ott u erfjeben, jur Ouelle atter 2)inge f um fjod^ften errn; 
ba ift bte gcifyigfeit , getotffermagen tciglic^ mil beinett @e- 
banfen t)or ($otte3 X^ron 511 erfi^etnen unb bid) mit ott ^u 
unter^alten. SDajs ein^elne 9J?enf^en ba 9^ec^t f)aben, bte %$oic f 
fdle ber giirften u betreten unb nttt ifynen n t)erlel)ren , be- 
trad)tet man mit irbifc^en 5(ngen fdjon at etnen SSorpg. 5lber 
ttm3 ift benn ba, o Sftenfd), tm ^Sergtetc^ ju bent 3fted)te, mit 
alien betnen 5(nliegen tagtid) t)or @ott felbft u erfdjetnen, mit 
if)m n jpredjen , mit tfjm p tierfe^ren! O S3arm^erjig!eit 
(Sotted, o Siebe ($otte3, metc^e e jebem 3}ienf(^en!inbe ntd^t 
nur geftattet, mit i^m tciglid) ju toerfe^ren, fonbern i^nt biefen 
SSerfe^r al bie erftc unb grofcte $f(ic^t auferlegt! ^)a ott 
un mit biefer eelenfraft, beien ju fonnen, auggeriiftet ^at, ift 
ein 3eid)en feiner unenbli^en $atergiite. 3m ebete liegt bte 
SKiirbe be^ Wletffyen. (S ift eine unenbtid) gro^ere SSitrbe, 
mit ($ott u t)er!e^ren , al mit einem irbifd^en ^onige unb 
giirften. SDu brau^ft ma^rlic^, menn bit beiner SBitrbe bettju^t 
bift, al3 armer unb tjerad^tetcr 9Jlcnfc jene ntdjt u beneiben, 
bie mit ben trbifc^en Sutften umge^en; bu fannft unb fottft ja 
taglid) mit bent gitrften ber gitrften , mit bent ^oittge ber 
tontge t)er!e^ren: 3) it fottft beten. 2Bie unbanlbar bift bn alfo, 
ttrie !)anbelft bit t)ern)erflid^ , tt)enn bn nidjt gerne beteft unb 
nid)t3 fc^Iec^ter t)errtdteft f aU beine llebungen be ebete! 

(Sin Better efid)t3pnn!t, tuelc^er un bie 9^otnjenbig!eit 
be tdglidjen ebete au ber $efd)affen!)eit ber menfc^ti^en 
S^atur gcigt, ift bie tlfsbeburftig!eit berfetben. SDer 2ftenfd) 



358 S3ci bent Subttfium be IjeU- tonrob. 

ift unaufprerf)lid(j JjilfsBebitrftig ! )em Seibe nadfj bift bit 
bebiirftig nid^t nur a( nengeboreneS inb ober in beinem 
2ttter al ($rei; nein, bein gane 2eben tang fyangft bit mit 
alien SBebitrfniffen beine SeibeS tion ber trielfadfjften tlfe ab, 
bie bit gefpenbet ttrirb. SSir SO^enfi^en ftnb tDitnberbar mtt 
etnanber tjerlnitpft bitrd^ bte SBebiirfmffe f bie tt)ir un gegenfei= 
tig befriebigen ntitffen. Slber nodj tueit ^ilf^bebiirftiger al ber 
Setb ift itnjere @ee(e. 2Ba aber ba itbernatiirli^e Seben 
angefjt, bift bu fo ^i(fbebiirftig, ba SfjriftuS bir fagt: fF Of)ne 
ntic^ fonnet i^r nic^tS 1 )!" ^)tt ^dngft gan unb gar t)on @ott 
ab. 3n atten ^cimpfen, bie bit aitf @rben gegen ba S3ofe 511 
befte^en ^aft , fannft bit ntdjt gitiDege bringen ofyne otte 
ilfe; baffelbe gilt fcon ben iibernaturlid^en Xitgenben. SJlancfte 
ffagen, ba^ i^nen bie Ueberminbitng be3 Sofen fo fc^toer fattt. 
S)a ift nic^t it tjermunbern. 2Ber nic^t Betet, bem fe^It ($otte 
ilfc, bem gibt ott leine (Snabe. 9)lanc^e flagen, bag if)nen 
ba Sid^t be Iaitben entjogen ift. 2)a ift aud^ nidfjt 511 
tiernjunbern. SDer (aitbe ift eine nabe, bie ^oc^fte nabe; 
ber (aube ift nid^t ein blo& naturlic^e^ (Srfennen , fonbern 
t)or 5lttem ein bitrd^ @5nabe er^o^teg (Srfennen. SBenn bit ba^er 
nid^t me^r beteft, iet)t ott fic t)on beiner (Seele uriicf, 
nimmt fein Sic^t an beinem eren erait , unb e ift nic^t 
511 t)ertt)nnbern , ba bit bann tueber tugenb^aft leben fannft, 
nocfj tebenbigen lauben mefjr aft. 

^5eine ilfbebitrftig!eit eigt bir bafyer bie 9^ott)n)enbtg!eit 
be ebete. ^)en!e bir ein gan fcfjroadjeg ^;inb an ber anb 
jeiner Gutter. SBenn bie Gutter e Ija'It, !ann e gef)en; 
menn bie Gutter e loMa^t, finlt e ^ufammen. a ift ein 

beiner @eele. %lod) me^r, at ba ^inb tion ber anb 



1) &$. 15, 5. 



' III. SSon ber tRoti&roenbigfeit be efcete. 359 

feiner Gutter abfycingt, fjangft bu toon (riftu unb feiner nabe 
ab. S)egf)alb lannft bu nidfjtg fiir ben imme( o^ne nabe, 
unb bu empfangft feine nabe o^ne ebet. 3)eine ilfbe- 
biirftigfeit fagt bir, bag bu beten mugt, ttenn bu fetig toerben 



erfemten tt)ir bie ^ot^meubigfeit be ttigticfjeu 
, ober, ic e^riftuS fagt, bie ^flid^t aUe Sett ju Beteu, 

bem SSefeu otte3 felbft. SDa SSefeu @otte forbert 
t)ou bir bag (Met, uub ott fauu bir uidfjt me{)r Barmfjersig 
feiu, toeuu bu uic^t beteft. 

2)a erftc ebot, auf bem atte anbereu ber e^u ebote 
tu^cn, beftefjlt, bag tr ott bie @^re gebeu, bie i^m gebii^rt. 
2Ba i)eit aber itber^aupt e^ren? lf @Ijreu" ^ei^t bie (Stgeu* 
fd^aften, Xugeuben, 35oriige, bie ^of)e tettuug, bie Semanb befiftt, 
auerfeuueu. 28a Jjeifct alfo: @ott e^reu? w ott e^reu" ^ci^t 
bie (Sigenf^afteu @otte itmerlid), in ber @eele auerfeuueu unb 
biefe innere Slnerfennung auBeiiic^ im gan^en Seben gu er* 
fennen geben! SDie @^re aber, bie (Sott gebii^rt, ift bie pdjfte 
@J)re, t)or Client bie Slnbetung , tt)ei( er ber tyodjfte err unb 
c^opfer atter )inge ift. 2)iefe SSere^rung ift iljrer S^atur 
nac^ eine innere unb aujsere. (Sine au^ere SBere^rung ofyne 
innere gibt e nidjt; ba tuare @c^ein unb $euii)etei. Urn 
SKa^eit ju fein , mug mit ber ciugeren ottet)eref)rung bie 
innerlidje ftet tjerbunben fetn. Slber auc^ bie innerlic^e o^ne 
aufjere ift !eine SSa^r^eit; benn ber 2ftenfd} befte^t aug Seib 
unb @eele. @elbft ber SJienfd) tterlangt tjon feinem SJlitbru^ 
ber, bag er ifjn ac^te unb bag er bieje ^c^tung and) augerlidj 
an ben Xag lege. S>a3 5ltte Derlangt ott auc^ toon bir, 
feinem t)erniinftigen (Sefc^opfe. SBenn bu bie gotttid^en (Sigen* 
frfjaften in beiner @eele anerfennft; tt)enn bu ott erfennft al 
beinen rfjopfer , ber bid^ au bem SRic^tS in 2)afein gerufen ; 
menu bu immer tiefer in bie (igenjcfjaften otte einbringft 



360 55ei bem ^jubtlaum be fjetl. $onrab. 



unb baburd) tiefinner(id) meljr unb tnel)r Don feiner SEajeftat, 
$errlid)!eit, iite ergrtffen ttnrft; toenn bit itt ber Xiefe beineS 
erjen ott erfennft ate beinen fjodjften unb unbefdjranften 
$errn - - benn einen f)ol)ere!t 9fted)ttitet gibt e3 nid)t fiir einen 
errn, ai ben, ba er bid) au3 bem ^id^t in SDafetn ge^ 
rufen, - - tuenn bn i^n fo erfennft unb biefe inner(i($e (Srfennt* 
nifj augerlic^ an ben Xag legjt bann e^rft bu ott, tuie bu 
e^ i^tn fdjulbtg btft. 

2)ieje @^re mu^ after ($ott Don un Dertangen. (r ware 
ni(^t ott, n?enn er auf biejelbe Derjic^ten fonnte. $on ben 
Dernunftlofen efc^opfen forbert ott .fie nid^t. Son ben 9Ken* 
fd^en aber, bie er auSge^eidjnet fjat mit bem erljabenen $er- 
mogen, i^n s u erfennen, Derlangt er auc , ba fie ifyn tief in 
ber @eele als i^ren Sdjopfer unb errn anerfennen. SDiefe 
?Iner!ennung otte^ in fetnen igenfc^aften Befte^t aber I)anpt- 
fad^Iic^ barin, bafe loir an ifyn glauben als an bie I)od)fte 
^ett, auf i^n i)offen all auf unfer lefetel unb ^oi^fte 
i^n iiber 5lHe Heben, tueil er bag fjodjfte unb (tebenstourbtgfte 
ut ift. SltteS ute, ba^ loir an SKenfc^en (ieben, an unferen 
(S(tern, an unferen ^inbern, an guten 2ftenjd)en , Der^dtt fid) 
gum uten in ott , nrie ein ein^ige^ !(eine terndjen am 
imme( gegen bie 2ftillionen unb 3WiIIionen Sterne , bie ba 
^immelgeu)51be bebeden. SDe^alb follen wir i^n iiber 
lieben. 

SSie fannft bu aber ott in biefer SBeife e^ren, o^ne 
beten? 2)iefe innere 2lnerfennung ift ja fd^on ein ebet! 
ift benn ba ebet anberS, a( ban bu ott bir Dorftettft a(3 
beinen errn, a(3 beinen ^onig, als bein od^fte ut, in feinen 
gottlicfjen igenfd^aften, unb ba bu bann tief in ber (Beele bid) 
iljm nntertoirfft, i^n anbeteft, ifyn tobft, i^m banfft, i^m beine 
SBitten Dortragft ? @o oft bu rec^tmaBig Beteft, e^rft bu ott, 
(jiBft i^m bie @^re, bie i^m gebil^rt, bie ott Don bir Dertangt. 



III. SSon ber ^otfyuenbtfeit bc efcete. 361 



2Bag folgt baraug? 2UT bie SRetifdjen, bte ntdjt mefyr tag= 
lid) beten, bie feme Siebe gum @ebete Ijaben, bie bag ebet faft 
gar nicf^t meljr iiben , bie efyren ott nicfjt unb ent^iefjen ifym 
auf (rben bie (Sljre, bie ifytn ge&iifjrt. O, ft>ie ift el bod) mog~ 
lid^ , bag ttrir eine fo geringe (^a'lung be ebete ^aben! 
Sebe fleine ^flid^t einem S^enfc^en gegeniiber, jebe ^renpflic^t 
erfiiden tt)ir atigftltrfj. SSenn ein aft bid) befuc^t, fo toittft 
bu il)n efyren; bit tDiirbeft eg at etu>a Utigebilbetel , Un^of- 
Iic^e anfefjen , einen S^enjd^en , ber jix bir lommt , nirfjt u 
e^ren. ^un, tuenbe bag auf ott an! 2Ba mut bu benu t)ou 
bir benfen, tt)euu bu jtuar ben SJienjc^eu bie @^re ereigft, bie 
ifynen jufommt , fie aber beinem errn unb ott t)emeigerft ; 
toeun bu ott nid^t e^rft, an (SJott nidjt benlft, SSoi^en lang, 
donate lang unb t)ieKei(^t in beinem gan^en Seben nicfjt fd)(erf)* 
ter t)errid)teft, alg bein ebet? ott mufe t)on bir forbern, bag 
bu beteft; er faun feinem ^Rec^te auf bic^ nidjt entfagen. 

SSierteng erfennen tt)ir bie 9lotf)tt)enbig!ett beg tdglic^en 
<55ebeteg aug bent SKefen beg St)riftent^)umg. Sfraget 
euc^: 28ag inerben U3ir burd) bag S^riftentt)itm? SSag bringt 
ung benn Sefug int (5()viftentt)um, in ben <5a!ramenten , in ben 
<$naben? SD'la^et euc^ bag !(ar, unb ifyr toerbet baraug erfennen, 
tme untrenuOar bag SBefen beg (Efjriftentfyumg mil ber llebung 
beg taglidjen @ebeteg t)erbunben ift. 

SBag bift bu burdj S^jriftug getuorben? ^Dur^ Sf)riftug 
bift bu erfteng ein tnb otteg gen^orben. ^)ag ift aber feine 
leere ^Rebengart; bag ift trielmefyr bie er^abene SBaljrljeit beg 
S^rtftentfiuntg. SDurc bie Xaufe bift bu wa^aft ein $inb 
(^5otteg unb @rbe beg tmmelg getuorben unb in ein itbernatur* 
Ud^eg ^8erp(tniB 5U ott getreten , tt)el(^eg bent S^er^ciltniffe 
3efu u feinem SBater o^ntid^ ift. 2llg be^alb bie Qiinger 
einmal 3efu beten fa^en unb batton tief ergriffen i^n baten: 
ff O SKeifter, doce nos orare, tefjr' ung bod) and) beten I" 



362 $8et bem Sufcilftum be Jjeil onrab. 



ba le^rte fie 3efu baS ebet: ,,SSater unfer, ber bit bift 
in bem ^jimmel 1 )!" $)a ift redfjt eigenttici) ba3 ebet fitr 
bie GEfjriften , fitr jene , toeldje burdj (fjriftu3 $inber otte 
gettorben finb. @ie f often beten ofjne Unterlafj: ,,93ater unfer!" 
28ie lannft bit bemt fagcn , ba^ bit ben etft eine ^inbe 
fjabeft, tDenn bit ntd^t beteft! .gat man benn fd^on ein inb ge* 
fe()en, ba ftc urn fetnen SSater nid^t gelitmmert? 2Ba tuitrbeft 
bit benn uon beinem eigenen ^inbe jagen, menu e taglid^ nm 
bid^ toare, ofjne fid& urn bid git fiimmern? atte e eine !inb= 
Itdfje efinnitng ? ^Da loiirbeft bit toetnen iiber bein mi6ratf)ene 
$inb! Unb bu, otteSlinb, toaS ift ba t)on btr 11 fagen, 
tt)enn bu nid^t gern an betnen SBater im immet benfft, tDenn 
bu nid)t gerne beteft , nicfjt einmal beine tagltd^en ebete ber* 
rid^teft , nidfjt oft im Xage bein emiitl) , beine ebanfen u 
beinem SSater im $immel erfjebft? S)d SBefen be S^rtften* 
tljumS, biefeg ^immttfd^en ^ertja'Itniffe gwifc^en ott aB 
unferem SSater unb un al fetnen au nabe angenommenen 
Einbern, legt un alfo bie $flirf)t auf, atte Xage u beten unb 
ba ebet it lieben. S^riften bagegen , bie nid^t rne^r beten, 
finb feine S^inber otte me^r unb fyabeit ben eift ber 
fdfjaft otte mieber t)erloren. 

SSa "bift bu gioettenS burd^ (^rtftu geworben? 
fit^rt nn nocf) na'fjer um ebete unb gur $flid)t bel ebete. 
2Bir finb burcf) S^riftu lebenbige Xempet otte gemorben. 
S5or ge^n nnb t)or gtuangig 3al)ren abe id) t)tele Don encf), bie 
mi(f) ^eute 5lbenb pren, al ottetempe( I)ier in biefem fd^onen 
^5oine eingetr)etJ)t. 5lber tna bift bu benn, menn bu ein Xempel 
otte gemorben bift unb boc^ nic^t mefyr beteft? ,,^Da 
otte/' fagt 3efu, w ift ein S3et!)au 2 )!" 2Ba3 ift eine 
bie nic^t mel)r bem ebete bient? 3lc^ , fair aben ja manege 



1) Sut l\ f 1.; SWatt^. 6, 9 ff. 2) Suf. 19, 46. 



III. SSon ber Ulotytoenbigleit be e6ete. 363 



alte $ird)e, burd) bereu cutlenfjaften unb emolbe einft 
unb 9tod)t ba3 Sob otteS tmberfjattte f mo je|t SlfleS ftumm 
unb ftitt ift, too fein Sob otte mefjr ertont , mo nur tnefyr 
3rbijd>e3 betrteben mirb, mo ber Sdrtn mettltdjer efdjdfte an 
bie (Stette ber fjeiligen ejdnge getreten ift. 

@tee, ba ift em ^Bilb betner @eele, menn bu nidjt mef)r 
beteft. SDu bift cwdj etngemei^t al Xempel otte2, etngemetfjt 
51: einem S3et^aufe , bu Ijaft jenen eift empfangen , oon bem 
ber ^etlige $aulu fpric^t , ba er ber ejft ift , in bem mir 
rufen: W 5lbba, 35ater!" 5)a mid ber l^eilige eift in un& 
mirfen, ben innigen SBerfefjr mit ott , ba ebet. SSenn bu 
nid)t me^r beteft , bann bift bu audj ein entroeifjter Xempel, 
bann gleidjft bu jenen entmei^ten ^ird^en , bann ift audj in 
beiner @eele nic^t me^r al irbifrf)e , me(tlicf)e etriebe unb 
ba Sob otte ^attt nic^t ntefyr burc^ bie 5lccorbe beiner @eele. 
Strmer, entmei^ter otte^tempeU 2lrme Sftenfcfjenfeele, meld^e bie 
gd'^igleit uerloren Ijat, fic^ u ott u erfjeben, otte Sob ju 
oerfiinben, ju beten! 

2Ba bift bu brittenS burc^ S^riftu gemorben? @in 9fcad)* 
f olger 3e]"u ! 5Du f ottft gemiff ermagen , mie e3 ber Slpoftel \t> 
fdjon fagt, induere Jesum, 3efu anie^en. (Sin merfrourbtgeS 
S3ilb : S^riftuS ansteljen ! S^riften, bie i^r fyier Derfammelt f eib r 
S^riftu^ follt ifyr anjieljen , S^riftu fottt tf)r dfjnlic^ merben, 
ba ift eure (Sljrtftenpflid&t ! W 3c leBe/ fagt ber^lpoftel $au(u, 
rr bod^ nic^t id), fonbern S^riftu lebt in ntir 1 )-" Unb in bem 
Srtefe an bie Corner fagt berfetbe 2Ipoftel: /r 2Senn aber 3e-- 
ntanb ben eift S()rtfti nic^t ^at, ber ift nidjt fein 2 )." 

SBenn bu aber S^riftu^ ange^ogen ^aft, menn bu (I)riftu 
in bir tra'gft, menn S^jriftug in bir lebt, menn ber eift S^rifti 
in bir ift, jo muftt bu beten. (r betete oft bte ganje 



1) at. 2, 20. - 2) mm. S, 9. 



364 58ei bent SufcUfium be eil. onrab. 



<r betete bet alien tmdjtigen efdjd'ften, bet ber $(u$toaf)I ber 
$lpoftel , er betete lange uitb anljaltenb t>or feinem Seiben , er 
betet ag unb Dlarfjt im afterfjeiligften <Sa!ramente auf unferen 
Slltdrcn, er lebt fogar, tote ber Slpoftel fagt, im immel ate 
unfer of)enpriefier, um aHe^eit fiir unS 311 beten. $)ef$atb ^ot 
er audj jo oft com @ebete gerebet unb un fo bringenb nm 
<55ebete erntQ^nt. SBenn tnir nicrjt beten, tuenn nn ba ebet 
gteid^giltig ift, tuenn toir ba ebet nut nte^r felten uben ober 
nic, tcenn totr nidjt ba tdglidje ebet iiben unb nidjt bas 
al unfere erfte unb ttiic^tigfte ^flidjt erfennen: bann 
feine 5(enlic!ett tnit 



Unb tt)a ttrift enblid^ t)ierten 

mit @ott toieber tjereinigen, bie Xrennung auf^eben 
un unb @ott. 2)a ift ba^ @nbtel ber gan ( ^en (Srlofung. 
SDaran erinnert un ja 2lHe, tua un (Sftriftu in ber ird}e 
jpenbet. 5ltte Se^ren unb aframente bi u jenem, in tuelcrjem 
toir ben Seib 3efu S^rtfti felbft geniegen, erinnern un an biefe 
innige SSerbinbung mit 3efu3. Sift bu aber mit ott t)erbnn^ 
ben, tuenn bu nid^t tne^r beteft? Sift bn mit ott tjerbunben, 
tocnn bu 511 bittern 3^it f)aft; .toenn bu in efpra'(^en mit 
9ftenfrf)en ftunbentang Dertueilft; an leeren efettfdjaften greube 
finbeft , t)ieUeic^t fogar an eiteln , ti)ortcten , oft fiinbfyaften 
^Reben ; menu el beine Suft ift , oiele fttii ben $uttbzn unb 
eniiffen ber 9SeIt ju ttribmen menu bu aber fiir ($ott nid)t 
einmal me^r fo mel Qeii I)aft , um ein orbentlic^ey SDZorgen- 
unb 2lbenbgebet auf ben ^nieen 511 beten? SHtrcf) nid^t me^r 
fannft bu fe^en, tt)ie beine 6eele mit ott fte^t, a( burc^ bie 
2lrt beiner ebete. 2Ber ntdjt betet, ift Don ott getrennt. 
U)u fie^ft, tote aud^ ba SSefen be S^riftent^umS Don bir oer* 
(angt, ba bu td'glirf) beteft unb ba ebet fteb ^abeft. 

miiffen tuir fiinftenS nod^ bie SSirfungen 



III. $on ber 9totfjtt>enbtg!eit bes ebete. 365 



be ebete in Sluge faffen, urn bie 9lot)tt)enbig!eit be= 
felben ju erfennen. 

SDie erfte SBtrtung be3 ebeteg nad) bem $ate<$i$mit$ be 
(oncil t)on Orient ift: SDcr fjeilige eift lettet jene 3ftenfd)en, 
bie gerne unb gut beten. SBenn nrir bafyer fdjtedjt beten, mtrb 
auc ber fyeifige eift unfer iJeben ntdjt regtereit. 2)ann lommt 
ein anberer eift f ber rbgetft, ber Siiubengeift, ber boje eift, 
unb (eitet uufere ebanfeit unb ntfc^Iiiffe. 

jtueite SKtrfung be ebete^ ift uadj bem)e(5en ^atec^tS* 
ebet ftartt uu im tauben. 3c ^abe fd^on im 
2lnfcmge gefagt: taubeu ift t)or Mem immelli(f)t ! SSemt 
ba immel^(ic^t im t)erldjst, louneu tt)ir uic^t mefjr gtauben. 
- 3e me^jr unr gut beten, befto me^r tmme(3lid)t empfangt 
unfere @eele. @iu licfjter Strati t)on oben in bie ginfteruifs, 
uuferer @ee(e faun bie gan^e @ee(c umgeftatten ! 
Dftenfdjen, in beren erjen ba id)t t)om imme( 
(eurfjtet, bie nid^t blo Don ber irbtjcfjen 2Sei^()eit leben, fonbern 
t)on ber SSei^^eit, bie t)on bem , r $ater be Sid)te" ^erfommt. 
Lumen de lumine, Sict t)om id)te! a ift and) beine See(e, 
menn bu beteft unb gtaubft. 3m Srebo njenben U)ir biefe 
SSorte auf Sf)riftu an, ber ba eraige Sid^t t)om etoigen Sic^te 
ift. 5(ber aud^ bein SDenfen unb rfcnnen tt)i(I ba Sid^t t)om. 
eroigen Sidjte erfyetten, auc^ ,in bein S^enfc^en^er^ ttrill e feine 
(Straiten toerfen. 3u biejem Sid^te erlennft bu bann mit iiber= 
natitrlic^er etoi^eit bie SSaljrljeiten be (auben^. SBenn. 
bu beteft, menu bu atte Xage bein er^ offneft filr bag fjimm* 
Iifcf)e Sicf)t, fo ttrirft bu eg and) er^atten. 

3)ie britte SSirfung be ebete: 2)a ebet mad)t l)imm^ 
lifd^ gefinnt. SSenn toir nid^t beten, terfinfen ttrir immer me^r 
in bie (Srbe unb ttjerben irbifd^ gefinnt. 28ie ber taub fic 
an bie giie t)dngt, fo ^angt ber irbifdje (Staub fic auc^ mefyr 
unb me^r an jene eelen, bie fic^ nic^t met)r im ebete u ott 



366 $8ei bent 3ufctt8um be Ijett. tonrab. 



erfyeben. immltfc^ gefinnt matfjt ba3 ($ebet; irbifd) gefinnt 
niadjt ling bie Sragljjeit unb Sftadjlaffigfeit im @ebet. 

3)ie trierte SSirfung be3 @ebete: @3 gibt un8 Shaft unb 
uft gum nten. Sftandfye fyaben in ber Sngenb greube unb 
Suft jum $uten ge^abt , nja^renb fie fpciter fo unluftig jum 
uten finb unb nur Suft um Sofen ^aben. 2)a lommt gar 
oft t)on ber 9^acf)Idjfig!eit in ben ebeten. grei(id) tnei^ ^ott 
beine SBebiirfniffe, fjei^t e im $ated)imu fo j^on, aud^ o^ne 
bein ebet; er tt)itt bir aber nirf)t ^elfen, n?enn bu nicljt juerft 
burtf) bein ebet iljn al ben eber aHe ($uten aneiiennft 
unb bid^ baburcf) feiner naben unb aben tnlirbig tnadjft. 
Suft ^um uten befommft bu, ttenn bu gerne beteft. 

SDamit ^cingt eine fiinfte 58ir!ung be ebete^ gufammen: 
2)a ebet mad)t ftarf gegen ba Sofe. eftige Seibenfc^aften 
uberminben tt)ir nur burd) bie nabe otte, unb biefe erfle^en 
tt)ir nur bur^ ba @ebet. greilic^ mu auc^ ber Sftenjdj treu 
mit ber nabe mitmirfen. ott tnirft ba ($ute in un nic^t 
otjne un, unb tnir fonnen ba ttebernaturlidje nid)t U)ir!en 
o^ne @ott. 3n bem 3 u ! amTnenit) ^ en ^ er nabe otte3 unb 
t)e freien ntenfd^nden 2Bitten erringt ber 9^enfd^ ben @ieg 
iiber ba ^Bofe unb ertoirbt er bie Xugenb. Slber ott n)ir!t 
nur bann tnit, toenn bu beteft. 

^)a finb bie nrirfjtigen riinbe, au benen toir fe^en, tt)ie 
nott)tt)enbig ba ta'glidje ebet ift , urn felig gu merben. 2Bir 
rlennen biefe $ftotf)toenbtg!eit au unferer ^Beftimmung auf 
(grben, au ber 5Jlatur be ^enft^en, au bem SSefen otte, 
au bem SSefen be S^riftent^umS, au^ ben SSirlungen be (SebeteS. 

Unb nun frage id^ nocf): SSenn ba (Sebet fo notfjtnenbig 
ift, tt)er ift benn ber Don @5ott befteltte Se^rer bel e- 
bete? O Sefu, roenn bu iuillft, ba tnir beten, ba^ tuir 
biefen er^abenen SBerfefyr mit (Sott ]iei%\$ iiben; tme ^aft Du 
benn bafiir geforgt, ba toir bie aud^ ttermogen ? S)eine Snnger 



III. SSon ber 9iot$toenbig!eit be ebeteg. 367 

)aben bid) einft gebeten: Doce nos orarel f ,9fteifter, (eljre ung 
beten!" 2Bag Ijaft bit benn getfjan, gottlidjer Seljrmeifter , bag 
and) toir bag ebet erlernen? SDarauf antloorte id): ott fyat 
ung ^tnei efjrer beg ebeteg gegeben. 

SDie erfteu Sefyrer beg ebeteg follen bie djriftttdjen Item 
fein. lildlic^ bag aug, n?o nod) gebetet tuirb! liicftirfj bag 
^aitg, too no^ ber S5ater barauf fte^t , bag bie $inber jeben 
SJlorgen unb SIbenb beteu ! lurftid^ bag aug , too nod^ bie 
Gutter bem ^inbe auf bem djooge bie erften ebete lefjrt! 
SDie S^oreu itnferer 3 e ^ fagen ^tuar , man tniiffe bie inber 
nic^t Diet mit ($ebet qua'Ien; tcenn fie erft grower feien, bann 
lomme baju bie .gd*- @ie lennen abet toeber ott , noc bie 
@ee(e beg ^inbeg. S)ie Gutter braudjt bagegen mtr mit 
frommem @inne i^r 'int) u beobac^ten, bann fteljt fie balb, 
tote fic^ bag er beg 5linbeg offnet, tote eg bie cinbcf)en 
faltet, toenn fie oon ott rebet unb eg bag SSaterunfer , bag 
Sloe SO^aria ober fromme pritdfjletn le^rt. 3r Item feib bie 
erften fiefjrer beg ebeteg. 3m elterlidjen aufe foil bag ^inb 
bag ebet lernen. SDagn gefjoren aber auc^ @(tern , bie felbft 
gerne beten. 2Bag man nicfjt jelbft iibt , bag faun man and) 
inber ntdjt le^ren. ^Darnm gibt eg fein grogereg SSerberben 
in nnferer Qtit, alg bag fo manege Item felbft fo fdjtedjt 
beten, nnb bag namentltd) bag gemeinfd^aftli^e gamttiengebet 
oielfacf) nic^t me^r geiibt toirb. SDa ^nngern bie ^inber in 
manc^en dnfern nac^ biefem 33robe beg Sebeng, nac^ Unter- 
rid)t iiber bag ebet, nad llebiing im ebet, unb D^iemanb ift 
ba, ber i^nen baffelbe reid)t. rforfd^et ba^er euer etoiffen, 
liebe better unb flitter, tote eg mit bem ebete in euern 
$ciujern fte^t, ob i^r bie inber gum SJlorgen- unb 2lbenb- 
gebet , pm ebet oor unb nac^ bem @ffen f gum ebet beim 
Sauten ber 23etgloc!e an^altet? Ob tr ifynen aud^ ein guteg 
beim ebete gebet? Ob it;r audj barauf I^altet, bag 



368 3Bei bent SuMIfium bc IjeU. tfonrab. 



bie inber ba 2ftorgen= unb 2l6engebet auf ben $nieen unb 
nidjt blo im SBette fcerridjten it. f. .? SBir biirfen jraar and) 
im S3ette beten unb betenb etnfdfjlafen , aber erft nad^bem ttrir 
cmf ben Shtieen bie notljtflenbigen ebete fcerricfjtet fyaben. Ueber 
ba Sides ttrirb ott einft SRedjenfdfjaft forbern. SSenn bann 
eitre ^inber eitre 2lnl(dger njerben nnb fprec^en : 3d) I)abe mar 
in meinen jnngen 3^^ren r unb fpciter frfjlerf)! gebetet, ic ^abe 
ober and) meinen SBater, meine Gutter nie beten fe^en, ic bin 
faft nie nm ebete ange^alteti taorben! n?a njirb bann ber 
9?idjter einft n eni^ fagen? 

3Me jmeiten t)on ott Beftedten Secret be ebete ftnb 
bie $riefter. SSir foden fo tioin ebete fpredjen anf ber ^anjet, 
bag bnrd) otteS aabe unfer SBotf mit ^eitigem ebet^etfer 
erfitdt toirb. 3m tngange be Unterdd^tS t)om ebet tabelt 
ber ^ated^ismny Don Orient jene ^riefter , bie nidjt oft t)om 
ebete prebigen. Unb bie ^etlige X^erefia tterftdjert , ba^ ber 
Xeufel fic iiber nidjt me^r frent , al wenn ^riefter felten 
t)om ebet fpredjen, nnb ba er baranf angefyt, fie baoon ab^ 



ftnb bie Sie^rer be<3 ebetel, nnb bamit moden ttnr 
unfere 33etrac^tnng fd^lte^en. O tnodjte ber ^eilige ^onrab, ber 
nnr bnrcfj ba ebet Ijeilig geroorben tft, enc^, feinen geliebten 
$inbern, t)or Sldem bie nabe erflefyen , enre gefjler beim e- 
bete abjutegen , tion jet an toeutgften bie not^menbigen tag* 
lidjen ebete gut u Derridjten unb oft im Xage eure erjen. 
u ott u er^eben, bejonberS in SBerfud^ungen unb Seiben. 
S)a ebet tt)irb eud^ t(fe unb Xroft bringen, tt)a id) an^u- 
fit^ren oergeffen ^abe, Xroft im Seiben. X)arum ftnb Stele jefet 
fo troftloS, tt)eil fie nidjt mel)r beten , nidjt nte^r raiffen , 
bad ebet bie reid)fte Quede be Xrofte^ tft. 

Wlan fod fid) angettofynen, in jeber @tunbe ein paar 
en ott, an 3efu, an bie Gutter otte p benfen. @o itbet 



ber 9?otf)tt>enbigfeit be3 efceteS. 369 



benn ba3 ($ebet! S)an ermafjnt nn nnfer $orfprndj: Oportet 
semper orare et non deficere. ff 3f)r foflet afle^eit beten unb 
mrf)t nadjlaffen 1 )!" SSir beten atte^eit, menu ttrir taglid) nnfere 
ebete oerridfjten, toenn toir oft tm Xage ba (SJemiit^ ju @ott 
er^eben, wenn tnir bet unferer Arbeit etne gute 3Jieinung mac^en. 
$)urd) bte gute 9)Jeinung mirb ber SSertf) eurer Arbeit tDefent* 
liclj er()of)t! preset ba^er oft tm Xage bet ber Arbeit: ,,Steber 
@ott, tc arbeite jtuar fiir metn 5litlommen , td^ arbette aber 
aitc^ fitr bicft, urn beittett SSttten u erfutten, roett bit toittft, ba 
ic arbeite." S)a3 ^eigt atle^eit beten. SSenn tt)ir fo beten, 
njtrb fid) an ttnS erfiitlen, toa 3efu oerfproc^en ^at: ,,33ittet f 
nnb t(jr tnerbet empfangen; fud^et, nnb ifjr tuerbet finben; !(opfet 
an, nnb e3 mtrb enc^ anfget^an roerben; benn ein jeber, ber ba 
bittet, empfa'ngt; nnb n?er fncfjt, ber finbet; nnb tuer anffopft, 
bem toirb anfget^an raerben. Ober tft ttjo^t ein 3Kenfc nnter 
end), ber feinem <SoI)tte, ttenn er nm 33rob bate, einen @tein 
gabe? ober toenn er nm einen gifd) bittet, toirb er tfjm eine 
flange barretdjen? SBenn nun tr , bie if)r bod^ bofe feib, 
enren inbern gnte (SJaben gebet, toenn fie enc bitten, nm tote 
triel me^r toirb ener SBater tm tmmel benen @nte geben, bie 
tfyn barnm bitten 2 )!" $lmen. 



1) Suf. 18, 1. 2) 3Ratt$. 7, 711. 



^eiteUt, sprcbifilen. II. 24 



Heuttljuttbertjal)rt0e0 lubilaum be$ Ijetl 

SBierte $rebigt. 
pie Ueftewtett wtb we mfettrjnett wit 

(^onftang, 3. December 1876.) 



2Ber tnidj Dor ben Sftenfdjen Betennt, 
ben hritt cud) id) be!ennen Dor tneinem 
Skater, ber itn ^ttntnel ift; unb wet 
mid) t>or ben 9Jtenfrf)en berleugnet, ben 
ioerbe aud) tc^ berleitgnen Dor nteincm 
SSater, ber im .^immel ift. 

10, 32. 33: 



3SielgeIteBte, in (SfjriftuS bent errn ^ter Skrfammelte ! 



ir ftnb jc|t ant @d)tnffe btefer ^errtid^en geier ange* 
fommen, unb td^ fott end) nodfj eintge @d^Intt)orte nnb eintge 
5lbf(^iebtnorte fagen, bte and^ tt)of)( ingleid bie (e|ten SSorte 
fetn tuerben, bte id^ in metnent SeBen an eud^, Itebe SBetoofjner 
btefer egenb, ric^ten tuerbe. -- $or OTem ntu^ ic^ ba mehter 
gro^en ^renbe 2lnbrn(f gefien. 2)te ef(f)tc^te 
ba ant 26. 9^ot)entber be 3af)te 1123 nad^ ber 
jprecfjnng be ^eiligen ^onrab l^ier ba erfte ^errtid^e 
feft gefetert ttiorben ift. @ic berid^tet , baft bantal3 etne 
$ol!menge fjerBeiftrontte. Xro ber tt)tnter(td^en $eit tnar 
^Setter fo ttwrm nnb fd^on , ba^ ber )ont bie $lcitf)t 
t)ont SSolfe angefiiltt BIteB ; baffelbe lagerte fogar anf ben 
t)on ^onftanj, tt)ei( bie ^dnfer bie SO^enge ber X()ei(nenter nirf)t 
f af jen fonnten. 5Dal tear toofjl ein gro^e, ^errlicf>e geft ! 3^r 



IV. 2$He Befennen unb tote berleugnen fttr riftu? 371 

1ftadf)fommen biefer eurer SBorettern fjaBt aBer aucfj ba neun* 
Ijuubertjafjrige ebad)tni6feft be obe3tage be fiettigen on= 
rab ttwrbtg Begangen. @ roar ein frf)one itnb f)eilige3 geft, 
tm3 nnr in biefen arfjt Xagen miteinanber gefeiert fjaben; e 
tnar tnitrbig ber ^eiligen fat^oltjd^en ^trcfje , njiirbtg be 5ln* 
"ben!en be ^eiligen ^onrab, eine fo gro^en unb fjoc^gee^rten 
3J?anne; eg tt)ar UJiirbig eine gut latfjotifdjeu ^olfe^, ba in 
biefem fyeiligen ^onrab einen S5ater c^rt, bem e mil finblid^er 
ergeben ift. 



fott id) nun fyeute noc um @c^(uffe fagen? 2) a 
idjt S3effere3 su^urufen , al bie SSorte 3efu 
<Sf)rifti felbft: f ,SSer mirf) t)or ben ^enfd^en fcefennt, ben luitt 
idj einft im erid^te uor tneinem !)immlifd)en $ater Befennen; 
iner mid^ t)or ben Sftenfcfjen Derleugnet, ben tuerbe idj einft t)or 
meinem SSater Derleugnen, ber im immel ift." (f)riftn be= 
i enuen, Sfjriftu^ nie t>er(eugnen , S^riftu Befennen ttor atter 
SBelt, Sljriftu Befennen in SSort unb Xfjat, tjriftuS Befennen 
in ^eiltger S3egeiftemng unb fjeiliger greube atte Xage unfere 
eBen, ba ift ber fur^e SnBegriff atler ^Pflid^ten eine S^rtften. 
)a ift aBer u gteid^er ,3 e ^ ber SnBegriff alter SSorjd^e, bie 
n)ir am @c^(uffe biefe^ fcfjonen Stonrabifefte faffen follen: 
S)iefen ebanfen tt)tll ic alfo mit eud^ jum @d)tug Betrac^ten. 
- 9ftoge ba er 3efu bau un Beiftefjen unb meine armen 
SSorte fegnen; moge bie ljef)re immel!onigin , beren @tatue 
Dor bem alten 2)ome fte^t , biefe groge ^atronin ber alten 
^onftan^er S)iocefe unb ber @tabt onftan, un gu biefer 33e= 
tracfytung Bei i^rem @o^ne mit tfjrem grogen ^ere^rer, bem 
ft'onrab, bie nabe erfle^en, bag leiner au0 un ente 
ufe jurMfe^rt, o^ne ba (Selo6ni 511 ben giijsen be0 
{jeiligen onrab niebergetegt ju ^aBen, S^riftng gu Belennen 
Xage beg SeBenS, mit jebem 33Iutgtropfen , ber in unferen 

24* 



33ei bent Subitchtm be fjeil. $onrab. 



Hbern fliefjt, nie unt) trimmer toon (l)riftu unl 511 trennen, nie 
an feiger gurd)t ifyn je ju toerlengnen. 

1. 3d| frage nun snnad)ft: 2Ba Jjeifjt ejjrtftuS toor ben 
SRenfdjen Befennen? 

(f)nftn toor ben SOtfenfdjen Befennen fyifyt erftenS: Bet 
jeber elegenfjeit, bie fid) Bietet, too ttrir eine toerniinfttge 35er^= 
anlaffung ban finben, fret nnb off en cwtyrecf)en, bag tt)tr 
^tnber ber romifdj'fatfjoltfcfjen ^ird^e finb. S)iefe 23efenntm& 
biirfen totr nie ttnterlaffen, too fid^ eine toerniinftige elegen^eit 
ba^u bietet. 

^^rtfln toor ben Sftenfdjen Belennen t)et^t gn)e 
itberall nnb Bei jeber paffenben elegen^ett djrtftlidje , 
Itfc^e rnnbfd^e , !atf)otifd)e ^efinnung , !at^oltfd)e 
fdiaunng an^fpred^en. SDo^n l^aBt ifyr totele elegentjett. S^r 
fommt ja im SeBen mtt ben toerfdjiebenften 9LRen|(^en ufammen, 
nnb tuie je|t bie @efinnnngen finb , fjort t^r toietfad^ SeBen- 
anfd^ounngen nnb @rttnbftie anfpred)en , toeld)e bent djrift* 
lichen lanBen toiberfprec^en. S3alb ift e ber Baare UngtanBe, 
ber ben lanBen an ($ott, an bie UnfterBtid^feit ber >ee(e, an 
$immel nnb olle toerfpottet; Balb finb el ^Heben, in benen bie 
Se^reu ber ^eitigen lat^olifd^en ^ird^e nnb be (fyriftentf)nm 
toerJ)o^nt toerben; Balb l^oret ifjr ^Infid^ten, bie nid^t bireft gegen 
euern lanBen finb, aBer inbireft, aU oB e fein grogereS (iirf 
gaBe, a( ^ter anf (Srben ben SSeltgenitffen gu frozen, all o& 
e ba odjfie fei , reid^ unb angefefyen toor ben Menken 311 
fein - - rein irbifdje, toetttidje 2lnfd^annngen. 2)a fott nnn ber 
fatfyolifdje Shrift nid)t mttmac^en , nicfjt fid^ fo Bene^men , al 
oB er aud^ biefelBen runbfa^c t^eitte. SBenn bn ba (f)riftn 
toor ben 9J?enf(^en Be!ennen midft, mn^t bn Bei folcfjen elegen- 
^eiten beinen tanBen an ott, an St)rtftn, an bie UnfterB- 
Iid!eit ber eele, an imme( nnb $o(Ie offen anSfpredfjen, mu^t 



IV. 3Bie befennen unb rote berleupen roir CHjriftuS? 373 

freimiitf)ig befennen , baft ba Srbifdje im runbe bod) nitr 
citcl unb bergangfid) ift , baft e oor OTern barauf anfommt, 
fein eelenfjeit 511 ttrirten fiir bie (Stoigfeit. S)a Ijeifjt (Sfjriftus 
toot ben Sftenfdjen befennen. 

E)riftu Dor ben SWenfcfjen befennen ^etgt britten: 
bie gntereffen Sefn S^rifti narf) ber (Stettnng, bie pit jebem 
gegeBen fjat, in ber gamilie, in ber ejettfd^aft, im burgerticfjen 
nnb ftaatlid^en Seben tiertreten. )a get)t nun t)or 5Idem eudf) 
an, i^r lieben 9Tcanner! 3n ber Samitie, ba foflt ityr SE)riftu 
t)or ben SKenfc^en betennen. 8^r feib ba ^aupt ber gamifie, 
ba an^)t be 2Beibe3, toic ber SCpoftcI ^au(u fagt. S^r feib 
^citer! - $d), eg rii^rt mid^ itmner biefer Mantel 3J)r tragt 
benfelben tauten, luie ber liebe ott im immet S5ater! 
ba inb Iniet nieber unb betet: ,,$8ater unfer, ber bu bift im 
immet" unb na^bem e ott angebetet ^at mit bem Sftamen 
w SBater, J< luenbet e fid) u feinem leiblid^en SSater unb fagt: 
,,3ftein lieber, tourer $ater!" SSeldje SSiirbe, i^r ^anne'r, 
baft iljr benfelben tauten tragt mit ott im immel! SBeld^e 
SBiirbe, d)riftlice SScitcr! 2)amit ftefjt bann in SSerbinbung, baft 
i^r bie @tellt>ertreter biefeg SSater im ^immel feib. 2)a 
(ernen eure $inber fd^on im oierten ebot. SSetin man fie 
bort erma^nt: $inber, erfiillet bie $f(id)ten gegen eure Item! 
unb menu man fie bann fragt: SSarum miiftt iljr aber 3Sater 
unb Gutter efjren, lieben unb i^nen ge^orc^en? ba anttuor* 
ten fie: (rften , rceil bie Sltern otte @tellt)er* 
treter, unb gtt)eiten , nad) ott unfere groftten 2Bof)ttf)a'ter 
finb. SDa ift eure er^abene tettUng in ber g a nriKd 
(iegt barin ettoa 28unberbare ! Sluc bie toelttid^c Obrigfeit ift 
tettuertreterin otte; benn jeber, ber iiber einen TOtbruber 
eine redjtmaftige eraalt au^iibt, ift getDtffermaften otte tett^ 
Dertreter. Qnsbefonbere finb bie $orftefjer ber t ^ird^e: ber 
^apft in ber gan^en tirdje , ber ^Bifc^of in ber )iocefe , ber 



374 33ei bem ^ubilcium be fyetl. $onrab. 



^farrer in ber emeinbe, teduertreter otteg. Unb fiefje ba r 
jebe gamilie ift geimffermafsen nneber eine fleine SMocefe, eine- 
Heine ^Pfarrei, ein fleiner >prengel , in bem ott fid) einen 
teEfoertreter gefefct fyat, unb biefer 6ift bn felbft, djriftlidjer 
$ater! @o njottte ott feine gottlidje ^Saterltebe aube^nen 6i 
in jebe an ^inein. 2)a^n Bift bn gerceifyt! 2Bie ber $rie[ter 
burc bie ^rieftertuet^e Stettdertreter otte tt)irb, fo at ott 
bic, d^riftli^er SD^ann, bnrd^ ba aframeni ber (Sfye geioei^t 
nnb n jeinem (Stetfoertreter iiber beine Iteben Stnber in beiner 
gamitie Beftettt. ^5a follft bn S^riftuS befennen , metn d^rift- 
lidjer S5ater ; nnb beine gran foil bei biefem Jjeiltgen efc^cift 
beine e^ilfin fein, ttrie ba jo fc^on in ber enefiS gefagt ift, 
^)a 2Beib bie Irene ef)ilfin i^re 3ftanne fiir bie 
5lnfgabe beg 9Wannc; ber S^ann aber tetfoertreter 
bag ift bie gottlicfje Orbnnng in ber d^riftlid)en gamilie. - - O 
tnoc^tet iljr S^riftuS be!ennen, bie Sntereffen Sfjrifti too^rne^men 
in enern gamilien, liebe Sfta'nner! 9Jiod^tet i^r end^ immer be= 
mn^t fein: ic^ bin StcIlDcrtrctcr Sefn E^rifti! 2Ba- 
^eit bag aber? 3d^ anttuorte: ag, wa S^rtftug in beiner 
gamilie fagen nnb t^nn njiirbe, bag fottft bn; fein tettoertreter^ 
in ber gamilie fagen nnb tljnn. SDu follft an ber pie ber 
c^riftlidjen anorbnnng fte^en nnb alg Sater, alg @teflt)er* 
treter S^riftt , kitten im aufe ein S5orbilb fein , true man 
S^rtftug e^rert nnb lieben foffe; bn follft in betnem gan^en ^8e^ 
tragen , in betnem ebete am 3Jlorgen nnb 2tbenb , in atten 
beinen SReben nnb anblnngen S^riftng ttorfteEen; bit follft 
bafiir forgen , ba beine ^inber Sefn lennen , 3efn lieben^ 
Sefug bienen lernen. ^Dag ^etgt @telloertreter S^rtfti fein. 
@o follt iljr, liebe SRanner, in enren gamilien bie Qntereffen 
Sefn E^rifti. toertreten: bann befennt i^r E^rtftug in ettren 
gamilien. 

Unb fo foU jeber Wlann im burgerlic^en , im gefeflfdjaft* 



IV. 2Bie befennen unb nrie fcerteugnen nrir (f)riftu? 375 

lidjen Seben bie 3tttereffen S^rtfit toertreten. Sfyr fjabt in euren 
emeinben etire teflnng a(g burger, a(g emeinberatl)e u. f. tt). 
$5a fol(t ifjr Bet jeber ($elegenf)eit bie Sntereffen (Sfjrifti tter* 
treten unb ein cfjriftlicrjeg SKort augfpredjen. )atton fonnet iljr 
eud) nte frei macljen. 9Jian fann nic^t fitr fid^ im Scrooge feiner 
gamtlte ein Shrift fein nnb im offenttic^en SeBen ein etbe ; 
ba3 gel)t nic^t. 9Kan mug ein einfyeitlicfjer 3J^ann fein, fonft ift 
man fein 3J?ann. SSo bn immer bift nnb anftrittft, ba mut 
bit anftreten a(3 c^nftlic^er 3Jlann nnb mnfet beinen (Sinftnfj 
geltenb madden nad) (Sljrtftt Se()te , na^ S^rifti (^rnnbfd^en : 
baun tt)irft bn and) ber ttmfjre grennb beiner 3Jlit6itrger unb 
beg SSoIfeg jein; benn tt)enn S^rifti Sntereffen Dertreten finb, 
bann ftefjt eg gut urn ba SSof)( bet @tabt, urn bag 2Bof)( ber 
emeinbe, urn bag SSoIjt beg SSoIfeg. 

Sljriftug t)or ben 9JJenfd)en befennen fyeiftt uierteng: 
^riftlid^ (eben. 9)ian fott eg an beinem gan^en Seben fe^en, 
bn ein Ijtift bift, bag bn ein 5!ato(i! btft , bag bn mit 
nnb @ee(e S^riftng angefjoreft. S^irgenbg barfft bit bic 
biefem S3elenntniffe ent^ie^en. SKo immer man bid(j fte^t, for* 
bert (Efyriftng bic^ anf: ,,3Ser mic ttor ben SJlenfc^en befennt, 
ben ttnft ic auc^ oor metnem SSater befennen." SSo bn btft, in 
jeber efeflfdjaft , mngt bn bein SBetragen na^ S^rifti Setjre 
einricrjten. SSenn man bic in beinem anfe fie^t, mug jeber 
g(ei(f) erlennen: bag ift ein djrifttidjeg ang, bag ift eine 
lic^e gamitte, eine c^rtftUc^e angorbnnng. Unb menn bn 
in efcf)a'ften ober nr @rC)o!nng unter 9Jlenfcen befinbeft, mngt 
bu bid) c^riftticr) bene^men nnb fetbft beine grenbe (^rifttic^ ge* 
niegen. 5ln ber Slrt, wie bn rebeft unter beinen enoffen unb 
greitnben, an ber 2lrt, tote bn iffeft unb trin!eft nadj) ben 
Shorten beg 5(pofte(g: ,,3ftoget i^r effen- ober trinfen ober ettoag 
5lnbereg t^un, fo tfjut Meg ur @^re ^otteg 1 );" an 2Wem fott 

1) 1 or. 10, 31. 



376 S3ei bem Subilaum be eit. onrab. 



man erfennen, bafc tm fein gotttofer Sftenfd) Bift, ba bit ein 
(Sfjrift, bajj bu latljoflfcfj Bift. 5Da Ijeifjt (5riftu8 t)or ben 9eit* 
fd)en Befennen. 

Unb enblid) fiinftenS tyetfct (fjriftu Dor ben 9ftenfd)en 
Befennen: bie Befonberen $flicten be S^riften tren erfiitten. 
SBenn bn Beteft, tote el fid^ geBii^rt, bann Befennft bu S^riftuS 
t)or ben S^enfc^en. SBenn bn boranf pttft , ba in betnem 
anfe t>or nnb nad^ bem @jfen geBetet totrb , bann fte^t jeber, 
ber bet bit n Xifdfy ift, ba^ er fid) in etner d)rtft(td^en gamilic 
Beftnbet. SBenn bn am onntag 35or= nnb 9tod)mittag, nr 
Sird&c ge^ft, Befennft bn (fyriftn Dor ben 2ftenfdjen. SBenn 
bn an $roge{fionen anbac^tig X^eil nimmft, Befennft bn 
Dor ben SJ^enfc^en. S53enn bn ba gaftengeBot am 
fjattft, and^ toenn afte Bet bir finb, bann Befennft bn (fjriftu 
Dor ben 3J?enjc^en. SBenn bn bie fjeiligen aframente ber 
nnb be SlltarS empfdngft, Befennft bn (SfjrtftuS Dor ben 
fd^en. Sebe getoiffen^afte 33efolgnng ber eBote nnb SBorfd^rtf 
ten ber $irdf)e tft ba^er pgleid^ ein S3efenntni nnfere (5J(an 
Ben. )a f)eit S^riftn^ Dor ben 9Jtatfdjen Befennen. 



2. %tf) frage stoetten: SBa ^ciftt (S^riftng Dor ben 
f(^en Derleugnen? a egent^eit btefer fiinf ^nnfte; id) 
Branc^e fie nur fnr^ an^nbeitten, nm bie jtt erfldren. 

2Bir Derlengnen aljo S^riftn^ Dor ben 3ftenfd(jen, toenn totr 
an SDfcenjdjenfurdjt ober faljcf)er @dam Bei gegeBener S5eran* 
laffnng nid^t n fagen toagen, ba^ toir fatf)olifc^e (fjriften finb f 
ober gar t^nn, at tociren toir e nic^t. 

Dertengnen S^riftn Dor ben Sftenfdjen, toenn toir an 
nrd^t ober fatfdfjer @if)am in efeEfd^aft nicfjt toagen, 
d^rifttid^e SeBen^anfd^annngen an^nf^red^en , toenn toir nn 
foramen , Bei nnfittlidfjen , glanBen^Iofen Sfteben nnfere 9Jii^- 
BiUignng n eigen. SBir fpotten nid^t offentlid^ iiBer bie 3nben, 



IV. 2Bie fcefennen unb n>ie berleugnen nrir &$riftu? 377 



iiber bie ^roteftanteu ; ba3 fommt bei un3 ^at^olilen nidjt fcor 
- aber bie $atfjolifen fyoren fo oft pott- unb ^jofynreben liber 
iljren tauben, unb toenn e and) im -Jper^en ifjnen roefje tfyut: 
au Sftenfdjjenfurdjt, etenber geigfjeit ladjeln fie ba^u, a(S ob fie 
QUC fo meinten, a(8 ob ba auc i^re eftnnung fei. ^5as 
nor ben Sftenfdjen oerteugnen au geigfyeit unb 



SStr uerleugnen (S^riftuS oor ben SJienfc^en, tuenn totr aits 
9)Zenfc)enfurdjt unb falfc^er @<f)am bie Sntereffen S^rifti nic^t 
oertreten im aufe, im offenttid^en Seben, in ber biirgerlid^en 
efellfd^aft; toenn tt)tr ju feig finb, audj bei offentti^en 5lnge^ 
tegenfjeiten, ttenn e fid) tJtetteid^t felbft urn bie trd)e, urn bie 
@d;ule, um bie tt)id)tigften Sntereffen ((jrifti ^anbelt, ein djrift^ 
lidjeg SKort u fpredjen. S)a mac^ft bu oiedeidjt au ^eig^eit 
mit, fprid^ft runbfd|e au ober fugft bidj fold)en , burc bie 
fd)nurftrac! alle Sntereffen be gottlidjen ^er^enS Sefu an 
jeinen ^inbern auf ba (Sd)red(id)fte unb Xieffte oer(e|t werben. 

SSir nerleugnen (5nftu3 Dor ben ^enfc^en , tt)enn ttrir 
unc^rifttic^ leben; toenn U)ir fo leben , a(3 ob tt)ir gar feine 
^at^olifen n)d'ren. @o leben je|3t manege ^at^olifen. SBenn 
man fie im taglidjen Seben beobadjtet , fonnte man fagen : D, 
um fo ju leben , ttne bu (ebft , ba fatten tt)ir feinen rlofer 
unb lein d^riftentljum, feine Xaufe, feine nabe, feine @a!ra* 
mente noti)ig get)abt. SBenn bein gan$e Seben fo tft, al lebteft 
bu nad^ rein lueltlid^en rnnbfci^en , ba oerleugneft bu aus 

riftu t)or ben 2ften[djen. 

ir oerleugnen enblic^ S^riftu tior ben 9Jienfd)en f toenn 
tuir bie befonbern S^riftenpftic^ten nid^t me^r erfiiflen/ %{, 
S^andje , namentlic^ oft Sunglinge, fdjdmen fid^ , u beten; 
jd)d'men fic, ba ^reujjet'c^en u madjen ; fc^amen fic, tior tfjrem 
^etlanbe im @a!ramente bie $niee u beugen; fc^amen fic^, in 
ber $irdje oor fred^en Sunglingen ober gottlofen 9)iannern, bie 



378 33ei bem Subilfium be fjeil. onrab. 



fpotten ober Iad)en, i&r ($e6etbud) Dor^uneljjmen unb anbacfjtig 11 
erfcfjetnen ; fcfjdmen fid} , Dor unb nad) bem (Sffen u beten ; 
fdfjdmen ficfj, ben SRofenlrans $u beten, ba gaftengebot 311 
f)alten, - - Derbergen el, fobalb ein ungtdubiger 9ften)d() $u Xtfdfje 
!ommt; fdfydmeh fic, mit ber $roe[fion n ge^en, tt)o unfer 
err unb |jeilanb 3efu S^)rtftu in ber SBerborgenfyett be 
2l(torfa!ramente ftc^ nidjt fd^dmt, tnit un iinbern ju ge^en; 
fd^amcn fic^, roenn ber ^riefter mit bem Saframente iiber bte 
(Strafe ge^t, auf bie $niee nieber^uftnfen unb Sf)rtftu an^u- 
beten! SSd^renb n)ir un in ^Infcetnng unb @rfurd^t Dor ber 
Sftajeftdt otte im atler^eUigften aframente mit ber (Stirne 
bi auf ben 93oben Derbeugen follten , gibt e ^at^olifen , bie 
fidfj jc^dmen , menu if)r ei(anb um ^ranfen tjoriibergetragen 
rmrb, u Inieen, ober erft fjerumfefyen, 06 nid^t ba ober bort ein 
j^Ied^ter, ungldubiger 3Jienjc^ fie fiel)t unb itber fie (cidjelt ober 
fpottelt. @o tutrb S^riftus Dor ben 9J^enf(i)en Derleugnet! 



3. 3d) frage britten: tt)a fiifyrt ur 35erteugnung 
Dor ben Sftenfdjert? S^amentlic^ brei riinbe. 

r ft en 3 bie 9Jlenfcenfurct. ^etru eigt uri ba an- 
feinem Seifpiel. (Sr war ber (Srfte, ber (t)dftu Dor ben 3}Zen= 
fd^en Derteugnete; er fc^dmte fic unb fiircfjtete fid^, Dor eiuer 
S^agb feinen errn u befennen. ^[6er er Ijat ^8ue bafitr ge* 
tljan ; bie Wugen finb i(jm trixbe geraorben ; fo fyat er in feinem 
ganen Seben bariiber gemeittt, ba^ er einmal au feiger 
fd^enfur^t SljdftuS Dor ben 9^en}d^en Derlengnet ^atte. 
tft uutDiirbiger eine^ S^riften at SJienfc^enfur^t. S 
marnt fo oft baDor, fo namentltd^ im getjnten ^apitel be ^ei* 
ligen 9J?att{)du. a Derfiinbet er feinen Sungern ben a ber 
SSelt: ,,3f)r toerbet Don kitten gefyajst njerben , um metne 
iftameng tt)tllen. j ' liefer a^ foil fie after nidfjt mit ^enfc^en- 
furd)t erfiitten. ie foEen Dielme^r auf ifjn fe^eit unb bebenfen, 



IV. 2Bie befennen unb tone berteugnen nrir ({)rtftu? 



er, ifjr Sfteifter, juerft biefen a getragen fyat , uub ba 
folglidj fie, feme efyrlinge, nic^t 5lnbere 511 ertoarten fjaben. 
,,)er Sealing," fpridjt er, fr ift nid)t iiber ben 9fteifter, nodjj ber 
hted)t iiber feinen errn." 3)arau fotgert er bann: 
fiirdjtet fie nic^t," unb fdfjrt bann balb baranf fort: 
end) nicf)t t)or jenen, tDelc^e ben Setb tobten , aber bie >ee(e 
ntc^t tobten fonnen: fonbern fitrdjtet ben, ber %Rad)t fyat, 
nnb eele in bie o(le jn ftiir^en 1 )!" ^Den fiird^tet! 
fott nnfere Sebengregel fetn. DJlanc^er 3iingling , toenn man 
if)m fagte: rf SDn bift feig!" njiirbe bag a( bie frfjtoerfte S3e= 
letbtgnng anfe^en; benn nid^ts ift ja eine 9J^anne nnb 3ung- 
Iing nnnjiirbiger al bie geigfjeit. Unb boc^ , toeldje geig^eiir 
ift je^t oft nnter Sftcinnern nnb 3iing(ingen oerbreitet! SSie 
S8te(e fie^t man , bie fidj f^amen , fobalb fie nnter $amerabem 
finb, i^ren lanben u belennen. SKenn man fie aflein ^at, 
finb fie oft braue Siinglinge, bie anfric^tig ifyre Sfleligion lieben ^ 
fobatb fie aber bei Slnbern finb, finb fie jn feig, fic^ al3 (S^riften 
^n befennen. S)amit fonnen tmr ntd^t im @eric^te befteljent. 
2)a ift ba S'liebrigfte im erjen eine S^riften, wenn er fidj 
fd^a'mt oor S^enfc^en nnb nicfjt oor (5Jott, n;enn er fidj fiir^tet 
t)or bofen $uben, oor fc^lec^ten ^ameraben nnb nidjt oor feinem 
errn nnb >ei(anb. er ^nec^t ift ni^t mefjr a( fein err,, 
nnb ber djiifer nid&t me^r at^ fein Se^rer. SSenn nun unfer 
err unb 3J?eifter oerfpottet nnb tterfyofynt ift , toie fonnen toir 
bann S^riften fein nnb un3 boc oor 6pott unb oljn fitrc* 
ten? S^einl 2lu ber (Seele l^erau mit ber gemeinen 3Jlen* 
fc^enfnrd)t! @ei ftol baranf, menu bu um ((jrifti toiden ge* 
miirbigt mtrft, (Sdjmad^ unb 8pott u leiben! 3a, 3ften|d)en* 
furc^t ift ber erfte runb , ber 35tele baljinbringt , (()riftn %\* 
oerteugnen. 



1) Watty. 10, 22. 24. 28. 



'380 58ei bem Su&tlaum be fjetl. $onrab. 

(Sin jtoeiter rnnb finb d;igennn , abgier, irbifdfje 
Sntereffen. SDa ift fefyr nndfjtig! $iele toon end) leben in ab= 
Ijangigen 8er$&ft!ttffett, ooll @orge unb Summer um tagltcfye 
23rob. 2Bie tetrfjt fann ba ba Sftenfdjenfjers fdjttmdj fterben 
unb benfen: SBemt id) mid) immer al gtaubigen fat^olifd^en 
(S^riften lunbgebe, bann lann id) @d)aben ^abert. 3c^ fyabe oft 
fd)on auf ber anel fjieriiber gejproc^en uub filr^te faft, ba 
id^ oft u fjart geurt^eitt t)abe; benn tuer mentals in biejen^b= 
^a'ngiglett=S5er^aItniffen gelebt fjat , mag fic^ faum benfen, ttiie 
jc^roer biefe 35erfuc^nngen finb! 3d) ben!e mir einen armen 
anbtt)erler ober Hrbeiter; er fjat nnter ben 35ornef)nien ber 
@tabt ober emetnbe ^unben nnb benft: 3a , toenn ic^ fo 
etuwio mitmac^e lute bie $lnbern , be^alte id) meine unben ; 
tt)enn id) aber bei jeber elegen^eit , . S3. bei ben 2Bal](en, 
garbe befenne nnb a( fatfjolifd^er Shrift auftrete, ba oerliere 
meine $nnben nnb mu mit meinen inbern 
leiben. @d)tuere $erfnd)nng! 5Iber and^ ba biirfen ttnr 

untertiegen! Steber HIIe oerlieren, atS Sf)riftit!l oer= 
iengnen! SDer erfte f ber S^riftuS au tgennufc oertengnet 
^at, toar 3nba. SDiefe armen ^anbmerfer redone id^ nicf)t 
eigenttic^ n biefen 3nbafeelen, aber fo otete 5lnbere, bie nad) 
gro^erem etoinn ; ^oljerer Sefolbnng , fc^netlerer ^Beforb^rnng 
ftrebenb, ftclj fagen: SSenn id) riftn immer befenne, t)er* 
liere id) biefen SBortljett, faun id) nid)t fo Domarts fommen, 
tt)ie id) mod)te. a finb bie eigent(id)en Snbalfeeten. ,,2Sa0 

i^r mir geben, nnb id) tDtll i^n encf) oerf anfen *)," fprac 
mad)en e je^t oiele ^att)olifen: SBaS tuollt if)r 
mir geben, nnb ftenn if>r mir bas gebet, tt)a id^ uertange, ego 
earn tradara, fo toift ic^ meinen (anben, meine Ueberjengnng 
oerfaufen , it) ill id) mit end) madjen , al ob id) and) 511 



1) Walfy. 26, 15. 



IV. 2Cte Befenncn unb tote uerleugnen nnr ((jnftu? 381 

ben 5lufge!(cirten getprte iinb fetn fcf;)(id)ter , einfacfjer att)oli! 
mefyr tna're. iitet end) , iljjr lieben rfjrifttirfjen Scanner , Dor 
biefer 3uba3gefinnung, bie jefjt fo roett tierbrettet ift! 

2)er britte unb le^te ($rnnb, ber un baju fitfjren faun, 
(f)riftu gu fcerleugnen, ift Me3 , lta in unferen ^er^en bie 
gott(i(^e nabe t)erminbert. $Der d^riftlic^e (anbe ift , ttne 
id^ neulic^ fagte, nabe @otte unter 3J^ittt)ir!nng be 9^en}d^eiv 
@otteroer! nub SJienfc^enraer! ufamtnen. 35or Mem ift er 
otte SSerl, 2idjt t)on Dben , t)om r ,^8ater be Sic^te," tute 
ber ^eitige 3a!obu3 fagt j ). 5l(le^ , tuaS biefe ^tmmtifc^e Sic^t 
in nn minbert , fe|t un ber efafyr an , S^riftug ^u t?er= 
lengnen. SSenn bu nirf)t me^r beteft, namenttic^ am 9ttorgen 
unb (benb , empfcingft bu leine @nabe unb bift in efaljr, 
S^riftug ^u uertengnen. SSenn bit bic^ bent unbenteben f)in* 
gibft, oerlterft bu bie ($nabe unb lommft baju, S^riftu ju t)er- 
(eugnen. SSenn bu triel umge^ft mit fd^Iec^ten S^enfc^en, toenn- 
bu an efettjc^aften, ^8ereinen XCjeit nimmft, in benen S^riftu^* 
feinbe unb geinbe betner Religion an ber 6pi|e fte^en, fommft 
bu in efafyr, beinen ei(anb u tjerteugnen. @o tt)irb 
triel SIftiftbraud;) mit SSereineu getrteben, roelcfje an ftd^ gut 
beredjtigt finb. SBenit Siinglinge , toelcfje an bent gtorreidjeu 
gelbuge ber Safyre 70 unb 71 XfyeU genommen, fic nad^tjer 
auc^ SBereinen anfc^liegen, welc^e bent 5(nben!cn an biefe ben!^ 
miirbige Qtit gettribmet finb, fo ift ba geroifj fefjr natiirlic^ uub 
red^t. SSenn bann aber an bie <5pi|je ber ^rieger=35eretne 
d)riftufeinb(id^e Seute geftellt werben , benen e nidjt reblic^ 
unb e^rlic^ barum u t^un ift, ba 2lnben!en an jene gro^en 
8iege ju t>erl)errli<f)en, fonbern tiielme^r barum, unfere 3iing= 
(inge u oerberben, roenn an ber @pi^e Seute ftefjen , bie 
erflftrte geinbe be fat^olifc^en (auben finb , ba barf em 



1) 3faf. 1, 17. 



-"382 $et bem 3uttI8um be fjetl. Konrab. 

fatljolifcijer Snnglinb ficr) nidjt an iljnen Betljeiligen. SDaffelBe 
gilt toon alien anberen ^ereinen, toeldje einen loblid^en groec? 
ttorgeBen, bann aBer u gan^ anberen SDingen mtpraurfjt toerben. 
<5djftefjt end) guten $8ereinen an, beren enben aurfj eljrtid) 
ber angegeBenen 23efttmmnng entfprtdjt unb an beren 
Brat)e banner fte^en. @ Brand^en nidjt immer 
fein, e3 fonnen anc^ ^roteflanten feht, raenn fie tolerant finb 
unb itnfeten @(anBen efjren. 5(Ber banner an ber <3pie bnl- 
'ben, bie nnferen ^lanBen tjerai^ten nnb ben herein miprauc^en: 
s bie fii^rt end) in nadjfte efa^r, enren @IanBen u t)er* 
lengnen. 

3n biefef&e efa^r Bringen nn fd)Iec^te 23iid)er nnb 
fpiele, nnb bie fcrjtedjtejten finb bie nnfittli^en. @3 ift 
f)aft entfellid^, ftie je^t bie llnfittlid^feit t)erBreitet nMrb. (So 
"t)iele c^anfpiele finb nnfittltcr), ttjoran (^eBilbete fic^ ergo^en 
unb babnrcr) geigen, tuie oerborBen itjre @ee(e ift. 3Ind^ fotd^e, 
bie auf enren Drtfdjaften unb SDorfern anfgefii^rt iDerben, finb 
a?ft nid)t al @cr)ilbernngen ber Unfitttidjfeit, ber llnreinigfeit. 
@g toerben end) anclj oft DOU Solporteuren fcfjledjte unb 
unfitttid^e iBiid^er gngetragen. utet en^ bauor! altet 
>an^ feine religion^feinblic^en >8Iatter, in benen atte Xage nnfer 
lat^olifd^er lauBe, unfer romifd^^fat^otifd^er @IanBe - - e giBt 
4tnr einen lat^olifc^en lanBen uerfpottet unb t)er[)b'^nt 
ttrirb. altet bagegen gute flatter, bie encf) nii^Iic^ finb gnr 
Unterljaltung unb moraug ifjr ute unb SefyrreidjeS fd)5pfen 
lonnt. SieBe $ater! (Sin S5ater, ber unfittlid^e ober irreltgiofe 
flatter in feinem anfe bnlbet, ber oerteugnet S^riftn; ber 
tl)ut ba gerabe egent^etl oon bem , tt)a feine $fttd)t ift, 
feine ^inber u S^riftnl gu fit^ren , nMe fc^on ber 
erfon, ber anf bem tjteftgen Soncite antuefenb toar, 
gefagt $at. Qu 8efn3 foUen tt)ir bie ^inber fiil)ren , ba ift 
unb unfere $flid(jt. ^)a^u tragt aBer Bet, wenn fie burd& 



IV. SBte 6e!ennen unb tote berteugnen nrir GfjriftitS? 383 

cjute SBiicfjer unb flatter (f)riftu immer beffer fennen lernen. 
Uitfittlidje, frfjled&te, religionSfeinblidje flatter unb Siidjer ent= 
fernen bagegen bie inber t)on (fyriftu unb fiiljren fie inS 
$erberben. 

4. S)at>on aber , ob roir SfjriftuS oor ben Sftenfcfjen be* 
fennen ober oerteugnen, fyangt unfer (SJericljt ab; benn (tjriftu3 
fagt: ,,2Ber micf) t)or ben SJienfc^en tterleugnet, ben t)er(eugne 
id^ einft t)or meinem Staler int immet; tuer mic^ t)or ben 
S^enfc^en befennt, ben befenne id^ einft t)or meinem S5ater im 
immel." )a ^aben tt)tr So^n unb trafe! @ott einft nac 
betnem STobe , in bem ernften 5lugenblic!e , IDO bag Srbifc^e fo 
tueit au beinen 5lugen tterfdjtmnbet , mo bu t)or beinem jerrn 
unb ott ftef)ft; foil ba St)dftu u feinem SBater fprec^en: 
f ,a ift mein @of)n; ber ift mir tren gettefen. $immlifd^er 
iSater! ben ttimm auf in ben imme( ^ur ettngen geube; ic^ 
befenne uor beinem 2lngeftc()t, ba^ biefe @eele mir angefjort," 
- ba mu^t bu (f)riftu3 t)or ben SJlenfc^en befennen in ber Slrt 
unb SSeife, toie rair e betradjtet fjaben. - SSenn bu bagegen 
!n'er auf @rben bid^ gefc^a'mt fjaft , beinen lauben Dor ben 
$Migiontyottern, Unglaubigen, 5tnbergglciubigen offen $u be^ 
fennen ; tt)enn bu ifjn geitlic^en ^Jlulen^ , gemeiner SSortfjeite 
UJegen t)erleugnet tjaft unb nun oor @otte X^jron ftefyen tuirft, 
urn bein Urt^eil fitr bie (StDigleit u empfangen; ba roirb Srifttt 

an beine SSerleugnung erinnern; ba toirb (fjriftu bir fagen: 

ba, bei biefer (Megenfyeit oft bu micf) oerleugnet! 
ba, in ber efellfcijaft ^aft bu bie uncfjriftlidjen @runbfa|e 
gefprod^en ! <5ief)e ba, in beinem aufe, in beiner emeinbe 
bu meine Sere nid^t offen befannt ; S^iemanb fonnte an beinem 
Seben fef)en, bag bu mein inb, bag bu ein glaubiger ^atfjotif, 
bag bu ein treuer @ol)n ber ^irdfje feift. 3n beinem au3* 
ftaub, raie fa^ e au^! ba prte man feinebet, raeber 

Ibenb^, tueber t>or nod^ nad^ bem (ffen; twnn bie 



$et bcm SuBUSum be fjeit. onrat>. 

Iciutete , tfjateft bit , als ob bit ben on ber ebetg(ocfe ntdjt 
me)r fannteft; bei ^rojefftorten fcfjdmteft bit bidj mit^ngefjen, 
well biefer ober jener armfetige Sftenfdj Diettetd&t tiber bid) ge* 
lacfjt fydtte; fetbft Bet ber (Communion bift bit !aum nod^ er^ 
fc^tenen; an onn= itnb getertagen oft ntd^t mefyr in ber ^irc^e 
gemefen, ioct( bu bic gefd^amt ^aft, mi^ $tt befennen. 3)u I)aft 
mic^ taufenb nnb taufenb 9Jia( mit 3ft unb itnb X^at t)er(engnet 
QU8 Sftenfc^enfurc^t, anl Setg^eit t)or ben 2ftenfd)en; jcfet be* 
fenne id bic^ auc nic^t t)or meinem SSater. tmmltfc^er 
^8ater! biefer Sftenfcf) ge^ort mir nic^t an, gefyort nic^t p meinen 
fat^olifd^en (Efyriften, tuenn and^ fein Elaine im Xanfbnd^e ge= 
ftanben ^at; er fjat mid; bei jeber elegen()eit Derlengnet; er 
at nur ($en)id()t baranf ge(egt r bafs bie Sftenfd^en mit i^m ufrieben 
tuaren, baft er bie Slnerlennung ber Sftenfcfjen fanb: meiner ^at 
er fief) bagegen gefc^dmt. ^)er tft nicijt mein @o()n, ntd^t mein 
$inb, ge^ort nic^t ju meiner auSertoafjlten 6d)aar. SBcrmirf 
t^n, ^immlifd^er SSater! benn tc fenne i^n nid^t." 

3ftocf)ten tuir un alfo bie ernfte SSafjrfjeit tief einprdgen: 
,,2Ber mid^ t)or ben 3ftenfd)en befennen mirb , ben toerbe id) 
aud^ t)or meinem fjimmlifc^en $ater befennen." SBtUft bn einen 
gndbigen fRic^ter finben, fo befenne (f)riftu3 frei unb offcn ! SSitlft 
bu btr eine ft^ere ettrige 5Serbammni jujic^en, fo fa^re fort, 
an geig^eit S^riftn^ ^n oerlengnen, mie bn e oiedei^t 
get^an 



Unb fo fdjltefje ic^ benn mit einem elobniffe unb einer 
Sttte. 

3ftit einem (Mobniffe: 3$ forbere euc^ Me, bie ifjr an* 
mefenb feib, auf, im eren oor ben Sftetiquten be f)ei(igen 
^onrab , beffen fttnbcr i^r feib , au ganger @ee(e ba0 
fprec^enniebersutegen: ff eitiger^'onrab! ic^ t)erfpred^e bir 
6d)Iuffe biefer gro^en geier, bir, ber bu fo offen unb freubig 



IV. 2Bie fcefennen unb rate wrleugnen ttrir (5f>riftu? 385 



(l)riftu3 befannt f)aft, icl) tterfprecfye i)eute am neuntyunbert* 
jaljrigen @ebad)tniBtage beineS XobeS, unb bringe bu, fyeiliger 
$onrab , bie SBerfprecfjen bar beinem ^peilanbe , ben bu je&t 
enrig fdjauft; id) oerfprecfje oor ott unb alien l)immlifd)en 
djaaren: ,,&fye moge mir bie gunge im Sftunbe t)erborren, mie 
bie Suben beteten an ben (SJemdffern S3ab^ton , elje 'tnoge mir 
bie 3 un 9 e ^ m aumen oerborren, at ba id^ jemal meinen 
lauben t)erlengnen raerbe. 3c t)erfpred)e e bir , ^eiliger 
^onrab, bi^ um le^ten ^ttljempge meine^ Seben^ ttntt i<^ fin 
renter , romiid)=fatt)o(if(i)er Shrift fetn ; id^ mill nie meinen 
lanben uerleugnen; id) will i^n immer t)or ben 2ftenfcf)en 
off en unb freubtg befennen; ic^ roill mir 9J^ul)e geben, immer 
me^r nac^ bemfelben u leben ; idj mill al3 d)riftlic^er S3ater 
unb c^riftlidje Gutter eine ac^t c^rifilidje .au^orbnung fyalten 
mil einer d)riftlicf)en SageSorbnung. 3d) uerfpred^e bir, ^eiliger 
^onrab , meine &'inber aU einen fjimmlifcljen 6c^a^ , alg ein 
Unterpfanb , ba mir ott an&ertraut l)at , n betrad)ten." 
9ftod)tet i^r Slfle biefe^ feterlic^e (Mobnift treu fallen , in^be^ 
fonbere anc^ i^r (Sltern. 2ll bie $onigtod)ter ba ^inblein 
an bem @d)ilfe natjm unb e jeiner Gutter iibergab, 
fie: f ,$ftimm in bie itinb unb eraiefye e fur mi(^ unb 
id) raill bir bann einft beinen Sol)n geben 1 )." Sle^nlid) macfjt 
e ott mit jebem inbe, ba er eud^ gefc^en!t. SSenn i^r 
ba^er aud^ mand^erlei <5orgen mit iljnen ^abet, fo t)ergeffet nie, 
ba^ e @otte Stinber finb. SBie bamal^ bie $onig3tod)ter 
bem ^ebrdtfd^en 2Bet6e ba ^inblein gab, fo &at ott end) feine 
$inber ant>ertrant unb fprid^t u eud^: f ,35ater, Gutter, fiel)e 
ba ba ^inb, e ift mein ^'inb , ein ^onig!tnb , otte3 ^inb, 
be gro^ten giirften ^tnb! 3d^ ilbergebe e^ bir; nutri nrihi! 
fur mid) anf, ego dabo tibi mercedem tuam, unb 



1) 2 9Jtof. 2, 9. 
t). fletteler, ^rebigtm. II. 25 



386 93ei bem ^ubttoum be Ijetl. $onrab. 



ttenn bit einft Dor tneinem Xfyrone erfd^einft, gebe id) bit ben 
8of)n fiir beine treue @rief)nng." 2)ef$alb, Item, opfert 
fyente eure Stinblein bnrcfj bie anbe be3 Jjeiligen $onrab eitrem 
gottlidjen >etlanbe auf itnb toertyredjet ifyin , ba ifyr biejelben 
in biefer gefdfyrlid)en $e\t tidjt d)rift(id) erjte^en mottt. 

^Cn btefe3 elobni^ fniipfe tc^ bie SBttte unb rid^te fie an 
ben ^eiligen ^onrab. Qn i^m ftelje ify in ener Sitter lament 
O ^eiliger ^onrab! 9^e^nte gncibig an ba geft, ba toir in 
biefen Xagen bir fceranftaltet ^aben! O fjeiltger ^'onrab, ber bit 
and) t)or bem Xfyrone ottel fnieeft, tt)o ber gotbene O^andjaltar 
fte^t, anf ben bie (Sngel nnfere ebete legen, (ege anf benfelben 
nnjere elobniffe, nnfere 93itten nnb erlange nn bie nabe, fie 
tren ju 6alten! O {)eitiger ^onrab, fegne nn ^ente 2ltte! 
@egne bie trenen ^riefter^erjen , bie jnndc^ft bir bie fd^one 
l^errtid^e neun^nnbert)d^rige eb ac^tnigf eft im lebenbigften nnb 
Ijetligften tanben bereitet ^aben; lo^ne i^nen, tt)a fie babnrd^ 
nte get^an! > ^eiliger ^onrab, fegne bie @tabt Sottftan^ 
nnb bnlbe nid^)t f ba i^re 33et)ol!ernng jemalS getrennt ttjerbe 
t)om tuafjren fat^olifc^en (Slanben , ttom ttja^ren 
lifd^eu lauben! O ^eitiger ^onrab, SSater biefe 
Sanbeg nm ben Sobenfee f)ernnt, blide Iftente am Sdjlnffe biefe^ 
anf atte bie emeinben , beren ^inber nnb S3ett)o^ner 
geeilt finb! @egne atte biefe emeinben, bie n beiner 
iebe nnb S5ere^rnng fid) fjier eingefnnben! @egne anc^ ifyre 
lieben ^Inge^origen, bie nid^t mitfommen fonnten! @egne beine 
atte onftaner ^)iocefe, Damit ^ier immer ber toafjre taube 
^errf c^e nnb ba ma^re d)riftlid^e Seben blii^e ! O ^eitiger ^on^ 
rab, fegne t>or Slttem bie @Itern biefer emeinben, biefer 
tabt , bamit fie red^t i^re ^ftic^ten gegen bie Sinber in ber 
gefd^rlid^en Qeit erfiltten! O ^eitiger ^onrab, fegne nnfere 
Siinglinge ; fegne nnfere Sungfranen , bamit fie nie fcergeffen, 
e3 ift, ein fat^olifc^er Shrift gn fein! <Segne aud^ 



IV. SSie Befennen uub tme Derteugnen tmr (f)ttftu? 387 

unfere Iteben cfjutfinber, bamtt unter ben je^tgen SSerfjaltniffen 
ifjre jarten , lieben >eelen nt(f)t Iogetrennt roerbeu Don bent 
guten trten unb etlanbe 3efu3 (SljriftuS ! (Segue btefe $tnber , 
fegne bie fatfyottfcfje 3ugenb! getltger ^onrab, bete fiir bte 
Sebenbigen, bete fiir bte $ran!en, bete am Snjrone otteS aud^ 
fiir unfere terbeftunbe , bamtt $Cfte , bte tmr ter tierfammelt 
ftnb, etnft feltg unb gut fterben modjten! (Kroger eeten^trt, 
etltger ^onrab, bete fur bte SBertrrten, fiir bte armen (Sitnber 
unb llnglciubtgen, bie ba auf bent SSege ftnb, ftcf) t)on Si 
gu trennen unb etmg uerloren u ge^en! roJ3er I)et(tger 
btejer @tabt unb )tocefe, ^etltger ^onrab, bete fiir un3 
fegne un Side , bamtt fo , tt)te n)tr je|t ter ju betner @re 
fceretntgt toaren , leiner t)on un3 fe^te , ttienn tt)tr 5(Ee nad^ 
!urer ,8 e ^ t)or otte ^fyxon fte^en, bamtt tntr etnft OTe ett?tg 
t)eretnt ftnb, eratg ott loben , 3efu (oben , ben tutr ^ter be- 
fannt ^aben, 3efu (teben, ben nrir ^ter angebetet I)aben, 3efu 
beft^en unb baburd) an jener etigfett ewig XI)et( ue!)men, bte 
M !etn 5Iuge gefe^en, !ein Ofjr geprt, unb ^ter auf (Srben 
in !etne 9^en)cf)en er gebrungen tft 1 )." 5lmen. 

1) l for. 2, 9. 



25 



XIII. 

Pie pjUdften ber (ftltent tw& be* (Jflternljiwfe* 
tinier kit ntobernen 



<3m anfe biefer gaften^eit fjabe id) einige ^rebigteit iiber 
bie ^flidjten geljalten, tteldje ftd^ an3 bem mobernen Sdjulroejen 
filr d^riftlic^e Item ergeben. 

S)ie ndd^fte ^erantafjung bagu gab mir bie ^ermaublung 
ber fat^olijd^en Stolfefdjulen ber @tabt SKatnj in gemeinfame 
djulen unb bie Dielen SBeranberungen, tDel^e bamit in 
btnbnng ftet)en. 

5Da aber bie Seftrebnngen im ^olfsfd^uItDefen in 
lanb nberali fo giemlid) bie gleidjen finb, fo iibergebe id^ biefe 
^rebigten nr meiteren SSerbreitnng bem $>mcfe. 

2)ie an fid^ fd^on fo tpid^tigen $ftic^ten ber (Silent rcerben 
bnrc^ bie nenen @d)nlt)erf)attniffe tDefentlic^ tjermel)rt. @ ift 
Don ber ^oc^ften 28i(^tig!eit nnb gan^ entjc^eibenb fiir bie 3 U ' 
fnnft ber ^irdje nnb be cf)riftli(i)en SSoI!e in 2)entfc^(anb ; ba^ 
bie (Sttern bie red^t er!ennen. @^ fann ba^er nidjt oft genng 
anf biefelben anfmerffam gemacf)t tnerben. SDagu follen and^ biefe 
^rebigten bienen; ba ift ber 3^ e ^ i^er SSeroffentli^nng. 

Unfere ^inber finben ^auptffic^Iidj in gtuet c^nlen i^re 
$lnbi(bnng. 2)ie Sine ift t)on ott gegriinbet, bie 5Inbere t>on 
HRenfdfjen. S)ic t)on @ott gegrilnbete ift bie c^riftUc^e gamitie. 
3e mefyr nnn bie t)on 2)^enfc^en gegriinbete c^itte fic^ t>on ber 
trennt, befto me^r mn^ bie djrifttidje gamilie iljren gan^en 



S)te ^5fltd)ten bcr Item unter ben mobernen Sdjuftjerfjaltttiffen. 389 

(iiinflufj aufbieten, urn ba $inb recrjt tnnig mit ber $trdje nub 
burdj biefelbe mit (f)riftu3 u uerbinbeit. 

(Sin en anberen runb lann }a, tote ber Slpoftel $au- 
lu jagt, s Jiemanb tegen, al ber gelegt tft, toeldjer 
ift (5 rift 11 8 SefuS 1 ). ^ Wefcr @runb in ber (Seele bee 
$inbe feljlt, ba gefjt e fiir ,3 e ^ utt ^ Gtoigfett tierloren. S)ie 
moberne d^ule !ann bafiir loenig mefjr teiften, unb fo ift es 
^Pflidjt ber (Itern, biefen (Srunb urn fo tiefer unb fefter in ba 



3eju in ben le^ten agen feine SeBen^ ben 
tmeberfjott i^re SSern)erfnng anfiinbigte, f^rai^ er p i^nen: ff 
i^r nientat3 in ber (Bcrjrift gelefen : ber (Stein, ben bte S3aulente 
t>ern)orfen ^aben, ber tft jntn (Sdftetne gemorben. S5om errn 
ift bie3 gefc^e^en nnb e ift umnberbar in unfern 5tugen. S)a* 
rnm fage id) euc^ : !DQg 3^eic^ otte toirb toon end) genommen 
unb einem $ol!e gegeben tuerben, ba bie gritcfjre beffelben 
^erborbringt. Unb tner auf biefeu @tein fSHt, ber tt)irb er^ 
fdmettert merben, unb auf toen er fa'ttt, ben ttrirb er germatmen 2 )." 
SDa ift ber bofe cift unferer 3ett. @ie tocrttirft ben @tein f 
ben ott gelegt, unb tt)id bie tnenfc(i(^en S5eri)ci(tniffe, nament* 
Iic bie Silbung ber Sngenb, auf einen anberen runb auf^ 
bauen. SDe^alb toerben an i^r auc bie SBorte 3efu in @r* 
fitHung gefjen. SBeil fie riftu8 Dertoirft, ttnrb ott fie mit 
aHen ifjren Unterne^mungen crcrfcn. 2Jlod^ten ba^er djrift* 

Item fid) t)or btefem bofeu cift ber gcit bei ber (&> 
^I fyiiten, itnb babur^ fic unb ifjre ^inber Dor biefer 
$8ertoerfunn kttmljren. 

3d5 tr-ibme oa^er biefe ^rebigten ben d^riftlid)en Item, 
um fie and) meinerfeitS auf bie ernfttidjen ^ftic^ten ber @rie^ung 
unter ben trieten inberntffen biefer ^eit aufmerffam u madden. 



1) 1 Sot. 3, 11. 2) gjtattfc. 21, 4244. 



390 2)ic ^flicfyten ber (SItern unter ben tnobernen rf)utt>erf)attmffen. 

rfte $rebigt. 
|)te $rwtbfage& be* ^ffi^tcit bet fffmt gerjeit il)re Jtinber. 

(9ft a ins, jweiter ^oftenfonntag, 25. ftebruar 1877.) 



tdj fage id) eudj), toa ifyr t* 
nem biefcr metner geringften SBriiber ge 
t^an f)abt, ba ^abt t^r mir getfjan. 
. 25, 40. 



eitd), geliebte (Silent, auf ^eute eingelaben, urn 
iiber bie @d6ult>ert)ci(tmffe jit eud^ 51: fprec^eu. 

(S ift aber mrf)t metne $lbftd^t, bie ehtgetretenen SBcran* 
berungen in unferem @(^ultt)efen 511 Iritiftren l ) , tt)a boc 
nid^tg nii^en raiirbe, fonbern Dtclmc^r eud) Item bie $($flid)ten, 
bie fid^ au biefen S5erdnberuugen fiir euc^ ergeben, an erj 
git legen. 5)a ift immer bie ^auftpflid^t fiir toaljre S^riften, 
nid^t bios uber ettoaige Uebelftdnbe i{)rer geit 511 Hagen, fon* 
bern burd^ treue ^flicfjterfiiftung innerf)a(b be eignen S3erufe 
baf)in 511 toirfen, ba^ bie $olQen berfelben ntogli^ft abgeroenbet 
tt)erben. 

Urn aber eure ^flic^ten ben jefct etngetretenen @ci^n(t)er' 
^dltniffen gegeniiber u erfennen, mnffen tnir nn erften an 
bie beiben rnnblagen, anf benen alle ^flic^ten ber Item gegen 
bie inber berit^en, erinnern; bann jtteitenS bie 33ebentung 
ber @df)nle iiberf)anpt fiir bie fyd'uSlicIje r^ie^nng, bie SSerdn^ 
berungen, tuetcfje in bem @d^n(it)efen eingetreten finb, nnb bie 
cfjtmerigfeiten, bie bnrd) ben inftu^ beg geitgeifteS auf bie 
Sugenb fid^ fiir eine c^riftlidje @rief)ung ergeben, in Singe 
faff en; nnb enbtic^ britten bie $f listen, toeld^e au atteu 



1) yfttm Urt^eil ^abe idj bereit im borigen Sa^re in ber6rf)rtft: ,,S)ie 
6>efol)ren ber neuen Sdjulgejetjgebung fiir bie reltgio--ftttltd;e rjie^ung ber 
$inber in ben SSoIfS^uIen," ^ftaina, ^. ^ir^t^eim, abgegeben. 



I. 2)ie runblogen ber $flt$ten ber Item gegen iljre $inber. 391 

biefen $erf)dttniffen fiir bie @Itern unb bag (Slternfyaug fid) er* 
geben betradjten. 

2Bir beginnen fjeute tnit ben ($runb(agen, auf benen atte 
$fltd)ten ber Item gegen iljre inber rufyen, unb mil ber Steftung 
ber rfjule gur dug(id)en 



I. 

(Sure Sppidjten gegen bie ^inber ru^en Dor SlUem barauf, 
eure $inber otte ^tnber ftnb, ba^ jie gan 
gef)oren, unb bag i^r fie bepalb fiir ott unb 
nad^ feinem SSiUen er^iefyen mii^t. 

^5iefe SSat)rl)eit ftellt un ba be!annte S5eifpiel Don bem 
Stinbe 9J^ofeg rec^t leb^aft t)or 5lugen. 2)oma( regierte, tote 
bie fjettige d^rift erd^(t, iiber 2legt)pten ein neuer ^onig, ,,ber 
beg 3ofepf) nid)t ine^r gebad^te 1 )/' bagegen tnit gurrfjt auf bie 
SSerme^rung ber o^ne 3frael in feinem Sanbe !)inblicfte. @r 
erliefe bef$alb ben graufamen S3efe(, atte inber, toenn fie 
^ndblein njaren, ju tobten. 2)ie Gutter be 9#ofe oerbarg 
i^ren o^n brei donate lang. 5l( fie i^n aber nicfyt met)r 
oerf)eimlicf)en fonnte, nafym fie ein ^orbd)en con SBinfen, iiber- 
jog e mit ar5, legte ba ^inb f)inein unb fefcte e im 
ridjt be @tromufer au alt einer @tette, too fie tou^te, 
bie Xodjter be ^^arao oorbeijufommen pflegte. 3n ber 
aber toetlte bie @d)toefter be 9ftofe, urn ben 5lugang ber 
acrje ab^utoarten. @ie^je r ba !am bie Xodjter be $^arao f unb 
al fie ba ^inblein fanb, erbartnte fie fid^ beffelben. 5luf ifyren 
^Befe^I beeilte fi(^ bie <5d)toefter, eine grau oon ben gebraent, 
toelc^e ben toaben ndljren foflte, ju ^olen, unb rief bie eigene 
Gutter beg ^inbeg. 3r iibergab bann bie Xod^ter beg $^arao 
ben gefunbenen ^naben unb fprad) gu ber Gutter: fr 9^imm in 



i) 2 3Rof. l, 8. 



392 2)ie 5pf(td)ten bcr Item untcr ben mobetnen 

biefen naben unb ernafyre tfyn fitr mid), unb id) loerbe bit 
beineu Sofyn geben 1 )." 

Slefynlid) nne bie odjter be ^arao madjt e ($ott nut 
ben (SItern, fo oft er tfjnen ein $inb(ein fdjenft. ( gefjort 
ifmt in einem gan anbern >inne, toie ber fleine 3Jlofe bet 
otf)ter be $^arao ge^orte. ott fjat bent tinbe ba SeBen 
gegeben ; e ift be^a(B ganj fein (igentf)um int eigentlic^en nnb 
t)ottften @inne be SSorte^. (r iiBergibt aber jein ^inb ben 
(Sftern, nnb bnrd^ bie tirntne be @en)iffen nnb nod^ bent* 
lirfjer bnrd^ bie SSorte jeiner Dffenbarung nnb bnrd^ bie Stintnte 
feiner ^ird^e ruft er iljiten toerne^tnlic^ fort nnb fort gn: 9^imnt 
f)in biefe ^inb, ernafyre nnb er^ie^e e fiir midj, nnb id^ toerbe 
bic^ einft oefofjnen ober beftrafen, je nacfjbem bn bieje $f(idf)t er^ 
fiittt Ijaft. 

^Da ift bie erfte (Srnnblage fiir bie ^Pf(id)ten ber Item 
gegen i^re ^tnber. SDiefe finb otte ^inber, ge^oren ott nnb 
miiffen be^alb fiir ott nnb naci^ f einem SSiKen er^ogett 
fterben. 

@d^on i)ier fe^en loir a&er, tuie oon ber ottefnrd)t ber 
(tern, oon i^rem (ebenbigen (Sttanben an @ott, oon ber redjten 
rlenntnife be loa^ren SSer^a(tniffe gttrifdjen @ott, ben @(tern 
nnb ben $inbern bie gute (Sr^te^nng ab^cingt; roie bagegen bie 
Sengnung otte anc^ in bem Sertja'ItniB stwfrfjen Item nnb 
^inbern eine grengenlofe 3 er ftornng anrid^ten mn. 5lUe ($nte 
rnJ)t auf bem lebenbigen otteglanben ; oiler @egen lommt 
won ii)m nnb ergie^t fid^ toon biefer CneEe an iiber atte 
menf^Iid^en SSer^altniff e ; ale SBofe !ommt oon ber ottlofig^ 
feit ober oon ber 5Ibna^me be lebenbigen @otteglanben nnb 
oerbirbt, oertunftet nnb berpeftet atte irbifd^en SSerpttniffe. @o 
ift e an^ mit bem ^erfjaltnif? jtoii^en (Sltcm nnb inbern : 



1) 2 3Wof. 2, 9. 



I..ic rtmblagen ber ^pfliditen bcr Csttern gegen ifjre $tnber. 393 

too ber lebenbige otte3glaube in einer gamtlie l)errfd)t, ba 
toirb ba tinb ate @otte3 inb unb ate @otte benbilb Don 
ben Item geeljrt unb befjanbelt; too biefer ($5otte3glaube oer* 
fdjtounben ober gefd)toad)t ift, ba toirb bie toafyre SBiirbe be 
^inbe toerfannt, ba toirb e ein ptelbaU ber Saunen, ber Set* 
benfdjaften nnb Qntereffen ber Item. 

II. 

Sure Spfltcfjten gegen bie Slinber ruf)en ferner baranf, bag 
fieburdjbiefyeiltgeSaufe^Ijriftenttnbergetoorben 
finb, ba^ fie Sf)rifto gefyoren nnb bag fie beg^atb 
fiir riftu unb nad; f ein em ^ctltgen S3 ill en er = 
^ogen toerben miiffcn. 

SDer fjeilige Styoftel $aulu ^atte ntefjrere 3a^re in Sp^e^ 
ju geprebigt nnb tnele S3etootjner Dom ^eibenttjum jnm S^riften- 
tt)unt befe^rt. 5l( er bann in efangenfd)aft gerat^en unb nad) 
tRont gefd^Ieppt toorben toar, fd)rieb er Don bort, in tetten unb 
S3anben, in apoftolifd^er Siebe feinen S3rief an bie (Spfyefier, 
urn fie int lanben unb in ber 23ef)arrlid)!eit ju befeftigen. 
griper, fagt ber^oftel, feien fie in biefer SBelt ,,o^ne S^rtftuS" 
getoefen, ,,o^ne offnung auf bie ^erijeigung," ja fr of)ne ott." 
3e|t aber feien fie burdj S^riftuS unb burd^ ba Slut @rifti 
nid)t me^jr ,,ferne" Don ott tote bamal, fonbern mehnefjr if)tn 
gan f ,na^e gebradjt toorben." (gr fa^rt bann fort: ,,$llfo feib 
i^r nid)t mef)r afte unb gremblinge, fonbern i^r feib SJiitbiirger 
ber eiligen unb au3genoffen otte, aufgebant auf bie runb- 
fefte ber Stpoftel unb ^rcpfjeten, todJ)renb g^riftug 3efu felbft 
ber auptedftein ift, burc^ toefdjen ba gange ebciube gufatn* 
mengefitgt ift unb Ijerantocid^ft u einem Ijeiligen Xempet tm 
$errn, auf ben audj i^r nttterbaut feib u einer SSo^nung 
burdj ben Ijeiligen eift 1 )." 

1) e^ef. %> 12 13- 19-22. 



394 Xic ^fttdjten ber (tern unter ben ntobernen Sdjul&erfjfiltmffen. 

)a fefjet ifjr, nw and) enre $inber bnrd) bie Xaufe nnb 
bnrcf) bie Hnfnafyme in bie &Hrd)e getoorben finb, toeldje f)ofye 
SSiirbe fie babnrd) erlangt fyaben, unb toie ifyr fie bej^alb fiir 
(fyriftn nnb nadj feinem fjeiligen SBiften er^iefjen miifst. 3eber 
(Sa| ift fjier t)ott 33e(e^rnng fiir enc^ Item. 

(Snre ^inber finb jefet in ber SBelt nidjt me()t ,,o^ne S^riftug/* 
fr of)neoffnnng/' ff ofjne ott," in tueiter, tueiter gerne Don ifym. 
@ie finb nic^t me^r ott gegeniiber mie ,,gremblinge nnb afte," 
tt)ie e bie ^eiben tuaren, nnb tote enre tnber e tuaren o^ne 
Xanfe nnb ofyne 5(nfnaf)me in bie ^ircfje S^rifti. 

@ie finb t)ietme^r burdj biefelbe ott gan ,,naf)e" gefommen 
nnb fte^en in einem gang innigen SBer^altni^ n i^nt. <5ie ge* 
^oren n ott, ttrie bie ^Biirger einer @tabt $nr tabt nnb tote 
bie enoffen be aufe, bie ^inber beffelben, gnm aufe ge* 
^oren. $)ie S3iirger einer @tabt finb bnrd) ein gemeinfdjaft^ 
S3anb feft tterhwben nnb genie^en bnrc^ baffelbe t)iele 
bie 5tnbere ntdjt genie^en. 9^od^ oiel inniger finb bie 
enoffen eine anfe^, bie Shtber beffelben, mit einanber t)er* 
bnnben nnb ^aben t)iele $orred)te, anf tueld^e 5lIIe, bie nidjt nnt 
anfe gefjoren, feuten $nfprncf) f)aben. 

3n biefen anfdjanlidjen Silbern fcfjilbert nn ber 5Ipofte( 
ba IM, Shrift gn fein. 2Btr finb babnr^ tiollberec^tigte 
Biirger in jener otteggemeinbe, bie ber (Sofyt otte anf (Sr- 
ben geftiftet fyat. SBir finb baburd^ a'djte nnb ma^re nnb 
beredjtigte enoffen in jenem ^od^^eiligen an^alt, ben S^ 
anf (Srben gegriinbet nnb beffen anoater ott felbft ift. 

>o mii^t i^r enre SlHnber betradjten, au foment leben- 
bigen lanben fie anfe^en. S)aran lernt i^r bann bie $flid)teit 
fennen, met^e i^r biefen end^ antiertranten an^genoffen otte 
gegeniiber fjabet. 

@ie finb f/ aufgebant anf ba gnnbament ber ^Ipoftel nnb 
ber Spropfyeten," b. ^. anf jene ettrigen SBa^rfjeiten, meldje bie 



I. 3)ie runblagen ber ^flidjten ber (Sltern gegen ire $inber. 395 



Don 2lnfang an in SBorbilbern toor^erfcerfunbet Ijaben, 
bie bann ber @o!)n (Sotte3 felbft cmf @rben gelefyrt, unb tt?e(d}e 
enbfid) bie Slpoftel nacf) feinem 25efef)te in atte 2Belttf)ei(e tier* 
breitet fyaben. 2luf biefe @5runbtage ber Sefyre ber $poftel fjat 
(f)riftu felbft bie ^inber anfgebant, a( er [ie in fein cm, 
in feine ^irc^e anfne^men liefj. SDaranf nun follt i^r fort* 
bcmen, geliebte (Sltern. Sure ganje r^ie^ung fott ein fortge* 
fe|te 5lnfbanen eurer tinber fetn, nnb ber SBaitptan, nad^ bem 
ifjr banen jollt, i[t eit($ benttid) t)orgeeidnet in ben Se^ren 
ber 5lpoftel, in ben Sel)ren enrer $trrf)e. SSo^I ben @(tern r 
bie biefe iijre $flid)t erfiitten nnb anf biefem t)on ott gelegten 
rnnbe i^re ^inber er^iefjen! SBe^e aber ben Item, bie fa 
trettloS gegen ott finb, ba fie if)re rjie^nng anf einen an* 
beren 23oben, namtid^ ftatt anf @otte3 SSort, auf ben >anb 
ntenfd^lid^er SJ^einttngen gritnben. 

)ie ^inber finb aber babnr<i), bag fie attgenoffen otte 
getrorben finb, nicfyt nur anf bie rnnblage ber Slpoftel unb 
^ropfjeten anferbant, fonbern ant^ anf ben gottlid)en (Sdftein, 
in bem ber alte nnb nene SSnnb, bie 5lpoftel nnb bie ^ropEjeten 
terbnnben finb nnb Don bem fie afle $raft empfangen: auf Se* 
fn (f)riftu3 felbft. SDaran ergibt fid} bie ^tueite ^flic^t ber 
Item. Snbem fie burii) il)re @rte()ung ba geiftige Seben ber 
tnber auf bie Se^re ber 2lpofte( bauen, fotten fie immer be* 
benfen, bag fie baburd^ tfjre ^inber auf S^riftuS felbft bauen 
unb ntit i^m in bie innigfte ^Berbinbung bringen follen. (l)riftu 
ftalt, mie ber 5(pofte( fo ftfjon fagt f bag ganje ebaube pfam* 
men, b. I), ttie alle Xijetle eine ebaube auf bem runbftein 
ru^en unb Don il)m a(t unb geftig!eit erlangen, fo ift e mit 
ber Slirdje unb i^ren lebenbigen SBaufteinen, ben S^enfcfjen, bie 
ju ifyr ge^oren. 53on 6riftu, ber felbft eben, SSafjrljeit unb 
5lIImac^t ift, geljt bie ^raft au, toeldje bie gan^e ^irc^e ourc^* 
bringt unb fid) Men mittljeilt, bie u ifjr gel)5ren. 5tn biefem 



396 $ie S|}flid&ten bet (Htent imter ben ntoberncn 

Sebeti cm (Ijriftu follen bcrtjer eure SHnber reidjen Slnt^ett 
fjaben, unb je imriger if)r fie bepalb ntit (()riftn fcerbunben 
ergiefyt, befto mefyr tfjeilt fid) ba gottlid&e eben au (fyriftn 
-euren $inbern mil. 

S)ic $inber finb enblid) ,,ein ^eiliger Sem^el im errn," 
ja ein Xetnpel, in bem ott immer toof)nen toitt, ff eine 
intng otte." SDa ift ba gtel ber cf)rifilid)en 
>ie foE au ben ^inbern SBanfteine git bent emicjen tebenbigen 
Xentpel otte madjen. ott, ber (Stoige, Unenblidje, toitt emig 
in ber @eele eurer ^inber leben unb toofynen nnb au ber gfiitte 
feiner nnenbtidjen err(id^!eit nnb titc! jeltgfeit fidj itjnen ett)ig 
mittrjeilen. ^)e^l)alb empfangen enre ^inber bie ^eilige gir- 
ntnng. 2)ieje fyod^eilige ^anblnng ftellt euc^ bie 
leb^aft toor Slngen, ba^ eure $inber SSo^nungen otte^, 
nungen be ^eiligen eifte^ toerben fallen. (5ne bafiir u er= 
gtefyen, ba ift enre britte grofje (Slternpflic^t. @egen ben Si- 
tern, ttrieberljole ic^, bie fie erfiillen nnb, fottiel fie lonnen, bie 
Bergen i^rer ^inber gn otte SSo^nungen Bereiten! 
taufenbfac^e SBefye itber jene Item, bie bnrd) i^re (S 
bie SBofjnung otte3 in ben ergen i^rer $inber gerftoren ober 
.gerfioren (affen unb bem eifte ber Siige nnb ber (Emnbe barin 
eine SSo^nung bereiten. 

2)ag ift bie groeite runblage fiir bie $flid)ten ber Item 
gegen i^re^inber; fie finb S^riftenfinber, gefyoren gang (S^riftu^ 
an unb tniiffen be^alb fiir S^riftu^ unb nadj feinem ^eiligen 
^Bitten ergogen merben. 

2lud^ ^ter fe^en tmr, tnie beim erften ^unfte, nne bie @r- 
fiillung biefer ^flidjt t)om lebenbigen lanben ber Item ab- 
^cingt, unb tnie gerftorenb auf bie rgte^ung ber Unglaube ein- 
tt)ir!en mu^. 2Ber felbft in ber gerne t)on ott lebt, fann 
feine ^inber ntd)t in ber ,,9lal)e" otte ergiefjen. SDie SBa^r* 
^eiten, ba feine inber anggenoffen otte finb unb enrig 



I. ie runblageu ber ^fiicfjten ber Item gegen iljre $tnber. 397 

SBofjnungen otte fein foflen, finb ifym ja fremb, uub toon ber 
erfya&enen SSiirbe feiner $inber toeifj er nid)t. @r faun fie nur 
fiir bie (rbe erjiefyen. 

III. 

Set (Srfiillung biejer $flid)ten ber @ltern 
fommt nun bie @d)ule gan toefentlid) in$Betrad)t, 
unb wir miiffen be^alb bem 35erl)dltni ber c^ule 511 
ben @ I tern nnfere 5lufmer!famleit gntDenben. 

S)ie ^inber, tueldje bie @(^u(e befud^en, fte^en in einein 
breifadjen natiirlid^eu SBer^altni^: fie gefyoren erften^ i^rer 
gamtlie an; fie gefyoren groeiteng i^rer ^irc^e an ; fie gefyoren, 
britten^ ber Biirgerlic^en efedfc^aft an. 3)a ftnb brei ge* 
gebene SSerftciltniffe , weldje totr nidjt nnberiidfic^tigt laffen 
lonnen, tuenn loir nidjt mit ber S^atnr ber SDinge in SStber- 
fprnd) geratfyen motten. 

(Sine djnle, tueldje biefe brei runbmljcittmffe in ber 
redjten SBeife berud'fic^tigt, nimmt ifjre redfjte (Stellnng ein. 
foil fid) bef$al& a( eine trcue e^ttfm ber @(tern, ber 
unb be @taate betradjten. @ie foil fid) bemiifyen, ber gamilie 
gute ^inber, ber ^ird^e gute (fyriften, bem taate guteSiirger 



(Sine @(^ule bagegen, toeld^e biefe brei ^erfjdltniffe nidt ia 
ber redjten SSeife beriidfi^tigt, erfitttt nidjt if)re toafjre unb fe* 
genSreidje 5(ufgaBe. 

ine d^ule enblid;, lueldje fogar barauf au^ge^en tourbe, 
etne biefer runboerljaltniffe ju befc^cibtgen ober u t)erle|en f 
ttjeld^e eine feinblid)e tellung entraeber gegen bie Item, ober 
gegen bie ird)e, ber bie inber angei)oren, ober gegen ben 
@taat einnel)men U)iirbe, ttd're oon il)rer fegenSreic^en S3eftim= 
niung gan^lic^ aBgetutd^en nnb lonnte umnoglicfj fegen^reic^ toirfen. 
Religion allein ift aber im @tanbe, ber <5cf)ule ben 



398 ie 5|5fli^ten ber Item unter ben mobcrnen @rfjufoer$8Itmffen. 



feften a(t 51: geben, baft fie fid) Don alien gett* unb 
Tidjtungen fret tjdtt unb r)od) iiber ifynen fteljenb, fid) imtner bie 
recite tellung ur gamilie, gur $ird)e unb um taate be- 
itmfjrt. SDte Religion aftein bietet bepalb and) fomoljt ber %&* 
nttlie, ol ber $irdje unb bent taate bte Dolle @arantte, bag 
bte c^nle tton i^rer toa^ren Seftimmung ntc^t abtDeidjt unb 
letn n)efentlid^e Sntereffe btejer brei Seben!reije be S!tnbe 
fcerle&t. (Sine @c^ule bagegen, tneld^e btejen feften $alt nidjt 
{jat, tft intnter in @efa^r, balb nterjr, batb toeniger in bie^^it- 
ftromungen ^ereingeriffen u tuerben nnb in religiongfeinblid^en 
3eiten re(igionsfeinblic^ f in refcolutiona'ren 3 e ^en retjolutionar 
at. f. to. u n;erben. 

2)aran erfennen ftnr aud) einen aupttorng ber Son- 
feffionfd)ule. @i'c f)at in bent Iaubensbe!enntnijfe, bent fie 
folgt, eiue fefte runblage, toeld)e fie abfyalt, ber Xage^nteinnng 
u bienen ober Don perfontic^en Sntereffen unb ben 5lnftd)ten 
be je^eiligen Se^rerS abijdngig 511 toerben. 2)a gilt nte^r unb 
toentger Don jeber SonfeffionSjdjute, toenn and) int i)od)ften 
<$rabe Don ber fatl^olifc^en, n^eil fie bie Dolle SKa^r^eit fiir fid) 
fyat. Iber auc eine jubtfrfje @c^ule, in tt)eld)er nod) ber pofi^ 
ItDe ifraelitif^e laube gele^rt toirb, ober eine ^roteftanti)d)e 
>djit(e, in ber noc^ pofitbe @(aubenn)af)r^eiten be S^riften^ 
t^um bie runblage bilben, fann nie in SBiberfprud) U)eber 
mit ber gantilie, au ber fie i^re ^inber betommt, noc ntit ber 
Sonfeffton, ber fie angefjoren, noc^ enblid^ ntit bent @taate gerat^en. 

2)arau erlennen U)ir aber ttjeiter bie gro^e efa^r ber 
confeffion^lofen @cr)ute. (Ene ift intnter in efa^r, nterjr ober 
tneniger Don ben age3nteinungen beriif)rt gn merben, unb bteje 

^r mieber^olt \itf) bei jeber 5lnftettung eine neuen Sei)rer. 

ift intnter in (SJefa^r, eine3 ber brei @runbDerI)dItniffe, in 
benen ba ^inb (ebt, balb bie Sntereffen ber (tern, batb bte 
.Sntereffen ber ircr)e, balb bie Sntereffen be @taate 



I. >ie runblagen ber ^flirfiten bet Item gegen ifyre $inber. 399 

@te ift natnent(id) in @efaf)r, ein nri.ttigeS SKerf^eng ber 
Derate fjerrfdfjenben unb einflu^retcf)en Cartel u toerben. SSirb 
fie aber pm ^arteiroerf^enge, fo ift bie bie fdjlimmfte 9lb- 
irrnng ber djixle tion ifjrer foaljren 2lnfgabe. 3)iefe befteljt ja 
barin, ttie tmr fa^en, eine treue, aufrid^tige, toofyftDoHenbe @e- 
^tlftn ber (Sltern, ber $ircf)e unb be @taateg 511 fein. SSie 
treit toon biefer l^o^en 5lnfgabe ift bie @<i)nle entfernt, bie nic^t 
me^r bie ttmljren Qntereffen ber (Sttern, ber ird)e nnb beg @taa* 
te Beforgt, fonbern bie Sntereffen einer ^artei; bie fid^ nid^t 
frfjeut, i^nen n lieb jene grofsen Sntereffen gn be(tf)dbigen nnb 
bie S3ilbung be ^inbe fiir $arteitt>ec!e an^nbenten. 

bem bister ($efagten ergeben fic^ nnn fiir ba S8er^ 
elterlic^en anfe3 jnr c^ule folgenbe rnnb|d|e: 

SDie cfjnte ift eine iiberaug ttridjtige ilfganfta(t fiir bie 
Item bei (riel)nng i()rer ^inber. 5Jiid)t jene ^cinfer einer 
@tabt finb bie ttndjttgften, tt)0 bie fReic^en njo^nen, ober n)t) 
olb nnb ilber angepuft ift fiir bie Unternefimungen ber 3n- 
bnftrie, fonbern jene dufer ; tuo bie E'inber fief) ttigticf) toerfant- 
metn, urn einen gro$en Xt)eil i^rer 2lubilbnng jn empfangen. 
SDa befinbet fic ber roafyre nnb ^(^fte @cf)a^ einer ($emeinbe. 

2)a bie anptpftid)t ber Item gegen bie ^inber, toetcfje 
fie toon ott er^alten Ijaben, nac^ bem @e{agten barin beftefjt, 
fie fiir ott nnb nacfy otteg SSiden, fiir S^riftuS nnb nadj 
(Sfjrifti SSiHen n ergiefien, fo ntu bie d^nle and^ ben @(tern 
in (Srfiittnng iljrer anptpftid^t tren nnb getuiffen^aft nr @eite 
fte^en. 

SDiefe ^Pflid^t !ann bie @dnle nut fo beffer erfiiflen, je in- 
niger fie ntit ber Religion ber Item toerbnnben ift. 

2)iefe ^ftid^t fann bie @d^n(e um fo toeniger erfiillen, je 
(oderer i^r ^erljaftnig jnr Religion ber @(tern ift. 

nblicfj, nnb bariti (iegt bie eigentlidfje 9lu|antt)enbnng fiir 
nnfere fyentige SBetrod&tung : 3Benn bie d^nte ntit ber 



400 2)je s $fitc:&tcn ber Item unter ben mobernen Srfjufoerfjaltniffen. 

red)t innig fcerbnnben ift, jo finb bie $f(id)ten ber (tern triet 
leidjter, met! bie <5dm(e iljnen bann einen Xfyett berjelben ab* 
nimmt. 2Benn bagegen bie @dj'ule tteniger innig mit ber ird)e 
fcerbnnben tft, jo nefymen bie ^flicfyten ber (tern baburd) toe* 
fent(id) 511, nnb fie miiffen bann bnrdj nm fo me( grofjere <5org* 
fa(t bet ber religiofen $ln3bilbung ifyrer ^inber fic bemiifjen, 
bag biefe Socferung be SBerfjaftniffeS 5tui}d)en c^ule nnb ^trd^e 
ben Sinbern !einen c^aben bringt. 

S)iefe SSa^r()eit Pollen mi t)or $(ngen be^alten nnb nn- 
tief einprtigen, toenn mir am ncicE)ften onntage bie herein* 
bernngen in bem Scfynlroefen nnferer tabt im in^elnen be= 
trad^ten ttjerben. giir (jente fd^lie^e id), inbem id) nod) gtnei 
ebanfen euc^ an $er (ege, tt>elce (tern bei rie()nng i^rer 
Slinber nie Dergeffen biicfeu. 

rften: in^inb, baS an ^enntniffcn gnnimmt, 
aber an Xngenb nnb @itte abnimmr, nimmt me()r 
ab, a( n. SSie(e (tern t>er!ennen bie 2Sa^r(jei 

gro^ten S5erberben i(jrer ^tnber nnb tttifynen, 

bann fcf)on an bem inneren 9#enfd)en ma()r()aft 
men, toenn fie in a(Ier(ei Stenntniffen gortfc^ritte madjen. 
ift eine falfd^e nnb t)erberblid)e 9JJetnnng. ^tnber, bie an ennt* 
niffen nne()men, an Xngenben abne^men, ne()men nic^t gn, fon* 
bern fie nei)men ab. @ie ne()men nic|t ^n an roafyrem SSert^ 
fonbern fie ne^men baran ab. @ie ne()men nidjt n an bem, 
tca^ fie fpciter fiir ,3 e ^ uno toigfeit roafjrfyaft gtiid(icf) madden 
fann, fonbern an bem Mem neljmen fie ab. S)er ttja^re SSert() 
nnb ba^ ganje @(ii(f be 3)Zenfd)en f)tingt nid)t an SSielmifferei, 
fonbern t)on ber Xngenb nnb ber ntt(idj!eit ab. (tern, tDelc^e 
biefe SBafyrfyeit tierfennen nnb ba 3 une ^) meit au einigem 2Biffen 
fiir ein toa)re3 2Bac^t^nm ber ^inber fallen, obgleidj fie an 
Xngenb, ittlid^feit nnb grommigfeit abnet)men, finb t^orid^tc 
Item, tueld/e felbft ben @rnnb pm 55erberben ifjrer Sinber (egen. 



I. S)ie tunbtagen ber SJSfUdjten ber (Sltern gegen ifyre $tnber. 401 



ifjr ben $inbern tfjuet, 
tfynet ifjr SfyriftnS felbft, im (Snten nnb im 33 of en. 
fpricfjt ber etfcmb fogar Don ben anfjerlidOen SDingen in 
auf ben ^ebenmenfd^en an. SKenn totr ben ungrigen 
fpeifen, ben 2)nrftenben tranfen, ober ba (SJegent^eil t^nn, i^n 
nidjt fpeifen, if)n nid^t trdnfen, tt)o tt)ir bajn t)er^flic^tet finb, 
ba toift eg ber ei(anb am ($erid)ttage fo anfe^en, alg fatten 
tt)ir e i^m felbft getfjan. S^^f^^ @Itern nnb ^inbern befteljt 
aber nod^ ein gans anbereS 9Ser^dItni, ols jtcifdjen un unb 
wtferem ^ebenmenfd^eit, nnb bie geiftige 9taf)rimg, n^elc^e bie @(* 
tern ben $tnbern fdjnlben, ift t)on nnenblid^ Diel p^erem SSert^e, 
alS bie letblic^e S^a^rnng, bie tt)tr ben Slrnten reic^en. Sluf ba 
S8erl)d(tni jtDtfc^en (SItern nnb $inbern lonnen tnir bafjer in 
etner gan befonberen SBetfe bie SBorte 3efn antoenben: ,,2Ba^ 
i^r einem ber geringften meiner S3riiber getfyan Ijabt, ba fjabt 
i^r mir get^an 1 )." SJ^ag ba ^inb bafyer in ben 5lngen ber 
Sftenfdjen bem Meibe nad^, meld^e^ e trcigt, noc fo ,,gering" 
erfdjeinen, in ben 5Iugen be gottlidjen eilanbe^ ^at e einen 
anberen SBert^, nnb er wtrb einft beim eridfjte 2ltte, ma bie 
(SItern an biefem f einem geringften $inbe nte ober 23ofe3 ge- 
tf)an, anfefjen, aU jei e i^m felbft get^an. S)a3 mn bei ben 
Dielen Sftitfjen, toelc^e bie Item bei ber r^ie^nng i^rer ^inber 
f)aben, fiir gnte @(tern ein grower Xroft nnb eine ftarfe @r= 
munterung fetn ; fie werben einen grofjen o^n em^f angen ; einen 
Sofyn, al fatten fie aHe biefe orgen nnb 3Jiii^en bem 3efu8* 
linblein felbft ngemenbet. 2)a mn aber fanmfelige nnb nacf)- 
Idffige @(tern mit gered^tem @rf)rec!en erfnUen; benn fie aben 
eine grofee @trafe jn erioarten; eine Strafe, alS fatten fie ade 
iJjre 9^ad)tcijfig!eiten an bem 3e[n!inb(ein fetbft oeriibt. 



1) ajlatt^. 25, 40. 



. Ret tc let, Sptefcigten. II. 26 



ie PfUdjten tor $ltern un& to0 

unter ton tnotornen Sd)ttltierl)altni|]ren. 

Stoette ^rebigt. 
pie U^erfluberunflcn unb (&efafjren ber getneinfamen ^djufen. 

(9Ratns, britter gaftenjonntag, 4. 3#ar3 1877.) 



28er etn ^tnb, icic biefe, in tnetnem 
aufnimtnt, bet ntmrnt mid^ auf. 
8, 5. 



plir ^aben am fcorigen onntage bte Beiben runblagen, 
auf beneu aHe ^fltc^ten ber Item gegen bte Sltnber ru^en, 
unb ba S5ert)dltni ber @d^ule u ben (Sltern betrad^tet. 3)ic 
(Sd^ule fott eine treue e^ilftn ber Item fetn. 

$eute rotten ttrir nun bte SBeranberungen , toeld^e in bem 
<3cf)itlwefen unferer @tabt mie in t)telen anberen emeinben 
eingetreten finb, nctfjer lennen lernen. 2Bir tuerben barau er* 
fe^en, bafj bie fo etngeric^teten @c^nlen bie (Sttern Bet ber d^rift* 
licrjen (Sr^te^ung i^rer ^inber nic^t ntefyr jo frdftig unterftit^en 
fonnen, ttrie bte big^ertgen; ba btefe $ercmbenntgen auc 
mandjerlei ^efa^ren filr bie $inber mit fid^ Bringen, rcetcije in 
betnfelBen 9^Q^e fritter nicfjt Dor^anben maren; unb ba folg* 
lic^ bie Item urn fo etfriger fur bte religiofe @riei)ung ber 
^inber forgen ntiiffen. 

1. SDie erfte S5erdnberung Befte^t barin, ba^ unfere 
@d^ul!inber nid^t tnefyr angeljalten toerben, tciglid^ 
bie t)eilige HJleffe 511 Befud^en, unb bafj biefer 



II. 3)te SBercinberungen unb efol;ren ber gemeinjamen Sdjuten. 403 

fiir jene $inber, ttefdje freiroidig fidj bet berfelben einfinben 
molten, fef>r erfcfjtoert ift. grufjer begann ber <5cf)ultag mit 
ber fyeiligen 9fteffe; ba3 ift jefct nidjt meljr ber gad. 

2)aburd) entbefjren aber nnfere SHnber iiberanS triete 
ben, bte fie fritter empftngen. 

S5a miffen freilid^ je^t felbft triete Item nid)t me^r 
toilrbigen. 2)a llrt^eit, tr)el(^en SBert^ e f)at, auc^ an 
tagen ber ^eiligen DJieffe beiunjo^nen , toirb immer t)on ber 
ebenbig!eit unfere laubeng tt)efentltd ab^angen , na'mlidfj 
bat)on, ob n?ir ben SSertf) be ^eiligen 9^eopfer redjt erfennen 
ober ni(f)t. 

3nt ^arabiefe toar ff ein giu /' ber fid) in mer 
ftrihne tf)eilte, urn ben ganjen arten 11 bettja'ffern. 3m 
lifrfjen ^arabiefe \ofy ber ^eilige 3of)anne ,,einen (Strom leben* 
bigen SSafferS, glanjenb tuie Sr^ftaE, ber t)om X^rone (5Jotte 
itnb be^ amme3 ert)or!am/' an beffen beiben Ufern fr ber 
S3aum be Seben" ttmcp 1 ). 5lud^ in ber ^irc^e Ijaben toir 
einen X^ron be 8amme , t)on bem ein >trom (ebenbigen 
5Saffer aitge{)t, ba ficfj iiber 5ttte ergiejgt namliclj ben 5IItar, 
auf bem ba ^eitige Opfer be S^leuen 33unbe bargebrac^t tt)irb. 
3n i^m ift ja ba ^eilige ^reujego|)fer fetbft unter unS gegen- 
tuartig, itm un ade naben beffelben mitjut^eilen. 

3n ,8 e ^ en un ^ ^ n (^egenben, n?o biejer (aube rec^t (eben* 
t)ig ift, ift !ein ebraiirfj adgemeiner , aU ben Xag mit 5In= 
^orutrg ber Ijeiligen Meffe jit beginnen. 5llte Seitte erinnern 
fid^ nod) fe^r ttofjt, n)ie ba fritter in 2ftain ber gad mar, 
itnb fine bie SJ^eifter mit ifjren efeden unb fie^rlingen , bie 
errfd)aften mit if)ren ^)ienftboten gan^ adgemein taglid) ber 
S^effe beiroofjnten. SBenn e batjer in neuerer Qtit 
, ba^ oiete (Srroadjfene in t)ielen gamilien nie me^r an 



1) Dfjenb. 22, 1. 2. 

26 



404 2>ie ^flt^ten ber 6Itern unter ben mobernen @tf)ufoerfjaltntffen. 



SBerftagen bie Ijeilige Sfteffe Ijoren, todfyrenb bie $inber nodj u 
biefem ftwede tdgticfj bie $ird()e befucfjten, |"o tear ba jtnar an 
fid) gett)i nidjt in ber red)ten Drbnnng; e nwr aber biefer 
taglidje $ird)enbefud) ber inber nod) ber (e|te fReft eine atten 
^ettigen lat^oltfd^en ebrau^e eurer $orettern in 9^ain, ber 
ug(eic^ fefjr fegenreic mar. @elbft bie (Srttiadjfenen , @(tern 
nnb efc^n)i[ter f nafymen 5lnt^ei( an ben naben , njeldje bie 
^inber bort am 5 u fe e ^ e ^ s ^ttare tdglic^ empfingen. 

2)iejer D^eft be atten fat^olijd^en gamilienge6ran(^e , ber 
in bent SSefen be ^etligen 9J^e6opfer feinen runb tjat , ift 
nun and) tnit ber ^flic^t fiir bie $inber, tagtic^ ber SJleffe bei* 
5ntt)ot)nen, an nnferer @tabt tterfdjronnben. 25abnrd^ uerlieren 
aber nnfere inber t)iel .Segen nnb nabe fnr i^r gan^e 
re(igio|e Seben. 

2. SDie 5tt)eite S5erd'nbernng beftefjt barin, bag nnfere 
!atl)otij(f)en Sonf effion^fc^nlen , roelcfje nnr t>on 
n ^inbern befnc^t tonrben, je^tanfge^ 
n nnb in gemeinfame(E5d)nlent)ern)anbeItfinb, 
b. f). in fold^e, roetdje t)on alien f c^ntpflic^tigen 
^inbern o^ne Unterfc^ieb be (anben befndjt 
merben. 

2)a ift bie tueitgefyenbfte Scranberitng, morang alle anberen 
fid;) nur al notf)tt)enbige o(gen ergeben. 

3n SonfeffionSf^nlen ift bie Religion, ber bie @(tern unb 
bie ^inber ange^oren, bie rnnbtage fiir ben ganjen llnterrid)t 
nnb fiir bie gan^e @rie^nng be ^inbe3. 3d^ erinnere end^ an 
S)a, tt)a id^ in ber le&ten ^rebigt ^ieriiber nac^ ben 2Borten 
be 5lpofte( ^anln gefagt fjabe , tt)ie namlid^ bie gan^e 5ln* 
bilbnng be ^inbe anf ba gunbament ber 5lpoftel unb 
"ipropfyeten, b. ^. auf bie Sefyre ber 5lpofte(, unb auf ben teben* 
bigen (Sdftein 3efu S^riftu^ gegriinbet merben mu. S)a3 ift 
bie 5lnfgabe ber (tern: ba ift aber anc bie Slufgabe ber 



II. ic 33eranberuitgett unb efafjren ber gemeinjamcn <rf>uten. 405 

feffionSfdjuIe , teethe alfo gettriffermafcen mit ben Item, in 
innigfter $ereinigung mit ifynen , an bent Xempet @Jotte , an 
ber @eete be3 SlinbeS arbeitet , urn fie jut SBofynung @ottee 
ju^ubereiten. 

3n gemeinjamen dmlen fann ba3 nidjt in g(eid)er SBeije 
gefdjef)en, tteil ba bie ^inber t)on aden Sonfeffionen nfammen= 
fommen. 5II(e S^eligionsle^ren , iiBer tneld^e jtuifd^en (Efjriften 
unb Quben nnb jtuifd^en $atf)oli!en unb ^roteftanten eine ^er- 
fdfjiebentjeit befte^t , biirfen in foldfyen <S(^uten au^er ben 3^e^ 
HgionSftunben nic^t einmat ertt)df)nt , mel meniger al SJiittel 
ber (Sr^iefyung unb Stlbung t>ern)enbet tuerben, ba ja jebe ber* 
arttge $erfaren ben SSiberfpruc^ ber anberen Sonfeffion fyi* 
tjorrufen tDiirbe. 

@g gtbt brei Slrten tion gemeinfamen ober fogenannten (om* 
munatfcf)u(en: bie refigionslofe, bie confeffioitiolofe unb bie con- 
feffioneft gemifd^te @c^ule. ,3 U biefer le^teren 5lrt ge^oren bie 
gemeinfamen rfjulen, tt)e(c^e je|t Bei un3 eingefii^rt finb. 

56 aBer in foldjen gemeinfamen @d^u(en , felbft t)on ber 
le^ten 5(rt, nod) geniigenb fiir ba religiofe Seben ber ^inber 
geforgt werben !ann , unb ob bie namentlicf) in unferer fteit, 
bie fo t)ie(e religiofe (55efa^ren fiir bie Sugenb mit fid^ bringt, 
mogtici) ift, ba ift eine ber atterbeftrittenften gragen , too fid) 
bie Sfteinungen fo fd)roff ttrie moglid^ gegeniiber fte^en. (Sinige 
befyaupten e; bie 2^e^ra{)( atter glaubigen S^riften unter ben 
^at^olifen toie bei ben ^roteftanten (eugnet e3 

5Ibgefe^en tjon biejer treitfrage ift eg aber 
foldje Bitten bie @(tern jebenfattg nic^t me^r fo mirffam 
in ber religiofen 5Iubitbung i^rer ^inber fiir 
@ott unb S^rtftuS unterftii^en fonnen, aU bie Son* 
feffionsfdjulen e bi^er get^an aben, unb ba ift e, 
tDorauf e un ^ier anlommt. 

3. S)amit in S5erbinbung fte^t eine britte SBeranberung, 



406 2)ic $fti<$ten ber (gttern urtter ben tnobernen S 

bafs in biefen gemeinfamen >cfjnlen ndmtid^ 
and) bie Seljrer nidjt mefjr ber Religion aller iljrer 
d)nl!inber angefyoren. 

2fad) biefer ttrid)tige Umftanb ttermefyrt, geliebte (ltern, 
cure Spflidjten beitg!id) ber religiofen rjieljung eurer inber. 
foil aud^ in ber gemetnfamen @d^ule , tme totr fie 
alfo in ber confeffionell gemtf^ten @<^n(e , ber 
Sefjrer anf bie Religion feiner (Sdjiiler bie gartefte ^iidfic^t 
ne^men. @r barf folglid^ erften feine filler nie al religions* 
ober confeffionMoje inber Be^anbeln. (Sr barf fie ^tueitenS nie 
in t^ren religiofen Ueber^engungen unb efii^ten franfen unb 
fceleibtgen. @r mu tttelme^r britten^ and) bie confefftonctte 
(Srjie^nng feiner c^nlfinber , fo t)ie( er fcermag , nnterftii^en 
nnb forbern. $)a folgt felbft an jenen djulgefefcen , toelc^e 
confefftonellen religiojen Unterrid^t forbern. SDa folgt ferner 
baran , ba^ btcfc efe^e fitr bie @c^n(e nod) bie 2lnfgabe 
ftellen, ba^ Unterric^t nnb @rief)ung anf religiog=fittlidjer 
rnnb(age p berufjen f)aben. 2)a folgt aber in^befonbere an 
bem nr)priing(i(^ften ^Red^te ber Item, weld)e forbern fonnen, 
ba bie ^inber nad) i^rer Religion nnb Ueber^eugung be^an* 
belt toerben, nnb bag bie d^nle nid)t jerftore, mas bag elter* 
lidje $an in biefer ^e^ie^nng anferbant. 2)a liegt enb(i(^ 
anc in ber gorbernng ber eroiffen^frei^eit ; ba egent^eit 
toare Unterbritdnng be (SemiffenS ber @(tcru nnb ber inber. 

SDieje 9ftiidfid)t anf bie Religion ber SEinber miit i^r 
(Sttern ba^er uon alien Severn in d^ulcit, welc^e enere ^inber 
befndjen, fotno^l in ben sBotfafd^uIen, tine in ben s DZtttelfd)nlen f 
forbern. (Sin Sefjrer , ber anber l)anbeln miirbe nnb baranf 
an^ginge, bnrc^ feinen @tnfln ba SBanb smijc^en bem ^inbe r 
raeld^e i^m anoertrant ift, nnb feiner Religion 511 locfern, be^ 
ginge ein fd^tuere Unrecfjt an Sltern nnb ^inbern. 

aber tro^bem nnb and^ beim beften SSillen ein ni(^t- 



II. ie 58erant)crungen unb cfatjren ber gemeinfamen Sdjulett. 407 

fatfjotifcfjer fiefyrer in bem ifym in ber gemeinfamen 6cl)ule an* 
gettriefenen 2Sirfung!reife eud^ Item bei ber religio^fittlic^en 
2lubi(bung eurer ^inber nidjt mefyr unterftii^en lann, tote bie3 
in ber bisfyerigen (onfeffionfdju(e ber gall tnar , liegt auf 
ber anb. 

Slber audj em fatfjolifdjer el)rer tft bau in ber gemein* 
famen @d^n(e nid)t mefyr im @tanbe. (Seine @tellitng tft eine 
gan anbere gemorben, unb bie fraftigften SDZtttel, anf bie 
religioHittlicfJe ^Bitbung ber ^inber einnn)tr!en , finb i^m att 
ber anb genommen. SSelc^ ein 5tnfa(I bie3 aber fitr bie 
religiofe S3i(bung ber ^inber ift, la^t fief) nidjt bemeffen. ie 
!at()o(ifce Slirdfje ^at einen unerfd^opflid^en ^eic^t^um an Seljren 
unb inric^tungen , bie auf bie religiofe unb fittlidje $(ubi(' 
bung ber 3ugenb t)om gro^ten influg finb. S^re Sluffaffung 
unb rflarung ber jel)n ebote, i^re Wuffaffung unb rftarung 
ber gottfidjen unb fittlic^en Xugenben, ifjre Sef)re t)on ber @iinbe 
unb beren 2lrten, beren SBo^eit, Solgen unb @trafen, i^re Se^re 
t)om ebet, il)re Se^re bom alrament ber ^3u^e, t)om ader- 
tjeiligften @a!ramant be SKtare^, if)re Sefyre t)on ber S^ac^folge 
Sf)rifti, toon ber arten Sugenb^eit angefangen bi um reifen* 
alter unb bi3 jur Xobeftunbe, finb (auter unbefdjreiblid) frcif- 
tige (Sqie^unggmittel , greifen tief in ba tag(ice Seben be 
^inbe ein, regetn unb orbnen fein eloiffen, legen bal 
ment, njorauf fid^ fpater ba ganje fittlic^e Seben aufbaut. 
biefe fo mirffamen 23ilbungmittel finb bem Se^rer , and) bem 
!atf)olifd}en, in ber gemeinfamen <5d(ju(e entraeber ga'njtid^ ent= 
gogen ober fonnen nur noct) im Mgemeinen benu^t toerben, fo 
baft fie jebe frciftige @tnn)ir!ung auf ba3 ^inb oerlieren. 

4. $)aran fdjlie^t fid^ eine anbere, bie fcierte tief ein* 
gretfenbe unb roefentlidje 35ercinberung , auf bie id) eud^ befon- 
ber aufmerffam ntadjen mu. 

S)te lat!)olifdje ^irc^e ift eingetfyeilt in S3ietf)umer unb 



408 >ie ^Pflidjten ber 6Itern unter ben mobcrnen Sdfjul&ertjaltniffen. 



jebe3 23itf)nm in $farrfprengel. 5)iefe intfyettung tiegt in 
ber Sftatnr ber )inge. S)ie " ird)e i[t fiir bie gane SSelt. 
SBenn fie bafyer ifyre gottlicfje @enbnng erfiiflen toollte, fo mnfjte 
fie firf) ba^n in oiete fleinere ebiete mit Sefttmmten renen 
t^eilen. 

Ie|te Iieb ift bie ^farrgemeinbe. 3n btejer l)at ber 
feinen ^farrftnbern gegeniiber, in ber redjten llnterorb- 
nnng nnter $apft unb 33ifd^of , bie gan^e Hitfgabe p erfittten, 
luelcfic (f)riftu feiner ^ird^c gegeBen at. a ^Pfarramt ift 
ba^er ein unbefdjreibtidj erf)aBene fegenrei(f)e ^(mt. SDer 
^farrer ift ber toon ott Beftettte drtner, ber filr jebe ein= 
gelne $flan^en in bem ifym angetoiefenen S^etle be gro^en 
artenS otte nac bem SSorbilbe be giiten irten ju 
for gen I)at. 

S)ie ^farrfi^ule ge^ort ba{)er and) ur ^farrei. 
le^terer finb alle S5ol!fd^nlen fyer&orgegangen ; fie nmren 
fc^nten im eigenttic^ften <Sinne beg 2Sorte. SSie ber ^farrer 
bie ^farrfirc^e notf)n)enbig ^at, nm fein 5lmt fiir bie gane e- 
meinbe tuirffam n *>erfef)en, faft fo notl)U)enbig at er cwdj fiir 
bie Sngenb feiner emeinbe bie ^farrjcfjnte , nm ben $inbern 
im oollen inne be SBorte^ ein ^farrer unb eelforger n 
fein. 2)ort fott er ba !(eine ^ftdn^en ber '^inberjeele in 
SBerBinbmtg mit ben @(tern nnb Severn naif) ber giitte ber 
Siebe Qefn fyegen nnb pflegen, mit ben naben nnb e^ren ber 
^ir^e ta'glitf) gteic^fam Begie^en. 3)a 2Sir!en in ber 
war ba^er immer ber Xroft , bie grenbe , aber anc^ ba 
ber fegenretd)ften 2Bir!fam!eit fiir ben eifrigen Barter. 

5Iud^ f)ier in S^ain^ beftanben ^farrf^ulcn. SBenn andj 
bie ^tellung ber $farrer n benfelben nid^t me^r bem atten 
gan entjprad^ , fo tnaren e immer^in boc^ nod) 
, beren ren^en mit ben ^farrbeir!en jnfammen^ 
fielen. 



II. S)tc S5ercinbentngen wib efafyren bet gcmeinfamen (5rf)ulen. 409 



einigen 3^eit trat bie ^erdnberung eiit, ba >d)ul- 
bejtrle gebtlbet nwrben , bie nidjt nteljr tnit ben ^farrgren^en 
gang iibereinftintmten. 9ftan berucffidjtigte aber bamal3 ba 
$erf)d(tnifi ber 8cfjute ur $farrei infofern , at bie >d}ulbe* 
me^reren ^Sfarreien geBilbet ttmrben. 

bie je^ige tnt^ctlung ift bagegen jebe [Rudftc^t auf 
ba3 SSer^attniJ ber <S^uI!inber 511 tfjren ^farreien auger 5tdt 
getajfen. $)te alien tabtjc^ulen ftnb burc^einanber getoorfen itnb 
in S3e^ir!e eingetfjeitt , bie tnit ben ^farreien nicf)t me^r ju 
it)un ^aben. )er ^farrer ^at feine ^inber in etne gange 
ton <3c()nlen burc^ bie gan^e @tabt gerftreut unb lann 
bie d^ule felbfi bnrc^an^ feinen anberen feeljorgltdjen 
auf feine ^Pfarr!tnber tnefjr au^iiben , tote ben , roetdjen er a( 
fRe(igionIe{)rer in ber ifym iibertDtefenen @c^u(e nodj ^at. 

2)a ifi nun eine iiberauS iief eingreifenbe S5erdnberung, 
tneldje bie SSirfjamleit be^ ^farrer^ fiir bie 3ugenb feiner 
^Pfarret unenblirf) erfd^n)ert f unb euc^ , Uebe (tern , gan be= 
fonbere ^fli^ten auferlegt , auf bie id) end) in ber nadjfien 
^Srebigi aufmerfjam madden ttjitt. ier geniigi e fefiuf)atien, 
ba and) ber ^Sfarrer bet ber rfiillung eurer $flidjten gegen 
bie ^inber end) burd) bie d^itle nic^t mefjr fo jur @eite ftef)en 
lann, tote fritter. 

5. (Sine fitnfte S5eranbernng ift bie 5Serminberung 
ber >tunben fiir ben 9^eligionunierric^t. 3fm er 
fjaiten bie ^inber iagttd^ eine <3tunbe entmeber ^ated^igmu^* 
unterrid)t ober bibtijdje e[d)id)te. 3e^t f)aben' bie inber nur 
nteljr oter tunben in ber 28oc^e fiir bieje raic^tigfien Se^r- 
gegenftdnbe, unb bie unterfte @tufe ber @c^ul!inber fogar nur 
eine einjige iunbe in ber ganjen SOSod^e, ttjelc^e !aum au^- 
reid^t, urn fie bie allernoifjtoenbigften ^ebete, tnetc^e ein djrift* 
^inb fennen ntufe, ju lel^ren. 

biefe SSerdnberung gefjt eud^ (Sltern fefjr na^e an. 



410 >ie SpfUcfyten ber (SItern unter ben mobernen 

Sine eurer attertmdjtigften ^flidjten beftefyt nacf) beut 
mu barin, bafiir n forgen, ba eure inber in ber Religion 
grihtblid) nnterrid)tet toerben. 3)a folgt ja nnntittelbar wtb 
fel&ftoerftanblidj an jener SBaljrljeit , bie roir nenticfj fcetradj* 
teten, bafc eure ^inber (Sl)rtftit gefjoren , uub ba^ \fyc fie befj- 
^alb fiir (Sf)nftu unb nac feinein ^etltgen SSitten er^iefjen 
ntiifet. ^iir (5^riftu fonnt ifjr bie ^inber aBer nur burcfj einen 
griinblicf)en Uuterric^t in ber Setjre Sefu er^ie^en. 5Da bie @d^ule 
nun f)iefur burc^ bie Sefrfjranfiing ber ^eligiongftunben nii^t 
tnefyr in bent bis^erigen llmfange forgen lann, fo ift e ^fticfjt 
ber Item, auc^ biefe (Sorge tntt nm jo gro^erem @tfcr ^u 
itBerneI)men. 

6. (Sine fcd^fte SSeranberung Bcfte^t bartn, bag bie 
rfjule je^t nic^t mcl)r tote fritter bie ^inber nr 
(SrfiiUung alter i^rer religiofen ^flic^ten anfyatten 
nnb in ba fird^lid^e Seben einfiiEjren fann. 

2lnd) biefer Itmftanb berii^rt fe^r toefentlic^ end) @(tern. 
2Bie e iibev^aupt enre 2lnfgabe ift, bie ^tnber 511 allem utett 
anjn^alten, fo ift e enre gan^ befonbere ^flid^t, bie Kiuber 
nr trenen rfnttnng ber ^fltc^ten be !trc^(icen Seben an$u* 
^alten. 2)iefe 5(ngerDo^nnngen ber trenen ^rfiittnng aller 
(S[)riftenpflic^ten finb nnter ben uridjtigen gnten S 21ngett)o^nnngen 
ber Sngenb^ett, twelve bie 5tinber fid) bnrc^ eine gnte c^riftlic^e 
(Srjieijnng im ettertid^en an|"e nnter befta'nbiger Slnlettnng ber 
@(tern aneignen fotten, bie adermtc^tigften. (S5ate 
nnngen in ber 3ngenb nnb nameutlid) bie 5lngemo()nungen 
d>rift(id)en SebenS bilben in ben eqen ber Kinbcr einen 
benben >dja|, ben fie init in ba Seben f)inannef)men nnb ber 
fie bnrcfj ba gan^e Seben begleitet. 

$)an geljoren bie 5lngenjol]nnngen be3 taglid^en @ebete; 
ban bie Slngeiyofynnng einer rec^t c^riftltd)en @onntagfeier; 
bait bie 5(ngeroo^nnng beg regelma'^igen (mpfange ber ei^ 



II. ie SScrfinberitngcn unb efatjrett ber gcmeinfamen <5$ulen. 411 

ligen >a!ramente; ba^u bie unaufprecf)lidj tmdjttge $Cngett)of)* 
mtng, bem ^ircfjenja^re mit feinen fjeitigen geierlicfjfeiten, geften 
unb @ebraud)en treit ju folgen. S)a3 finb Ijeitige , gottfetige, 
frudjtbringeube 2lngetoo)nungen ber Sugenb^eit, unb aud^ toon, 
ifynen gilt bie SKaljrfjeit be atten pricfjttorteS : 2Ba3 man in 
ber 3ugenb nid^t lernt, lerut man im fitter nimmerme^r. 

3u aflen biefen ei(famen (55etDo^nf)eiten lonnten bie ^inber 
in ber (onfeffion3icfw(e toeit tt)ir!|amer angef)a(ten tnerben , a( 
in ber gemeinfamen @rf)it(e. ^)ieje ift f)ierin nid)t fetten me^r 
ein inberni6, alg ein gorbemngmittel. 5Inc^ ba milffen bie 
(SItern mit t)erme^rtetn Sifer fiir ba Slttey forgeu unb bie be* 
iig(ic^en 33emn^itngen ber $)Sfarrer treu unterftii^en. 

7. 9^od^ eine SSeranberung barf ic^ nid)t ganj unerttjci^nt 
lajfen. 

Sine ber aHergrojsten efa^jren ber 35o(!^fd^ule ift fdjon 
an fic^ bie unt)ermeiblic^e SUMfdjnng t)on ^tnbern aug tt)ar 
un&emittelten , aber bnrc^aug fittenreinen unb guten gamitien; 
mit ^inbern au3 Derborbenen gamitien , bie auf ber @trage 
aufwadifen unb atten @inn fiir @[)rbar!eit unb 2lnftanb tierloren 
^aben. 9^irgenb finbet man eine grogere S^tfc^nng, al in ber 
SBotfSfdjute. 3 iDdre eine bnrdjau fatfd)e 35orftettnng , Don. 
ber uberaitS gro^en SSerlommenljeit ein^etner ^inber auf ben 
fitt(i(f)en ,3uftanb einer gro^en 3Renge anberer ^inber unbe- 
mittelter Item , ttelrf)e bie S3ol!gfd)ule ju befud^en pflegen, 
fd^Iiefeen ^u raotlen. 3n ben beften ^auferit fonnen ^inber in. 
fitt(id)=religiofer Sejie^ung ni(f)t beffer er^ogen luerben, a( e 
in trieten armen gamtlien gefcfjte^t. @s ift ruljrenb ju beobac^^ 
ten, in nrie jarter, renter @itttid)!eit mandje arme ^inber burd> 
bie $flege braver (SItern unb burd) ein gute3 reined 5 am ^ten= 
leben fjerantnadjfen. gitr fotd^e unbemittelte @(tern ift e nun 
fc^on an fid) eine iiberaug fc^raere ^flic^t , if)re rein unb gut 
er^ogenen ^tnber einer @d)u(e anjuoertrauen , too gug(eid) 



412 >ie ^fttrfjten ber Item unter ben mobernen Sd&ufoertyftltniffett. 

gan tterborbene unb t>erroaf)rlofte inber aufgenommen tuerben 
muff en. 

>iefe efaljr unrb nun in unferer 3eit , namentttrfj fiir 
tabtfdjuten, burcfj bie $reiiigig!eit nocfj gan roefenttirfj ge* 
fteigert. ( (iegt ja in ber D^atur ber )inge , baft e nid)t 
immer bie fittlidj foltbeften gamilien finb, toeldje in ber 28e(t 
^ernm^iel^en nnb batb ^ier, batb bort ^IrBeit furfjen. 2)abnrcf) 
-erlangen nnn nnjere SSoIf^fc^uIen einen groften ,3 utt)ac ^ ^on 
$inbern , bie miter gan anberen ^er^dltniffen t)erangetua(f))en 
finb , unfere bitten nnb @en;o^n^eiten nid^t fennen nnb t)on 
ber groften Sftefjr^djl ber S^ainjer ^inber in 2((tem n?efentli(^ 

finb. 

toirb aber noc^ n;ejentli(^ t)erme^rt burrf) bie gemein^ 
jamen d^ulen, too nicfjt nnr ^tnber an alien beutfdjen @egen^ 
ben, fonbern inber tnit aden benfbaren religiofen Slnfdjannngen, 
alfo and^ ^inber an jenen ^reifen ber 33et)5I!ernng anfge^ 
notnmen tuerben , n?o man fid) berett baran getuo^nt ^at, bie 
frerf)fte otteMeugnnng nnb bie fredjfte 9^e(igiont)era(^tnng at 
ba tua^re eitmittel fiir bie 3 u ^ m ft utt ^ fa bie SBerbeffernng 
atter focialen SSer^a'Itniffe , ai$ ba tua^re 2ftitte( , nm alte 
3J?enfden glikflicf), ufrteben nnb rao^I^abenb gu macfjen, an^u- 
fet)en; tt)0 man bagegen t)on bem ^riefter nte inefyr anber al 
t)on bem ^faffen , nnb t)on ber fatfjolifdjen ^irc^e nte anber 
al toon ber 5lnftatt , roo ber ^Pfaffentrug getrieben U)irb , n 
reben gett)ol)nt ift. 

SBeld^e @efa!jren entfte^en an biejem 3 u f ammeit f e ^ n m ^ 
fo t)erji^iebenen ^inbern fiir eure ttnber, geliebte Item! 2)ie 
jia'dfjfte golge tt)irb fein f baft bte Item, foDiet fie !onnen, ire 
Jlinber an ben S5oi?^frf)nlen gie^en , nnb baft biefe metjr nnb 
me^r ^Irmenf^nlen werben. S)a3 ift fc^on fe^r beflagenlroert^: 
benn nid)t ift fc^oner, aU bie a'djte nnb ma^re S5o(f^f(^u(e, unb 
jtidjt bitbet bie ergen ber $inber me^r u einer redjt cfjrtft- 



II. 3)te SJercinberungen unb efa^ren ber gcmetnjamen Sdjulen. 413 



Itdjen Stuff affung i^re SerfjSttrtiffel gu ben anberen $inbern, 
a( ba taglidfje gufammenfein ^ er armen unb ttofytfyabenben 
inber in einer unb berfetben $ot!*fd)u{e. 3ftag ba nun ein* 
treten ober tiidfjt, jebenfall ertennt ifyr barau, geliebte (SItern,. 
ttue fefyr eure ^Pflic^t, bie ^tnber unfcljulbig in ber 3ugenb unb 
tjor atler SSerfu^rung u betua^ren, burdj biefe neuen inrid^- 
tungen er^of)t unb erfc^raert toirb. 

gilt and) Don Item , beren ^tnber anbere 
bejudjen, feien e nun ^rittatinftttute, Dieatfc^ulen ober 
^mnafien , in welc^en afynlicfje ungiinftige 35erJ)dItniffe unb 
folglic^ biefelben 9^ac^t^eile unb efa^ren fiir beren ^gftnge 
unb driller befte^en. SluS bemfelben runbc fonnen aud^ biefe 
Stnftalten bei ber fittlid)=religiofen (Sh^iefyung eurer ^inber nic^t 
mei)r jene Unterftii^ung gewci^ren , tuelc^e ifyr fritter bort ge* 
funben fyabt. 

^)a finb bie SSerdnberungen , toelcfye in unferem 
ttefen eingetreten fittb. 3^r fe^t barauS, tt)ie tt)a^r e ift, 
i^ nad^raetfen wollte: ba ncimtid} bie @cf)u(e euc^ nic^t meljr 
ben S3eiftanb fiir bie religiofe @rgiei)ung ber Sugenb tt)ie biSfyer 
leiften !ann. 

2)amit tuoCten ttrir tjeute abbred&en, urn am ntirf)ften @onn= 
tage bie ^Pflic^ten U be^anbetn, tt)e(de fic au biefen 5Ser^dIt' 
niffen fiir eud^ ergeben. 

3d) fjabe end) neutic^ auf bie golbene 9iege( aufmerffam 
gemarfjt: @tii ^inb, ba^ junimmt an SBiffen unb abnimmt an 
ugenb, nimmt me^r ab, al u. S)iefe D^egel fte^t einem ber 
groftten unb oerberblid^ften Srrt^umer unferer Qeit entgegen,, 
ba ba Diele Stiffen bie auptjac^e bei ber Stu^bilbung ber 
^inber fei. 3 ur S3eftcir!ung jener golbenen 9legel toil! id) nod^ 
einen Stu^fpruc^ be alien SSettington anfii^ren. @r fagt: f ,@ine 
c^ute o^ne Religion macfyt au 3Jlenf(^en XeufeL" @o berb 
biefer 5tubrud ift, fo at er boc^ einen ^ern tiefer 2Baf)rf)eit 



414 ie ^flidjten ber Item unter ben mobernen 

UueublidO tuirfjtiger al3 baSSernen ift 
frfjen bie ugeub, iuoburrf) er befaljigt ttirb, ba 
(Srlernte gut u gebrau^en. SSer t)tel e(b fjat unb nic^t 
gelernt ^at, e gut au^unjeubeu, bem tt)trb ba elb jum lurf)e. 
^5au fo ift e mit bem Seruen. SBer t)iel gelerut ^at , aber 
uid^t gelerut ^at, ba (Srlerute gut au^utneubeu , bem ttrirb e 
gum ^8erber6eu. ^)a tDttt SSelliugtou mit jeuem 
fageu. S^ur burd^ bie Religion (erueu tt)ir atte unfcre 
feitett gut geBraudjeu; o^ue fie fterbeit mir atte @aBeu 
braud^eu uub urn fo me^r, jc me^r @abeu tt)ir befi^eu. 
le^rt bie tciglic^e rfa^ruug. orget be^alb bafiir, ba eure 
$ittber gut unterrid^tet merbeu ; forget aber auc^ roeit meljr ba* 
fiir, "ba eure ^iuber tugeubfjaft werbeu , beuu uur baburcfj 
^erbeu fie gut unb gUtcflirf). 5(men. 



Pie PJUdjten bet ltettt unb be* 

unter ben titobernen $(fyult)etljaltm)jren. 

Xritte $rebigt. 

pie ^efaffren ttttfem J*eif fft* &i* tengtos-fiftftdi? 

be* Jtinbe*. 

, Dtertev ftaftenfotmiag, 11. 9Jlat3 1877.) 



6 ift nidjt ber SBttte eure $Bater 
im tmmel, ba^ iner biefer Clemen 
berloren ge^e. SWatt^. 18, 14. 



JUir ^aben in ber lefctett ^rebigt gefe^en, ba^ bie 
tote fie je^t eingeridjtet ift, bie Item nic^t me^r fo fraftig, 
mie fritter, M ber relicjioS-fittlic^en @rie^ung i^rer ^inber 
unterftii^en !ann , iinb bafj ber @ifer unb bie @orgfalt ber 
(Sltern biefen SluSfatt erfefcen mii^, roenn nid^t unfere Siigenb 
gro^en @d)aben leiben fott. 

(& Bletbt un jet nod) u betracfjten iibrtg , lute and;) ber 
(Stnflujj, ben ber 3^itgeift anf bie ^inber aniibt, ein fefyr nac^- 
tfjeiliger ift; ttrie and) barin eine ma'd)ttge $nfforbernng an bie 
(tern liegt, mit ^odjftem @ifer fiir bie f)a'u(id)e @rief)nng ber 
^inber n forgen; nnb enb(id^, tt?e(c^e befonbere $Pf(id)ten fic^ 
an bittern, tt)a nrir in biefen brei ^rebigten betrad^tet l^aben, 
fiir bie Item ergeben. 

I. 

S)ie efa()ren nnferer ^n* fiir bie re(i 
fitt(ic^e $i(bnng ber ^inber finb fe^r grofj. 



416 >ie s $fti(i)ten ber (Sltern unter ben mobernen Scfjulfcerfjaltnifjen. 

fiirjlen alle einficrjtigen (Sftern unb fie ferjen befttjatb mit grower 
S3eforgni auf bie gufunft itjrer ^tnber r)in. 9ftancrje betriibte 
Gutter Hubert am @arge eine inbe ifyren djmer^ mit bem 
ebanfen, baft ott 'eS Don biefen grofjen @efar)ren burd) ben 
Xob befreit rjat. 

( gejcrjierjt jmar lei^t, bafc roir im fpciteren Sifter bie 
3eit unferer Sugenb in bem id)te be l)o^ften IMeg unb 
ber l)oct)ften ^8oU!ommenl)eit betrad^ten. 2)a je^en roir bie SSelt 
nidjt, loie fie ift, fonbern toie fie un in biefer glitc!licr)en, 
freubetjotten unb unfc^ulbigen Sebenseit erfcfyien. S)al)er fommen 
bann aud^ bie $lagen im fpateren Sifter iiber bie fcrjledjten 
^etten. SSir miiffen un be^alb inoljl Bitten, burd) biefe (Sin* 
briirfe un bei ber SBeurtfyeilung ber egentoart beftimmen 
gu laffen. 

^)ie ^lagen iiber bie juneljmenbe 3 u ^tloftgfett ber Sugenb 
finb aber je^t fo allgemein; fie werben nicrjt nur toon frommen, 
beforgten 2ftuttern in il)ren bef^ranlten ^reifen, fonbern t)on 
ben erfa^renften 3^annern , toeld^e ir Seben ber S3ilbung ber 
Sugenb getoibmet J)aben, er^oben ; fie ftimmen fo fefyr mit Slllem 
iiberein , ma un Don ben tterfcfjiebetiften @eiten tdglid^ be* 
rid)tet loirb, ba toir an tfyrer SBaljr^eit leiber nicrjt roe 
!6nnen. 

Ob roir aucr) Don unfern inbern in ber 2M!fd)ule 
in 3^ain bereit fagen fonnen , ba (Sntfittlidjung unb 
roilberung bei i^nen gugenommen ^abe, roage ic^ nod) nid^t u 
berjaupten. Slul einjelnen gdEen, toeldje unS Dor Slugen treten, 
biirfen roir nocr) feine attgemeine D^eget macrjen. Scrj tjabe nocr) 
tmmer bie troftlidje Ueber^eugung, ba ber Dorrjerrfdjenbe Xon 
in unferer SSolllfc^ule in 3ftain !ein fitten* unb ud)tlofer ift; 
ba roir Dielme^r nocr) ferjr Diele fittfame , gute tinber in ben 
@dulen rjaben. @elbft bei ben pielen ber $inber auf ben 



III. >ie efofjren unf ever 3eit fiir bte reltgiofittlt^e SBtlbung ber mber. 41 7 



, fonjeit id) fie ma^rne^me , fefje idj felten eta , 
man fredj unb jud)t(o nemten mitfcte. 

$)ennod) ift bte efafjr iiberauS grog , bag bte allgenteine 
itten* unb 3ud)tlofig!eit attmalig and) bte Sugenb unferer 
@tabt anfteden werbe. SDa^er mitffen bte Item jene efal)ren 
fennen, ttm it)re ^tnber t)or benfelben ju betna^ren. @te mitffen 
bie ttagen fennen , meld^e itBer bte juneljmenbe ^Berttjilberung 
ber 3ngenb in )entfd(j(anb allerfeit bon ben erfa^renften 
SO^dnnern er^oben tuerben. ^)e^a(6 ttritt ic^ etntge ber tt)tc^= 
tigfien Ijter anf^d^Ien 0- 

9J?Qn flagt bariiber, ba6 bie Stebe ber inber tt ben @(tcrn, 
ju ben efc^miftern , ju bent eltertidjen anfe Dielfad^ abge= 
nommen ^abe; nQment(ic jene e^rfnrd^t^ootte Siebe, tueldje ba 
icrtc ^Jebot: ,,S)n fottft 3Sater unb Gutter efjren!" forbert; 
jene Siebe, toeld^e ait3 etnem tiefen efil^I t)on ber Ijofjen 
SBiirbe ber Item entering! unb wetc^e al gru^t ben redjten 
gegeit bte @(tern ^ert)orbringt. 
^lage ift fefjr attgemein. ^)agegen fprid^t aud^ ntdjt, 
ba folc^e ^tnber noc^ immer felten finb , tuetc^e tfyre @(tern 
gar ntdjt me^r (ieben. $ gibt aber eine 5lrt'ber Siebe u ben 
@(tern , bie mefyr eine fe(6ftfuctige , al3 eine wa^re ift ; bie 
befcljalb auc nur fo tange an^att , alS bie Item ben SSitten 
i^rer $inber t^un; unb bie i^r @nbe erreid^t, wenn bie ^inber 
ifyren SSitten, i^re Unarten, i^re bofen S^eigungen bem SSitten 
ber Item untemerfen fotten. icfc 5(rt ber Siebe fcerbient 
gar md)t ben fdfjonen Seamen ber Slebe u ben (Sttern, ba fie 



1) 3$ beniilje ^ier bie fe|r Iefenwcrtl)e @(^tift: ic gunefjmenbe (nt 
fittli^ung ber ^ugenb in ifjren rf^einungen unb Urjad^en. S5on Slnton 
^o^Ier, Se^rev an ber fatfjolifdjen 6onfeffionfd^ule in Xiibingen. ^reige; 
front toon ber fgt. rottrtembergifdjen Dber*S(^uI&e^orbe. greiBurg , ^)erber'f(^e 
SBerlogSfianblung, 1876. 
. ^etteler, ^rebtgten. II. 27 



418 SDic ^flidjten ber (Sltertt unter ben mobernen Sc 

im runbe nirfft (ternliebe, fonbern felbftfiidjtige igenliebe ift. 
2)a3 ftnb fefjr tfjortdjte Item , roetdje bie djmetdjeteien ber 
@el&ftfudjt ifyrer inber fiit ed)te $inbeliebe gotten. ier reben 
toir toon ber 2l6na)me ber edfyten $inbeliebe, toelcfje au einem 
tiefen Ejeiligen efiifyle ber [jrfurcfjt t)or ber SBurbe ber Item 
entjpringt unb in ben ^inber^er^en ni(f)t nur bte jcirttic^fte 
Stebe, jonbern aucf) freubtgen unb piinftlidjen eljorfam er^engt. 

SDiefe ec^te Stebe ber ^inber n tljren Item fjat aber 
tijren le^ten runb attein in ott. ott nnb bie (tern - 
@ott, beffen ^Rci^e ba Sltnber^er fiitjlt, efye e^ if)n feunt, t)on 
betn ba ^inb bie tiefften (Sinbriid: e empfcingt , et)e e n)et, 
mot)er fie !ommen; unb bie Item, burd} lueld^e ott i^nen ba 
Seben unb tcigli^ alte S3ebingungen beg Seben^ jpenbet ^ott 
unb bie (tern, feine @tellt)ertreter, fiub jtoei runbgebanfen, 
n)e((i)e in ber @eele be Slinbe \id) gan toennengen, bie unmet 
in etnanber flie^en. $lu biefem ottegefiit)( im erjen be 
^inbe , njeldje unter bem @tnflu einer frommen rji 
itnmer tnei)t toad^ft, entfpringt baun jene Stebe.unb jene 
furc^t u ben (SUern, tuelc^e n)eit iiber bie blo naturlic^en e- 
fiiljle be ^inbe ijinausgeljt unb etttm3 e^etntni^t5olle an fic 
at, ttrie ott felbft. SDiefe Siebe unb @^rfurc^t Dot ben @(tetn, 
toeldje au ott entfptingt , bleibt bann aber nie attein unb 
wtfrudjt&at in betn ^erjen be ^inbe. Sn i^r ift trietmefyr 
ein gan iiberreic^er @d^a^ &on fittttdjen ^rafteu ent^alten, 
tt)eld)e fiir bie 5lubi(bung be ^inbe toon ber gro^ten 33e* 
beutung finb. @ie ent^alt tnie im $etme atte Xugenben , auf 
benen ba Seben beg S^enfd^en im tyateren filter ruf)t. 

@in $inb , tneld^eg biefe >au ottesfurdjt entjprungene 
(SIternliebe unb Iterne^rfurd^t nidjt fennt, tt)irb e faft nie* 
tnalg ba^in bringen, ein tualjrfyaft fittlic^er 3Jienfd^ u merben. 

&arau fet)en toir , tt)eld^ ein UnglM e fiir bie Sugenb 
ift, toenn bie fiiebe gu ben (tern, bie ^tung oor if)nen, bie 



III. ie efafjren unjerer 3ett fllr bie tdigtoH^It^e SBiftmng ber Ktnber. 419 



tebe u ben @ejd)toiftern nnb gum elterlidjen anfe abnimmt. 
Surd) ntdjtS toirb bie Sngenb ttefer befcfycibigt. 

9ftan ffagt ferner, bafe bie Winter ttielfad) bag liter itnb 
mit bem liter bie alien ntten, etooljnljetten, Ueberliefernngen, 
iiberljanpt bie $ergangenf)eit nidjt weljr eljren. 

2)ag ift immer ba efd^rli^e joiner Qetten , tote bie 
nnfrigen. 5litgerorbentlid)e reignijfe rnfen bie ^eignng trac^, 
ba lite gn t)eracf)ten nnb nac^ jebetn $Jlenen ^n W^en , ats 
ob bartn ein noc nie bagett>efene Iiirf t)erborgen jet. )as 
erjengt bann ^ugleic^ einen fcerberblidjen ^od^mut^. 3eber X^or 
glanbt bann gejdjeiber jit jein, al bie ganje 3SergangenI)eit; 
nnb ba er in jeinem tfjori^ten <Stnn bie Singe in ifjretn tieferen 
runbe nid)t Benrtljeilen fann, jo gretft er nad) jebent S^enen 
nnb fjalt fid) in bem aftafce fiir ft)eijer nnb finger, ttrie er bas 
lite tterac^tet. 

Sieje gefal)rlid)e ^ic^tnng t^etlt fid^ mel)t nnb me^r nnn 
nnjerer 3ngenb mit nnb ji^Iie^t fitr jie bie grojjten @efal)ren 
ein. SBofjin ba ^inb je|t blidt, ba jteljt e, tote man ba lite 
gerftort nnb t?erad)tet nnb bem SBaljne ^nlbigt, alg ob man bnrc 
9lenernngen jeglid)er Irt bie SKelt nnn enblic^ griinblid) gliicf^ 
lidj ma^en !onnte. 28a3 ber @c^totnbel nnb SBnc^er im e* 
jd)djtsleben ift, ber oljne Irbett jc^nett reid^ roerben toitt, ba 
ifi biefer moberne eift in ber 3ngenb , ber bie Qnfyt ber 
Religion abtoirft nnb o^ne jene mu^etjotte Irbeit an un felbft, 
bie IjrtftuS forbert, eitt f(^neEe liid n errei^en offt. 
^inber, bie fid) biejer s tRtcf)timg ^ingeben, toerben I)od)mntin'g 
unb tpridjt ju gleid^er 3eit. Sie Sitmntften glanben bann ge* 
jc^etb p jein, toenn fie ftcfj frec^ iiber llleg ^tntoegfefeen, toas 
man bisljer geeljrt, geliebt nnb geglanbt at, nnb toenn fie ben 
j(^Ied)teften Xage^meinnngen nadjlanfen. 

Samit t)erlieren aber bie inber einen unerme^Ii^en @c^a^ 

toa^rer Q3ilbnng. ^teiat gegen ba liter, gegen bie I)ergebrad)te 

27* 



420 $te $Pfttrf)ten ber Item unter ben mobernen djufoerfjfiltntffen. 



Sitte, ^ietcit gegen bie UeberUeferungen ber @(tern unb 
eltern finb fur bie fittlid}=religiofe SBUbung ber inber toon ber 
aftergrdfjten SBebeutung. @ie betoaljren ba inb nidfjt nur Dor 
tl)orid)ter >e(bftiiberfd)a&ung , fonbern geben ifym and) etnen 
feften att t)or t)ielen efaf)ren in ber Sugenb. Sn ber $er= 
gangen^eit liegt gro^e SSa^r^eit. S33er bag filter e^rt, bie alien 
eroofynfjeiten e^rt, njer bie SBergangeuljeit, roer namentlid) bie 
t)ielen djriftlidjen Seben^getDO^n^eiten ef)rt , ber lernt babitrd^ 
tiefe Sebentt)eiI)eit, tuenn fie audj feinem fitter nod^ fcerborgett 
ift. 2)a 2l(Ie entge^t unferer Sugenb , toenn fie narf) bem 
^af^t unb ba H(te Derad^tet. 5luc^ biefe geitridjtimg 
gro^e efa^ren ein. 

flagt brittenS, ba| felbft bie greuben ber Sugenb 
fic trielfadfj Deranbert ^aben; ba bie inber mandje einfad^e 
piete, an benen fie friifjer ijer^Iic^e greube fatten, je^t nid^t 
mefjr lieben ; bafj i^re @pie(e je^t nidjt ntet)r fo unfd^ulbig finb, 
al fritter; ba^ an bie teUe ber reinen, unfd^ulbigen ^inber- 
luft ein augelaffene, n)iifte f fred^e SSefen getreten ift; bag 
fie nidjt ntel)r fpielen Gotten tuie $mber, fonbern bie @r* 
mac^fenen in i^ren Unter^altungen nac^affen; ba^ mil auge* 
(affenen @pie(en fid^ oft fredfje au^gelaffene SSorte bei ^inbern 
finben. 

5Da 5llle miiffen ttrir n?o^I beac^ten. 3)tc piele ber 
Sugenb finb tmdfjtige ^enn^etc^en ifyrer fitttid^en S3efd^affen^eit. 
^idjtS ift ber Sugenb eigentfjiimlidjer ol ba @pielen, unb bei 
feiner anberen (Megenljeit tne&r al ^ier jeigt fid) ba 
ttiie e ift. ( ift bepatb ein fefyr gute 3 e ^) elt ^ ^ eu 
beint pielen fittfant unb artig finb unb n)enn fie an guten 
reinen @pielen ^er(id^e f5 reuoe fjaben. @ ift bagegen ein 
fd)(imme 3 e ^ en * n;enn fie nidjt gerne unb frof) fpielen ober 
an au^gelaffenen, freemen pielen greube I)aben ober enbtic^ auf 
fcerftedten SSegen i^rer Unter^altung nac^ge^en. 



III. >ie efa^ren unferer 3eit fur bie reHgio=fittIic^e Ubung ber tnber. 421 

Sftan Kagt, baft iiberfyanpt in ber 3ngenb tnge^ogen^eit, 
@ittfam!eit unb 23ejd)eibenf)eit nacfjgelaffen Ijabe, unb bagegen 
ein frecfjeS, unDerfdjamteg SBefen eingenffen fet. 



2Bir fonnen un3 bariiber nidfjt nnwbern. S)ie ^eft ber 
Unfittlidifeit unb ber djamfofigfett ift ja in f^rerftic^er SSeife 
in nnjeren Xagen Derbreitet. 2Bie 25ieTe nimmt ba^ ^tnb tag- 
lid^ tua^r, ioa ba reine efiifjt in i^m t)er(e^t nnb bagegen 
itnreine ebanfen , ($efitf)Ie nnb Segierben in i^m fyerttorrnft. 
(S iDitrbe ntic^ Diet n tt)ett fii^ren, ^ier auf bag tn^elne ein- 
pgefjen. 9J?an Brcmcfjt nur bie 3lugen onfjnt^un , mn bation 
ii6ereugt ^n tterben , tuie bie Unfd^ntb nnb SReinljeit nnjerer 
^inber t)on atten eiten Bebro^t ift. 

^eine efdjr ift aBer grower fiir bie Sugenb , njte biefe. 
ittenretnfjett fjangt mit atten Xngenben , <5ittenlofigtett mit 
alien Saftern ofjne $(nna^me jnjammen. 3)iefc geiftige $eft 
Bebro^t enre ^inber me^r, alS jebe anftedenbe ^ranf^eit ba 
leiblirfje 2Bo^I berJelBen. 3^5c^tet i^r biefe ($efaf)r nie an^er 

laffen. 



Kagt enbtic^ aud^ liber 2J&naIjme ber grommigfeit in 
ber Sugenb. 

SDer S3tfcof SDnpanloup son Orleans ()at tior einigen Saljren 
barauf ^ingettjiefen , ba^ in granfreid} bie (55otttofig!eit je^t 
iljren au^)tangriff gegen ott fetbft, gegen ba 2)a|ein otteS, 
gegen bie SSnr^et alter Religion gerid^tet Ijabe. 5Da ift in 
S)entfc^tanb nicfjt mtnber ber gatt. 5Der tief erfa^rene proteftan* 
tifc^e e)djtc^t|(f)reiber SBoljmer ^at gefagt: M 2Btr fte^en ni$t 
Dor bem 53eginn eine ottereidje, fonbern in einem Xenfel* 
alter." 3)a ift ein f^rerflid^er, aber ttafjrer 5lnfprnd^. S)iefe 
gibt fid) in ^afjttofen rfd^einnngen !unb; i^r bienen 
flatter nnb 23iic&er, felbft man^e @culen unb Seljrer. 



422 te ^Sftirfjten ber (SItern unter ben mobernen 

finb (auter Derpeftete Ouetten, an* benen uufere Sngenb 



2Bie lonnen ttrir un bafyer ftinnbern, baft and) bte 
furrfjt in ben eren unferer Sinber bebro^t ift. 3n biefer einett 
Onede ber ($otte(engnnng uwr^eln benn and) atte jene 
iiber $erimlberung ber Sngenb , bte id) Bigger aufgeja^tt 
Son ott, Don ^^rtftn ; Don ber Religion fommt atte ute. 
SSo ttjr inftn^ auf bie Sugenb ge^emmt ift , ba gleid)t biefe 
ber (Srbe, tcelc^e bie @onne nid)t me^r ertoarmcn nnb ber ^Regen 
nid^t mel)r Bene^en !ann. ^)a toad^fen nnr ^tfteln nnb SDornen, 
ba gebei^t nnr 23ofe. 

finb bie gro^en efaljren, benen bie Sngenb nnferer 
t ift. 3Benn tt)ir nnn ngleid) bebenlen, U)ie anc^ 
bie djnle end^ bet ber fittlicfcreligiofen Sitbnng ber ^inber 
nic^t tnefyr in ber btl^erigen SKeife unterftitfcen !ann, fo ergibt 
fid^ an bent 5lHem, mie iiberan grofc enre ^flic^ten, geliebte 
(tern, gegen enre ^inber finb. 



II. 

(Sinige berfelben motten toir jet int 5lnfd^(n an nnfere 
bi^erigen S3etradE)tungen fjerDor^eben. 

1. Sine ber (janptfad(j(td()ften ^Pf(i(f)ten ber @(tern in nnferer 
3eit ift a()o bte^5f(ege be edfjten d^rtftlicfjen gami(ien- 
finne: ber Stebe %n (tern unb efc^toiftern, ber 
grenbe, int e(ter(ic^en ^anfe n fein. 



1) S3ei SBcfprc^ung ber ottelSfterungen ber 6tubenten in Sutttdj ftcttt 
bie ici^ttgen ftragen: %&** ^t biefe jungen Seute gebtlbet? 2Ber 
waren t^re Sefjrmeifter? mo if)re 6d^ulen? if)rc Sottegien? 28a fiir 33iic^er, 
, SRetmen lejen fie? 2Ber !^at fie jeben Xag mit folder geiftigen 
berforgt? 26er ^at fie un fiir fitnftige ^olittf^c ^ataftropljen ^er* 
geri^tet?" ttnier^altungen iiber bie pojwlSre ^rebigtnjeife bon 
ID up. Steibwrg 1867. . 97. 



III. te efo^ren iinferer Sett fttr bie religibS-fittli^c iBHbung bet tfinber. 423 



ergibt fid) au bem efagten. ' 2Bo biefer 3familien* 
finn fefjlt , ba ift ba inb gletdj oon ber erften Sugenb an 
ein Spietbaft after bofen inbriide, bie ifym Don anfjen Ijer 
pfommen; too biefer bagegen oorfyanben ift, ba gefyen biefelben 
grojjetitfjettS ofme influfj an i)tn fcoriiber. S)er ecf)te djrift* 
lidje gfamilienfinn ift aber bnrdjauS eine grnd)t gnter f)dn3* 
liefer (Sr^iefjnng. SBenn bie ^tinber ba elterlid)e an 
nid^t ilber 5Il(e anf (Srben lieben, fo ift ba3 meber 
ber ^inber, noc <5d)u(b einer bofen Qeit, fonbern an3* 

@d;u(b ber Item. 

r miiffen bie @(tern afte @orgfatt baranf t)ertt)enben, 
bie ^inber feft an ba eltertid^e an n Iniipfen nnb innige 
Siebe jn ben @(tern nnb efc^toiftern, gro^e 2Sert^fd)d|ung t)on 
Mem, n;a fie in ber gamilie nnb im etterlidjen anfe be= 
ft^en, t^ren jugenblidfjen $erjen ein^nprdgen, unb bagegen 5Ifte 
ju t)ermeiben , wa% biefelben bem elterlidjen aufe entfrem* 
ben !ann. 

3n biefer ^infid^t ift e fe^r bemer!en^n;ert^, ba ber fjei* 
Hge 5I^oftet $an(n an ber tefte , too er bie SSater pr @r* 
fiiftnng i^rer $flicten gegen bie inber erma^nt, bie SKarnnng 
aufprid)t: ff $ater, erbittert nid^t enre ^inber 1 )!" (Steid;) bar* 
nac^ forbert er fie anf, iljre ^inber in ber redjten Qnfyt n er* 
^iefyen. @r ift ba^er gewig toeit bat>on entfernt , mit jenen 
Shorten eine 9^ac^giebigleit n forbern , wetc^e bie Ddterlid)e 
5lntoritat ober bie ^ftid^t ber gnten (Sr^iefjung uer(e^en n)iirbe. 
3e grower aber biefe Stutoritdt ift, befto mefyr miiffen bie Item 

nnb um3 i^nen bie Ueber^engung aufbrdngt, bafc bie (Sttern 
5(utoritdt nad) Saune nnb Seibenfc^aft geltenb madjen. 
tliun leiber fo t)ie(e @(tern , ja afte Item , tt>e(d)e nid^t 

1) &$. 6, 4. 



424 ie ^flidjten ber GItern unter ben mobernen 

fortgefefct on tljrer etgenen $ert)0d!omntnung arbeiten unb bie 
Iterntoitrbe nid)t sug(etd) al eine groge tteranttt)ortungst)ode 
Spflicfjt erfeimen. create Strafe er^itrnt ba $inb nidjt; unge* 
red)te (Strafen bagegen unb launettljafte 23ef)anb(ung oeiie^en 
ticf ba efiiljl ber inber unb entfernen ifyre er$en me^r 
unb mefyr t)on (Sltcrn unb (SlternfyauS. 

2. SDie gmeite $fli^t ber Item Befte&t barin, ben 
^tnbern ein gute S3eijpiet 511 geben unb bie SBorte 
be ^eiligen S 2(pofte( $aulu^ an Xitug auf fid) 
anjuroenben: ,,3n alien S)ingen ernmfe bid) felbft 
al iBorbilb guter 2Ber!e, in ber Sc^re, in ber Un* 
ftraflic^feit unb 2BiirbeV 

3u nid^tS S(nberem ift bie gauge @eele, ba tieffte cfii^t 
beg S^inbeg me^r geneigt, aU SSater unb Gutter al bie 
be ft en a Her Sfteitfdjen anufet)en. 

2Bie nridjtig fiir bie r^ie^ung unb bie gan^e (Sntmicfelung 
be ^inbe ift aber biefeS Urt^eit iiber bie (SItern, ttjelc^es ott 
in bie Stinberfeele getegt ftat I SSie tragt e ba^u bet, baS 
fiir Sides, tuaS e t)on ^ater unb Gutter ute fie^t unb 
entpfcing(id) u mac^en ! 2Bie fegenereid) tuirb ber gane 
ber (Sltern, menu biefem finblic^en lauben and) bie SBirfttdj* 
f eit eintgerma^en entfpridjt ; U)enn ba Slinb nun and) im Seben 
ber (Sltern, ,,in aden ^)ingen," tnte ber Slpoftel fagt, ein tt)a()re^ 
ff SSorbi!b" Ijat: r ,iti ber Sefjre/' b. I), in aden ifyren runb* 
fa^en unb Sleu^erungen; ff tn ber Unftraf(id)feit," b. ^. in ber 
Unbejcfjoltenfyeit i^reS gan^en SBanbeI unb SBenefymenS , in 
i^rent tdglidjen Seben; ff in ber SBiirbe," b. f). in ber Ueberein- 
ftimmung iljre3 Sebens mit ber ^ot)en 3bee , ttjelc^e ba^ ^inb 
t)on ber SBiirbe be Waters unb ber Gutter fjat; tuenn bie 
^inber in bent 5ldem me @twa finben, tuaS bie fjofye 9J^einung 



1) 5tit. 2, 7. 



III. S)te (Sefafjren unferer Qdi filr bie rcIigt6=fittU^e SBitbung ber $inber. 425 

t)on ben (Sltern beeintracfytigen fann ; roenn melmefyr 2Uleg bau 
beitragt, i^re ^tung unb Siebe 51: tfjnen ftetg gu ttermefjren. 
25ag ift bag fraftigfte (Sr^tefjunggmittel , namlidj bag 23eifpiel 
ber @(tern. 2)abnrd) lernen bie inber in innigfter SBereinigung 
mit ber @tternliebe audfj aEe Xngenben liefcen unb iiben, tt)e(cr)e 
fie an ben (tern ftmfjrnefjmen. 

2Bte tterberbenbrtngenb nnb tjermiiftenb im fitttic^en SeBen 
be ^inbeg ift e bagegen, toenn e.^ immer nte^r fiefjt , ba bie 
SSirfHd^feit bem ntcfjt entfpric^t, mal ott ifjm im er^en t)on 
ben ((tern gefagt ^at; n?enn e immer mefjr nnb met)r 6ei 
ifjnen Unt)oH!ommeneiten, getter, t)ielleid^t fogar Safter tt)af)r* 
nimmt; raenn eg ba an ben Item finbet, toa e nad feinem 
@en)iffen nnb nacf) ben ^eboten otteg al fc^ted^t nnb gemein 
erlennt! SDiefe 3Baf)rnef)mnng an ben Item, biefe nnfelige @r= 
fa^rnng, ba bag, ttw e nad feinem innerften erengbebiirf* 
ni fiir jo gnt unb I)odj ge^atten ^at , frfjtedjt unb niebrig ift, 
gerftort sugteid^ in bem fittlic^en SBeronfstfein be ^inbeg ben 
@tanBen an bag tuafyrfyaft @ute in ber SSelt; eg fommt gn ber 
5Inficr)t, bag jetn fittli^eg efii^I eine Xa'ujcfiung fei; ba, 
fonne bie Item finb, mer ober weniger anc bie ganje SSelt 
fei, unb bag eg bafyer , o^ne Unrest jn t()un , auc fetbft fo 
Jjanbelu fonne. ^)ag @Uerni)ang ift bie erfte ^flansfc^ule beg 
^uten unb beg 23ofen in ber SSelt. 

3. (Sine britte $f(id^t ber (Sftern: abet ein n)ac= 
fameg 5luge auf bie c^uCe! 2Bie roir gefe^jeti ^aben, lann 
fie eud^ tt)ar nic^t me^r fo unterftii^en bei ber fitt(idj=re(igiofen 
S3ilbnng eurer tnber, tote bigger ; fie Ijat ^aber anc^ je^t noi^ 
felbft bie gefe^li^e ^flic^t , bag religib'g=fittlirf)e Seben ber 
^inber nadj ber Religion, ber fie angefyoren unb in toelc^er fie 
unterrid^tet raerben, u forbern; fie fjat oor 5ldem bie $ftic^t, 
bnrdjang 5l(leg gn t)ermeiben, mag ben louBeu unb bag religiofe 
unferer ^inber t?erle^en fonnte. offent(irf) toirb bag 



426 ie ^fttdjten ber Item untcr ben tnobcrncn Sdjuluertjciltntffen. 

nie gefcfjefyea; Ijabet aber ein iocuf)fqute Stage, unb toenn je 
ifyr etaea foldjea aad) otte aab aacr) biirgerlidjem ($efe aabe- 
redjtigtea (Sinflufj ber @cfjate aaf eare $iaber ttwljrneljmen 
folltet , baaa miifjt ifyr eare etterlidjea SRedjte gelteab madden. 
@onft uerle^t irjr eaer .etoiffen , ttelcrje ead^ tterbietet , eare 
^taber eiaer @d)a(e aaat)ertraaea , bie bent fttttitfcreUgiofea 
Sebea earer ^iaber gerabe^a jdjcibltcrj ift. 

abet aad^ eta ttacr)fame ^(age aaf be a Urn- 
gaag earer taber! 3c^ '^abe ead^ ja gejetgt, tote gemifd^t 
je|t aafere @c^ulen fiab , aab toeldje efa^ren biel nttt ficr) 
briagt. obet ba^er aad^ Sld&t aaf bie SReben, tt)etc^e fie ficr) 
t)oa i^ren 3J?itfc^aIera aneignen, aaf ifjre fiieber, aaf i^re 6piele 
aab i^r gaage S3eaet)mea im ettertic^ea aafe ! S(a beat Meat 
ntitfst t^r gleid^ erteaaea, ob eare ^taber mil aaartigea ^tabera 
Umgaag ^abea, am baaa fogletd) aad^^aforfc^ea aab bie efarjr 
abjatueabea. 

4. Sine merte Spflicfit: orget fiir bie Uebaagea 
ber 5 r oatmtg!eit! 

@orget alfo t>or 5lttem fiir eia frommcS SWorgen* aab 
Slbeabgebet aab fiir eia !are Xtfd)gebet , tDte e a jebeai 
^riftlid^ea aaftaab ge^ort. @orget feraer bafiir, ba eare 
iaber eattueber tdgtid^ , tocun e atoglid^ ift, ober wenigfteaS 
eiaige 2Me in ber SSod^e aa SBerftagea bie I)ei(ige 2Reffe 
fjorea. @orget fiir bie recite 3omttogfeier, fiir bea 
ber <Sa!raateate ia bea t)orgejdjriebeaea $tittn r fiir bie 
aa^me earer $iaber aa bea geftjeiten be fttr($ettja$tt& Se* 
t^eiliget eacr) aad^ f fo t)iel i^r fonnt, felbft aa beat ^Religions* 
aaterric^t earer ^iaber. SSSeld^e 35erbieafte fann fic eine Matter 
bei ott fammeln, bie fic am bea Unterrid^t ifyrer ^iaber mil* 
f iimmcrt, bie itjre ^iaber ofter bea ^ated^imn abfragt , fid) 
Don $eit a 3 e ^ e ^ ne ^ er ^ e anbere biblifd^e efd)id^te t)or* 
lefea lafjt aab baraa t^re ^Bele^raagea aab @rma()aaagea faiipft. 



III. >te efofyren unfcrer Scit fttv bic reltgiBjitttt<$e SMIbung ber inber. 427 

(gorget and) namentltd) bafiir , bajs 2Iffe3 , tua bag inb tut 
elterlidjen aufe fiefjt unb Brt, nur baju beitragen fann, feine 
$(d)tung Dor ber Religion unb alien retigiofen Spfltdjten jit 
oermefyren, unb ba e bagegen ntd^t^ an feinen (Sftern ttja^r- 
ittmtnt, toa biefe (d^tung uerminbern lormte. 

5. SDamit in S5erbinbnng fte^t bie lefcte ^fttc^t, tt)e(ce id^ 
be|onber ert)or^eBen wilt: ^fteget, }ot)ie( if)t fonnt, Bet 
enren ^inbern bie Siebe nm ^farroerbanb , nftm* 
(id) ba3 S5err)d(tni tt)ifc^en enren tnbern unb- 
intern $farrer! 

3c^ ^abe eud^ bereit^ barauf anfmerffam gentac^t, ba^ 
bnrc bie neueren $ertinbernngen in nnjerem c^ulnjefen nainent* 
lid) bie SSerbinbung tnifden ^farrei unb @d)ute, jtoifc^en bem 
s $farrer unb ben d^nlltnbern ganjlic^ jerriffen ift. 3d) abe 
end) aucf) barauf J)tngett)iefen, tote fegenreid^ bie(e S5er^attni^ 
fur bie religioje SBilbung eurer ^inber tear. SBenn ba^er attS 
ben je^igen SBer^dttniffen uid^t bie atlergrofjten 9^ad)t^eile fiir 
bie religiofe 5IubiIbung ber Slinber emadjfen, menu bie inber 
i^ren eelforgern nidjt gan^Iid) entfrembet toerben follen, fo 
miiffen ^farrer unb ((tern treu ufammemoir!en, um bie ^inber f 
fotoeit e unter ben je^igen 3 u P an ^ en tnuglid^ ift , mit ifjreu 
^farreien unb fo mit iljren ^Pfarrern in SSerbinbung ju fatten. 

3d) ^abe im Saufe btefe SSinter I)ieriiber mit ben ^oc= 
loitrbigen errn ^farrern ber @tabt SJJain^ eine ^Rei^e toon 
Sdnferenjen gef)alten , um ju berat^en , toa in biefer infid^t 
gefc^e^en fonne. 3 U ^ en $efd)tuffen , toelc^e biefer^alb gefafet 
iourben , ge^oren namentltc^ , bafj bie @d)u(!inber, tro^ it)rer 
33ert^ei(ung in bie oerfd^iebenften (Sdintbe^irfe, angefyalten njerben 
foflen, in ifjren Spfarreten ben otteSbienft unb bie (^riftenlel)re 
^u befu^en , unb bajs fie gleid)fall in benfelben bie fjeitigen 
^a!ramente, namentlid^ alfo ba Saframent ber Su^e empfangen 
{often. 



428 2)te ^pfti^ten ber Item unter ben mobernett 

3)a fontntt nun 5lde barauf an, baft ifyr, geliebte (Sltern, 
ben Ijodjttmrbigen errn ^farrern enre 9JHtfyilfe getoaijret, unb 
t)afj and) ifyr toon eurer eite 2ltle antnenbet , bamit enre 
$inber ifjre $f(id)ten gegen ben ^fairer nnb tie Spfarrftrcfje 
tren nnb gettriffenfjaft erfiiden. (Srmafynet trnfjer ofyne Unterlag 
biefelben, ben ^farrgottesbienft n befnc^en, nr t)orgef<i)riebenen 
3eit bie ^eitigen aframcntc p empfaugen, ben Slnorbimngen 
i^rer ^farrer ge^orfam p fein, nnb iiberjeuget en^ felbft ba^ 

t^eils burc enre InttJejen^eit in ber $ird)e, t^eils bnr^ 
9iucf}prod^c mit ben ^farrern , ob bie ^inber i^re 
religiufen s $flic^ten gnt erfiitten. (Sine befonbere ^flidjt tft es 
anc^ fiir enc^ , ben fReltgion^nnterrid^t ber $farrer recf)t gn 
nnterftn|en, bamit bie SSermtnbernng ber ^Religion^ftnnben nirfjt 
and) eine SSerminbernng ber 9Mtgion3!enntnifje nnferer Sinber 
fyabe. 

ftnb eintge ber nncijtigften ^Pflic^ten ber (Sttern gegen 
bie @rf)ntftnber nnter ben je^igen frfjttrierigett ^^erpltniffen. 
^Senn t^)r fie tren erfiittt, fo tuirb ott end) fyelfen nnb unfere 
^inber toerben bann, tro| alter @efa^ren, bocfj aU fromme 
tat^olifd^e Sinbcr tren tfjrer ^tr^e nnb i^rem ei(anbe ^eran* 
tuadifen. 

3c^ ^abe end) am ^djluffe meiner erften ^rebtgt no<S auf 
bie SBorte 3e|n ^ingett)iejen : ,,3lKe, wa i^r einem biefer 
meiner geringften S3riiber getfjan fjabt , ba ^abt ifyr mir ge- 
nnt end) babnrd) n beweifen, ba^ 2lHe3, tt)a ftern 
$nte3 unb 33o)e t()nn , einft beim erid)te fo 
cingefe^en ttrirb, at fei e Sefn felbft get^an. ^)iefe(be SSa^r- 
^ett fpridjt aber 3efn bet etner anberen elegen^eit btreft nnb 
nnmittelbar an , it)ie nn on brei twngeliften , bent ^eitigen 



1) 3Ratt&. 25, 40. 



111. S)ic efafjren unferer Sett fttr btrrrfigiBS-fittli^c 33i(bung ber f inber. 



, SRarcuS unb SucaS 1 ) Beridjtet toirb. 2Ba3 ber ei* 
(anb bamal fagte, ift fitr dfjriftlidje Item toon ber attergrogten 
.2Bid)tig!eit, unb letnem $ater nnb feiner SJlntter fottte e nnBe- 
fannt fein. >te SBeranlaffung ban njaren ettle ^Reben fetner 
, mer toon tfjnen ber gro^te im ^jtmmetreidje fetn tt)iirbe. 
i)atte fie ntcfjt geprt; al (Sott fannte er aber i^re e* 
banfen. 51I fie bann nac^ (at>fjarnanm gelommen unb in i^re 
eroerge einge!e()rt toaren , lam er auf biefelben ururf. (Sr 
nafnn ein ^inb , fteEte e in i^re 3)iitte , unb nad^bem er e^ 
drtltc^ umarmt fyatte, f)iett er eine langere @rmat)nung. tc 
auptgebanfen , bie end) nafje ange^en unb einen itberauS 
tt)ic^ttgen llnterrtc^t fiir atte djrtftltdjen @(tern ent^alten , finb 
folgenbe : 

,,2Bat)rttd), fage ic^ end), roenn i()r euc^ ntc^t befefyret unb 
inerbet n)ie bie inber, fo toerbet iC)r nirfjt in ba immelreid^ 
einge^en 2 )." 5)Qmit mottte Sefu unferen ftoljen, ^od^mitt^igen 
Sinn nieberbeugen. 

,,2Ber ein folce $tnb in meinem SJlamen aufnimmt , ber 
nimmt mid) auf; tuer aber mic^ aufnimmt, nimmt nidjt mid^ 
auf, fonbern ben, ber midj gefanbt at." .SDarauf fommt alfo 
I(Ie an, ba iljr bie ^inber, bie @ott eucf) gibt, aufne^met 
im tauten 3efu, b. ., ba i^r fie at tgent^um 3efu be* 
^anbelt, bag i^r fie a( foldje, bie toon 3efu euc gegeben, 
aufne^met, ba i^r fie enblid) fiir 3efu unb nac^ feinem SBiffen 
er^ie^et. O moc^tet iljr atte cure ^inber immer fo anfefjen! 
^)ann ^abt i^r in jebem ^inbe 3efu feloft im aufe, ben @in= 
geborenen be ^immlifdjen Waters. 

,,5Ber aber eineS au biefen ^(einen, bie an mic^ g(au6en, 
drgert," b. Ij. mer burc^ fein S3eifpie(, burcfj feme 9^eben, Me 



1) 3Ratt$. 18, 1-14; marc. 9, 32-41; 2uc. 9, 46-48. 
2) tfattfj. 18, 3. 



430 >te ^Pfltrfjten bcr Csttern imter bert mobernen 

Untertaffnng feiner $f(id)ten, alfo namentlid) and) bnrd) llnter* 
(affnng bet elterlidjen ^$flid)ten jdjutb an ben @iinben unb 
IBerirrnngen ber inber ift, ,,bem ttmre e kffer , bafj ifym 
ein S0Uif)lftein an ben al3 gefyd'ngt nnb er in bie iefe be 
SWeereS toerfenft ttiirbe V 2113 SefnS bicfc f(rcdHi^en SSorte 
fprac^, Ijatte et ba ^inb nod) neben [td^ fteljen; er ^attc e 
eBen umarmt. 3n biefem ^inbe fa^ nnb lieBte er alle ^inber, 
and) bie enrigen. ^)a geba^te er ader jener armen ^tnber, bie 
burdj bie c^nlb ber 9^enfcf)en nnb bnrd) bie d^nli) ber Item 
iljit nid;t lennen nnb IteBen lernen nnb anf ben 2Beg ber iiubc 
gerat^en. )epalb fpra(^ er jene fitrd^tertidjen 2Borte iiber 
ba 6d)id|al berer , bie i()in fo bnrdj iftre ^lergerniffe feine 
^inber t)om Bergen ret^en. 

(5r erinnert bann baran , nm ben SBert^ ber inber in 
feinen gottlidjen 5lugen fnnb^ngeben, ba er jebem inbe einen 
@d)n^engel ur eite geftellt Ijat, t^eil^ nm c^nlje ber 
ber, tijeil^ nut a!3 ,3 eu 9e i^ne anjnflagen, i^elc^e bie 
a'rgern toerben. ff abet toof)I 5Id^t," rnft er i^nen gu, ,,ba 
i^r feinen biefer tleinen t)erad)tet ; benn id^ fage end) , ifjre 
-@ngel im imme( fc^en allejeit ba ^ntltfc nteine^ 35ater, ber 
im ^immel ift'^)." 

(Snblid^ , nadjbem er an^gefprodjen , ba^ er get ommen fei, 
nm 5Itte n retten, tra t)erloren n;ar, nnb nnt jeine Siebe, 
wit ber er Me fudjt, fnnb^ngeBen , anf ba riit)renbe 93eifpiel 
be )irten Ijingebentet, ber bie neununbnennsig <5djafe anf ben 
S3ergen gnriidtd^t , nm ba eine n fndjen , tueld)e irre ging, 
fiigt er t)ott Siebe nnb 3nnig!eit nod^ bie 2Borte Ijin^n: , r 2lljo 
ift e ni(f)t ber SKide enres 53ater , ber im immet ift , 
dne biefer ^(einen Darloren get)e 3 )." 



i) gjtott$. is, 6. - 2) gnatt^. is, 10. - 3) gjiott^. is, u. 



III. Sic efof^ren unferer Sett fiir bie rdigt6fittli($e 93Ubung ber ftinber. 431 



ttergeffet me, Uebe Item, unb Beljerjtget e 
oft unb tief. SGBeubet e3 aitf cure ^tuber an unb jebe etn- 
getne berfelben. &$ ift mdf}t ber SSitte ottc f ber bag ttnb 
erfdjaffen Ijat ; e ift nic^t ber SSitte 3efu , ber ben tmme( 
tjerlaffen , unt bent SHube auf biefer tuiiften (rbe nac^ugef)en f 
unb fein S3(ut fcergoffen fyat, urn e^ njieberjufinben , baft biefeS 
bein ^inb fcerloren gef)e. O moc^te e nidjt burc beine 
ertoren gefjen! 5lmen. 



idjtflt fcer (fltertt uttb k$ 
unter kn tnobenten 



SBierte $rcbigt. 
ptc dirtftndic PC unb ifjrc gottfidje ^efltmtnuug fit? btc 



(9ft a ins, ^almfonntag, 25. s JJlSrs 1877.) 



2Bo jioei ober brei in meinetn 
Derfammelt finb, Bin irf) mitten unter 
i^nen. 3Katt^. 18, 20. 



rgebnt^ unferer bi^erigen 53etrac^tungeu war, 
bte <5cfju(e in i^rer je^tgeu (Sinric^tung eud) nic^t me^r fo tute 
bt^er bet ber rcligiofeu (rtet)ung eurer ^tnber nnterftu^en 
fann; ba bte je^tgen (Sc^uletnrtc^tungen iiberbte^ mand^erlet 
efaljren mit ftd^ bringen; ba cwdj ber 3 e ^9 e ift ber c^rift* 
lichen r^te^ung t)tele tnberntffe in ben SSeg legt; unb ba 
bef$alb Wt$ anf bie trene ^fltrijterfnaung ber @(tern an- 
lommt. >o fei)r totr aber ancfi atte .@c^tt)tertg!etten , tt)elce 
je^t ber djriftlidjen rjie^ung entgegenfte^en, beftagen, fo miiffen 
n?ir itn boc^ fjiiten , bte anbe glei(f)|am in ben @djoo n 
legen nnb itnjere eigene Xrcig^ett unb fd)(ed)te @rie^ung rntt 
ber bofen 3d* unb ben fc^limmen iBer^altniffen gu entfc^ut* 
bigen. SDer 5lpoftel ^au(u fagt: bitten unter einem bojen 
unb t)er!e^rten ej^(ec^te fottt it)r tabedog fein, (autere flinbcr 
(Sotted, unftraflid^, unb leu^ten tme Sifter in ber 



1) $$iw>. 2, 15. 



IV. ie gottlidje SBeftimmung ber (f)e fiir bie Qsraieljung ber $ugenb. 433 



ift bie ^ftic^t jebe etnjelnen S^rtften , unb ba ift bie 
5lufgabe ber cfyriftlicfyen rgiefyung. 2ludj in bofen Qtiitn foflen 
bie S^riften ifjre $inber a( lautere $inber otte3 er^iefyen, fo 
bafj fie tabelloS mitten in einer t)erborbenen SSelt aufroacfjfen 
unb burdj ifyre Xugenben (euc^ten tt)ie Sifter unter ben $tnbern, 
mit toe(cen fie aufroadjfen. ^)a t)ermog mit otte ilfe bie 
c^riftlic^e @rie^nng. / 

SBenn toir aber bie 5lrt unb SSeife, tote ^riftlic^e @(tern 
ityre ^flid^ten gegen bie ^inber erfiiHen fotten, !ennen lernen 
tootten , fo mitffen mir noc jum Slbjdjlnfs unferer Bi^^erigen 
SBetrac^tungen bie SBafjrtyeit inS 5luge faffen, ba^ ber 
ber elterlid)en (Srjieljixng nicf)t 6Io t)on bem guten SSitten 
einen ober be anbern ber beiben Detente, fonbern 
fdd)tidj t)on bem einmii tfyigen 3 u f ammenn)ir!en bei* 
ber abfjangt. 2Benn e ftc^ barnm Ijanbelt , 5linber u er- 
giefyen, melc^e nnter fo grogen (Sefaljren, tt)ie bie (Segenroart fie 
barbietet, ftanbljaft im c^riftli^en lanben unb Sebeu fein 
follert, fo muffen bie (Sttern untereinanber in ben (55runbfci|en 
ber r^ie^ung einmiit^ig fein , fo mug bie (Sfje fetbft unb ba 
gane elterlicfje au, ba gauge gdmitienleben bau mitmirfen 
unb fo bejd^affen fein, ttne ott e ttJtll. 293o biefe @inmittf)ig* 
feit fef)(t, ba fann auc bie rjie^ung me bie reid^en unb b(ei* 
benben griidjte tragen, lueld^e btt burdj biefelbe ben ^inbern 
gutoenben mitt; ba tterben bie ^inber in tfjrem innerften Seben 
jroiefpalttg erjogen, gct^cilt, alb fiir @ott, Ijalb fiir bie SBcIt; 
ba nwcfjfen jene c^arafterlofen 9}ienf(i)en auf f uon benen @(ia 
f priest: M 2Bie lange Ijinfet i^r auf beibeu eiten? 8ft ber 
err @ott, fo folget i^m; ift aber 23aalott, fo folgt biefeut 1 )." 

icfc jo uerfannte unb tt)id^tige SSa^ett, tote notf)tt)enbig 
bie inigfeit ber (SItern in ber @rie^ung ift , menu fie U)ir!- 



1) 3 onig. 18, 21. 
t). ft e 1 1 e I e r, Sprebtgten. II. 28 



434 &ie ^flidjten ber (tern unter ben mobernen @<$utoerfjfilttttffen. 

fam fein fott, tootten tnir fjeute, ^urn djlufj biefer ^rebigten, 
betradjten. <5ie ttnrb un3 geigen, bafc mifjratfyene $inber 
f)auptjad)Iidj oon fd){ed}ten Item unb nid)t Ijauptfadjtid) t>oit 
fdjledjten <5dju(en unb fdjtecfyten $eiten ^erlommen. 

1. Urn aber biefe SSaljrfyeit 511 erfennen, miiffen toir guerft 
etnen ttjetttjerbretteten 3rrtt)um iiber bie SBeftimmung ber (S^e 
in Sluge faffen. 

^8iek benfen je^t bei ber (Slje ttitr an bie 3ntereffen ber 
beiben S^eleute. )urd) perfonlicf)e Qntereffen laffen ftc^ aud) 
bte 9}?eifien attein beim (Sintritt in bie (S^e beftiminen. 3e 
nac^bem babei i^re efinnung eine fjoljere ober niebere ift, finb 
aitd) bie Sutereffen , ftetdje fie in ber @^e tjerfolgen , J)5^ere 
ober niebere. 9ftand()e benlen babei anc^ noc^ an bie 3ntere)fen 
i^rer unfterblid^en @eele; gar SSiele aber nur meljr an irbifc^e 
Sntereffen. giir 9ftantf)e ift bie ^e nnr mefjr ein i 



@o gennfs e nnn ift, ba bie @f)e atte Qntereffen ber (f)e= 
(eute fo naf)e txiie mogtidj bern^rt, fo einfeitig ift e bod^, bet 
berfelben nur an biefe u benfen. ott l)at bie @^e nic^t attein 
fiir bie S^eleute eingefe^t, fonbern Dor Client fiir bie Sntereffen 
einer guten (Sr^iefjung ber ^inber. <Sie fott graar fiir bie (S()e- 
leute ein SJiittel u ifjrer gegenfeitigen eiligung fein; fie fott 
ifynen in atten geittic^en unb irbifdjen 5lngelegen^eiten i(fe unb 
Seiftanb bringen; fie fott if)nen enblidj unter ben oielen 3Ru^ 
fetigfeiten be eben and) oietfac^en Xroft gen)df)ren; fie fott 
aber iiberbie fiir bie ^inber ba befte Sftittel einer guten $flege 
unb (Srjie^ung fein. 2)a ift eine tt)efentlid)e S3eftimmung ber 
(S^e. >ie ift bie oou @ott fetbft in oaterlic^er Siebe 
auf (Srben gegriinbete 2lnfta(t, um in ber (iebe^ 
ttollften SSeife fiir feine ^inber gu forgen, benen er 
ba Seben gegeben ^at, bie aber felbft ga'n^id) tjilflo^ unb auf 
bie ilfe 5(nberer angetuiefen finb. 9^ur raenn mir biefe 



IV. >te gottltdje SBefttmmung ber Gf)e fiir bie (Srjie^ung ber ^ugenb. 435 

ftimmung ber ($tye im $uge fyiben, erfennen nrir iljre gane 
SBebeutung. 

3)iefe SBeftimmung , ettte ^Pflege* unb r 
<$otte fiir feine tinber auf rben gu fein, !ann aber bie 
nur erfiillen, loenu fie fo ift, tt)ie ott fie etngericfytet ^at , tute 
ott tuitt, ba fie fein fott. ott ttJtrlt auf (Srben burcf) 
fc^en iinb jmar burrf) i^ren freten SBtllen. @r ttritt fein 
nic^t burd) feine gotttirfje Mmad^t, fonbern burc^ nnfere freie 
9J^itn;ir!nng nnter ben 9ftenfrf)en t>erbreiten. SSir fte^en in 
dnem d()ntic^en ^8er^d(tm ju ott, tt)ie bie driller jn iEjtent 
tteifen SJ^eifter. S)tcfer cnttoirft ben s $Ian u fetnem ^unft^ 
iuerfe, unb bie djiiler eignen fid^ ifyn an unb bringen i^n $ur 
^(usfu^rung. @o i)at ott in eroiger Stebe unb 2Beis!)eit ben 
gottlidjen ^(an entworfen , ttrie bie SWenfc^en l)ier auf @rben 
leben fallen, um fid^ burcfj treue (Srfiitturig feine^ SBittens be 
ett)igen 2eben im imntel ttwrbig u madden. 2)a ift bie fyofye 
^tufgabe, bie tt)ir $u erfiitten f)aben. ott gibt un feine e- 
fe|e, obenan bas efe^, bafe tt)tr i^n, ba t)5d)fte @ut, itber 
^(lle^ unb unfere 9^itmenfcf)en tute un felbft lieben folten; er 
tuac^t e aber ttort unferer freien 2Sa^( abfyangig, ob Juir e be- 
folgen ober ntiaif)ten wotten. @r gibt un bie er^abenften 
unb (iebettoflften inrid^tungen, namentUc^ in feiner $ird)e; er 
iiberla^t e^ aber unferem freien SSitten, ob iuir fie u unferem 
@egen gut gebraud)en, ober u unferem ^Serberben mipraucijen 
tuotten. @o ift e audj mtt ber @c. ott f)at burd^ fie in 
ber (iebeuoEften SSeife fiir bie 9)ienfcen geforgt. r ^at fie 
fo eingerirfjtet, ba atte ^inber in i^r, toenn fie feinem SSiden 
entfpridjt, bie befte unb t)oU?ommenfte $flege, bie tt)ir un nur 
benfen fonnen, empfangen. @r iiberta^t eg aber ttrieber unferem 
freien SSillen, ob U)ir fie gut ober frfjlec^t gebraud^en mollen, 
ob biefe gottlidje (Sinri^tung um eile ber 2ftenfden ober gu 
i^rem SSerberben toirb. 2Bo immer bie (Stye nafy @otte 

28* 



436 <>ie ^flidjten ber Sttern unter ben moberneit @rf)ult>era(ttttifen. 

fe^ung gefjaften ttrirb, ba ift fie eine uberreicfje (SegenSquette 
fiir (Sttern unb inber ; ba iibt fie einen un^erftorbaren @influ 
auf ba liic! berfelben au. 23So immer bagegen bie (Slje nicfjt 
fo befcrjaffen ift, nne ott e ttrifl, ba ttrirb fie eine Cuette be 
SBerberbenS fiir @(tern unb $tnber. 9liemanb ift bafyer bei ber 
(Sfye mefyr intereffirt, al3 bie inber. 

ein efe& otte, feine Sinric^tung feiner Dtiterlicfjen Siebe 
unb ^urforge toirb aber burct) bie S3o^eit ber Sftenfcfjen fo um 
^Berberben ber Sftenfdjfyett mt^braud^t, tt)ie bie @()e. elbftfucfjt 
unb Seibenfcrjaften fd^lie^en unb jerreiften biefe ^et(ige ^Berbtns 
bung nad) i^ren bofen fiinb^aften Saunen, ofyne Diiicffic^t auf bie 
33eftimmung, bie ott ifyr gegeben t)at. $)ie ()ei[igen Sntereffen 
ber @rief)ung tuerben bann mit S^B en getreten. S)ie SSirfung 
biefer S^ftanbc ift aber ein im SBerborgenen fd)(eic^enbe tft, 
ba in bem 9^en[d^engefc^(ec^te feine SBenniiftungen anricfttet, 
ol)ne ba^ bie 2ftenfd)en fetbft e a()nen. -ftur ^ie unb ba tritt 
e an ba Xage^(id)t. (Sin fur$tbare Seifptel ^aben un 
fiir(ic^ bie gettungen 5 er t^tet. 2)er Unterridjt^rat^ in 9lorb= 
5lmeri!a f)at iiber eine einige Derfommene ^amilie au bem 
5lnfange biefe 3at)r()unDert unb iiber ba3 @d^tc!fa( i()rer ^ad^* 
fommen bie forgfattigften Unter jud^ungen angeftettt unb ge* 
funben, ba Don berfelben 142 Settler, 64 33etuo^ner Don Airmen* 
^ciufern, 76 ^Berbred^er unb eine grofje 3^^ fittenlofer $erfonen 
abftammen, unb ba biefe gamilie allein ber offentlic^en SSo^)(* 
tfjatigfeit ^mei TOflionen 9Jiarf gefoftet fyat. 2)a ift nun freU 
lictj ein befonber fc^rec!(ic^er gad , une er Diettetc^t nid^t oft 
Dorfommt; aber a^ntic^e ^atte tmeberljofen fid) in jeber @tabt 
unb in jeber emeinbe , unb gerabe fo , tt)ie fid) ba Sofe in 
biefer eftalt in armen gamitien fortpflanjt, fo pflan^t fic ba^ 
^Bofe in anberer eftalt aucr) in reidjen gamttien iiberatt ba 
fort, too bie @^e nid^t ift, nrie ott fie witt. SBte bort ene- 
rattonen Don 2)ieben , SBettlern unb 3Serbred)ern entfte^en , fo 



IV. 55ic gbttlidje 23e[ttmmung ber 6f)e fttr bte Srjtefjung ber ^ugenb. 437 

entfte^en fjier enerationen toon djaraftertofen , religions* unb 
fittentofen 2ftenfcrjen, tfletdje bte menfdjlidje (Sefettfdjfdjaft nitr in 
urn fo grogerem Umfang befcijdbigen, je rjofyer fie fteljen unb jc 
reiser fie finb. 

)a $erberben abet, tteldjeS au8 fdjledjten (f)en , au0 
@^en, bie nidjt nad^ otte Slnorbnung gefc^loffen tuerben, filr 
bie rgiefyung entering!, ift urn fo f($reiftc$er, jc tt)eniger e 
erfannt nrirb. SDie SSa^r^eit, ba jebe Soc! erung be e^e- 
lichen 23anbe3 ein toa^reS'lBcr^rec^cn an ber Sftenfii)' 
^eit r an bem ^ilfsbebiirftigften X^eite ber mcnfd^* 
lichen efellf^aft, an ben^tnbern ift, ift einem grofeen 
2^eil ber fogenannten eoi(beten unferer Qtit ganoid) oer- 
borgeti. a !onnen ttrir tdglic^ in ,3 e ^ ull 9 en u b hammer- 
toer^anblnngen fe^en. 5lt oor eintgen S^ren oiel uber bie 
(Eimlefyen oer^attbelt ttjnrbe , mac^te man oon t)ielen eiten al 
anptgrnnb i^rer infit^rnng bie untanitat unb @ittnd)!eit 
geltenb. ^)iefe fodten angebtidj eine Sorferung 
forbern; eS fei ja unmenfcf)(i(^ , fagte man, fyeleute , 
nicfjt mef)r nfammen(eben njottten , ju biefem 
u stoingen. SDiefeS fc^einbare S^itteiben ift aber in 
f eit bie f nrdtjtbarfte (Sraufamfeit : e opfert ben f rf)f erf)teften Sei* 
benfdjaften ber @(tern bie ^ettigften unb f)dcf)ften 3ntereffen ber 
^inber. SDie Uneinigteit unter ben (S^eleuten foU baburcfj tier- 
mieben tnerben , baft man nur nac otte^ SBiflen in bie @^e 
eintritt; bag beibe XE)ei(e i^re Setbenfc^aften ifjrer ^flic^t 
unterorbnen, mie jeber Dernitnftige fittlid^e 3)ienfc^ e in aflen 
anberen SBe^ie^ungen t^jun mug; bag fie enblid) nac^ otteg^ 
furrfjt unb Xugenb ftreben, tnoburc^ attein tt)at)re (Sin^eit unter 
ben Sftenfdjen beftetjt. @ie barf aber nic^t baburd) befeitigt 
tuerben, bag bie rjocfjften 3ntereffen ber 9Jienfd^en f bie Sntereffen 
otter ^inber , rt)e(d)e mit ber Untrennbarfeit ber @fje fo innig 
jufammen^dngen , ben Saunen unb Seibenfd)aften fc^Iec^ter, 



438 >ie SpfUsijten ber Item unter ben mobernen 

fdjanblidjer Item geopfert roerben, bie ficfj unb ire Seiben* 
fdjaften-mefyr (ieben, tt)ie ott unb iljre inber. 

3)a ift alfo ein &erberblid)er Srrtfyum, t)or bent nnr un 
bet SBeurtfjeilung ber @[)e Bitten miiffen. @ie ift &on ott ge* 
griinbet nidjt nut fiir bie 3ntereffen ber Ijeleute , fonbern 
fjauptfadjticf) fiir bie 3ntcreffen ber $mber; fie fott fiir fie Die 
fcefte unb t)oll!ommenfte @r^iel)itnganftalt fein. 

2. Urn nun aber tt?eiten u crfcnncn , tme ttjeife unb 
gitttg ott bie (Sfye fiir biefen fttiied , unb namentlidj fitr ein 
redjt einmitt^tge 3 u i amtneuro ^ r ^ en ^^iber @[)et^eile bei ber 
(Sr^iefyung eingericfjtet ^at , miiffen tmr fie felbft nafyer in 
5(uge faffen. 

22Ba bie Q^riften gleid) in ben erften djriftlidjen 3 e ^en 
tjon ber djriftlidjen (SEje batten , ba be^eugt un Xertudian 
fcf)on im jtoetten 3a^rf)unbert. @r fagt: 

rr 2Ser tjermag ba IM einer @^e u fd^ilbern, melc^e bie 
ir^e oerbinbet, Da 3JJe|opfer beftcitigt, ber @egen ber ^trc^e 
befiegelt, bie (Sngel preifen unb ber SSater imimmel genefymigt! 
S)enn auf @rben ift e ja aud^ fo , ba bie ^inber o^ne 3 U; 
ftimmung ber @(tern nic^t in bie (fje treten fotlen. 2Be(c^ eine 
SBerbinbung, bie ein laube, eine offnung, eine Qnfyt unb 
ein SDienft otte mit einanber tierfniipft. Seibe finb 53riiber, 
beibe 3ftitbiener. @8 I)errfd)t feine SSerfc^ieben^eit meber be 
eifte nod) be ^ e ^W e unter ifjuen. @ie finb in SBafyrfyeit 
5ei in einem gleifdje. SSo aber ein gleifc^, ba ift aud^ ein 
eift. $eretnt beten fie f oeretnt biigen fie iljre iinben, tjereint 
faften fie. (Siner bele^rt ben Unbent , einer ermafjnt ben 
5Inbern, einer ertrdgt ben Slnbern. 3n ber $trd)e finb fie t)er* 
eint, uereint am Xifc^e be errn, oereint in Srubfalen, t)er* 
etnt in S5erfo(gungen, t)ereint in greitben. Reiner oer^eE)(t bent 
Hnbern etroa3, Reiner toeic^t bent 2lnbern au3, Reiner fattt bem 
Stnbern ur Saft. Unge^inbert befud)en fie bie Shanfen, unter^ 



IV. Sic gbitlidje 93eftimmung ber (Stje far bie @rsief)ung ber Sugenb. 439 



fatten bie Slrmen , geben fret 2llmofen , geljen ungeftort 
fjettigen Opfer uitb fatten ofyne |jinberniJ3 bie ttigttdje Hnbadjt. 
Sftidjt oerftofylen madjt man ba fjettige reu^eirf)en , md)t 
gitternb bie SBegriijjung ber @Haubengenoffen , nidfjt ftuinm ba3 
Xifdjgebet. 3 u f ammeit ^ e ^ etl f^ e ^^ e $!<rimen unb raetteifern, 
tt)er fetnem ott am 53eften (obftnge. ^)ie}e ftefyt unb prt 
g^rtftu unb freut \id) t i^nen fenbet er fetnen JJrieben. 2)enn 
n)o jroei toerjammett finb, ba tft er mitten unter ifjnen 1 )." 

a ift alfo bie djriftlic^e (S^c, tote ott fie jitm ^ette 
ber @f)e(eiite unb ^um 93eften ber (Sr^tefjung ber ^inber einge= 
ric^tet l)at. SSieber^oIen totr noc^ einmat bie $auptpunfte: 

6te tft e r ft e n eine SSer&inbitng , bie ott f elbft ge= 
ne^mtgt ^at. 

Xertuttian madjt un bie SSic^tigfett btefer gottlidjett $u* 
fttmmung baburd) anfdjautic^, bag er auf bie ene^migung ber 
irbifdjen Item ^tnbeutet. SBenu gute ^tnber, fo urt^eilt er, 
leine @fje eiuge^en bitrfen o^ne (Simottttgtmg t^rer @(tern, baun 
barf ber (Efjrtft , ba ^inb otte , um fo toeniger eine (Sfje 
o^ne tutoidigung feine $ater im immel fd^liegen. 2)aran, 
bafc bie @e ott gefadig ift f fniipft fid^ bann aud^ bie tootle 
3uftimmung ber ^irc^e unb aHer Seroo^ner be immel. 
immet unb @rbe oereintgen fid^ uadfj fetner SSorftettung in ber 
grreube liber folc^e SSerbinbungen. 3Sie toeit entfernen fid^ toon 
btefem eifte jene S^riften, bie fd^on gufrieben finb, toenn fie 
uid^t SBerbinbiingen fd)(ie&en, bie gerabe^u oon ott oerboten 
finb, unb bie ftdfj nid^t fd^euen, burd^ i^r fiinbfjafteS Seben ber 
^irc^e bie guftimmung gen)iffermaen ab^utro^en. 

ie c^riftlic^e @f)e ift n)eiteu eine SSerbinbung , bie 
toafyrfyaft au ^meien @in ma^t, ntc^t nur bent etbe, fonbern 
aud^ ber @ee(e ttadfj. 



1) Tertull. ad uxorem lib. II. c. 9. 



440 ie $fUd)ten ber (Sltern unter ben mobevnen 6d&ufoer$SItttiffen. 



)iefe toafjre @eeteneinl)eit griinbet fid) aber nadfj 
tuflian aitf ben (Sinen fauben , aitf bie eine ^offnung , auf 
bag etne ebengtel, anf baffel&e efe, loelcijeg bag Seben bei* 
ber (Sfyeteute regelt unb orbnet; auf benfelben eljorfam, ben fie 
SBeibe ott leiften. 3n btefer (Seeleneinfjeit Itegt ba eigentlic^e 
SCBejen ber rfjrtftlirfjen @^e f unb fie gibt erft ber anfjeren (Sin- 
^ett itjren iDa^ren SSert^. Sn i^r ruljt an<^ , tote loir gleic 
fefjen toerben, bie gan^e raft ber (Sr^ie^nng nnb ber eigentlidfje 
runb be (Sinfluffe ber Item anf bie inber. 

3ebe anbere (Sintjeit ift bagegen nur ein Scfjein , ber ba(b 
tterfliegt, ber nur bie Oberflac^e ber 6ee(e ber beiben Detente 
beriifyrt. SDa Xieffte in ber ntenfcfjlicfjen @eele ift ba $8er- 
fjaltnifs u ott. ^)a Xieffie im 35erftanbe ift ber laube, 
tooburd^ loir ott erlennen. 3)a Xieffte im SBiden ift ba 
efe& otte, bag ben gangen 8ftenfd)en , felbft feine ebanfen 
regiert. &a Xieffte im erjen ift bie Siebe ottcg, bie attein 
bie ungeorbnete elbftliebe, bag inberniJ3 jeber ma^ren SSer* 
binbung toifdjen 9}ienfc^en, iibertoinbet. 2Ba ba^er im fait* 
ben, im efee otteg unb in ber Stebe otteg Derbunben ift, 
bag aEein ift feft oerbunben; bag wec^felt nie. 2Bag bagegen 
nur bnrd^ irbifd^e 3ntereffen unb augenbtidlid^e Seibenfrfjaften 
tjerbunben ift , toerfjfett fo oft , tote bie Sntereffen unb Seiben- 
fd^aften felbft fic oeranbern. 

)ie rfjriftlic^e (S^e ift bafjer britteng eine SSerbinbung, 
toel^e bag gan^e innere unb ciu^ere Seben ber S^eleute umfafit. 

@ie beten gufammen , fagt Xertuttian , fie arbeiten u* 
fammen, fie faften jufammen. @ie belefjren ftc^ gegenfettig, fie 
ertra^en ftc gegenfeitig, fie fyaben nid^tg fid^ gegenfettig u oer- 
bergen. @ie Jinb oereint in ber trdje, oereint am i)d)e beg 
errn, oeretnt in ben Seiben, oereint in ben greuben. 2Be(d^ r 
eine SSerbinbung! 

3)ic djriftlicfje (S^e ift enb(ic oierteng eine $erbinbung, 



IV. ie gottfidje $8e[timmung ber Gfje filr Die rjietjung ber Sugenb. 441 

in ber fid) trie QSerfjeijsung (f)rifti erfiiflt: ,,3o ^roei ober brei 
in meinem s Jtamen oerfammelt finb , ba Bin id) mitten unter 

ifmen 1 )." 

28ir fonnen in ber X^at biefe SSorte in gan befonberer 
UBeife aitf eine @^e aniuenben , tote nrir fie eben befdjrieben 
Ijaben. Unmittelbar corner fagt ber gottUdje eifanb, ba, tuenn 
jtoet jnjammen w einmut^tg" beten, i^r ebet bet feinem SSater 
im imme( immer (SrJjorung ftnben toerbe. 3n ben obtgen 
SSorten gibt er nnmtttetbar nac^^er an , tt)etrf)e @tnmut!)tgfeit 
eine folc^e ^raft, etnen fotc^en SSert^ bet ott fjat, unb \wfc 
^alb fie btefe Shaft unb btefen SBcrt^ bcfifee. @ ift bie Sin- 
ntiitf)igtett ,,in feinem 5Ramen," bie immer erfyort tuirb; unb 
ber riuib batjon ift , ba S^riftug felbft unter ben 2J?enfc^en 
gegemudrtig fein unb mit i^nen beten nritt, bie in feinem Sftamen 
tereinigt finb. ^)a gilt aber OTeS aucf) toon ber rf)riftlicf)en 
@f)e, mie. tt)ir fie eben fennen gelernt ^aben. Detente, bie im 
lauben an Stjriftu^ ttereinigt finb , beren gan^e^ 3 u ? ammen * 
ieben auf biefer in^eit be lauben^ beru^jt , finb tta^rfjaft 
im 9^amen ^^rifti toereinigt. 3n fold^en @^en ift ba^er audj 
Sf)riftu in befonberer 3Beife gegenrotirttg. @r too^nt im atter= 
fyeiligften (Salramente in unferer ^irc^e ; er roo&nt aber auc in 
befonberer SSeife in fotc^en gamttien. 28o er aber too^nt, ba 
fpenbet er (Sttern unb ftinbern fort unb fort of)ne Unterlafj 
@egen unb nabe. 

SDarau ergibt fid) aber jur eniige, bafe bie crift(icc @^e 
nidftt eine blo natMic^e, fonbern eine roafyrfyaft ubernaturlic^e 
S5erbinbung ift unb iljre ^raft unb nabe aug ott empfdngt. 
fo Stele biefen ubernaturlic^en S^arafter ber c^riftlic^en 

nid^t me^r erfennen, be^a(b tterftefyen fie toeber bie of)eit f 
norf) ben tt)a!)ren SBert^ ber d)rift(idjen (S^e. @te fennen nic^t 



1) Etotty. 18, 20. 



442 $)ie ^pflidjten ber Item untcr ben mobernen 

mefyr bie @otte!raft in ifyr, unb toett fie bie @^c nur nadj 
ifjrer eignen, fdjnwdjen, tterborbenen Sfcatur beurtfjeiten , barum 
glauben fie nidjt mel)r an bie 2Btr!tid(j!eit einer fo innigen unb 
fo bleibenb feften SBereinigung unter ben 9ftenfd)en , nne bie 
djriftlidje @f)e ift. 

3. Sftacfjbem nrir nunmefyr bie SBeftimmung ber @(je fur 
bie @rie^ung ber tnber unb bie Sbee ber rf)rift(id}en (5^e 
!ennen gelernt ^aben, braurfjen tt)ir un nur an ba u ertunent, 
tt?a toir in ben friifyeren ^rebigten iiber bie ^flic^ten ber 
Item gegen bie inber gefagt fiaben, um mil after ^larfjeit 
etngufel)en , bajj biefe i^re 33eftimmung nur in (S&en erreid)t 
luerben fann, bie toafyrljaft innertic^ einig finb. 

2Btr ^aben gefefjen, ba^ bie @(tern U)re ^inber erftenl all 
ein efdjenf otte anfc^cn unb fie fur ott er^ie^en foffen. 
2Bte ift ba mogtia^, menu fie nidfjt einig, menu nic^t betbe t)on 
bem lebenbigften otteglauben unb roafyrer @ottelfurct erfiiftt 
finb? 2Bir leben ja in ber $eit grower (^ottentfrentbung, n?o 
SBiele tweber, n)ie bie etben, , p ferne" t)on ott finb ; n;o fetbft 
ba ^)afein otte geleugnet unrb, unb eine in ben @d)ulen 
tt)eit t)erbreitete fatjc^e SStffenfc^aft barauf augef)t , oon ber 
menfdjfidjen @eele ba benbtlb otteg ab^uroifdjen unb i^r ba 
3eic^en be X^iere einupra'gen , t)on bem bie efyeime Off en* 
barung fprid^t. SSie faun ba bie r^ie^ung gelingen, roenn ber 
eine S^egatte fidfj jnjar innig an @ott ^alt, ber anbere aber 
jenem Xfu'eraeidjen falgt, bag einft bie SSermorfenen im SBelt* 
gerid^te an ber @tirne tragen merben? 

SSir Ijaben smeiten gefe^en, bag bie ttern i^re ^inber, 
tnenn fie getauft finb , ate ^inber S^rifti anfeften unb fie f iir 
ifyn eriel)en foften. S^riftu felbft Ijat aber bie Thibet, tt)ie 
rtnr roeiter fafjen, auf ba gunbament ber 5(poftel f namlic^ auf 
bie SSafyrfyeiten, welc^e er ben 5lpofte(n iibergeben I)at, unb auf 
ben (Scfftein, ber er felbft ift, aufgebaut, unb bie @(tern foften 



IV. te gottlidje 23efttmmung ber (Stye fiir bie (Srjtcfjung ber $ucjenb. 443 

nun ag fiir ag aiif biefeS gnnbament bnrdj ire qieljnng 
fort&anen, urn fo ben Xempel otte 511 ttollenben. 2Bte laun 
aber biefer Sail gelingen, toenn fie nirf)t einig finb? roeim ber 
eitie Xfyeit an (fyriftu, an feine ird)e,. an bie Sefjre ber 5lpoftet 
glanbt, ber anbere nidjt ? toenn ber etne (Sljegatte auf bie 2Bafyr* 
^eiten be S^rtftentl)um bant , ber anbere anf menfdjfidje 
XCjeorten nnb 5Infic^ten, bie jeneit entgegengefe^t finb? raenn 
ber eine am SIbenb nieberrei^t, roa ber anbere am Sftorgen ge= 
bant Ijat? n^enn fie banen, tDte bie 33anlente am bab^lonifc^en 
Xfjiirm, al fie fid) nic^t mefjr Derftanben nnb bie 3Serroirrung 
ii&er fie gefommen raar? SSie fonnte eine foldje r^ie^nng 
reife griirfjte eine tief fittlic^^religiofen Seben tragen? 

2Bir I)aben britteuS gefe^jen, bag bie (Sltern it) re ^inber feft 
an i^r er gieljen, fie mit inniger Stebe ^n ben (Sltern, n ben 
@efcf)tuiftern , bent ((ternf)anfe erfilHen folten , fo ba fie bort 
lieber uerroeiten , tt)ie iiberatt anber3 , fo bag biefe iebe ju 
Sltern nnb Itern^an^ fie t)or bem 355fen fc^ii^t. 3)a3 ift aber 
nnr mogtid^ , roenn im (Stternljanfe jener tiefe griebe roo^nt,. 
ft)e(c^en S^riftu , f feinen grieben 1 )" nennt , roeit nnr er i^n 
geben !ann. Hu^ biejem grieben entfpringt bann jene tikf* 
feligfeit ber ^inber^eit , bie bag utb an^er bem etterfidjen 
anfe nirgenb^ mefjr finbet, nnb bie e3 mit un^erreiparen 
53anben an baffelbe feffett. SSo aber S^riftu nid^t beibe ttern 
oereinigt , ba gibt el nie biefen grieben , biefe @1M , biefe 
eligfeit be etterlidjen anfe; ba tritt nnr #n oft an^ere 
Sonoenien tt)ifd)en ben @ttern an bie telte be3 inneren 
eelenbanbe; ba fiit)(t ba ^inb nnr n fc^nelt, baft and ben 
Item ba (StternfyanS nid^t ber liebfte 5tufent^a(t ift, unb ba 
fie otelfad^ aiifcer bem anfe ba lite! fnc^en , roetc^e fie im 
anfe nic^t finben. 2)icfeS efiifjt tobtet aber im er^en ber 



1) Sot). 14, 27. 



444 >ie ^fticfjten ber Gltern untcr ben mobernen djutoerfjcUtruffen. 

inber bte Stebe jum elterticrjen aufe imb tretbt fie fort, um 
anbern greuben nacrj^ulaufen , bte ifynen ba falte freubenlofe 
{^tternrjaus nictjt btetet. 

3)affelbe gilt ton atten anbern ^Pfltcfjten ber Item , bie 
ttrir betradjtet rjaben. 2Bte fonnen bte (Sttern fiir tfjre tnj)er 
in atten ingen , in iftren @rnnbjcien , in ifyrem tabettofen 
fSanbel, in iljrem mnrbettotten 33ene^men ein SBorbtlb fein, tnenn 
fie in i^ren rnnbftien unb SebenSanfid^ten ttjett aneinanber* 
gefjen; tuenn ba ^inb immer t)om 3Sater 3a , nnb t)on ber 
Gutter 9^ein ^ort? a serrei&t ja fort unb fort bte @eele 
be ^inbe unb fn'nbert jebe tiefge^enbe Ueber^eugung. 2Bie 
founen bie @ltern auf bie (Srfjute, auf ben Umgang ber inber 
in S3eug auf Religion unb @ittttrf)!eit ein tDac^fameS 5luge 
rjaben, tuenn ber eine biefe^, ber anbere jene fiir ftttltd) unb 
religioS, fiir gutra'glic^ unb gut fjalt? SSie fonnen bie (Sttern 
tnirlfam unb fraftig bie $inber u atten reltgiojen Uebungen, 
jum ebet, onntagl)etligung u. f. to. anleiten, tuenn fie nic^t 
^ufamtnenttrirfen ? tDenn ba ^inb iraf}rnimmt , ba^ ber 3Sater 
biefe Uebungen geringfdja&t, wci^renb bie Sautter fie ^oc^fcr)a'|t? 
28ie fonnen enblicrj bie (SItern mit ben $Pfarrern gufammen- 
iDirfen unb con i^ren ^inbern Siebe ur ^farrftrrfje unb flettgen 
S3efud^ be ^Pfarrgottebienfte forbern, menu bie ^tnber tuafyr- 
ne^men, ba aud^ iiber ben SBertfj atter biefer ^)inge unter ben 
(SItern bie gro^te $DetnungDerjcfjtebenf)eit beftetjt? 

@o ge^t e^ burdj atte SSer^dltniffe mit ber @riel)ung ber 
^inber. ^icrjt^ greift fo ftar! unb nacrjfyaltig in bie (Sntimdelung 
ein, erfafjt fo fe^r feine gane @eele, at ba elter* 
toenn e fo eingeric^tet ift, h>ie ott e mitt; toenn 
bie (Sf)e fetbft feft unb innerlicr) einig ift. SDa gibt $tnbern 
t)en Sf)arafter unb bie fefte SRidjtung fiirS gane Seben. 
gerftort bagegen jeben tieferen feften $alt in bent $inbe 
al eine @^e, bie in firfj felbft gerriffen unb uneinig ift. 



IV. ie gottlirfie SBefthnmung ber (Sfje fiir bi<j erjidjung ber Sugenb. 445 

madjt djaraftertofe $inber, Me ttne ein jdjroadjeS SRofjr if)r 
fieben (ang ^roijdjen (SJtanben unb Unglanben fyin* nnb 



s Jlnr jotdje innerlidj etnige @ljeu Ijjaben ba^er auc^ 
8egen, unb menn fc^on bet alien S)ingett ba prtd^ttjort gilt: 
Segen ift 5ltte gelegen, fo namenKtd^ bet ber @h> 
. S)a fie^t man jefct jo titelen @^en an , ba letn 
@egen bet tfjrer (Sr^te^ung ift. ,,2Benn ber err ba 
nic^t bant, jo arbeiten bte ^Banlente umjonjt; tuenn ber 
err bie @tabt nic^t be^iitet, jo toot^et ber giiter umjonjt 1 )." 
a gc^t an tneten ^tnbern tjor nnjeren $Ingen in rfiiflnng. 
SOZan fjat auj i^re @rienng t)te( 3Jiii^e nnb tuele Opjer t)er* 
wenbet, aber ott at jeinen @egen ntdjt gegeben. Unb roarnm 
^at er tfyn nid)t gegeben? 2Bei( bie (S^e jelbft, toeil ba etter* 
lic^e an nid^t ift, tote beibe nac otte @inrid)tnng jetn 
jotten. 

4. 5ln biefer 3bee ber d^riftlic^en @e nnb ifyrer gottlic^en 
Seftimmnng jitr bie (Srjtelju-ng ber ^eranttjac^jenben c^riftHc^en 
Sugenb ergeben ftcf) nnn bie roic^tigften gofgernngen, melc^e roir 
nod) erttJd^nen miiffen. 

SSir erfennen barau ben nmfyren @rnnb, warnm bie ^irc^e 
bte gemifdjten (g^eit tabelt. @ie Iftfct biejelben tr)ar unter ge* 
tt)ijjen 33ebingungen n ; jie mipittigt jie aber , warnt iljre 
^inber oor benjelben nnb fjalt jie fiir je^r jc^ablic^. 

SDer (Srnnb aber, tt)e(c^er bie ird)e n biefer 2lnfid)t iiber 
bte gemijdjten @f)en oeranta^t, (iegt in bent (Sejagten. SBenn 
bie rf)riftlid)e (S^e nac^ otte 2lbftd)t eine jo innige ^erbinbung, 
jein joll, n)ie Xertnttian jie jd^tlbert; ttenn on ber Snmgfeit 
biefer SBerbinbnng e l)anptja^Uc^ abfjdngt, ob bie liebetjollften 
5lbftd^ten otte fiir bie (Sr^iefynng jeiner S^inber erretd^t 



1) W. 126, 1. 



446 2)ie spfltdjten ber (Itertt untcr ben mobernen Sdjulberljaltmffen. 

ben ober nidjt, fo nmfj bie ^irdje @^en ntifjbittigen , in benen 
biefe SBerehugung itn @lanben, in ber offnnng, in ber tebe, 
im eBet, im (Smpfang ber @aframente, tnit einem SBorte ff im 
Seamen Sfjrifti" nid)t moglicfj ift. & ift alfo ganjlicf) nmoaljr, 
toenn man in ber SRipitttgung ber gemifdjten (Sfjen eine Iie6= 
-lofe eftnnung gegen bie SJkoteftanten , eine ftolje lleBer^ebnng 
itber fie, ein |)^arifdif(^e Urtrjeiten, al oB trrir un perfonlid) 
fiir Beffer fyielten, ober fonft etwaS finben ttrift. SSon bem Client 
ift babei leine 9iebe. SSir ntipittigen bie gentifrfjten @^en, tocit 
fie jene 3nnig!eit be e^elidjen 33anbe nnb jene3 einmiit^ige 
3ufanimenn)irfen bei ber djriftlidjen r^te^ung uer^inbent, tueld^e 
gum SSefen ber (S^e nad^ gottlidjer Hnorbimng ge^oren. 

2Bir erlennen baranS ferner, marnm bie ^irc^e eine (Sfye 
mit ni^t=!at^otif^er ^inberer^ie^nng ganoid) tierttjirft nnb fie 
al eine jcfytoere (Silnbe gegen ott, gegen (f)riftn, gegen ba 
-fttnb felbft onfie^t. 

S)a bebarf !aum nod) einer rlldrung. SSenn bie @^e 
nac^ @otte OTfic^t bag nridjttgfte 9KittcI fein foil , nm bie 
Jlinber fiir i^n in ber toafyren Religion jn er^iefyen, fo fte^t ja 
biefer 216fid(jt otte nicety me^r entgegen , a(3 eine (S^e nnter 
ber SBebingnng , ba bie $inber nid)t in ber toa^ren Religion, 
alfo nic^t nad^ ottes Slbfidjjt, erjogen loerbcn follen. ^)a 
SSefen ber @iinbe x ber runb ifjrer ^Bo^eit, liegt in ber Ueber- 
tretnng be gottlic^en @efee. 2Bie lann aBer ba cfc| otte 
ftrafronrbiger nbertreten njerben, a( roemt @(tern fid^ t)erpf(ic^^ 
ten, bie anptBeftimmnng , tueldje @ott ber (S()e gegeben f)at, 
bie $inber fiir i^n in ber tua^ren Religion ju erie^)en , nid)t 
,n erfiitten? @o lonnen ancfj nnr SJlenfc^en fjanbetn , toetcfje 
fic enttneber geban!enlo t)on iljren Seibenfdjaften teiten laffen, 
ober im 3nnern Bereit t?on i^rem lanben abgefallen finb nnb 
jebe Religion fiir gteid^ gnt fatten. SSer bagegen t)on ber 
it feiner Religion iiber^eugt ift, mer glanbt, bafs in ber 



IV. ie gottlidje SBejHmmung ber Csf)e fiir bie Gqtdjung ber 3ugenb. 447 

fatfjotifdjen ircfje bie ttwljre fie^re 3efu Sfjriftt, ber recfjte 2Beg 
u ott , bie nmfyrett <3a!ramente , bie recfjte $ergebung ber 
@iinben , ber rodjre Seib unb ba toafjre 33Iut S^rifti ur 
IRafjrung unferer <5eeten, ba loa^re Opfer be neuen 33unbe^ 
ift, unb bodj fiir fein eigene ^inb cmf ba ?llle t)erictet unb 
baffel&e t)on aUen biefen naben aufdf)Iiet, bie ott i^m be* 
ftimmt unb S{)riftu burcr) fein 33Iut i^m ermorben fjat , ber 
begefit ein fo grofee Unrest gegen ott unb gegen ba ^inb, 
toie e grower nidjt gebac^t tt)erben !ann. @r befdjabigt baburd^ 
nicf)t nur feine eigette @eele, fonbern auc- bie Seete be ^inbe^, 
tt)elc^e iijm ott eben 511 bem 3^ e ^ cmfcertraut ^at, urn fie 
fiir ifyn gu ergiet)en. @r ift in ber ftrafrourbigften SSeife ein 
uutreuer Serujalter be foftbarften 
anDertrauen lonnte. 



trjir aber t)on ben gemifdjten @^en gefagt ^aben, gilt 
aud) in a^nttd^er SBetfe tion @^en mit .^atfjolifen, bie ben (Stem* 
ien t)erloren fjaben unb fid) um bie ^flic^ten be c^riftlic^en 
Seben^ nic^t me^r fummern. 2lud^ bet if)nen lann ja t)on jener 
eelenein^ett, tt)ie fie in ber djriftlidjen @^e beftefjen foil, ebenfo* 
ttjenig bie SRebe fein, tt)ie t?on einer ttafyrfyaft c^rifitidjen (Sr* 
gie^ung, roelc^e ttrir aB eine gruc^t biefer (Sinfjeit fennen ge* 
lernt 



fetjen it)ir au bem 5lden , tt)etc^e 35erberben au 
bem Seicrjtfinn entfpringt, mit bem jet fo oft bie @f)e gefcrjtoffen 
tnirb. SSenn e^ fc^on fiir jeben uernitnftigen unb gen)iffenaften 
Sftenfdjen eine ^ftic^t ift, bei ber 2Sat)I eine niic^tigen @tanbe, 
ton bem bag 28o^( feiner 9ftitmenfc(jen ab^dngt, fief) u fragen, 
ob er aucfj bie bau not^enbigen igenfc^aften befi^t, fo ift 
ba gemife beim (Sintritt in bie (Sfye eine befonber^ gro^e ^flidjt. 
i8on leinem anbern (Stanbe fjangt ja me^r ba^ 28of)l fo oieler 
iUlenfdjen, bo SSo^I be3 gonjen 



448 2)ic ^fttdf)ten ber (SItern unter ben mobernen 

ab. $)urd) nid)t ttrirb e mefyr beforbert, ate burdj ttafjrfjaft 
cfjriftlidje (gljen ; burdfj nid)t3 mefjr befdfjabigt, ate burrf) fdjledjte 
@fjen. SSte grofc ift baljer bie ^flidjt, ttur bann biefen @tanb 
u ttmfjten, toenn man bie ftttlidjen Gngenfdjaften beftfct, urn 
t)erniinftiger SSeife f)offen gu fonnen, auc^ bie $flid)ten biefe^ 
^eiligen @tanbe mit otte $ilfe um ei(e ber toon ott an= 
t)ertrauten $inber erfiiden gu lonncn. SSon biefer @elbftpriifung 
ift aber t)ielfac feine ^Rebe me^r. 9JJan trttt in biefen fjeiligen 
@tanb , al3 ob er ber eingige tuare , fiir ben man gar feine 
fjo^eren igenfc^aften n befijjen brauc^te. ^Ran benft babet 
toeber an bie @r^abent)eit ber djriftltrfjen @^e f nod^ an bie fjofye 
Seftimmung berfelben fiir bie gegenjeitige $ei(igung ber @^e- 
(eute unb fiir eine gate (Srgie^nng ber ^inber, noc^ an bie 
fd)tt)eren ^flidjten , toeld^e man in biefem 6tanbe iibernimmt, 
nod^ aud) baran, ob man nnr eine einjige Xitgenb befi^t, nm 
ein gnter d^riftlid^er 35ater f eine gute dfjriftlidje Gutter u tt)er- 
ben, ob man nidjt toielme^r t)ie(e 3 e ^ er uno Seibenfd^aften in 
ficfj tragt, bie jebe d)rift(id)e @(je nnb jebe toa^r^oft d^riftlic^e 
(Srjie^ung nnmogtid^ madden. 9Jian folgt oiehnefyr nitr bltnben. 
^eigungen, oietteid^t gemeinen Seibenfdfjaften ober irbifc^en ^fOid- 
fid)ten. liefer Seid^tfinn, biefe etniffenlofigfeit bei ben (Sfje* 
fc^Iie^ungen ift roofyC ba gro^te llebel itnferer geit unb bie 
unoerfiegbare Duette oon Seiben nnb (Slenb atter 2lrt, t>on fitt* 
Hd^em unb materiettem (Slenb. 3n fotd^en @^en ift fein otte= 
jegen, fein bteibenbeS Iiicf , letn toa^rer grieben. S)a mirb 
bie @^e gar oft eine SBo^nftatte ber <Sitnbe nnb bofer 2eiben= 
fc^aften. Unja^lige Sfyriften t)aben in i^nen bie Siebe gnr 
Religion, ben @ifer im c^riftlic^en Seben nnb enblid^ tfjren 
lauben er(oren. 5(nl i()nen entfpringt bann jene oerborbene 
gottloje 3ngenb , bie im fpateren Seben iiberatt Unfegen tier* 
breitet, ttofyin fie fommen mag. 2)a finb bie ^olgen be 
finnl bei ben (E|ef(^He|ttngen , bie fidj forterben unb' eine 



IV. )ie gottlicf)e SBeftimmung ber (Sfje far bte draie^ung ber Sugenb. 449 



antroortung auf bte dfjuttern ber @ltern (aben , beren 
erft QUI Xage be eridljte offenbar toerben tuirb. 



>er ei(anb befrfjliefct bie 23ergprebigt mit ben SSorten : 
f ,3eber, roeldjer biefe meine SBorte fyort unb fie fcoflbringt, ift 
t)ergleicf)bar einem oerftanbtgen 3J^anne f ber fetn au auf einen 
gelfen gebaut fyai. Unb e ftiirmte ber Sftegen ^erab nnb bte 
gtut^en lamen unb bte SStnbe raeljten unb ftiirmten an gegen 
jene an. Unb e ftel ntdt , benn e tt)ar auf bent gelfen 
gegriinbet. Unb jeber, toelc&er biefe metne SSorte prt unb fie 
nicf)t oollbringt, ift oergletdjbar einem t^oric^ten a^anne, weldjer 
fein mu3 auf @anb erbaut Ijat. Unb ber 3iegen ftromte Ijerab 
unb bie glut^en fanten unb bie SSinbe toe^ten unb ftitrntten ein 
auf jene^ au unb e fiel, unb fein infiurj war gro 1 )/' 

9Jiit benfetben SSorten will auc i^ biefe $rebigten iiber 
bie $fli(f)ten ber @(tern gegen i^re ^inber unb bie 33ebeutung 
ber c^rtftlic^en @^e fur bie recite (Srjie^ung berfetben befcf)(ieen. 
2)a S3i(b , lue(rf)e ber ei(anb un in benfelben t)or 5(ugen 
ftedt, erinnert un noc^ einmal an Hlle unb befttitiget, tna 
tt)ir bi^er betradjtet ^aben. SSir fonnen baffelbe gan auf bie 
@(tern unb bie (Srgiefyung anroenben. @^ jeigt un3 noc^ einmal 
ben warren runb, njarunt bie rjie^ung ber Item in ntand^en 
gamilien fo iiberau fegen^reid^e griid^te tragt unb tnarum bie* 
felbe in anberen bagegen fo ganjlidj mifeglM t. 5)a fya'ngt au* 
f^tieglid) bation ab f ob bie Item bent ,,t)erftcinbigen 3Kanne" 
ober bem fr tprid^ten 3Jlanne" a^nli(^ finb. @(tern, roelc^e bie 
@f)e unb bag elterlid)e au auf 3efu, auf f einen SSitten, auf 
fetn SSort aufbauen , gleidjen bem tJerftanbigen ^anne. @ie 
gritnben fic^ fetbft unb itjre inber auf ben gelfen. S)a gan^e 



1) 2Ratt^. 1, 2427. 
. ^e It eler, ^rebigtcn. II. 



450 $ie ^ftirf)ten ber (SItern untcr ben mobernen <d)ul&erf)altmffen. 

Seben fotctjer gamitien ragt mit feinen tiefften 2Sure(n in ba 
eben Sefu felbft rjinein unb ttrirb ton itjm getragen unb burctj* 
brungen , con feiner ^Ittmac^t befeftigt unb befttirft. 
bann jptiter aud) nod) fo t)ie(e gliiffe unb SSinbe auf bag 
einftiirmen; e faun tno^I etttt)etfe n)te t)erfc^(ungen fc^etnen, 
immer ttrirb fid) aber balb geigen , baft jein fieben ton guten 
(Sttern auf etuen gelfen gegriinbet ift. (Sttern bagegen, tt)el(^e 
ifyr eigene^ Seben unb bie @rtet)ung i^rer ^inber nid^t auf 
3efu unb fein SSort aufbauen, gleicfyen bent fl t^orid)ten SJ^anne." 
<Sie griinben fic^ felbft unb ba eben i^rer ^inber auf @anb. 
SBenn bann bie (Stiirme be 2eben unb ber Seibenf^aften 
lommen, fo fattt ba gan^e au i$u$ eigenen 2eben unb be 
SebenS itjrer ^inber elentiglid^ jufammen. Unb f ,biefer @in* 
ftur^ ift grofc," benn ttjetd^er @tur lonnte furcfyterlidjer fein, 
a(^ wenn ber 9ftenfcr) burct) eigene unb burc^ bie crjulb feiner 
@ltern feine roafyre, i^m Don ott gegebene SBeftimmung oer- 
liert unb baburc^ fur bie gane @n?ig!eit u runbe ge!)t 1 ^(men. 



x . 



Porte tier feleljrung wtb (Jrrmaljtuwg 



an 



affe 4*ifUi<(ett fffott tifle* iflre ^fTi^tcn M bet 

Him /unbec }ur erfteu Jidl'iflCtt iSoutwmuon 



ag gan^e fpatere Seben beg 9^enf(fjen Ijcingt n)ejentlic 
feiner rgie^iing ab. Slug biefer SBa^eit, bie !eine Se^ 
tueifel bebarf , ergibt fid) , mie gro nub fdjroer bie ^3flid)ten 
finb , rcelcfye in biejer infid)t ben (Sftern obliegen. ott fjat 
i^nen in^befonbere bie r^te^nng ber inber antertrant unb fie 
gngleic^ befaln'gt , am tiefften uub nadjfyaltigften auf biefelbe 
cinjutoirfen. SlEerbtngg gibt e3 , befonberS in ben @ttibten, 
SSciter nnb flitter, tuelcfje bnrd^ i^re ^Bernf^arbeiten, bnrc^ ifyre 
S^ii^en unb orgen urn ben ta'glidjen Unter^alt, faft ben ganjen 
Xag t)ont^)au|e abwefenb fein miiffen. Sllletn felbft t)on biefen 
bleibt eg tna^r, bag au(^ ifyr erie^)(id)er (Sinflug ber ftcirffte ift. 
SSie fe^r irren ba^er jene Item, bie glanben, filr bie 23ilbnng 
i^rer ^inber ^inreic^enb geforgt u Jjaben , loenn fie biefetben 
ber @d)ule ant?ertranen unb fur biefe fein Opfer frfjeuen. 2)a 
unb ber er^iefyenbe (Sinflug ber (Sttern faun burd) leine 
erfe|t werben. 
3ft eg aber bie ttndjtigfte $flid)t aUer ^citer unb 3uttcr f 

mit einjngreifen in bie @rie^ung iEjrer Slinber , bann ift eg 

29* 



452 SBorfoereitung <wf bie er[te tyetlige Sommunton. 

bnrd)an notf)tt)enbig , bag fie fidj mil ben Sftitteln Dertrant 
madden, bnrd) beren 2lntoenbnng bie 2lnbilbnng berfelben Qllein 
ben redjten (rfo(g Ijaben fann. 

SDiefe finb t>ei(3 natnrlidfje, tljettS ubentatiirlidje. )ie 
nbernaturlidjen (^iefjnngSmittel finb jene, toeldje nn ber 
laube fennen lefjrt unb barbietet. @ie finb bet meitem bie 
midjtigften. SDenn je mei)t bie rgie^nng fid) on ben @eift, bie 
Se^ren, bie SSorfd^riften, bie @nabenmtttel ber ird)e anfd^lie^t, 
befto tt)ir!famer nnb fegen^reidjer toirb fie fein. elbft ber @r- 
folg ber blo natilrlic^en @rie^nnggrunbfd|e ^cingt t)on bem 
guten ebraud^e ber Se^ren itnb naben ab, meldje S^riftuS 
feiner $ird)e ont)ertrout f)Qt. ^)a 23ofe, ba ber menfd^Iid)en 
9^atnr bnrd) bie ^rbfitnbe anKebt, tuirb ofyne ebrauc^ biefer 
iibernatiirlid^en (Srie^ungmittet innner im ^inbe bie Ober^anb 
gettinnen nnb bie beftgemeinten SBeftrebungen ber ((tern er* 
eiteln. 5Da^er fommt e, bag t)ie(e @(tern, tro i()rer uielfad^en 
33emu^nngen , bei ber (Sr^iefjung nic^t ben erfeljnten rfolg 
t)aben, tiielme^r, tt)enn ba3 filter ber Seibenfd^aften gelomuien 
ift, n if)rem (Sd^mer^e, aber barm freilid) n fpat, Wa^rne^men, 
bag tfjre ^inber ben SSeg be SSerberben toanbeln. 2)er rnnb 
biefer 9JJigerfo(ge ber @rie^nng, tt)elc^e filr ^inber unb (SItern 
fo fcerfyangniffroll finb, liegt lebiglic!) barin, bag bie (tern 
i^re ^Pfli^t al8 d)riftli(^e @(tern nid)t erfiiden , fonbern fid^ 
bei ber @rie^nng t)ielfa<f) nnr t)on natitrlidjen (Smpfinbnngen 
nnb natiirtid&en 5lnfd^annngen, nidf)t aber t>on ben Se^ren S^riftt 
fjaben leiten laffen. 

Selbft bann bleibt bie rjie^nng o^ne SBtrfung, roenn bie 
@Itcrn sn^ar anger lief) fidf) ben ^ormen be djriftltdjen ga* 
ini(ienleben einigermagen noc^ anfc^Iiegen, toenn aber ber eift f 
ber fie nnb ba gan^e elterlidje an bejeelt, ein t)or^err)c^enb 
toeltlidjer ift. 3n jolc^en gamilien entpfangen bie ^inber feine 
d)rift(id)e efinnnng, nnb ber SSeltgeift , ben fie t)on 



SBor&ereitung auf bte er[te tyeiltge Communion. 453 

SSater unb Gutter empfangen, rtnrb and) bte djriftlidjen Sebenl- 
fornten , bte bent tnbe augerltd) beigebracfyt finb , balb nneber 
abftreifen. Sine ioal)rl)aft dfjriftlidje @riel)ung mug 
Dielmeljr Don bent djriftlidjen ($eifte, ber fein an- 
berer ift, a(3 ber cift (f)rifti felbft, erfiillt fein. 
SSo ba ber gatt , tt)trb fid) attd) in ber @rie^ung ba SBort 
ber ^etttgen Shrift beftattgen, bag S^rtftug ftarfer ift aid bte 
SSeli nnb bag er bte SBelt iiberwitnben ^at. 

ie ^lagen t)teler @(tern ilber bte 9Wacfjt be S3ofen bet 
i^ren ttnbern , itber bte 2litartnng ber 3ugenb , iiber bte e^ 
fa^ren nnferer Qdt finb girmr nid^t o^ne rnnb; attetn bie 
(SItern erfennen oftmaU Diet it ttJenig, bag biefe beffagen^ 
trert^en Uebel bo(^ ^anptfac^Iic^ Segwegen ftd^ einftelten , to e 1 1 
in ben gatnilten nte^r ber (Seift ber SBelt, al ber 
(55eift Sefn S^rifti (jerrfc^t. SSo bte gantilte Don bent 
ciftc S^rifti geteitet ift , too ba Seben ber (SItcrn unb bie 
gan^e Orbnung be aufe feiner Sefyre unb fctnem efege ent= 
fpridjt, ba tt)irb biefer (55eift auc^ anf bie ^inber iiberge^en unb 
ifynen bte ^raft Derlei^en, bie efafjren ber SSelt u iiberttrin* 
ben. ^Dagegen ift jene unfeltge unb meitDerbrettete rgte^ung^- 
toeife , ttelcfje ciugerlic^ nod) eintgermagen djrtfttid) , innerltd^ 
aber gan Dertoeltltdjt, ja unc^rtftli^ ift f ben efaljren unb bent 
Unglauben ber SBelt gegeniiber ot)nntad)ttg unb toirfungsto^. 

3u ben @rie^ungmitteln , toet^e un S^rtftu in ben 
Se^ren , @nabenmitteln unb @tnri(^tungen ber $irdje barbtetet, 
urn bte ^inber $u loa^rcn S^riften unb baburd^ $u guten unb 
QliidHc^en 9Renfc^en u er^ic^cn , ge^ort aber an erfter 
tetle bie ^eitige (Communion, ^leine ^anblung in ber 
gau^en 3ugenbett tt)ir!t fo tief auf bie cete unb ba er^ be 
^!tnbe ein , n?te bie erfte fjeiltge Communion unb bie fttit, 
tueldje i^r Dor^erge^t unb nac^folgt. SSenn fie fiir bie (rtel)itng 
gut benu|t wtrb; loenn ba ^inb fo Don alien 



454 33or6ereitung auf bie erfte tyetltge Communion. 

<5eiten jur ^eiligen Communion Dorbereitet roirb, true 

e forbert; toenn biefelbe bann in ber Sugenb^eit in bemfelben 

eifte oft tmeberljott nrirb , ift fie ba erfjabenfte , lualjrfjaft 

gottlicfje Gn^iefjungg-- unb 23t(bnng3mittel be cfjrifttidien in* 

be , tooburd} e fo feft unb innig mit Sefn t?ereinigt luirb, 

ba|3 bie 2BeIt biefe SSereinigung taunt ftieber ganj u trennen 

tierntag. 

3(uf bie SBebeutung ber erften fjeiligen (Communion mocf)te 
id^ end) nun, Itebe d)riftlid^e Item, in biefer @d)tift oufmerf* 
fatn tnadjen unb gugleid^ auf einige Uebelftanbe, lueldje t)te(farf) 
in biefer >infid)t befte^en unb bie SSirfung berfelben nur ju 
oft beeintrarf)tigen. SDa^u redone ic^ aud^ ben ebraitdj , bie 
^inber erft mit ber nttaffung au ber rfjnle ur erften fjei* 
ligen Communion gu^ulaffen. SBenn i^r meinen ebanfeit 
folgt, merbet i^r euc^ balb bat)on iiberjeugen , tt)ie tnenig biefer 
ebraud^ bent eifte ber irc!je entfprtc^t unb meld^e 9lacfj* 
t^eile er fitr bie nadjljalttge SStrfung biefer ^eiligen ^anblung 
mit fid^ bringt. 

n biefe SBorte burd^ bie nabe be erjen Sefu, 
fetne unenblidje Siebe ju ben ^tnbern befonber^ in 
biefem alramente offenbart, unb burcf) bie ^iirbitte feiner 
lieben Gutter baju bienen , eucf) , geliebte Item , auf bie 33e- 
beutung ber erften fjeiligen Communion eurer ^tnber imnter 
mefyr aufmerlfam gu madden! SD^od^ten fie inSbefonbere baju 
bienen , end) 311 eigen , roie tmdfjtig euere 9Ktttt)tr!ung ift , urn 
bie liebeoolle 5Ibftd^t Sefu in ber ^eiligen (Communion, ncimli(f) 
bie innigfte unb ettrige SSerbtnbung fetneS gottlidjen ^erjeng mit 
ben eren eurer ^iuber u erretd^en. 

gttmr ift biefe SSorbereitung auc^ erne fjeilige ^fltd^t eurer 
Seelforger unb fie geben ficfj ja berfelben mit befonberem (Sifer 
I)tn. ( ift aber ein iiberau fdjtiblirfjer Srrtftum ber Item, 
juenn fie glanben, ba mit ber orgfalt, meldje bie eifttid^en 



58or6ereitung ouf bie erfte IjeUtge Communion 455 

oiif bie inber fcenrjenben , ober gar mit bem 9Migion3unter= 
ri(f)t , ben fie ifynen ertfyeilen , ba ttridfjtige ($efcf)dft bet $8or- 
bereitung ber $inber aitf bie erfte f)eilige (Communion frfjon 
abgemarfjt fei. <Sdjon im OTgemeinen fjaben bie Item t)ie(= 
mefjr bie ^flic^t, ifjre Stinber auf ben (Smpfang a It e r ($naben, 
ttelrf)e bie irrf)e ifjnen fpenbet , im cmfe, burcf) bo ganje 
gantttienleBen , ttor^itbereiten unb bie ge[penbeten naben in 
i^nen 511 ^egen tinb 511 pftegen , bantit fie reidjtidje gruc^t tra- 
gen. 3)iefe $f(ic^t ^aben fie aber inSbefonbere bei ber S8or=-- 
bereitung jnr ^eiligen Sontmnnion unb nad) berfelben. @ ge- 
niigt nid)t, baft SSater unb Gutter am Xage ber erften ^eiligen 
Communion ifyrer ^inber eine getniffe ^ii^rung empfinben, n)ie 
e 9^ancf)e p glauben fd^einen; e ift tJtelme^r ifyre ernfte e* 
ti)iffenpftic^t , ftetig, bie ganje 3ugenbeit ^inburd^ , burd^ iljr 
33eifpiel, ifjre Se^ren , i^re @rmat)nungen in ber gamilie mit= 
junMr!en , ba^ ba ger ber inber ju einer miirbigen SBof)- 
nung Sefu S^riftt bereitet tterbe, unb luenn ber gludflic^e Xag 
boriiber ift , tt)o SefuS in ba erj be inbe fetnen injug 
ge^alten ftat, alle S^ii^e ansuwenben, urn bem f)immfijrf)en ^o- 
nige biefe SSo^nung treu ju bemafyren. 

I. 

Sn ttddjem filter foflen bie ^inber gur erften ^eiligen Kommunton jugelafjen 

toerben ? 



iuoden nun junadjft bamit beginnen, un bie grage 
gu beantnjorten, in meldjem SebenSalter unb unter mel- 
c^en 23ebingungen bie ^inber nac ben runbfa^ en 
ber $irrf)e unb ber 9lbfidjt 3efu jur erften ^eiligen 
Communion gugelaffen irerben follen. 

ircf)e fjat iiber biefen 3 e ^P uu ^ au f ^ em attgemeinen 
t)om fiateran 1215 unb auf bem Soncil oon Orient j ) 

1) 13. 6t^ (Jan. 9. de reform. 



456 33orfcerettung auf btc erfte fjeiltge Communion. 

beftintmt, bag afle laubigen toon ba on, too fie ba3 Unter* 
fcfjeibungSatter erreid^t fjaben , oerpftidfjtet finb, tnenigften* 
eintnat int 3aljre unb gtoar um bie ofterlidje $eit bie Ijeilige 
(Communion 511 empfangen. 

founte toar nad^ ben Shorten Sefu: ,,2Baf)rticfj, 
fage ic^ eud^, ttenn it)t ba ^ e ^W ^ eg SftenfdjenfoljneS 
nid^t efjen unb fein S3fut nid^t trin!en merbet , fo trerbet i^r 
ba Seben ntrf)t in end^ fjaben 1 )/' p bet SKeinung fommen, 
ba^ bie ^eilige Sommnnion jitr @elig!eit eBenfo notfjtoenbig fei r 
n)te bie ^eilige Xaufe , unb bag beg^alb aurf) bie unmiinbigen 
^inber ju berfelben gugelaffen tDerben miigten. SDa (onci( 
t)on Xrient (ef)tt abet f)teniber , bag Stinber , toeldfje ben @e- 
brauc^ ber SScrnunft noc^ nid^t erreid^t fiaben , and^ ni(^t t)er* 
pflt^tet finb, bie fyeilige Somtnnnion gu empfangen, unb ttjar 
au bent $runbe , tuetl fie burd) bie Xaufe tuiebergeboren unb 
S^riftug eintoerleibt (Christo incorporuti) finb unb bie nabe ber 
fo erlangten ^inbjc^aft @otte in jenem filter nocf) nic^t tt)ie- 
ber berlieren tonnen. 

Slu biefer er^abenen unb troftlidjen fie^re ergtbt fic^ atfo, 
bag , ttrie roir im fpa'tern Seben bur<^ bie tjeitige Communion 
immer inniger mit S^riftu ttereinigt unb S^riftuS eint)erleibt 
toerben, bie unmunbigen ^inber biefer nabe in gettnffer SBeife 

fd^on burd) bie ^eilige SEaufe t^eilf)aftig getoorben unb ba* 
bie grurfjt biefer (SinDerteibung, na'mlic^ ba emige Seben, 
empfangen aben. @ie finb, um mit bent 2lpoftet $aulu u 
fprerfjen, fc^on burd^ bie Xaufe Q! ftweiw @rtftu ,,eingepfropft 
unb ber SSur^et unb ber gettigleit be eblen Oelbaume tfjeit* 
^aftig getDorben 2 )." ^^ietnanb fann jtoeifeln," fagt beg^alb 
ber I)eilige gutgentiuS , ,,bag jeber (aubige be3 Seibe unb 
be errn bann tijeitijaftig tt>irb, tuann er in ber Xaufe 



1) 3o$. 6, 54. 2) 9?om. 11, 17. 



cwf bte erfte fjeUige Communion. 457 

ein Iieb beg Seibeg (f)rifti getoorben ift , unb baft er bafjer 
nid)t Don bent enuffe biefeg SBrobeg unb SMdjeg auggefdjtoffen 
ift, aucij tuenn er, bettor er jeneg 23rob ifjt unb ben $eld() trinft, 
in ber ($enteinjd)aft beg Seibeg (Eljrifti fcereinigt , aug biefem 
SeBen fd^eibet 1 )." 28enn aber cm<i) au biefem runbe fiir 
$inber uor bent (5JeBrauc^e ber SSernunft bag ebot ber ^ird)e, 
bie fjeilige Communion ju empfangen, nodj feine eltitng ^at, 
jo tritt e fiir fie in t)oHe ^raft, tuenn fie ba ilnterfcfjeibungS- 
alter erreicf)t ^aben. 

folgt bann alter) , ba tnit bent (Sintritt biefe 
(Sttern nnb eifttid^e terpflid^tet finb , bie ^inber ur 
fjeiligen Sontmnnion ^n^ttlaffen , unb ba^ fie eine itnbe be^ 
gefjen , toenn .fie biefelben o^ne ^inreid^enbe (SJriinbe t)on bent 
(Sntpfang biefer erljabenen @nabe iiber ben toon ber ^ird^e Be- 
ftintmten 3 e ^P^n!t fytnan ab^alten. 

2Bann tritt aber biefer geitpunft ein? (Sinige ^aben ge* 
glanbt: tueit ba Sateranenfifc^e (onctl ba aframent ber 
S3ne itnb beg 5Utar ugteidj ertt)df)nt nnb beftinttnt, ba atte 
(55(dnbigen , toeldje ba Unteridfjeibnnggalter erreid^t fyabett, alle 
i^re (Sitnben anfrid)tig beicfyten unb mit (S^rfurc^t menigfteng 
einntal im Sa^re unb gnjar um bie ofterlicfye Qeit bag 2Utar* 
fafrantent entpfangen fatten, fo folge nun and) baraug, ba bag 
Unterfdjeibutiggjatjr fiir beibe ^eitige anblnngen baffelbe fei. 
SDentnadj, fo folgerten fie tueiter, ^abe fii^ bie erfte fjeilige Som* 
munion ber erften rjeiltgen 53eicte unmittetbar an^ujdjliefcen. 

SJiefe 2Keinung ift nad^ bent attgenteinen ebrauc^e ber. 
^ird^e eine trrige. ^5er intritt beg llnterfdjeibunggalterg ric^-* 
tet fid^ t)ielntef)r , ber -ftatur ber @acr)e entfprecfjenb , e r ft e n $ 
na^ bent egenftanbe ber ^eiligen anblung felbft, git roelctyer 
ba ^inb jugetaffen toerben foil, nnb jttjeiteng nad) ber fyin* 



1) Ep. 12. ad Ferrand. diac. n. 2426. 



458 SBorfcemtuttg ctuf bie crftc fietlige Sommunton. 

retrf)enben geiftigen nttmcfelnng be SinbeS , nm biefe ^ettige 
^janblnng ftwrbig itnb tnit S^u^en borneljmen u fonnen. 2Benn 
bafyer ba $inb bie fn'nreicfjenben enntniffe erreirfjt fjat , um 
bie tiicfe, tt>elrf)e nm @a!rament ber S3ue erforbert tnerben, 
einigernta^en 511 begreifen unb git tjollbringen, fo ift ba llnter- 
fcfjeibung^olter erreicf)t , in ttjeld^em e narf) bem eBot ber 
^irc^e Derpfltrf)tet ift, biefe aframent gu empfangen. Unb 
tuenn ba ^inb in bent cfjriftlidjen Unterridjte nnb in ber innern 
grommigfeit fo tteit fortgefc^ritten ift , nm einigermajsen bie 
SBebeutnng ber ^eiligen (ommnnion ju Derfte^en, fo ift and) bie 
3eit ber SSerpflid^tnng jnr l)eiligen Sommnnion ba. SDo^ in 
biefem @inn ba Unterf^eibnngsja^r 511 berfte^en ift , baranf 
benten bie SSorte be Satetanenfijc^en (oncil3 felbft fc^on m f 
ba ja ba ^inb of)ne biefe eben bejeic^nete SSorBereitnng feine 
@iinben nicfjt aufri(i)tig (fideliter) Beic^ten nnb bie I)eilige Som- 
mnnion nic^t mit (S^rfnrc^t (reverenter) empfangen fann. 23e* 
jitglid^ ber Sommnnion briidt ber romijdje toed^imu biefe 
tufe ber notfyigen SSorBereitnng be ^inbe bnrdj bie Seftim* 
mung an, bafj e border gepriift loerben foil, ob e anc^ einige 
^enntnijs bon biefem inunberbaren 6a!rantente nnb $er(angen 
nac^ betnfelben t)abe 1 ). 

$)iefe Sluffoffung iiBer ben 3 e ^P un ^ oer S u ^ a ff un 9 oer 
^inber ur erften fyeittgen (Sommnnion finbet benn and) ifyre 
bolle Seftatigung bnrd^ bie SSorte be ^eiligen $au(u. 9?ad)= 
bem er bor ber nnnmrbigen Sommnnion fo einbringti($ ge- 
ttmrnt f)at, fa'^rt er fort: ff epaI6 priife ber 2J^enfc^ ficr; 
felbft nnb fo effe er bon biefem 33robe nnb trinfe an biefem 
; benn fter nnn)iirbig it nnb trinft, ber iftt nnb trinft 

ba @ericf)t, tueit er ben 2eib beg errn nicfit nnterfd^ei- 



1) An hujus admirabilis sacrament! cognitionem aliquara ac gustum 
habeant ? 



SBor&eretfung auf bie erfte tyetlige Communion. 459' 

bet 1 )." S)iefe3 ebot be SIpoftelS fonnen Me inber aber nitr 
bann erfiitlen, tt)enn fie bie ba^u erforberlicfje geiftige Gntttmcfe* 
lung erlangt f)aben. $)enn tmr bann lonnen fie btefe fyintnt* 
lifcfje @peife fjinreirfjenb tion jeber anbern unterfdjeiben ; nur 
bann fonnen fie in golge beffen ficfj fetbft pritfen, ob fie ancfy 
bie notfjtoenbige $orbereitung mitbringen, 

$)iefen (55rnnbfa^en entfpred^enb, beftetjt in ber trcfje ber 
ebranrf) , bie $inber jmifc^en bent 10. nnb 14. Saljre jur 
erften f)ei(igen Sommnnion jn^nlaffen. ^)a ber (Smpfang ber- 
felben fid^ narf) bent intritt ber f)tnreid^enben SSorbereitnng 
be ^inbe {otDO^t bent SSerftanbe at bent er^en na(^ rid)tet r 
fo ergibt fic toon felbft, ba^ berfelbe ^^itpnnft ni^t flir alle 
^inber gleic^ma'feig gett)d{)(t werben barf. 5Die tuiirbe gegen 
bie anfgeftellten @rnnbfd|e t)erftoen. SDer geitpunft biefer 
9^eife be SSerftanbe unb be .^erjenS tritt t)ielnte{)r fiir bie 
^inber gan^ fterfc^ieben ein nnb anf biefe $erfrf)iebenf)eit miiffen 
fomo^l bie @(tern njie bie ($eiftlirf)en bei ber 3 u ^ a ff un g ^ r 
^inber ^iicffic^t netjmen. SDag aber biefer 3 e itpnnlt jtoifc^en 
bent 10. unb 14. Safjre in ber 9ege( eintritt , ift eine ad* 
gemeine Slnna^nte ber Xfyeologen, unb ift biefetbe auc^ auf tier- 
fc^iebenen Soncitien feftgefe^t tnorben. SDer Ijeilige 
t?on Siguori entfc^eibet fic^ jnjar junad^ft fiir ben 
t)om 10. bi junt 12. Sa^re , fiigt aber gleid) bet, ba anbere 
biefen Xerntin bt junt 14. Satjre au^be^nen, njeld^e 5lnfid^t er 
and) fiir juldffig fjalt. (Suare^ ntadjt ba^u noc^ bie rid^ttge 
SBemerfung, bag bie ^inber nid)t fog(eicl), nac^bent fie ba 5((ter 
errekfjt ^aben, um bie Sontntnnion entpfangen ju fonnen, au4' 
bap narf) bent ,Vtirrf)engebote t>erpflid^tet feien , fonbern einige 
3eit fpater, j. 58. ein ober jnjei 3af)re, ba ba bent ebrauc^e 
ber irrf)e unb aud^ ber $ernunft entfprec^e, teil tt)egen ber 



1) 1 flor. 11, 28. 29. 



460 93pr6erettwtg cwf bte erfte tyetltge Communion. 

iSfjrfurcfjt gegen ba fyetlige aframent, tfteite urn ben (Smpfang 
felBft fiir bal $inb frudjtBarer ju madden unb enb(id) urn ba* 
burdj bie efal)r ber UeBertretnng be $ird)engeBote3 511 tier- 
f)iiten 1 ). 

^araug ergeBen fief) bie @runbfae, nadj ttelcfjen bie geit 
ber 3 u ^ a ff un 9 Beftimmt tterbett mu^. S)ic (Sntmicfelitng be 
$inbe aiif ber einen @eite unb bie SBiirbe beg ^eiligen @a!ra* 
mente auf ber anberen mu mit grower @orgfalt ertnogen tt>er- 
t)en. (S3 tncire ebenfo funbfyaft , eiu ^iub otjne biefe tt)eifac^e 
IRiirffid^t ur ^eiligen Communion gujulaffen , toie e fiinbfjaft 
toare, e fern ju fatten, toeun e^ nad^ berfelben tyinreicfjenb bor* 
Bereitet tft, urn biefe ^immlifc^e S3rob n genie^en. 

(Sine 2lu3nafjme finbet bagegen ftatt Bei $inbern in Xobe= 
gefa^jr. 23eiig(id) i^rer fagt ber ^eilige Signed: ,,iubern, 
tt)el(^e ben eBrand^ ber SBernunft ^aBen, barf nid^t 
mir in Xobesgefa^r bie Communion gereicfjt tuerben , fonbern 
fie tmtfc i^ucn gereid^t tuerben 2 )." SDie (Sntfdjeibung in jebem 
etn^elnen gatle foH f tuie ^opft S3enebict XIV. fagt, bem fhtgen 
^rmeffen be $Pfarrer iiBerlaffen BleiBen. iefe Sinber fallen 
aljo, ttjenn fie auc^ nod) nicfyt bie tjotte ^Reife be llnterfdjei- 
bunga(ter erreic^t tjaBen , fritter al bie anbern bie Gommn- 
nion etnpfangen; benn ttennaud) bie ^eilige Sommnnion i^neu, 
toic ttrir fa^en, ur @elig!eit nic^t nnBebingt not^menbig ift, fo 
ift fie bod) eine itBeran gro^e ($nabe nnb bie Befte S3orBerei' 
lung anf bie migfeit. 

bem $Iflen t tua tuir Bi^fjer gejagt ^aBen , ge^t nnu 

ert)or , bag ber eBrand^ , bie inber o^ne 
na^me erft mit ber ntlaffnng au ber (Sdjitte ur t)ei(igen 
mnnion ge^en ju laffen , ben ridjtigen runbfa^en nidit ent 



1) Suarez, torn. XXI. p. 543. edit, Paris. 1861. 

2) Moral. 1. 6. n. 301. 



SBorbereitung auf bie erfte fjeilige Communion. 461 



fpridjt. S)ef$alb fagt bag lete ^routncialcoticil toon $oln fcont 
3al)re 1860: ,,)ie Qtit ber erften rjetligen Communion barf 
nidjt t-ermengt rcerben tnit bent geitpunfte, in ttetrfjem bie tin* 
ber aug ber <djule entlaffen roerben, benn too eg fic urn ben 
enn^ ber @nc|ariftie fyanbelt, fommt e anf ben (f)ara!ter, bie 
Slnlagen, ben gortfc^ritt unb ba ftttlicrje S3etragen b 
an 1 )." benfo fagt bie in fyoljem 5(njeljen fteJ)enbe 
3nfiruction beg S3i^nm0 (Sic^ftatt: f ,SDie ctoo^n^cit , 
Unterfc^teb nur jene Stinber ber nabe ber rjeiligen 
nion tt3iirbig gn eracrjten, toetc^e entttjeber an ber cfjiile ent* 
laffen finb , ober im 23egrtffe fte^en, au berfe(Ben entlaffen jn 
toerben, Derbient ben Xabel ber SSiftf lir *). " benfo ergibt ftct) 
aber and) aug bem efagten, tDte je^r jene @ltern ber ^ernunft 
unb ben rmtbjci^en ber ircrje tniberfpredjen , toelcrje bie 3 U - 
laffnng i^rer ^inber nr erften ^eiligen (Sommunion tierlangen, 
irfjne alle 9^itdfict barauf, ob fie fitr biefe attert)ei(igfte <Sa* 
frament f)inreic^enbe SSorbereitung t)aben , nnb babei nur auf 
au^ere Sntereffen, auf i()re fruf)ere ntlaffung au ber 
ober gar auf ifyre S8ertt)enbung ur Strbeit unb u 
bienft fe^en. oldje (Sttern ^anbeln unoerftdnbig unb genriffen* 
log unb geben baburd^ u erfennen , ba i^nen ber SBegriff t)on 
ber Sebeutung ber fyeiligen Communion ga'n^Iid^ fef)It. 

II. 

S)ie 3Bebeutung ber erften fyeiltgen Sommunion fUr ba ganje Sefcen be- 



tt)ir bie runbfajje ber ^irctje iiber bie g 6 ^ ber 
^ulaffung ber $inber ur erften ^eiligen Communion tennen 
gelernt aben, getjen tt)ir bau iiber, bie^ebeutung biefer 
anb(ung fiir bag gauge Seben beg 2ften* 



1) Cap. XXIII. 2) Pag. 46. 



462 SJorfcereitung ouf bic erfte eUtge Communion. 

fcfjen in 3 2luge u faff en. (3 ift frfjtoer, biefelbe 
cfjenb 11 ttnirbigen. 2ltte, tt)a roir oon bent Ijeitigften 2I(tar= 
faframente nnb t)on ber SBirfnng beffelben in ber <5ee(e be 
Sttenfdjen ausfagen, ift ja fo ungeniigenb im SSergleidje u bem, 
ttm e tmrflirf) ift unb in un3 ttrirft; im $ergleirf)e 
ben n)ir ba empfangen. SBir fonnen aber mit toiler 
be^on^ten, bag toon ber 5Irt nnb SSeife, tote ftir Me erfte 
lige Sommnnion unb bie t^r gnna'crjft folgenben empfangen, bie 
d^riftlid^e ober nnc^riftlic^e 9^td)tnng nn)ere fpciteren eben 
toefentltd^ Bebingt ift. 

Urn btefe ^Bebentnng ber erften ijeiligen Sommnnion filr 
bas gange fpatere fieben einigernm^en ^n erlennen , miiffen n;ir 
.gnncic^ft ben (Sinflng ber Sugenb^eit auf bie fpa'tere Seben^eit 
in^ S(uge faffen. 

^)er Unterfcrjieb gtoifdjen ben inbriicfen , ft>e(crje xoir in 
ber Sugenbgeit empfangen , unb benen im fptiteren Seben , be= 
fte!)t fyauptfacfylicrj barin, bag jene mit bem $inbe getoiffermagen 
fic^ t>ertt)ad)fen unb nr ^iDetten 9^atur toerben, ttm bet biefen, 
tocnn fie and) nodj fo ftar! finb , niemate ber gall ift. 2)a 
nocf) tooc^fenbe 33aumd)en, menu e gebogen toirb, belommt eine 
fcrjtefe 9^ic^tung, fo bag e^ , etnmal tjertuadjfen, nie toieber eine 
gerabe SHidjtnng annel)men fann , totifjrenb ber auggett)act)fene 
53aum too^l jeittneife gebogen ober gebrod^en , aber nid)t me^r 
feiner Sttatur nac fc^ief toerben faint. 2)ie Sugenb^eit eine 
ift aber bie geit feine^ 2Barf)t^um, nitf)t nur fiir ben 
, fonbern auc^ fiir bie @ee(e. 2)er in ber ^inbl^eit ent* 
ftetlte Kfirper erlangt fpater nie tmeber eine fdjone 
^(ei)nlic^ ift e and^ mit ben (Sinbrucfen auf bie @ee(e be 
be^ in ber Sugenb^eit, ben guteu roie ben bojen. (Ene raerben 
bem ^inbe ur gtueiten^atur; fie begteiten e fein gane Seben 
tjinburdj; fie bilben feinen S^arafter , beffen SSefen eben barin 
befteljt , bag er ba ^3(eibenbe be 9J^enfd)en ift ; fie itben ben 



SSorbetettiing auf bie erfte fjetlige Sommunion. 463 

grofcten influf} auf fein fpatereg S)enlen unb llrtf)ei(en , auf 
feine gan^e ebengrid)tung, namentlirf) auf bie @tel(ung, bte ber 
Eften(d) fpater ber Religion gegenitber einnimmt. @djon baraug 
erjefjen ttrir, tme beteutungsttofl bie erfte Ijeilige Communion 
fiir bag gan^e Seben beg Sftenfdjen tuerben mufj; iwe gan^ an* 
ber e^ fid) bet einem ^tnbe geftalten toirb, tuelcfjeg in golge 
einer jorgfaltigen SSorbereitnng bei biefer ^eitigen anblung oft 
an fic in jDer Sugenb bte SSa^rfjeit ber SSorte ber ei(tgen 
(Shrift erfafjren f)at: ,,2Bie gro^ ift bie Sftenge betner 
fett, o ^perr 1 )!" ober bet einem 5linbe , an bem biefe 
3eit nnb bieje ^etlige anDlung nur bie- Dberflatfje ber (5ee(e 



Um aber bte 33ebeittung biefer ^eiligen anb(ung fiir bag 
ganje Seben ncc^ beffer ^u er!emten, ntiiffen tt)ir meiter beritrf* 
ficfyttgen , ba bie inbriirfe ber fyeiiigen Communion anf bie 
eele beg ^inbeg atte anberen inbrficfe ber Sugenbjeit an 
5lraft unb nacfj^altiger SBirfung unaugjprec^lid) tt)eit iibertref- 
fen. SDie Wlafyt ber SugenbeinbrMe, bie Xiefe ii)rer @inn)ir= 
fnng auf bag er unb emittf) beg Slinbeg , i)dngt natiirlidj 
t)on ber SSid)tig!eit ber reigniffe fetbft ab, meldje bte inbritcfe 
^eruorrufen. 3e gemid^tiger, je bebeutnnggfcoller fie an fid) ftnb, 
befto tiefer bringen fie in bie jugenbli<i)e @eele ein, befto fefter 
unb unttertttgbarer er^alten fie fidj in berfelben. 

SSeldjeg reignig lonnte nun aber U)of)t in biefer infic^t 
tnit ber tjeiligen Communion unb mit ber fttit, tt)e(cf)e fie urn* 
gtbt, uerglic^en toerben? SDag erfte SSort, tuetc^eg bag $inb 
mit feinen Sippen in feinem irbijcfyen 2)afein auggefproi^en fyat, 
tt)ar t)ie(Ieict ber ^ame feiner irbijdjen (tern, bag tt)eite ttmr 
aber fc^on ber 9^aute beg fytmmUfdjen SSaterg unb ber fiijsefte 
unb ader()ei(tgfte S^ame Seftt. $on bem erften rn)acf)en beg 



1) pfalm 30, 20. 



464 SSorfcereitung auf bie erfte fjetlige Communion. 

SBettmfjtfeing an jie^t fid) bann burd) bie gan^e 3ugenb$ett beg 
djriftlidjen $inbeg ber (SJebanle an ben gottlidjen eilanb. Meg, 
tt>ag bag $inb taglidjj um fid) f)erum mafyrnimmt, (enft feine 
2lufmer!fam!eit auf iljn. SDie taglidjen @ebete feiner @(teru 
unb efd)tmfter rufen i^m Qefug ing ebtidjtnift , fdjon e^)e eg 
felfcft tnitbeten fann. SDer Sauf beg ird)enjal)reg, meldjer bag 
ganje Seben Sefu abfpiegelt unb ununterbroc^en in bag gami= 
lieulebeu ^inetnragt, madjt bag ^inb fd^on lange, efye eg einen 
eigenttic^en Unterrid)t empfangt , mit ber Sebenggefc^ic^te Sefu 
in ifyren aupt^ugen befannt. Sftatnentlid) abet jener S^eil beg 
^irdjenjafyreg , ber ung Qefug in feiner Sugenb^eit barftellt, bie 
fyeilige SBei^nad^tg^eit, ift t)on ber gijttlicfjen SSorfe^ung in ber 
njunberbarften SBeije bau tjor^erbefiintmt , um bag gebenebeite 
gottlidje Sefugfinb bem SBerftanbniffe unb bem erjeu beg tn* 
beg na^e gu bringen. Stoju ift Sefug auc^ ^I'inb geroorben, um 
mit bem c^riftlidjen $inbe fc^on in ber ^arteften Sugenb , mil 
bem 25en!en feineg lleinen S^erftanbeg unb bem (Smpfinben fei* 
neg jarten $er5eng eine enge S^erbinbung ein^uge()en. O ttne 
munberbar finb bie SSege otteg in feiner ^erablaffung gu ung 
9ftenf<f)en! SJioc^tet itjr, djriftlic^e (tern, fie immer me^r uer* 
ftefyen, um eure ^inber, biefer liebetwEen Slbfic^t 3efu entfpre- 
d^enb, fiir i^n er^ie^en u fonnen. Me Sbeen, bie iiber (Sott, 
fein unenblid^eg SBcfcu , feine iite , jeine Siebe , feine 3Jiac^t, 
feine ered)tig!eit , jeine ei(ig!eit im ^inbe nod) fd)(ummern; 
bie ott tuie !(eine geiftige <Senfforntein . tief in ben runb 
ber ^inberfeele gejenft ^at, bamit fie ailmalig u einem grofjen 
S3aume ^eraiutiac^fen unb bag gane Seben beg 3^en)d)en be=^ 
fyerrjdjen, erma^fen allmalig unter ber $ftege frommer @(tern 
unb Derbinben fid) innig mit Client , wag eg toon Qejug ^ort. 
SBeun bann aber bie 3 e ^ ^ e ^ c^riftlidjen Unterrid)tg gefommen 
ift, fo fcingt bag ^inb an, biefen feinen gottlidfjen ei(anb, feine 
Sftenfcfyroerbung , feine rlofung , feine unenblicfje Siebe u ung 



auf bte erfte fjeilige Gommuniort. 465 

SRenfdjen, feine ^ird^e , feine naben , feme Sefjren, feine @a= 
frameute immer beffer fennen u (ernen. 28ie eg aber 
toag el in feinem fleinen er$en toon ott afynet, auf 
ben ottmenfrfjen be^tefyt nnb in iljm oerefyrt , fo lernt eg nun 
and) (Sfjriftng felbft im allerfjeiligften aframente beg Stttarg 
erfcnncn , lieben nnb anbeten. S)amit rtnrb biefeg ber egen* 
ftanb feiner tiefften ^Bere^rnng. ^)ie Xage, on benen bte Item 
fic anf bie fyeilige Sommnnion toorbereiten ober toon ber ^ei= 
Itgen Sommunion jnriicffe^ren, erfc^einen bem ^inbe al f)ei(ige 
Xage. SDie ,3 e ^ en t it>0 oltere efdjtuifter fid^ anf bie ^eitige 
Sommunion tjorbereiten , bie fjeiligen gefttage, too fie jur ^)ei=^ 
ligen Sommnnion ^in^ngegangen finb, madden einen nnanslofdg- 
licfjen (Sinbrnc! anf feine @eele. 2)er ebanfe enblid) , ba eg 
felbft einmal fo gliirflidj fein foil, ur Cjeiligen Sommnnion ^in= 
jntreten , toerbinbet fic in i^m feft nnb untrennbar mil bem 
anbern ebanfen , ba biefer Xag ber gliidEfeligfte nub grofete 
feineg gan^en Sebeng fei. Unter folc^en inbruden tuad^ft bag 
cfyriftlicfje ^inb ^eran, big enblic^ feine fyetjsefte e^nfnd^t in 
rfuUnng ge^t nnb eg felbft in bie 3^^ oer g(Mtic^en ^inber 
eingereifyt tutrb, tuelc^e jn ber fyodjfyeiligen anbtung oorbereitet 
tcerben. SKel^en inbrucf mu bag 3lCeg anf bie c^rifllic^e 
^inberfeete in ber 3eit i^rer oollen (SntttJtdelnng ntac^en! 

@o ift Sllleg, raag bag inb in einer nja^rfiaft d^riftlic^en 
gamiiie tDa^rnimmt, tt)ag eg erlebt nnb erlernt , eine nnnnter* 
brodjene SSorbereitung anf feine erfte fyettige Sommnnion , ein 
nnnnterbro^ener ^intueig anf bie ernfte ^flid^t, bnrrf) ein from* 
meg Sngenbleben fid) anf biefe f)od)f)ei(ige anb(ung ttmrbig 
toorjnberetten. S5amit ^aben tuir jebodj nnr bie eine eite beg 
(Sinbrudeg betrad^tet, U)etd)en bie^eit ber erften ^eitigen Som- 
mnnion auf bag tnb mac^t nnb roar nnr bie menfc^Iid^e 
eite. Unt)ergteid)fid) tiefer aber finb jene (SinbrMe anf bie 
eele beg $inbeg , melc^e bei biefer Ijettigen anb(ung oon 

. $ e 1 1 e I e r , Sprebiglen. II. 30 



466 SJorfcerettung cwf trie erfte etttge Communion. 

EfjriftuS felbft aulgefyen, bet ficij ja nut bej$alb tnit bem $inbe 
in biefet tiwnbetbaten SSeife ttetbinbet, urn iljnt bie itbetteidjen 
@rf)ci|e feineS gottlirfjen eben tnitjntljetlen. S23a3 iljm SefnS 
in bet etften fyeiligen Sontntnnion fpenbet, bilbet ba eljeim* 
ntfs feinet nnenblidjen gottlidjen iebe. Snt inb(ic! auf bie 
(Snaben , bie unfetn ^inbetn ba n t)ei( metben , lonnen tt)tt 
ntit bent ftommen Xf)onta t)on ^entpi beten: ,,O tnie n?nn- 
betbar ift bie (Stbotmnng beinet ($iite gegen nn , ba^ 3)n, 
ett nnb @ott, @d)5pfet utib S3e(ebet aEet etfter, ^)ic fo 
^etabldffeft, 511 nnfetet gan^ atmen @eele ju fomnten nnb tnit 
bet gillie beinet ottljeit nnb beinet 3ftenfcf)l)eit i^ten unget 
iibettetcfjlidj n fdttigen. O felige et , tt)el(^e gewiitbigt 
toitb, S)idj , feinen ettn nnb ott , in SDetnnt^ n empfangen 
nnb bei beinem (Smpfange mil ^itnmli)(f)et gtenbe etfiillt n 
ttetben 1 )!" ^Jlidjt bie natiitlid^en mpfinbnngen, toeldje bie @t- 
fjaben^eit biefet Ijetligen anblnng l)ett)ottuft , finb bet eigent* 
lid^e tnnb jenet l)eiligen @eelenftimmnng, tuel^e tt)it bet bet 
etften Ijeiligen Sontmnnion ttia^tne^men ; fonbetn bie Sftalje fet* 
ne ottcg, bie 9^d^e 3efn E^rifti fclbft ift e3, l^eldje ba ^tnb 
in bent tiefften tnnbe feinet @eele empfinbet; bie gottlic^e 
^taft nnb nabe ift e8, U)elcf)e Don EfjriftuS anSge^t unb ftc 
i^nt tnitt^eilt. (Seine timntnng bei bet etften Ijeiltgen Somntn- 
nion ift baljet leine blo^ natiitlid^e , fonbetn tiot Client eine 
nbetnatiitlidje, f)immlif(f)e, eine ttmmnng, bie cm bet SSutjel. 
nnb gettigfeit be3 gottlid^en Delbannte entfptingt, tnit bem bie 
@eele fo innig ttetbitnben txitb. 

8113 bie SWuttcr otte ba gottltc^e Stnb in intern eten 
entpfangen l^atte, btad) fie in ben Sobgefang au: ,,$od) pteifet 
tneine @eele ben ettn nnb ntein eift fto^locfet in ott ntei= 
nent etlonbe. 3)enn et ^at angefe^en bie -ftiebtigfeit feinet 



1) ^lo^iolgc e^ttfli IV, 3. 



SBorBereittmg auf bte erfte f)etUge Sommunion. 467 

fiefje toon nun an tterben micfj fetig preifen atfe ($e~ 
fd)led)ter. $)enn (35roJ3e3 fyat an mir getfjan, ber Jba ma'djtig ift 
itnb fyeilig ift fein Iftame. (Seine SBarmfyerjigfeit toaljret Don 
efd)ledf)t gu @efd)Ied)t fiir bte, toeldje itjn fitrd)ten. @r iibet 
mil fetnem 5lrme nnb erftort bie offartigen in i^res 
6inne. ie ettjaltigen ftilrjt er t)om X^rotte nnb er* 

bie -fttebrigen. S)ie ungrigen erfuttt er mil iltern nnb 
bie SRetdjeu la^t er leer augge^en 1 )." S)iefeS ^immlif^e gro^ 
loden, biefe ubernatiirlidie @eelenfreube , biejen tiefften >eelen= 
frieben , melc^en S^)riftn ber Gutter otte in biefem 2lugen= 
Blicfe mitt^eiltc , empfinbet and) einigerma^en ba c^riftlic^e 
^inb , tuenn 3efn^ gnm erften Sftale feinen in^ng in fetne 
(EJeele f)d'(t. 3n biefer 5I6fi(^t fommt ja ber gnabenreid^e nnb 
barmfyer^ige (Srlofer jn bent ^inbe , urn el in feiner tiefften 
Iftiebrigfeit Jjod^ n erf)eben , nm e in feiner 2lnnntf) ii6erreid) 
u madden , um ben S)urft feine er^en narf> IMfeligfeit 
tDlinberBar n ftitten. 

3)a 5ltte, geliebte (tern, ba namlidj bie inbrnde ber 
Sugenbjeit nnt)erti(gbar finb , ba nnter ifynen fetner fo ftar! 
anf bie @ee(e be ^inbe einwirft, al3 bie Ijetlige Sommnnion, 
ba enblicfj S^)riftn nnr be^alb in bie <5eele bel ^inbe ein- 
feljrt , nm i^r fetne gottlid)e (S5nabe unb ^raft mitpt^eilen, 
toirlt jnfammen, nm biefe ^eilige anb(ung n ber tt)id^tigften 
nnb erfyabenften im Seben bel S^enjd^en 311 macfjen. @ie iibt 
ben groftten inflnfe anf bie 3ugenbeit ; fie iibt aber and) 
ben grofcten (Sinftnfj anf bie ganje fpdtere 9iicf)tnng be^ Se- 
ben. SSon i^r ^a'ngt e fcor Slttem ab , tua an bem 
toerben tuirb. 



1) Sue. 1, 46 ff. 



30 



468 $orbexeitung auf bie evfte fjeilige Sommunion. 

III. 

icfc 28irtungett ber f)eiligen Communion fyangen aber sunadjft tion ber 
guten 33orberettung ab. 

)b aber bie erfte fjeilige Sotnmunion i^ren fegensreicljen 
(Sinflufj iiben, ober aber ofyne nad^altigen inbruc! an ber 
eele be SinbeS fconibergefyen mtrb f ba Ijangt ^auptjad^Itc^ 
t t)on ber guten SSorbereitung ab unb bann fcon ber Qeit, 
unmittelbar auf bie erfte tjeilige (Communion folgt, na= 
t)on ber $frt unb SSeife, n?ie e biefe fyetlige anblnng 
mieber^olen tt)irb. ier reben tuir perft on ber SBorbereitung 
auf bie erfte ^eilige Communion. @ie ift urn fo tutd^ttger , je 
grower bie Srrtfjiimer finb , luelc^e in biefer ^infidjt beftefjen. 
SQlit biefer (Srtotigung fommen n)tr auc^ ben ^flid^ten na^er, 
tcelfiie ^ott eucf) (SItern in S3eug auf bie erfte (Communion auf^ 
erlegt at. 

;Die SKirfungen ber ^eiligen Communion finb benfelben att= 
gemeinen efe|en unterttjorfen , nad) weld^en fic^ bie 2Bir!ung 
aller iibernatMic^en naben, bie tuir burd) S()riftu empfangen, 
im Unterfcfjiebe t>on ben naturtic^en @aben ($otte ric^tet. 2)ie)e 
empfangen toir oljne atte SSorbereitung unb t)ielfac aud) o^ne 
unjere S^ttmirlung ; jene bagegen nur bann , ttenn ttiir e an 
ber notfyttenbigen 58orberettung unb SJ^ittDirlung nid^t fef)(en 
(affen. 

5(uf biefe um ttrirfiamen (Snipfange ber ubernatiirlid^en 
naben geforberte SSorbereitung be ergen ^at un ber et= 
lanb in jener Iel)rreid^en ^arabel t)on bent aemanu aufmer?^ 
fam gemac^t. 3n berfelben t>erg(eic^t 3e}u bie @eele be 3JJen- 
{d^en ntit ber @rbe unb ben @anien , toelcfjer au^gefciet intrb, 
uiit bem SBorte ottcg. M tn @aemann/' fpri^t ber gottlid^e 
ei(anb , ,,ging au3 , feinen @amen u faen. Unb toft^renb er 
faete, fiel @inige auf ben SSeg unb ttmrbe ertreten; e fanten 
bie $ogel be immel unb frozen e auf. (Sin 5Inbere aber 



SSorberettung auf bte erfte fjetlige Gomtnimion. 469 

fte( auf felfigen rimb , unb eg ging 6alb auf , tterborrte aber, 
ttett eg fetne SSuqel fyatte. SSieber ein SInbereg ftel unjd)en 
bie )ornen, unb bie SDornen , roetd)e mit auftmtd^fen , erftid ten 
eg. @in $(nbereg enblidj fiet auf guteg (Srbreic^ unb gtng auf 
unb Brac^te grutf)! 1 )-" 2Ko ber ei(anb ^ier gunad^ft tton bem 
SBorte otteg fagt , bag gilt and) gang fo t)on alien anbern 
iibernaturltd^en ($naben, in^befonbere aber tion ber (jetligen (Som* 
munton , n)o tuir nid^t nur ba gefprod^ene SBort otte , fon* 
bern bag etmge SSort otte jelbft empfangen, lueldjeg Sleijc^ 
getDorben ift unb unter un tuo^nt, um eine 9^a^rung uuferer 
eele ^u fein. ^)ie gute @rbe ift nac^ ber @r!(arung Sefu bas 
gute $er, alfo bei ber erften fyettigen Communion bag gut t)or* 
bereitete ^inbeiijer^. 9^ur in einem fold^en eren bringt fie 
i!)re ^unbertfad^e gruc^t. Parang erfldrt eg fid) ur ^eniige, 
njarum bie erfte Ijeitige Communion in bem einen iube faft 
gar fetne SSirfung ert)orbringt, in bem anbern SBtrfungen, bie 
fd)nett unb f(iicf)tig t)oriiberei(en unb laum eine @pur urM= 
laffen , in bem anbern enblicf) ^unbertfad^e grudjte , bie bag 
gan^e Seben mit fyimmlifcfjen Xugenben augfiitten unb in bie 
(Sroigfeit bauern. @o nndjtig ift bie gute SSorbereitung ber $in- 
ber auf bie erfte fjeiltge Communion; fo tjerberblid^ eine unge* 
niigenbe SBorbereitung. 

S)ie ^eilige Sommunion fonnen tt>ir toon tt)ei @eiten be* 
trac^ten. 9Zac^ ber einen ift fie, tt)enn aucf) noc^ nid^t in i^jrer 
SBottenbung , fo bod) in cotter SSa^rljeit bag 3^ u ^b (Snbe 
atter Religion , inbem ttrir ba tuirflic^ unb tt)af)raft mit jenem 
l)5d^ften unb eiuigen ute ooriiberge^enb oereinigt ttjerben, beffen 
bleibenber unb emiger Sefi^ bag enrige Seben unb bie eiutge 
liicffeligfeit augmad^t. 33on ber anbern >eite ift fie aber ba* 
burd), ba fie tt)a^rf)aft eine -iftafyrung ber @ee(e unb eine gott* 



. 13, 3 ff. 



470 35orfcerettung ouf bte erfte fjetHge Communion. 

lidje (5tdr!ung berfelben ift, ba atterfrdftigfte unb ttirfjamfte 
2ftittel, urn uu8 u biejer enrigen $erbinbung f)tnufufjreiu 
3eju, ben nrir in ber Sommunion empfangen, ift ba (Snbjiet 
unferer irbijrfjen S&anberung : er ift abet and) ^ugteicf) ber Itebe- 
t)ollfte unb trcuefte ($efdf)rte auf berjelben , urn un3 u leitcn, 
511 ftarfeu, t)or ben efa^ren 511 ben;af)ren nnb nn jo jelbft 
jener SSotjnnng entgegen n jitfjren, ino toir eiuig bet ifjm leben 
nnb jelig jein joden. 



ganj ^immlifc^e , gan$ gottlic^e SKtttel tuirb aber 
untoirljam, toenu ba $inb bte ^eiltge (Communion 
o^ne Ijinretdjenbe S5orberettung empfdngt. ^)er baran ent* 
jpringenbe ^a^eil ift nm jo gro&er, eil bie erfte (Eommtt* 
nton in ber ^Hegel bag SBorbilb filr otte jpdteren im Seben ift. 
^inber , toeldje bie erften SD^ale mtt mangelfjafter SSorbereitnng 
jnr ^eiligen Sommnnion fjinpgetreten ftnb f toerben, ftatt babei 
im (Sifer jn toad^jen, nur in immer gro^ere Saniglett tjerfallen. 
3ene nngliicflid^en S^riften , bie im fpdteren Seben nnitjiirbig 
t)on biejem SBrobe ejfen, bie baburc^ nac ben Shorten beg Slpo* 
ftete fic^ ba erid^t efjen unb trinfen , fi^ an bent Seibe be 
errn t)ergreifen, bie jo ben rnnb (egen $n einer untt)itrbigen 
Sommunion auf bent XobeSbette, jinb t)ielfac^ ju biejem 
berben Daburd^ gefommen, bafj fie bei ben erften fyeiligen 
munionen nid^t gef)6rig tjorberettet toaren; ba^ jd)on bama 
er nidjt einem guten, jonbern einem fteinigen ober mit 
nen betoadfjjenen Soben glid^. 



^Borbereitung fjcingt aber mef)r t)on 5(nberen al t)om 
jelbft ab. <So liegt e in ber 9?atnr be ^inbe^alter^ 
uber^aupt. @^e ber 9ftenjd) bie SSerantnjortlid^feit fitr jeine 
^wnbfungen jelbft iibernimmt , Ijaben jene fie ^anptfdd^Iid^ ju 
tragen , toelcfje an jeiner 2lubi(bung nac^ otte 5lnorbnnng 
mitgeloirft fjaben. @o gett)iJ3 ber SJ^enjd^ frei ift unb bej$alb 



aitf bie erfte fjeiltge Gommunion. 471 

fur feine |wnb(ungen im fpdteren Seben bie tootle SSeranttoortung 
trdgt, fo genng ift e and), bag ba3 (Snbrefultat be menfcf)* 
lidjen eben au bem Sufammenttrirfen feine3 freien 3Siflen 
unb ber f)dttg!eit jener entfpringt , ttetdje ifjn er^ogen i)oben. 
SSelcfyer X^eit ber SSerantnjortung babei bem Sftenfcfjen felbft 
unb welder biefen jufcittt , dermag nur ba alltDtffenbe 5(uge 
entfdjetben. 

ergibt fid^ aber, tuie grog unb fc^wer bet ber 
bereitung ber ^tnber ur erften ^eiligen Communion bie 
ten jjener finb , toelcljen bie (Srjie^ung obliegt , ttelcfye berufen 
ftnb , biefen 23oben burd) langjci^rige , forgfdttige SBearbeitung 
t)orjubereiten , bamit ber fjtmmlifdje @amen f ba n)af)re unb 
enrige SSort @otte^, burc^ bie fyeilige Communion ^ineingefdet 
toerben fonne. ^)ie SSerantttJortung ber mangelf)aften $orberei* 
tung jur erften ^eiligen Communion mit otten i^ren t)erberb* 
lichen 3^9 en f^^t nid)t ijau^tjac^Iic^ auf ba ^inb f fonbern ouf 
jene pnicf, benen @ott bie >orge fiir ba ^tnb iibertragen Cjat. 



IV. 



ber 6Itern bet ber entfernteren SSorberettung , toelc^e bie ganje 
umfo^t. 



3n 23eug auf bie SSorbereitung ber $tnber auf bie erfte 
f)ei(ige Communion , befte^en tt)ei grofee , toeittterbreitete unb 
grunbtjerberblid^e 3rrt^iimer. 3)er erfte ift, ba bie ^orbereitung 
ber ^inber ur erften Ijeiligen Sommunion au[d)Iie6(id eine 
@ac^e ber etftlirf)en fei; ber jtt)ette , bag biefe SSorbereitung 
fic^ auf bie Qeit bef^rdnfe, in luelc^er ber fogenannte rftcom* 
municantenunterric^t gegeben nnrb. 3)iefe Srrt^umer iniiffen lt)ir 
in iijrer ganjen Untjernunftigfeit unb $er!el)rt)eit erfennen, 
tuenn toir bie ^fUdjten ber (SItern be^iiglid) ber SBorbereitung 
ber ^inber ur erften Ijeiligen Sommunion ric^tig beurt^eilen 



472 SBorfcereituttg auf bie crfte $etltge Communion. 



tooften. @ie entfjalten ben eigentlidjen runb, tuef$alb bie 
bereitnng fo oft nidljt ben rfolg f>at, ttelcijen tuir erljoffen. 

2Bie grnnbberberblicl) bie 5lnfi^t ift, baft bie $orbereitnng 
ber $inber ur erften fjeiligen Communion fief) anf bie paar 
SBod^en be Unterrirf)t befcfjrdn!e , ergibt ficfj an* bem SBefen 
ber Communion felbft. 

25iefe befte^t barin, ba 3efu fid^ in iljr mtt bem ^inbe 
anf ba innigfte fcereinigen mid. SDa^er ^at bie Communion 
aud^ ifjren 9^amen. 

2)iefe 3Sereinignng ift abet nac ber Hbficfyt otte nid^t 
nnr eine anfjerlidOe , fonbern tjanptfac^Iic^ eine innerlic^e ; nic^t 
eine !orperlicf)e , fonbern eine geifttge , eine SBeretntgurtg ber 
@eele. SSiele benfen fic^ bie fjeilige Sotnmunion fo, toie 
in ba an be 3 ac ^^ u ^ cinle^rtc nnb iljn 
prie: ,,ente ift biefent auje ei( tmberfaljren." 
tnunion ift allerbing ettt)a ^lefjnlic^e^, inbent 3efn bnrcfj bie* 
felbe ti)Q^rl)aft bei un einfe^rt. @ie ift aber nocfj etma oiet 
3nnigere nnb Xiefere^ al ba, tt)a un bei bem SBefuclje im 
^anfe be 3 a <^^ u ^ sundc^ft t?or ^Ingen fdjtuebt. 3efn !ef)rt in 
ber Ijeiligen (Sommnnion nid^t nnr bei nni ein , nm ots aft, 
ime bet ,3 a ^)^^ f einige 3^ n oertoeilen nnb nn bann loic* 
ber n oerlaffen ; er wo^nt ani^ nirf)t btoft in ber <See(e dljnlid} 
tt)ie in bem Xabernafel in ber ircf)e, fonbern er ttritt fic t)ie(* 
me^r in einer gan ge^eimniftootten SSeife innig mit ber >eele 
be 3J?enfc^en t)ereinigen. SDie egenmart 3efn nnter ben e* 
ftalten be @a!ramente gefyt tt?ar toornber; bie 33ereinignng 
3efn mit ber @ee(e nnb ifyren ^rdften foil bagegen bleiben nnb 
fid) immer fefter fniipfen , fo oft er nnter ben eftalten be3 
33robe nnb SSeineS , n nn lommt. SDnrd^i biefe innere nnb 
bleibenbe $8ereinignng 3efn mit unferer @eele finb n)ir toa^r* 
^aft lieber 3efu , bnrcl^ fie finb roir bem gottlic^en Oelbanme 
bleibenb eingepflanjt, bnrc fie finb n)ir SReben an biefem SSein* 



Sorkreiiung auf bie erfte fjettige Koirnnunion. 473 

ftocfe unb empfangen cm ifym ba eltrige Seben tote bie $raft, 
um in bem irbifdjen Seben ifyrn aljnlicf) u toerben. 

S)ie roaljre $orbereitnng be inbe3 auf bie 
fjeilige Communion befteljt bafjer ijauptfadjtirfj 
barin, baft bie eele beffelben fiir biefe innere 
SBereinigung mit 3efu bereitet ift. 2)a ift ba orf)' 
ib , mit U)e(d^em e gefd^miirft jeiu init^, urn bei biefem 
^aftma^te erfc^einen 311 bitrfen. 5)aju ge^ort jrtjar 
cwcf) ein gerciffer llmfang t)on ^enntniffen. ^)ag ^inb fott, um 
t)on biefem S3robe effen jit fonuett , biefe immetfpeife t)on 
jeber irbifd^en tuofjl 511 unterfc^eiben ttiffen. ^)iefe ^enntnifje, 
tueld^e jic^ in ber ,3 e ^ ^ e ^ SSorbereitung^nnterric^tel and) nodj 
einigerma^en nad^^olen laffen, finb aber nid^t bag augfc^lieglic^e, 
ja ni^t einmat ba gaupt^iel ber inneren SSorbereitnng. ^)er 
SSertI) be 9J?enf(^en unb be ^inbe beftefyt weit me^r in fei* 
nem er S en a ^ ^ n feinem SBerftanbe. ^ie SSorbereitnng be^ 
Ser^en^ ift balder noc^ t)iel tt)i(f)tiger , n)ie bie be SSerftanbe. 
SBetbe Seelenfci^igfeiten miiffen fo befc^affen fein, ba fid^ 3efn 
innerlid^ mit ber <Seele be ^tnbe fcereinigen fann. SSereinigen 
laffen fic^ aber nnr ^)inge, n?elc^e einigerma^en gteidjartig finb, 
n)d^renb folc^e , bie fidj tt)iberfpred)en , nid^t Dereintgt tuerben 
fonnen. (So lann man in ber -iftatnr Sid)t unb ginfternifc nid^t 
t)ereintgen nnb ebenfo nicfjt in ber@ee(ea^ nnb Siebe, 
eit nnb Siige. $)emnaci) fann aud^ bie @eele be 
nnr bann mit 3efn t)ereinigen , njenn ein genriffer @rab t)on 
5(el)n(ic^!eit mit 3efn in il^r Dor^anben ift. SBo biefe gan 
fe^It , ttne in ber @eete , in ber bie Xobfiinbe ttwfjnt , ift etne 
folc^e innere SSereinigung gan^ nnmogtic^. SBo fie t>orf)anben 
ift f finbet bie geiftige Communion mit 3efug ftatt nnb biefe ift 
nm fo inniger unb nimmt um fo meljr 511 , je mefyr bie 5Iefm- 
lic^feit unferer @eele mit 3efu toad^ft. SKir brau^en atfo nur 
bie <Seete be inbe3 in i^ren beiben U)efent(i(^en runboer* 



474 SBor&ereituna auf btc er[ie fjetlige Communion. 

ntogen in 5lnge 511 faffen, urn eS nn* gan^ toerftanblicfj u 
madden, tt>a in ifyr eine gute SBorberettnng jur erften Ijeiligen 
Communion bettrirfen foil. 

3efu ift btc ettrige SKa^rfjeit. Um ifyn in fid) aufeunelj* 
men , nm fid) mtt iljm geiftig fcerbinben n fonnen , mttfj balder 
ba3 inb innerttd^ voa^r fein. ^)er SBerftanb ift ba SBermogen 
ber @eele, tDoburd^ n)ir bie SKa^r^ett in un aufnef)men. 
Unn)af)rt)eit in ber eele be ^inbe ift befjroegen ein 
ni ber SBereinigitng ntit 3efu. @con bie Btofje Untuiffcn^ctt 
an ftd f natnentlidj in gottlid^en 5)tngen f ift ein folcfje^ inber* 
ni^. 9^oc^ tneljr finb e aBer alle unttmfyren 33egriffe in ber 
^inberfeele uber ott, iiber bie Religion, iiber bie 2Belt, iiber 
ben SSert^ ber irbifd^en ^)inge. $inberniffe finb ferner alle 
frfjledjten rnnbfa^e , ttielrfje bie ^inber attntalig in fid) anf= 
nel)tnen. (Sin tnefentlic^eg inberni ift iiberljanpt bie Unma^r* 
fyaftigfeit be^ (S^ara!ter. 3e nte^r bagegen ba ^inb innerlic^ 
nr 2Bal)rl)aftig!eit er^ogen, je me^r e babnrd) genetgt nnb ge- 
ftimmt ift , jebe SSa^r^eit in fid) aufeuneljmcn , je nte^r e bie 
gottlic^en ^)inge lennen gelernt l)at, je nte^r e ttmfyre Segriffe 
oon ott, Religion nnb bent SSertfje be 3rbifc^en befi^t , jc 
meljr e baran geroofynt toorben, tua^ren nnb gnten rimbfatjen 
jn folgen, befto ntefyr ift e anc^ t)orbereitet 511 biefer innigften 
eelenuerbinbnng ntit 3efn, ber felSft bie Onelle aller SKa^jr^ 
it ift." 

3efn ift ferner ba l)od)fte nnb tooflfommenfte nt. 3n 
finb alle 95oll!ontmenl)eiten Dereinigt. Um biefe in fid) anf- 
jnne^men, mu ba ^!inb tuieber etnige 5lel)nlid^!eit mit 
^abcn. 2)er SBitte , ba $er , bie Xriebe nnb S^eignngen 
SinbeS madden aber jene^ SSertnogcn ber (Seele au, 
e fi(^ mit bent etmgen nte nnb mtt ber enngen Siebe oer- 
einigen !ann. 5llle SBofe in iljm, alle iinben, alle filnb^aften 
^eignngen , alle anffeimenben Setbenfd^aften , jebe nngeorbnete 



SSorbereitung ouf btc erftc fjeilige Communion. 475 

Siebe git fidj felbft, gu ben 9ftenfd)en unb jit ber 2Be(t finb 
bafjer ebenfo triete .ginberniffe ber $ereinigung mit 3efu3. $lfle 
ute in bent $inbe, bie Sfteinfyeit nnb Unfdjulb ber @eele, atte 
Sugenben , otte guten -fteigungen , bie georbnete Siebe gn fid) 
felbft, 511 ben ^ftitmenfcfjen unb gu ber SSelt finb ebenfo fciele 
S3orBereitnngen ^nr ^ereinigiing mit 3efu nnb ba^er jur l^ei- 
ligen Sommnnion. 

9^ament(ic ift m fiir ben (Srfolg ber Sommnnion ent- 
fc^eibenb , tuel^e rnnbrid)tnng bie (rief)iing bem ^inbe ge^ 
geben at. SDiefe runbri^tung beftimmt ben S^arafter be 
Slinbe unb entfyalt bie ^eime u einem tugenbfjaften ober ju 
einem Iaftert)aften Seben. ie tugenb^afte efinnung beftef)t in 
bem beljarrlidjen SBitten unb in bem bet).arrlid)en SBeftreben, ba 
ute, ba ottgefdttige ju tf)iin. S)ie (after^afte (^efinnung be* 
fie^t in bem (Segentfjeite, in einer gettriffen be^arrlic^en 2Si(len' 
ric^tung aitf ba 33ofe. a (Sntfdjeibenbe bei bem inbe liegt 
ba^er nid^t fo fefjr in feinen einjetnen ^anbfungen, benn auc^ 
bag lafter^aftefte inb toirb J)ie unb ba ute t^un , unb ba 
gute inb !)ie unb ba S36fe; e (iegt oielme^r barin f ob bie 
@rjief)ung ben runb u einem tugenb^aften Seben, ober u einem 
tDeltlidjen unb lafter^aften Seben in bem S^inbe getegt fyat. 

o befte^t benn ein unenblidfyer llnterfc^ieb n)ifc^en ben 
^inbern , ttielcfje in jebem 3a[)re in ben Unterrirf)t jur ^eiligen 
Communion eintreten. S^tc^t bie natiirlic^e Outage , nic^t ber 
jc^nettere gortjd)ritt in ben ^enntniffen, nicftt ber augenblicflirfje 
Sinbrud, uietrfjen ber (Sebanfe an bie erfte ^eilige Communion 
auf atte ^inber, fetbft auf bie fdjtec^ten, macf)t, entfc^eibet iiber 
ben (Srfolg berfelben , fonbern t)or Bittern entfc^eibet ^ier bie 
entfernte SBorbereitung , ttielc^e fie bereit3 u auje empfangen 
fyaben. 3)o8,- ma fie im $erlaufe ber ganjen 3ugenbjeit 
ifyrem elterlic^en aufe mitbringen: ob fie burd) bie gan^e 
jieljung WQ^r^aft tugenb^afte Thibet finb , ober ob ber 



476 SBorbeveitung ouf trie erfte fyeilige Sommunion. 

be3 Sofen fdjon in fie eingepflan^t ift; ba gan^e Seben be 
$tnbe u oufe , bte SBttbnng ober bte SBerbilbnng , luetdje e3 
t>on feinen (SItern erljalten , ift bie eigentlicfje unb entjcfjeibenbe 
SSorbereitnng attf bie erfte fyetlige (Sommnnion. 5(unal)men 
!onnen wo^t t)or!ommen; attain bag ftnb auc imr 5lttnaf)men. 
3n ber iRegel beftintmt bie f)ciitIid)e @qief)ung ben eift ber 
tuber. aBen fie im elterltrfjen attfe ben eift S.^rifti em* 
^fangen , ift t^r ganged ^)en!en , Urt^eiten, gilf)Ien nnb Sieben 
^riftlid^, fo bringen fie eine gitte ^orbereitung ntit; Ijaben fie 
bagegen in bemfelben ben eift ber SSelt empfangen , 
bent eifte S^rifti ttriberjpridjt , ^at biefer i^r gauges 
leben bnrd^fdnert, ift ifyr gan^e S)enlen, Urt^eilen, gii^Ien nnb 
Sieben nnrf)riftli(^ nnb n)e(tlid^ , fo bringen fie eine @eele gnr 
^eiligen Sommnnion ntit, in ber bie (SItent felbft bnrd) i^re 
fc^Ie^te (Srgie^nng bent (Sin^nge nnb bent S5erbleiben Sefn tan- 
fenb inberniffe entgegengeftettt ^aben. 

$)aran fe^en tt)ir nun, getiebte (tern, ttrie gro ber Str* 
tfjnm jener ift , njelc^e meinen , baf; eintge SSod^en Unterrid^t 
^eniigen , nnt ba $inb anf bie erfte I)eilige Sommnnion ^tn* 
Idnglic^ Dorjnbereiten, nnb bag biefe 35orbereitnng ^anptjdc^Iic^ 
eine $fltrfjt ber ^riefter fei. 5(u fd)lerf)ten @teinen, an njnrnt- 
fttrf)tgem o(e Id'^t fid) !etn fefte au banen. 5In fdjlec^t 
erjogenen ^inbern ntit jafyttofen lleinen tyfyein, Unarten, bofen 
9^etgnngen , (Sitetfeiten , >tnntid)fetten , an benen fpciter bie 
$rofjen Seibenfd^aften ber 9}ienfc^en I)erantuad)fen , Id'^t fid^ 
fd^toerlid^ in toenigen S^onaten eine bteibenbe SKofynnng otte 
-erbanen. 

fait ganje 3ngenbett be 1nbe , t)on ben erften Xagett 
fetne ertuac^enben $8erftanbe nnb 2Bi((en an , ift trielmeljr 
fc^on eine Sorbereitnng anf bte erfte fyeitige Sommnnion , anf 
ben (Sin^ng 3efn in bie @eele be ^inbe , anf ben Xag , U)o 
3efn fi<^ anf ba Snnigfte mit bent ^inbe t?ereinigen mitt. 



SBorbereitung auf bie erfte fjetlige Communion. 477 

, ttmS gate Item getfjan Ijaben, urn bie inberniffe biefer 
SBereinigung tton ber tnbeit an u befeitigen, ttmr fdjon eine 
tt>ir!)ame SSorbereitung auf biefen Stag. 2ltte bagegen, nw eine 
fdjtedjte @;rief)nng in biefer |jinfid)t &er(aumt f)at, mar ugleicfj 
eine <5unbe in ^Be^ng anf bie erfte (Communion, weil e ba^u 
beitrug, ber Iiebet)o(Iften unb gnabenreidjften 5Ibfic^t 3ejn, feiner 
SSereinigitng mit ber @eele beg ^inbe inberniffe entgegen* 
juftellen. 

V. 

^fti^ten ber (Sltern Bet ber narfiften ^BotBerettung ber ^tnber jur erften 
fjeiligen (Sontmwnion, namlt^ loa^renb be (rftcommumcanten41ntemrf)t3. 



^aben eine entferntere nnb eine na^ere S5orbereitung 
ber tnber anf bie erfte fjetlige (omnutnion ju nnterfc^eiben. 

ic entferntere erftrecft fid^, tote tutr fa^en, auf bie ganje 
Sugenbjeit. @ie liegt anfcinglic^ gang nnb and) tyater toorroie* 
genb in ben a'nben ber @(tern , tt)enn gteicfj ber SinfluB ber 
dE)n(e toon grower Sebeutung ift. @ie entfcfjeibet t?or Slttcm 
bariiber, ob bie fyeiltge Communion bem ^inbe jene fyimmlifdfjen 
egnungen brtngen n)trb , toeldje ott in feiner unenblidjen 
Siebe tt)m burd) biefelbe fpenben mid. 

te na^fte SSorbereitnng beginnt aber mit ber Slnnafyme 
ber @rftcommnnicanten jum Unterrtdjt. @ie ift eine befonbere 
^Infgabe ber >od)nnirbigen ^farrer , ber nnmittelbaren >eel- 
forger ber feHnber. ^(ber and) in biefer Qeit ^aben bie Item 
grojse ^fti^ten , toon beren treuer rfiittung ber (rfolg ber 
nod^ften S5orbereitung burc^ ben $farrer unb folglid^ au<^ ber 
(Srfolg be (Srftcommnnicanten * UuterridjteS mefent(i^ abpngt. 
SSir miiffen and) bieje na^er betradjten. 

3n biefer geit empfangen bie ^inber aufcer* 
orbentlid&c naben*. 2)er gottli^e eilanb , roeldjer na^e 
baran ift , feinen ^in^ug in i^r er^ p fatten , at einft in 



478 SSor&ereliung auf bic crfte fjetlige Communion. 

23eief)Uttg auf bie fyeilige Communion tie SSorte gefprodjen : 
,,-ftiemanb faun $u mir fommen , menu nidfjt bet $ater , ber 
mid) gefanbt fjat, ifyn siefyt 1 )." <So fprad) er u benSuben, al 
biefe iiber feine SCBorte: ,,3d) bin bag (ebenbige $rob, ba &om 
immel J)erabge!ommen tft 2 )/' murrten, unb er beutete baburrf) 
an, ba^ man bie ($efyeitnniffe bicfeg @a!ramente ber gottlicfjen 
Siebe unb nabe nidjt mit einer blo natiirtid^en irbijd^en e- 
finnung begreifen lann , fonbern nnr bann , tnenn man baju 
bitrc^ bie iibernaturlid^e gottlic^e nabe angejogen unb erlendj- 
let ift unb biefem 3 u 9 e bei nabe lt)ittig golge leiftet. SSir 
fonnen ba^er nid^t gtueifeln, ba^ 3efu ben ^inbern, toeldfje gur 
J^eitigen Eommunion Dorbereitet luerben, and^ biefe befonberen 
(5)naben in reidjerent 2J^a^e fpenbet, ba^ er ifyre ergcu ma'd^tig 
an fid) giefjt. SDarang folgt aber fiir Sltte, tt)e(de an beren 
bereitnng u bem ^immlijc^en ($aftmafyle t^eilnet)men , bie 
Itge ^flirfjt, $ltte t?on i^nen feme u ^alten, tt)a biejen 
ber ($nabe ^inbern fonnte, unb 5lfle3 aufpbieten, um il)n f fo 
triel fie lonnen, ton i^rer @eite gu unterftii^en. SDa finb folg* 
lid; aud^ bie betDen tmdjtigen ^ftid^ten ber (S(tern, tuelc^e ifynen 
tua^renb ber 2)auer be UnterritfjteS ur erften ^eiligen Som* 
jnunion obliegen. 

S^r, liebe (Sltern,- miifct ba^er erftenl bafiir @orge tragen, 
t>a in ber S8orbereitung0eit u ber gro^ten unb ^eiligften 
^anbtung be^ Seben nid)t , tteber in eurem 33ene^men , nod) 
in ber gangen auorbnung twrfommt, tt)a ben 3ug ber ($nabe 
^5otte ^emmen fonnte. Wlit fcotter S3eredf)tigung fann ic^ end) 
in biefer ^Begiel/ung bie fo liebeuotten SSorte Sefn urufen, bie 
er ju ben Sungern fprad^, at8 biefe bie grauen ab^alten tuott* 
ten, %e ^inber u i^m $u bringen, bamit er fie'fegne: ,,2affet 
bie ^leinen gu mir fommen unb toe^ret e i^nen nicf)t, benn 



1) So^. 6, 44. - 2) 3o$. 6, 41. 



SSorberettung ouf bie erfte fjetlige Communion. 479 

itjter ift baS iutmelreicf) *)." @o rebel aucij SefuS tit btefer 
Jeit ^u end) , getiebte (SItern: Saffet biefe $inber , bie id) fo 
liebe, bie id) mefjr liebe, tote ifjr fie lieben fount, benen id) in 
btefem (Staftntafyfe ber Siebe ben grofeten 23ett)ei meiner Siebe 
geben mid, laffet fie u mir fomuten unb toe^ret e tf)tten nic^t; 
ricfjtet in biefer Qeit , tt>o i^nen ba o^eitIIeib jitbereitet 
unrb, urn bei biefem SJJafile n erfrfjeinen, feine inberniffe auf 
gttriftfjen i^rem nnb nteinem eren. O ntoc^tet i^r auf biefen 
3efu fjoren , }o oft ifjr ba unbefd)reiblid^e IM ^abet, 
etne eurer ^inber ur Jjeiligen Sommnnion tjorbereitet 
totrb. 9Hod)tet i^r bo, nod; me^jr nrie fonft, aHe inberniffe ber 
inntgften SSereinigung mit SefuS entfernen. 
oldje tnberniffe entfte^en, 

1) tuenn fcfjon bie gan^e inrid^tung be cmfe unb be 
gomilieiiteben^ bie 2lufmerffantteit be^ ^tnbeg toon biefer ei* 
ligen anb(ung abwenbet; tnenn insbefonbere bie S^eben ber 
Item unb ansgenoffen , njenn i^r ganjeg loeltlid^eS , auger* 
Iid)e Xreiben bau beitra'gt, bie ^inber jenen Xog oergeffen u 
mac^en ; 

2) n)enn Item i^uen in biefer 3^it lueltlic^e ,3^^ftteuungen 
unb SBergniignngen bieten; 

3) tuenn fie bie Slufmerlfamfeit ber ^inber , ftatt fie gan 
unb ausfcfjliefjlid) auf ben gottlid^en eilanb felbft u rid)ten, 
auf ^ebenuntftcinbe bet ber fjeiligen Somntuuion ^inteiten: auf 
bie (Sntlaffung au ber <Sd)uIe , auf bie SHeiber , tuelc^e filr 
biejen Stag berettet , auf bie efd)en!e , tneldje t^nen gefpenbet 
tuerben; ober gar, ttenn fie t)auptjad)lic^ uur baoon reben, ba 
nun enblid) batb bie ,8 e ^ ^ommt, IDO fie biefetben ur Arbeit 
unb unt ^elboerbienft braud)en fonnen. 

4) inberniffe ftnb alle Unorten ber ttnber, atte oerfe^rten 



1) SWatty. 19, 14. 



480 SSorbereiiung auf bie erfte fyetltge Communion. 



Sfteigungeu be ergen, atte irbtfdje, n)e(tlid()e (Sefimwng , 
ber bie Sltern felbft burd) i^re fcerfefjrte 23efjanbtung 
laffung bieten; 

5) insbefonbere enb(id) alle Slrten toon 2(ergerniffen, fteldje 
fie felbft ober ($efd(jtt)ifter unb augenoffen ben $inbern geben. 

>urd) atte bieje ^inberniffe iDtrb ber tnjug 3efu in be 
geljemmt, burd^ biefelben tue^ren bie (Sttern ifjren 
efu u geljen. 

(S geniigt aber nidjit, ba bie ((tern bem 3 u 9 e ^ er @nabe 
letne ^inberniffe entgegenftetten; fie miiffen oielme^r benfelben 
nrit ber gro^ten orgfalt Irdftig unterftu|en. SDa^er foEen fie 

1) in biefer ^di: oft t)on ber erften fjeiligen Communion 
reben unb ttmr iuitner mit ber tiefften @^rfurd)t , mit ber 
gr5^ten orf)fd)a|ung, mit ber ^eiligften grenbe. 3ebe SSort 
ber Item fott ben $inbern fagen , ba biefer Xag filr fie ber 
gnabenreirfjfte unb ber giMfeligfte ift. 5Da Urt^eit ber ^inber, 
i^r $)enfen unb ^ii^Ien ric^tet fid^ narf) bem llrtl)ei(e ber ttern. 
SKenn fie in biefer ^eiligen ^orbereitung^eit einen frommen 
Skater, eine geliebte Gutter oft mit tiefer (Srgriffenfyeit t)on ber 
nabe ber erften (jeiltgen Sommunion reben ^oren, fo gefyt ba 
tief in if)re @eele ^inein. @an ba egentfyeil aber entfte^t, 
inenn (SItern fetten ober ganj fait unb oberflodjlid) t)an biefer 
^eiligen anbtung reben. 

2) @ie follen ferner bem SHnbe gur guten ^orbereitung 
baburdj be^ilflid^ fein , ba fie ben Unterrirfjt uberttjad^en , 
^'inb jum piinftlid^en 95efuc beffelben anfyalten unb e gum 

unb gur 5lufmer!fam!eit ermuntern. @ic foden be^alb ba 
^inb aud^ nid^t ungeorbneter SBeife im |jcmfe burd^ Slrbeit iiber- 
laben unb ermiiben, fonbern i^m bie nott)tge Qtit gemd^ren gum 
ebet unb um ^ad^Iernen. S biefer ginfidjt ift e oon grower 
SBebeutung , ba^ bie Item ba3 leb^aftefte Sutereffe an bem 
Sommunionuntexricf)t an ben Xag (egen unb fid) fja'ufig mit 



SSorbereitung auf bie erfte fyeittge Communion. 481 



intern $inbe iiber ba , ttm barin Dorgefommen ift , untertyal* 
ten, and) ab unb u toafyrenb biefeS UnterridjteS ben ^farrer 
fragen , ob er mit bem gleige unb bem SBetragen it)re $inbe 
jufrieben ift , bamit fie and) barin ju gaufe nad^elfen fonnen. 
Sie fotten 

3) bag inb an^aUen , anleiten nnb unterftujjen jn fetner 
Sebensbeffernng. @ie fotten bepalb baffelbe mit Siebe nnb @anft* 
mut auf feine ge^Ier unb Unarten aufmer!fam tna^en; fie 
fotten e baran erinnern, bafj feine Qe^ler bie innigfte ^eretni- 
gung mit 3efn in ber Communion toer^inbern unb bag beffen 
gottlic^e^ Huge aud^ bie fleinften getter in ber eele be in* 
be fietjt. @ie fotten 

4) bie tnber in btefer ,8 e ^ noc me ^ r ^^ e i e iibrige 
Sngenb^eit i)inburdj u alien jenen Xugenben erina^nen, bie ba 
d^riftlic^e 5!inb bem gottlid^en ei(anbe tt)ol)(gefa f ttig madden. 
S)iefc Xugenben finb ja ba oc^jeit!(etb , raomit bie 

i^re @ee(e auf biefen Xag ber innigften SSereinigung m 
gieren unb fc^mucfen fotten. 9^ad) ben SSorten be fyeiligen 
^au(u: ,,3^) et an unfern $errn 3efu 6riftug *)," fotten 
aud ^inber 3e[u in feiner Sugenb^ett, too er ifjnen bal 23ei* 
fpiel, tt)ie djriftlidje ^iuber leben fotten, gegeben fjat, gett)iffer= 
mafsen an^ie^en , b. ^ fie fotten fid) bemiUjen , ifyrn bnrd) bie 
9la(^a[)mung feiner Xugenben rec^t a^nlic^ u merben. S)e6t)alb 
fotten bie Item fie oft ^u biefen Xugenben be gottlidjen Sefu^ 
ermaf)nen , namentlicf) ur Uuft^ulb , ur tnge^ogenljeit, 
el)orfam unb ur SSafyrfjeit^Iiebe, unb fotten fie immer 
baran erinnern, bafi fie nur in bem s D?aJ3e bem 3^ju!inbe tifyn- 
lid) finb, toie fie biefe Xugenben an fic ^aben. >ie fotten 

5) auc con ifyrer Seite mittoirfen , bag bie inber jene 
tt)id)tige 9JiitteI, lueldjeS ott un jar SSorbereitung auf bie {jet- 



i) mm. 13, 14. 

. ^elielcr, ^rebigten. II. \ 31 



482 Sorfcerettung auf bie erfte fyeiltge Sommunton. 

lige Communion gegeben at , ndmlid) bie fyeilige S3eidjte , gut 
benu^en. S)er (Smpfang be SBuftfaframenteg ift bie ganje 
Sugenb^eit fyinburdfj eine bet nndjtigften anb(ungen be $in* 
be. ie gettunnt abet aud() norf) an SBebeutung in biefer 
ndd^ften SSorbereitiinggjeit ur ^eitigen Communion. 2)ie @Itern 
joEen barnm an ben 23eicfjttagen , namentlid^ tuenn bie inber 
bie ^eneralbeid^te ablegen, fie aurf) t)on i^rer @eite red^t ernft 
unb gugleic^ red^t liebeDpll ermafynen, i^re @iinben ju berenen, 
fie anfridjtig gn beid^ten unb einen feften SSorfa^ ber 33efferung 
gn faffen. @ie fotten enblic^ 

6) imfyrenb ber 25auer be (rftcommunion'Unterrid)te 
met fiir bie ^inber beten nnb biefelben gnm ebete, um regel* 
md^igen Sefud^ be ottegbienfte unb ber tcigUdfjen l)etltgen 
S^effe anljalten. 6e^)r tt)ic^ttg ift e , bafj in biefer fttit ba 
gemeinfd)aftlid)e gamiliengebet , natnentlid^ am SHbenb , mit be* 
fonberer 5(nbac^t abge^alten tuirb , roobei e bann fe^r gtDed- 
tndfjig ift , ben getoo^nlid^en ($ebeten noc^ ein furgeS befon- 
bere ebet fiir ba ^inb , tt>eldje fid^ ur ^eiligen Soimnu* 
nion Dorbereitet, bet^ufiigen, urn baburd^ nid^t nur @otte @egen 
ju erfle^en , fonbern aud^ aHe e|d^tt)ifter unb ^au^genoffen 
immer ttrieber auf bie bet)orftetjenbe ijeitige anblung aufmerf^ 
fam ju nta^en. )aburcf) tDerben auc biefe angeteitet, auf ba 
5tHnb tt)d^renb feiner $orbereitung eine befonbere ^Rudtfic^t u 
nefymen unb e mit einer getoiffen Iiebet)oEen 5lc^tung u be* 
fyanbeln, tt)a 3ltte bau beitrdgt, bie erfyabene S3ebeutung biefer 
^eiligen anblung ifjtn felbft immer met)r um 33en)u^t)ein u 

bringen. 

VI. 

Spftidjten ber Item an bent grofjen Stage ber erften fjeittQen Communion i^rer 

^inber. 

Sm Seben jeber gamifie gibt e befonbere age, melc^e fiir 
biefelbe gro^ere 23ebeutung ^aben. @ finb btejenigen, an benen 



SSoikreitung cwf bte erfte Ijetltge (Eommumon. 483 

toidjtige (Sreiguiffe fiir bte 2ftitglieber ber gamilie eintreten, ober 
toeldje ung im Saufe beg 3al)reg bag 9lnben!en an foldje @reig~ 
jtiffe ing ebad)tntJ3 rufen. $)iefe Stage finb sugleidj liebltdje 
gamilienfefte , tteldje ingbefonbere bie auptfreuben ber gliid> 
lichen Sugenbgeit augmadjen , bte audj baun nod) in unferem 
^ebdc^tntfe anftcwdjen, tt)enn bte gamttie felbfi frfjon (ange 
ben Xob ober anbere reigntffe augeinanber geriffen tft. 
grenben- unb gefttage ber djriftltcfyen gamtlie be^ie^en fic^ afcer 
ntd)t nur auf freubige reigniffe beg natiirlicfjen Se6eng im 
@d)oe berjelben, fonbern Ijau^tfcic^Iic^ auf jene Xage, an benen 
bie inber ber nabe ber ^inbfc^aft ($otte t^etl^afttg gettjorben 
finb. SDiefe naben btlben ben ^oc^ften egenftanb cfyriftlidjer 
gamtlienfefte. 

Unter ben nabeii, ttetdje tt)ir bnrd) bie ^inbfc^aft 
frlangen, ift aber bie erljabenfte bte nabe ber ^eiligen 
mnnion. S)ie Xanfe ift bag erfte nnb notfyroenbigfte aframent, 
bie !)et(ige Communion ift aber bag erfjabenfte unb gnabenreidjfte 
@a!rament. SDarunt foil aud^ bie erfte fjettige Sommu* 
nion bag grogte gamilienfeft fein. Sin bemfelben foil 
Sllleg im anfe 5lntl)eil neljmen. )te altnng fcimmtlid^er 
glieber fcer gamilie , ber Item , ber efdjtmfter , ber 
genoffen fott u erlennen geben, bafc ein grofeeg ^eiligeg geft in 
ber gamilie begangen nrirb, bag ein 3Jiitglieb berfelben ber 
^ro^ten nabe t^eilljaftig toirb , berer ein Sftenfd) t^eilljaftig 
tterben faun. @elbft bag elterlic^e aug foil , fo tt)eit eg bie 
Skrljaltniffe gulaffen, fiir biefen Sag tuie fiir einen gefltag cr* 
^eri^tet fein. 5ln ber 5lrt unb SBeife, tt)ie in einer gamilie ber 
Xag ber erften ^eiligett Communion gefeiert ttrirb, la^t fic fc^on 
ber gan^e eift berfelben , ingbefonbere ber etft ber (Sltern, 
Jbemeffen. gamilien , in benen natiirlic^e , lueltlicfje 5lEtaggfefte 
utit allgemetnerer XljeUnafjme, mit gro^erer greiibe gefeiert 
iuerben , alg biefeg gnabenreid^e geft , geben fd)on baburd) $u 

31* 



SBorberettung auf bie erfte Ijdlige Communion. 

etlennen , roie tt)eit fie corn eiftc otte entfernt finb. 
bereilanb jenen gollner befndjte, fprad) er: ,,>ente ift biefem 
anfe eil ttriberfafjren 1 )." $)ieje eil ttriberfafyrt aber in einem 
nod) toeit fyofyeren Sftafce bem $inbe, in beffen erj 3efn em* 
fefyrt, unb on biefem ei(e ne^men Me 2lnt{)eil f melc^e mil bem 
ftinbe fo na^e Derbnnben finb. 9Wod^ten bod) ade Item nnb 

bie @ro^e beffelben erfennen. 

eilige fott aber ^eilig Be^anbelt toerben. Sancta 
sauctis ba eilige nnr fiir bie eiligen, nnr fiir jene, bie 
fic , fo roeit fie fonnten f ge^eiligt fyaben fo rief bie $ird)e 
in frii^erer Qeit benen 511, fteldje nad) ber Sommnnion be 
^riefterl in ber 9J2effe im S3egrtffe ftanben , bie fyetlige Som* 
munion eoenfall^ n empfangen. , f ebet ba ^etlige nic^t beu 
^nnben/' warnt ber gottlid^e $ei(anb, w unb tuerfet bie ^erlen 
nidjt ben nnreinen X^ieren tor, bantit fie bie{et6en nidjt mit 
ifyren giifeen ^ertreten 2 )." ^)ie S3dter anf bem Soncilinm t>on 
Xrient ermafynen be^atb: f ,3e me^r ber Shrift bie eilig!eit 
nnb (^6tt(id)!eit biefe (jimmlijd^en @Qframente erfennt , befto 
forgfa'Itiger foil er fic^ pten, bo er o^ne gro^e (Efyrfnrdjt nnb 
ei(igleit n bem enuffe beffelben l)tnntrete 3 )." SBenn aber 
bag ^inb felbft am Sage feiner erften t)eiligen Sommnnion t)on 
biejer innigfteit (S^rfurd^t, t)on biefer fyetligen efinnung erfiillt 
fein fott, ttienn fotoof)! bie entferntere roie bie ntifyere S5orberei- 
tnng nnr ben gtt^c! ^atte , biefe efinnnng l)erdornrnfen , fo 
folgt baran, ba^ anc biejeg groe gamilienfeft ein toa^aft 
gel)eitigte geft fein mufs; ba^ aOe 3Jhtgtteber ber gamilie in 
biej'em eifie an bemfelben X^eil ne^men miiffen, nnb baft 5itte^ 
fernge^alten loetben mujj, tt)a ber eilig!eit bie)e Xage nid)t 
gan entjpred^enb ware. 2)er inneren timmnng bel ^inbe 
mnJ3 ba an^ere geft entfpred)en. SDarauf, geltebte liern, miigt 



1) 2uc. 10, 9. 2) 3Hatt$. 7, 6. 3) Sess. 13. de Euchar. cap. 7. 



SBorkmturtg auf btc erfte ijetlige Communion. 485 

ifyr tuol)l $djt f)aben , benn leiber ttnrb gegen biefe runbfafce 
nitr ju oft gefel)(t. 3)arau folgt: 

1) )ie (Sltern unb au3genoffen foflen fid) felbft in eine 
innig fromme @timmung fcerfe^en , urn ein fo JjeiligeS geft 
tuiirbig begefyen u tonnen. SDajn tragt insbefonbere bet, luenn 
fie enttueber tnit ifyren ^inbern au biefem Xage bie Ijettigen 
8a!ratnente empfangen, ober toenn fie, tuo biefeg ber Umfttinbe 
tuegen nic^t- gefc^efjen faun, e3 einige Xage fritter t^un. 

2) <E>ie miiffen fdjon einige Xage fcorfjer barauf 
ijaben, bafc ba ^inb bnrc ni^t in feiner Slnbadjt nnb 
bereititng geftort tuerbe , unb e barnm tmmer tt)ieber anf Me 
inneriicfye SSorberettung ^innjeifen. 

3) 2)te notf)U)enbigen dn^eren SSorbereitungen anf biefen 
^ag fotten in einer foldfjen SBeife t)orgenommen luerben, ba| fie 
gegen bie fyeilige anblung mogtid)ft jnrncftreten nnb fetbft 
toieber $ur rbonnng mitfjelfen. 2)o fann j. S3. babnre^ ge= 
fc^e^en, bafj man bie ^inber baranf aufnter!fain ntad^t, ba anc 
bie $(eiber nnb jeber c^tnudf nur jur @re otte fei nnb baft 
man ficfj be^alb t)or jeber (Sitelfeit toofy pten mnffe. 

4) Hn bem gro^en Xage ber erften ()eiligen Sommnnton, 
tuie and) an ben fofgenben Xagen , miiffen Item unb 5tnge- 
fyorige fic^ felbft rec^t beljerrfc^en , auf ifyre SSorte unb anb- 
Inngen tt)of){ acf)ten , inbefonbere felbft recf)t innig unb fromm 
fein, bamit 5((te bem fyodjljeiligen gefttage entfprec^e. 

5) S)ie Item fotten e aud^ nid)t unterlaffen , an biefem 
Xage, tnetteidjt gegen ^Ibenb, bem ^inbe mit (Srnft unb ^eitiger 
Stebe eine furje Srma^nung 511 geben r namentftrf), bem ^eitanbe 
red^t treu u bleiben nnb in alien Xugenben fortjufcftreiten. luc 
ift e tt)ol)l angemeffen, einen fo ^eiligen Xag mit einer from= 
men furjen ananbac^t nnter Setljciltgung atter lieber ber 
gamilie ju befdjlie^en. 

6) Me bagegen , tuag ber Ijeiltgen SBei^e , ber frommen 



486 SSorfcerciiung <mf bic erftc IjeiUge Communion. 



<E>ammIung unb ber erf)abenen SBiirbe biefeS age entgegen* 
ftefjt , miiffen bie Item tnit ber groftten @orgfalt t)ermeibeu. 
Seiber beftefjen in biefer infi(f)t nidfjt felten fyergebradfyte 9#i6* 
braucfje unb idfj ermafjne end} redfjt bringenb, mit aller (ntfd(jie* 
ben^eit ifjnen entgegenjutreten. 

SDaju ge^oreu jold^e (Stoftmafyte , metd^e bur^ i^re Waiter, 
ober bitrc^ Ueberlabitng an @peife unb Xranf nur geeignet ftnb, 
bie fromme timmung ber inber 511 ftoren. 

X)a^u ge^oren jerftreuenbe SBergniigungen, tuetd^e an biefem 
ober ben folgenben Xagen ben inbern bereitet tterben. an 
t)ertt)erflid) ift e auc^ , tt)enn man ben tnbern geftattet , am 
Xage nac^ ber erften fyetltgen Sommnnion o^ne 5lnfftc^t fid^ 
tnnben lang in ber tabt fjerum^ntreiben , tuomit gro^e lln* 
orbnnngen not^wenbig t)erbnnben ftnb. Seiber beftefjt biefer e= 
brandy in mancfjen (55emeinben um gro^ere (Stcibte ^ernm. 

5In bemfelben rnnbe ift e tabeln^roertf), wcnn am Wafy 
mittage ber erften fyeiligen Sommnnion ben rftcommnnicanten 
bei ben gegenfeitigen Sejncfjen iiberaH @pei{e nnb Xran! anf- 
genot^igt tt)irb. ^)a gefciet)t jttjar in ber beften ^Ibfic^t , ift 
aber im fyodftften rabe tabelnit)ertf) unb unDerftanbig unb at 
nic^t felten rec^t be!(agenroert{)e golgen gefiabt. 

5Iud bie (Sinrid^tung ber fogenannten ^er^enpat^en, tt)ie fie 
fjier u Sanbe befte^t, !ann u 2ftifcbrciud)en unb Unorbnungen 
fii^ren. 2)au ge^ort in^befonbere, tuenn bei 2luttmf)l berfetben 
fid^ eigennu^ige 33ett)eggriinbe einfrf)(eidjen, menn man babei auf 
($efcf)enfe unb nid^t auf bie Xugenb^aftig!eit ber getoa^lten 
ber fieljt, unb roenn enblid) biefe 2Ba^( tuieberum nur eine 
anlaffung ju S^afrfjereien unb llnmd^igfeit ift. 

(Megentlid) fei nod^ bemerft , baft ba3 1 n)a idf) itber bie 
geter be age3 ber erften fjeiligen Communion unb iiber bie 
tneld^e an bemfelben toorfommen fonncn , gefagt 
d'6ig auf bie age ber I)eiligen girmung unb 



33orbereitung auf bie erfie Ijeiltge (Sommumon. 487 

ouf bie 2to8nml ber girmpatljen gleid)fall Slnraenbung finbet. 
5lurf) bet ber 2lutt)al)l ber leijteren nnegen Dielfadj toeltlirfje 
Sntereffen Dor unb bie gfirmung^tage toerben ofterS Don Item 
unb Don $atf)en nirfjt fo Ijeilig gefeiert, toie e bie eilig!eit 
ber ^anblung forbert. 

5lEe biefe 6t^er geriigteti SD^igbrditc^e finb tabelntt)ert^, 
unb fromme @(tern fotten 5(lle anfbieten , urn fie Don ifyren 
gamilien unb ^inbern fern jn fatten. 

VII. 

^Sfli^tcn ber Item narf) ber erften ^eiligen Communion ifyrer ^'inber. 

9^ac^ ber erften Ijeiligen Sommnnion fiaben bie Item nur 
eine einjige ^flic^t n erfiitten, nantlidj bie ^Pftid^t, mitjuluirfen, 
ba^ 3efu bei bem ^inbe bleibt unb e nid^t mie* 
ber Derlafjt. 3n ben SSorten: , r 5Ser metn fjleifc^ i^t unb ntein 
S5Iut trtnft, ber bteibt in mir unb ic in ifym 1 )," !)at ber gottlic^e 
^eilanb felbft bie 2lbficfjt feine ^erjens bei biefer ttunberbaren 
SBereinigung mit bem inbe anggejprod^en. @r tt)ill bei if)m 
bleiben -- barin liegt ber gauge $Ian fetner Siebe. @r tt)itt in 
i^m leben, fein gott(ic^e fieben if)m mefjr unb met)r mitt^eilen, 
feine SSaljrfyeit , feine eftnnung , feine Siebe i^m eingie^en. 
^5iefe innigfte $ereintgung mit 3efu foil bann im $erlaufe 
be Sebeng immer fefter ttjerben, bt fie in bie ettige SSereini^ 
gung ubergeljt. 3efn bleibt aber nur bei bem inbe , tt)enn 
ba tinb bei 3efn bleibt. S)iefe efinnung, melc^e ber f)eilige 
Styoftel in ben Shorten au^fpric^t: , f 3Seber Xob no^i Seben, 
tueber (ngel nod) 9}?dd)te, nod^ enjalten, tteber egentt)drtige 
noc^ 3 u ^ftiges, n)eber <5ttir!e, tueber ol)e noc^) Xiefe, nocfj 
irgenb anbere @rfcl)affene Dermag un ju trennen Don ber Siebe 
tueldje ift in (^riftu SefuS unferm errn 2 )," ^ at *>&* 



1) 3o^. 6, 57. 2) mm. 8, 38 f. 



SSorberettung auf btc er[tc fjetlige Sotntmmton. 

felbe oljne gtoetfel tnbefonbere auS bem jer$en 3efu in ber 
rjeiligen Communion empfangen unb biefe @efinnung foil audfj 
bie efinnung unferer inber burcf) bie fyeitige Communion toer* 
ben. ( ift better eine grofee ^flicrjt ber Item, mit^uttrirfen, 
baf$ bie gefcfyefye , bafj biefer fyeilige (ntfd)Iuf5 bie @eele be 
erfiitte, ba e fic folglic^ me tuieber burc^ itnbe tton 
trenne. 

2)arau fe^en loir, tote totdjttg bie gctt nad) ber 
erften ^etltgen Somtnunion ift, tote nridjtig bie erften 
Xoge, SBodjen unb Sa^re finb, toetd^e i^r folgen, unb tote gro 
bie $f(id)ten ber (Sttern in biefer geit. Urn bie SBid^tigfett ber 
Qeit nad^ empfangenen gro^en noben anfd^aulid^ u madden, 
Bebienen firf) bie ottesgele^rten gerne be S8ergleid^e eine 
SRenfcfien, ber (dngere geit in einem toarmen ^aunte toertoettt 
^at nnb nun, toentt er ^lo^licf) in bie ^a(te be 2Binter ^in* 
an^trttt , fid) toofyl oorfe^en muj , urn burd) biefen plo^lid^en 
nidfjt d^aben it leiben. (Sine fold^e gett, in toe((^er 
ber Satte ber SBelt entogen nnb'gan^ t)on ber Siebe 
otte ertoarntt ift, ift bie geit ber SSorberettnng auf bie fjet* 
Itge Communion unb bie geit ber Somntunion felbft. 3)a finb 
gutergogene unb too^toorbereitete 5?inber toafjrfjaft ber SSelt unb 
it)ren SSerfii^rungen unb efa()ren entriidft, ba leben fie toie in 
einer gang anberen fyintmtifdjen SBelt. SDa ift aHe ute in 
i^nen, ba finb itjre ebetften unb beften gcif)ig!eiten gemedt; ba 
ift atte S3ofe, ba finb atte bofen S^eiguiigen, Slngemo^nungen 
unb Seibenfd^aften juriicfgebrdngt. 5lber fie finb ntd^t gang fcer* 
titgt. 3)a er be3 ^inbe gteic^t ja nad^ ben SSorten be gott= 
Itd^en >eilanbe bem 5(cferfelbe. 2)iefeg geigt, toenn e gut be^ 
arbeitet ift , f ein Unfraut tnel)r ; aber bie $etme unb SSurgeln 
beffelben ftcden nod^ tief in ber @rbe , fo bafj ber S3oben mtt 
grower <SorgfaIt rein ge^alten werben tnu^. Slefjnltd) ift e mtt 
ber (ee(e be ^tnbe. 5lm Xage ber erften fjeiftgen 



SBorfcemtung auf bie erfte fjetltge Gommunion. 489 

nion f onnte man , gfauben , ba 938fe fei fur immer fcerbannt. 
<3o ift e aber leiber nicf)t. S)ic SSerbinbung tnit 3efu ift nod) 
ein arte3 ^ftanjd^en; baffelbe bebarf einer (angen unb forgfa'I= 
tigen ^Pflege , ttenn e nicfjt (Sc^aben leiben , titc^t ttrieber t)on 
^)ifteln unb SDornen erfticft tt)erben fott. @o ft)ic^tig ift bie geit 
nad^ ber erften ^eiligeu Communion ; fo tterberblicf) ift e, tuenn 
bag itib balb nac^ berfelben alien efa^ren unb 5Serfii5ntngen 
ber SSelt an3gefet ift. 

ier ftefjen tt>ir nun, geliebte Item, t)or ber aupturfaif)e, 
tue^alb bie erfte l^eilige Communion Bei t)ielen Slinbern nic^t 
bie gritcrjte trcigt, rt>etd)e man nacr) fo tjietfad^er 3Jiu^e ernjarten 
foflte. D^ne gnte S5orbereitnng !ann bie @eele fief) nic^t, tt)ie 
tnir fa!)en , mtt Sejul t)ereinigen , aber o^ne forgfcittige $f(ege 
fann biefe SSerbinbung aud^ nidfjt er^atten merben. ^)a mirb 
leiber melfadj ganj itberfe^en. 2)en grogen SSert^ ber 
bereitnng ttnffen noc^ toiele @(tern ju fdfjtitsen , welc^e bie 
bentung ber Qeit nad^ ber fjeiligen Sommunion fiir bie 
tung ifjrer 3Bir!ungen gan t)er!ennen. 9ftocr)tet i^ 
aui^ in biefer infid^t euere ^flic^ten treu erfiillen! 

SBenn n)ir ba t)or Slitgeu ^aben , fo erfennen luir auc, 
n)ie nadfjt^eilig ber fritter geriigte ebrauc^ ift, bie erfte (om= 
iniuiion mit ber (Sntlaffung au ber @cf)ule u Derbinben. 2)iefe 
3eit ift o^ne^in fc^on eine Qtit tJtelfad^er innerer 2lufregung 
fiir ba ^inb unb baburcr) and) eine Qtit mannigfacf)er efat)= 
ren. S^ad^bem e ad)t Sarjre long bie @d^u(e befuc^t Ijat, ent* 
fte^en nun plo^Iic^ gan$ neue SSert)d(tniffe , e offnet fid^ i^m 
ein gan neuer eficr)t<3!rei unb e belommt eine gan t)er* 
a'nberte Sebensftellung. SSenn biefe Qeit grower innerer ttnrufje 
unb Slufregung nun juiammenfddt mit ber ^^t nac^ ber erfte:i 
I)ei(igen Communion, fo mu^ baburcfj bie ammtung be ^in^ 
be3 geftort tt)erben unb e fann !aum aubteiben, ba bie tinker* 
lichen inbrucfe einer gan^ neuen SebenIage bie innertic^en 



490 SSorbereitung aitf bie crftc tyetlige (ommunion. 

(Sinbriicfe ber fjeiligen Communion im f)5rf)ften ($rabe beein* 
trddfjtigen. $)iefe efafjr tmrb bann aber nod) toefentlicf) tier* 
meljrt, roenn ba inb nidjt nut bie cfjule, fonbern audfj ba 
elter(id)e au3 fcerldfct, toenn e in enter entfernten @tabt, nad^^ 
bem e Bi ba^tn in holler 5lb^angig!eit Don etftlid^en, Item 
itnb Severn gelebt ^at , nun plo^Iid) in nngebnnbener Un= 
ab^dngigfeit mitten nnter atten efat)ren ber tabt fid^ fein 
33rob tterbienen ntu^ ober ein ^onbtuer! erlernt ober gar in 
einer gfabrit unter Dteten anegelaffenen jungen Senten arbeitet. 
^)iefe ^od^t^eile tuerben fcermteben, tuenn ba ^inb fritter jur 
erften ^eiligen ontmunion ngetaffen toirb unb menn e bann 
nacf) biefer ^eiligen ^anblung noc mefyrere Qa^re nnter ber 
Slnffidjt Derbleibt. 

bem efagten ergeben fidj nun fiir bte (Ktern in ber 
3eit nad) ber erften fjeiligen Communion folgenbe $flid)ten: 

1) iRic^tS ift felbftDerftdnblid^ nad) ber erften ^eiligen Som* 
munion jur r^altung ber innigften SBereinigung mit Sefn 
tt)id^ttger, al bie SBieberfyoIung biefer ^eiligen )anblung in ber 
ndd^ften ,8 e ^ un ^ ^ n ^ en folgenben 3a^ren. ie (SItern follen 
be^alb bie ^inber bau an^atten, red^t regetmd^ig bie Ijeiligen 
@a!ramente ^u empfangen, unb 2ltte antt)enben, bamit fie fid& 
baju immer rec^t ernftlid) Dorbereiten unb bie Sommnniontage 
re^t fromm unb fyettig gubringen. 

2) ,a fcorneljmtfte 3Witte(, bie Sugenb^eit ju fyeiligen unb 
fid^ Dor ben unbeu berfelben ju bema^ren, ift bie treuefte @r* 
fiillung ber ^eligionSpflidjten. S)te @ttern follen be^alb mit 
unennublicfjer Siebe unb 5Iubauer bie ganje Sugenb^eit ^in- 
burc^, namentticf) aber in ber 3^it nad^ ber erften ^eiligen Som- 
munion, bie $inber ur geraiffen^aften $8erricf)tung be^ tdglic^en 
ebete unb ur ^eiligung be @onntage an^alten. Dfjne tag* 

ebet unb o^tte eiligung biefe Xageg , tton bem alle 



SSorBcrctlung auf bie erfte fjetttge Communion. 491 

abfyangt, !ann bie innere $ereinigung ber Seele mit 
3efu3 unmogltdf) erljalten bleiben. 

3) 2Bie bie (Sttern oor ber erfteu ^eiligen Sommunion oft 
cmf biefelbe f)ingettriefen Ijaben , nm fie tjor ber >iinbe u be* 
roafyren unb jum @tfer in aftem kitten qnjutreiben , fo fottett 
fie and) jet nad) ber fjeitigen Communion bie $inber oft an 
biefelbe ertnnern unb ifnten bie ^ftid^ten in ba (SJebdd^tnig 
jurucfrttfen, tueld^e fie bitrcf) biefetbe gegen Sefu Ijaben. 5lHer 
egen ber 3ugenb^eit fjcingt in^befonbere bation ab , bag bie 
inber in ^dliger Unfcfjulb ire Qugenb^ett ^inbringen unb oor 
ben oieten unb groen efafyren berfelben bema^rt merben. 5Da 
gibt el nun aber lein fraftigereS 3KitteI, urn bie Unfd^ulb ju 
pflegen unb ben efo^ren gegen biefelbe ju njiberfte^en, at ber 
ebcuife an bie ()eilige Communion. 3e rneljr ba ^inb fidj an 
biefe innigfte SSevbtnbung mit 3efu erinnert, befto nte^r ermad^t 
in i^m ba SBetDugtfein , baft e fic an Seib unb @eele rein 
bema^ren mufj. ^)urdj bie (Communion toirb e ja ma^r^aft ein 
gel)eiligte tieb be Seibe 5efu S^rifti unb jebe Seflerfung; 
feinel eigenen 8eibe3 tt)irb baburd^ ju einer mnbe am Seibe- 
3efu fetbft. , 2Sie ba^er bie SBorbereitung jur ^iHgen Sommu* 
itton bie gan^e Sugenb^eit tjinburc^ ba !rciftigfte @riel)ung* 
mittel ift , fo ift e iDieberum bie Ijeilige Sommunion auc^ in 
ber fpateren Sugenb^eit. 3e nte^r bie @(tern biefe gotttid^e 
@r^tet)ungmitte( 511 fd)a^en unb ju benu^en miffen, befto fid^t- 
barer n?irb ber (Srfotg ifyrer (Sr^ieijung fein. 

4) an befonbere unb uberau^ fc^mere ^flic^ten fyaben 
aber bie Item gegen ifyre ^inber in ber Qdt , roo biefe ba- 
elterlid^e au3 uerlaffen. S)er eilanb fyat ein S&efje aul* 
gefprodjen itber alle jene, tt)eld)e ben ^inbern 2lergerniJ3 geben^ 
fie bur^ SSort unb X^at jum S3ofen oerfii^ren. 2Bir ntiiffen 
an bie Siebe Sefu u ben ^inbern , an ben $rei , njeld^en er 
burd) fein 33Iut fitr bie 2o!aufung i^rer @eele beja^It fjat, aa 



492 SSortevcttung auf btc crfte ^eiltge Gommunion. 

bie bejonbere Siebe enblidj, mtt ber er in ber fjetligen Sommu* 
itton fidj nut ifyrem innerften SBefen tteretnigt, benten, urn bie 
rojse ber <5itnbe in ben 2Ingen (5>otte ^u begreifen, toeldje ber 
fcegef)t, ber ba ^inbertjer^ bnrdj feine Hergerniffe ttrieber Dom 
Bergen Sefn loSretfct. 28enn tmr baran benten, fonnen tt)ir bie 
23ebentnng be 2Infprnd)e 3efn begreifen , ba e einem fol= 
c^en beffer gett>efen tocire, ba^ i^m ein 9Mf)lftein an ben $a( 
^e^cingt unb er in bie Xiefe be 9^eere tterfenft n)dre. 3lber 
ntrfjt nnr ber mad^t fic biefe SBerbred^en^ t)or ott fc^nlbig, 
toeldjer felbft ^tnbern 5lergerni^ gibt , fonbern anrf) jeber, tt)e(* 
<i)er biefe Slergerniffe nic^t tjinbert , obgleid) er bie ^fli(^t ba^u 
ge()abt ptte. ^)arau je^en nnr , tuie nnaufprei^Iic^ gro bie 
>iinbe jener @Itern ift , toeldje foldje ^inber nnmittelbar ober 
bolb nad^ ber erften f)eiligen Sommnnion t)om ait|e entfernen 
unb fie in SSerpItniffe bringen , too fie Don tanfenbfad^en tag- 
(id^en 5(ergerniffen umgeben finb nnb too @ott nnnnterbroi^en 
iffiunber ttrirfen mii^te, urn fie toor ben fdfjtuerften iinben nnb 
bor ber gtinjtidjen Xrennnng t)on 3ejn, ben fie fur t)orf)er in 
ber Ijeiligen Sommnnion euipfangen ^aben , n benja^ren. Qa 
fie^t man gang nnerfafyrene ^naben mtt tner^eljn So^ren nacr) 
ben tdbten jiefyen, nm al anblanger iftr S3rob n Derbienen; 
ta fief)t man anbere in bemfelben filter anf bemfelben SSege, 
itm ein Jmnbroert n erternen ; ba fiefyt man arme , gan im* 
erfa()rene f unfd^ulbige ajidb^en, bie Don ber SBerborbenfjett ber 
SBelt gar !eine 5l^nung ijaben, fic in ben <Stabten als ienft* 
boten uerbingen; ba fie^t man enblid) ^naben nnb Sftabcrjen am 
^age nod) ifjrer Gommnnion unb i^rer @cf)n(entlaffnng bereitl 
in ben gabrifen. (Sine grofee @d)aar biefer Winter ift bei ber 
ber Slrbeit, be SKeiftcr^ ber ^ienft^errf^aft, ber gabri! 
nnb gar fid) felbft iiberlaffen. 5ll(e ^cingt tann t)on bent 
3nfatte ab, toem biefe armen ^inber in ben ^tabten ^uerft in 
bie >anbe fallen. @d)on ba $au, tt?o fie i^r erftes ?lbfteige* 



3}orbereitung auf bie erjie fjeilige (Communion. 493 

quartier nefjmen , ttio fie fpater ifyre <5d)(afftube finbeu , too fie 
ifjr IfirglidjeS @ffen empfangen, ift trielleidjt eine fittlidjc Sftor* 
bergrube. llnb nrie fciele 2(rbeiterftatten, mie mete anbtner!er* 
ftuben , ttrie mete 3)ienfibotenf)au)er , tnie mele gabrifen finb 
aucf) uic^t anber^, aU eine fittlidje SKorbergrube ! S^ai^bem 
bann biefe hiber bie Xage ^inburdj an foldjen Orten jngebrac^t 
aben, bleibt i^nen fiir bie tnnbe ber rfjolnng nnr bie tra^e 
ber @tabt iibrig, wo fie feinen c^ritt nnb Xritt madden fon* 
nen, ot)ne u fe^jen unb git pren, tt>a fie fittlidj tierbirbt. Unl> 
ba finb biefelben Sltnber, bie no^ t)or einem fyalben Sa^re in 
ber fyeiligften unb frommften timmung fiif) auf ben (Smpfang 
ber ^eitigen Communion t)orbereiteten, bie aber je^t ba S3anb, 
ba fie mit 3efu gcfnitpft fatten, bereit^ jerriffeit aben. D 
tt)ie llnjcil)(ige ntadjen biefen SBeg be SSerberbeng burcfi , o^ne 
fpater 3efu^ tnieber^ufinben ! 2)ie @d)u(b unb bie $8erantroortung 
baton tragen jene Sltern, ttetdje i^re ^flic^t in einer fo 
lidjen SSeife t)ernad)Iajfigen. mtet eud^ befe^alb, geliebte 
biefe SSerantmortung auf euer emiffen ju laben. SSenn ba^er 
bie Qtit gefommen ift, bag eure $inber ba etterlid^e aug oer- 
laffen miiffen , ba itberlaffet fie ntd^t if)rem c^irffate , fonbern 
fud)et fd)on lange corner einen 3J2eifter , eine ^errjd^aft , eine 
gamilie , ber ifjr eure ^inber mit ber Gotten 3 u ^ er P^^ v&ti* 
geben fount , ba fie bort nid^t fcerborben werben , fonbern bie 
Mittet finben, urn mit 3efu tiereinigt ju btetbem 

S cf) I ii i 

finb bie roidjttgen ^ftid^ten, tt)e(d^e ott euc^, geliebte 
Item, bejiiglidj ber 5Sorbereitung eurer tinber ur erften ei* 
ligeu Communion unb jener .S^it, tt)e(c^e auf biefelbe folgt, auf= 
erlegt Ijat. SDie ganje @rjiel)ung ^at gett)iffermaBen nur biefen 
boppelten Qmd , bie $inber ur S5ereinigung mit S^rtftu a 
bilben unb fie in biejer Sereinigung gu erfjalten. S^id^tl ift 



494 SSorberettung auf Die crftc tyeiUge Communion. 

bafyer irriger unb einfeitiger , ate bie Sluffaffung , ate ob bie 
erfte fyettige Communion eine fiir fid) befteljenbe , tooriiber* 
gefjenbe fjeitige >anblung mare, auf bie man ba $tnb ofyne 
1Rudfid)t auf bie gauge (Srgieljnng beffelben fcorbereiten faun. 
@ie ift tnehnefjr ein Xljjeil be gefammten eben be3 $inbe 
unb OTe , toa in feiner gan^en Qugenb^eit tjorfattt , forbert 
ober t)inbert fie. 

Sllle S8erl)a(trtiffe unferer $?it forbern end) aber auf, ge- 
liebte (Sltevn , bieje ^flic^ten in ber egentuart mit eiuer gan 
befonbereu Xreue gu erfiillen. 3u ,3 e ^ en / ^^ ^ e @cule iuuig 
tuit ber ^ir^e t)erbunben unb fcon intern etfte erfiidt ift , too 
au^erbem eine fromme d&rtftlidje efinnung atte ebent)er^alt^ 
ntffe burd^briugt , tragt 5IHe bau bei, bie Sinber in jene fyei* 
lige tintmung u t)erfe|en , toelcfje pr inuigften SSereinigurtg 
mil 3eju3 in ber ^eiligen Communion erforbert toirb, Unfere 
^eit toir!t bagegen nur ^u fel)r im entgegengefejjten @iune auf 
bie ^inber ein. 9)ian bemii^t fic^, bie >rf)ute immer ntetjr i 
(^rifilid^en ^ara!ter u entfleiben. $lid)t nur bie 
bie in if)r Ijerrfd^en foE , ift t)ie(farf) einer glaubigen , frommen 
<$efinnung gerabe^u feinblic^ ; felbft bie <5<i)ulftunben werben fo 
eingerit^tet, bafc fiir ben d)i'ift(ic^en llnterric^t, fogar fiir ben 
Unterrid^t pr erften {)ei(igen Communion , !aunt nod) bie ent* 
fprec^enbe fttit ubrig bleibt. @ ift eine ba3 d^riftlid^e @efii^I 
ttefoerle^enbe Xfjatfad^e , ba bei bent Unterric^te ber $inber 
nur p oft auf jeben toeltlic^en Se^rgegenftanb tne^r 
genommen tt)irb, al auf bie Srlernung ber etoigen 
bie un3 ber @o^n @otte felbft gelefyrt l)at. 2)iefe miiffen bann 
jenen nad)ftei)en, fo ba p einent genitgenben Unterric^t in ber 
Religion bie fttii u !ur jugenteffen ober ungelegen ift. (So 
legt ber religionsfeinblid^e eift einer guten SSorbereitung ber 
^inber pr erften ^eitigen Communion, ber ircf)e unb i^ren 
^)ienern faft wutbenoinblidje @(^toierig!eiten in ben SSeg. 



SSorberettung cmf trie crftc fyetltge (Eomnmmon. 495 

reub friirjer bie Sdjiife bie religiofe 23ilbung ber $tnber unb 
ingbefonbere ben Sfteligionsunterridjt Irciftig unterftiifcte , nnrb 
jefct biefe Unterftufcung ber $ird)e uidjt tutr ent^ogen, foitbern 
ftatt ifyrer fangt bie d^ute bereitg an, biefe religiofe 23ittwng 
u erfcr)tt)eren. 

5lber uid)t nur bie djule ^inbert bie d^riftlicrje r^iefjung 
unb 23ilbung ber inber , fonbern and) ber irbifcfje , irreltgiofe 
eift, ber gegentucirtig fo tncidjtig in ber SSelt errfcf)t unb 
audj ber @crjn(e i^re feinblic^e SHidjtitng gegen bie Religion 
gibt. @d)on bie ^inber tuerben t)on bemfelben me^.r ober me* 
niger beritfyrt. 5)a, iua fie laglic^ toon bent Xreiben ber SSelt 
fetjen unb ^oren , iibt , tocnn fie e and) nod) nidjt in i^rer 
rotten Sebeutung erfennen , bennoctj einen (Sinfhtfj auf fie unb 
^interlcigt inbrude in i^rem eifte unb in i()rem 
tt)elce fie Don (f)riftu3 obfii^ren , treld^e bem eifte 
toiberfpred^en, tt?eld)e bafjer einer innigett eelenoereinigung mit 
(I}riftu3 inberniffe bereiten. 

llnter fo rrielen feinbtidjen egenbeftrebungen ^at bie ird)e 
ober oielme^r at Sf)riftu in f einer ircr)e neben f einen $rie- 
ftern nur euc^ , geliebte (Sltern , urn bie inber an fic^ 311 
gie^en , urn fie auf feine (in!erjr in ifyr er n?ilrbig oorju* 
bereiten. SKas bie @dju(e, ft>a3 eine allgemeine fromme efin* 
nung fritter jur Unterftii^ung ber ^defter in biejer infict)t 
leiftete , ba mii^t je^t i^r , geliebte Item , attein (etften. @ 
lann fogar eine geit fommen, tt)o felbft bie Xfja'tigfeit ber ^3rie* 
fter, urn eure inber fiir (5{)riftu gu er^ierjen, ge{)emmt ift unb 
fie bann gan auf eud^ angemiefen finb, urn Sriftu unb feine 
$ird)e lennen unb (ieben u (ernen. Stoar judjt bie gott= unb 
menfcrjenfeinblicrje Cartel ben *@inf(u ber djriftlidjeu gamilie 
auf bie SHnber immer me^r ju fcfjtpad^en, biefelben ben eigeneu 
(tern ju ent^iefyen , um fie in ifyre ganbe u belommen , urn 
fie fur ifyre finfteren .Stuccfe aul^ubilben unb u mipraud^en. 



496 Sorbereitung cwf bie erfte fjeilige Communion. 



tmrb iljr aber nur tfjeilroeije gelingen uiib nur bann, roenn 
bie Item ifyre ^flidjten nidjt erfiitten. >er tnftufj, ben bie 
SItern in einer gutgeorbneten gamilie auf bie $inber fyaben, 
ttnrb immer foeit ftdrler fein , al3 ber (Stnflufc. felbft einer 
fd)led)ten @d)ule unb einer gottentfrembeten SBelt. Urn foldie 
Pane ber ofte , lute rnir fie jefct iiberafl tDa^nie^men , weld^c 
barauf geric^tet finb , bie $inber bent (Sinflnffe ber Item &u 
entjie^en unb fie bann felbft bent S5erberben ber ottlofig!eit 
u iiberliefern , n uereiteln , ^at eben ber Hebe ott in feiner 
ewigen SSei^^eit ber rf)rift[id^en gamilie eine (Sinridfjtnng ge* 
geben , tueld^e alle biefe ^(dne jn nid)te madden fann. Unter 
folc^en Umfidnben, gettebte Item, geniigt e aber nidjt, n?enn 
il)r in ber bis^erigen SSeife fortfa^rt , fur bie (rief)ung eurer 
^linber u jorgett , fonbern it)r miiffet trieltnefyr alle Sorgfalt, 
alien (Sifer, alle end) toon @ott in ber gantilie gebotenen SO^ittel 
in briefer gefd^rlidjen fteit aufbieten, nm enre ^tnber oor biefent 
^Berberben ber fteit gu betua^ren, nm ifynen eine tt?a^r^aft djrift- 
lid)e (riel)iing n geben, nm fie fiir bie ^8ereinignng ntit Sljri^ 
ftufr Dorjnberetten. 

SSeldje (Sltern toerben aber jene ^Pflic^ten erfiiHen unb bte* 
fen fraftigen @influ auf bie $inber itben? S^ur fold^e (Sltern, 
melc^e felbft Don etnem lebenbigen lauben erfiillt finb, n)elcbe 
aufridjtige Siebe u ^^riftn unb feiner l)eiligen ^ird^e ^aben, 
njeldje ben SBertf) unb bie lM)elig!eit ber Religion au etge* 
ner (Srfa^rung fennen, wetd^e be^alb aud^ fid) felbft bemuljen, 
in alien titcfen, im ganjen Seben, in SBort unb Qfyat, in ber 
gaujen (Stnrid^tung be auje^ unb ber au3orbnung bent ^'inbe 
ein U)al)rl)aft d^riftlid^e^ S3eifpiel u geben. SSenn idj eben fagte, 
bag ber (Stnffofj ber @ltern ftdrfer fei , aid @d)ule unb 28elt, 
fo ^atte idj ben (Stnflug ma^rljaft dirtftlic^er Item, einer ttwfyr* 
^aft dE)riftlid)en gamilie , einer au3orbnung , meld^e auf bem 
frommen Seben ber Item felbft bernljt , im 5(uge. 



SSorbereitung auf bte er[le fyetlige Communion. 497 

roelrfje in bem Seben ifjrer ((tern bte fat^olifd^e 9fMigion lieben 
gcterut Ijaben , ftlnber , in beren er bie Siebe ur Religion 
unb bie iebe $u ifyren (tern u einer untrennbaren (Sinfjeit 
jttfautmcngettmd&fen ift, SHnber, bie ire geliebten ((tern fid) nie 
anber3 benfen lonnen , a(3 in $erbinbung ntit ber Religion 
unb in ber treueften ttebung aller ^flic^ten berfelben, empfangen 
babnrd^ (Sinbrilcfe ber Siebe unb @f)rfurc^t fiir bie $ircf)e, tuelc^e 
itn f|3dteren Seben me^r gdnslid^ an^ulofc^en t)ermag. 

fie im ^ate^imu bie Sftenfdjenfrennbticfjfeit unb bie 
ber c^riftli(f)en Religion fennen unb lieben ternen, 
fie biefelben im Seben i^rer @ttern unb einer tfjeuren 
gontilie fc^on fo lennen unb lieben geternt , ba ifynen fpdter 
nicf)t tne^r begegnet , U)a i^nen fc^oner unb liebenttwrbiger 
erfd^einen lonnte. 3e tua^aft djriftUrfjer , je nja^rt)aft fat^o^ 
lifter bie gamilie ift , befto tiefer finb biefe inbrucfe , befto 
fid^erer tuerben fie alle bofen (Sinbriide ber @d)ule unb ber SBelt 
uberrainben. 3n einer fallen gamilie ertoac^t in bem ger^en 
be ^tnbe unb begriinbet ficlj immer me^r bie @rlenntni toon 
ber ottlid^feit f einer Religion. 3e tiefer aber biefe @r!enntntg 
burcfj bie inbriide eine^ fold^en gamilienleben3 in bie @eele 
unb in ba er be d^riftti^en $inbe eingebrungen ift, befto 
me^jr ift baffelbe gefitfjert gegen bie faben inttwrfe tuiber bie 
Religion, foetcfje e f pater ^ort; befto me^r flip e bie gott* 
lidfje rtjaben^eit beffen, tna e Don Sugenb auf in feiner ffte* 
ligion empfangen at r fo oft e im Seben bte tiefe SBerttorfen* 
^eit unb emein^eit ber SSelt waljrnintmt , bie iiber feinen 
lauben fpottet unb Ijofmt. 5Die eigene rfa^rung ift ruettauS 
ba U)tr!famfte S3itbungmittel be;* 2Kenfc^en unb ma^r^aft d^rift^ 
li^ er j-ogene ^inber abeu bie Religion an fi$ erfa^ren, ee fie 
biefelbe in erternten SBegriffen fennen lernen. 

5(uf eud^ , geliebte Item , fefct baf)er bie ^irc^e in^befon^ 
bere i^r SBertrauen in biefer fcfjttereu Qeit. 9Jiit ben S)ienern 

ti. Uetteler, 5prebiflten. II. 32 



498 SBorfcereUung auf bte erfte (;etltge Communion. 

ber irdje mii^t ifyr bie ttwfyren uub eigentttdjen ($ef)ilfen Sefu 
Gfyriftt Bet euren $inbern fein , um fie gu alien Qhtabenfyen* 
bungen ber $ircf)e unb namentlid) auf ben grofjen ag ber 
erften fjeiligen Communion uorsuBereiten. 3n bemfelben 9J?ae f 
tt)ie in ber 3 u ^^ft ^^ e $^f e ^ er Wiener ber ^ird^e eucf) unb 
euren ^inbern ent^ogen ttrirb, mu^ eure 203ir!fam!eit unb euer 
(Etfer gune^men. 5tc^ fatten boc^ o(e ^inber gute (^riftlic^e 
Item! 5lrf) ttjuc^fen fie boc^ atte in toa^aft c^rifilic^en ga^ 
milieu unb djriftlidjer augorbnnng ^eran! Wfy l^errfdjte boc 
in aUen !atf)olifd)en aufern ber @eift 3efu (f)nfti ! Wlan lann 
bie S3if(J)ofe unb ^riefter einlertern , man lann bte irdjen 
fd)(ie6en, uta.n !ann bie @c^ule corrumpiren unb djrtftlidje Slin- 
ber bur(^ @d)ultt)ang jtDingen, fie u befu^en man fann aber 
bie djriftlidje gamilie nid)t gerftoren , man lann ben (Sinflufj 
c^riftlic^er (SItern, i^reg ebete^ , it)re eben, il^reS eifte, 
i^re ^8eiipiele, tyuic Siebe auf bte ^inber ni^t t)ernicf)ten, 
unb fo lange tnir nod) lat^olifc^e 3 am ^^ en ^ciben , Ijjaben tt)ir 
nodj unter un bie latfjolifdje S^ird^e unb ein latl)oliid)e 



II. 
pott km 

an bte g&ifgfieber be* ^eretns jw f^ten be* 

(ktfhjeu 



25. 2ftai 1869.) 

iHnfere uerefjrte ^rdfibentin Ijat mir Dor gtoei Sa^ren ge* 
legenttid} ben @eban!en au^ejprodjen, ba c DieEeic^t mitjtid) 
fein lonne , njenn id) iiber ben Segriff be tterbotenen Sups 
ben SJiitgliebern un]ere $erein ^n @^ren ber ^eitigen gamttie 
meine ^(nfic^t au^fprddje. 5(n biejen SBunfd) irinrbe id^ Dor 
einigen ^ogen burdj ba c^retben einer djrift(tc()en grau er= 
innert, toeldje eBen bet)at6 tneifel^aft mar, ob fie nnferem 
SSereine bettreten jofte, njeil i^r ber llmfang ber ^erpfttcfjtung 
unferer tatnten: ,,%Ran fott ben iibertnebenen SiiU in ^leibnng 
n)ie im iibrigen an3U)ejen tiermeiben/' nn!(ar tt)ar. 
betreffenbe ame fiirc^tete ndmlic^ bnrd^ ben 33ettritt gn 
unferem ^Sereine biefer UnKar^eit tuegen fid^ aHerlet ettuffenS- 
bennrufjigungen fiir ba fpdtere Seben an^nfe^en. 3c^ toill 
bat)er tterjiidjen, ba mir df)nlic^e ^Bebenfen fdjon wieber^olt on- 
gefpro^en mnrben , bem 2Bnnjd)e nnjerer lieben ^rdfibentin 
bnrd) gegenindrtigeg @d)reiben n entfpredjen. 3 
ba^u nmfo nte^r angetrieben , tt)eit idj glanbe , 
Slengftlidjfeiten oft in 9Jiit)erftdnbniffen iiber bag, tt>a eigent= 
lic^ ben &in t)ertt)erfli(^ mad^t, i^ren rnnb fjaben unb burd) 

einfadie, !(are @efid)t3pnn!te teic^t geJjoben merben lonnen. 3n- 

32* 



500 Son bem 2upS. 

bem irfj aber ben SSerfnd) macfje , ben lieben fcerefyrten Sftitglie- 
bent unfereS $ereine fotdje eficr)tpnn!te mit^utrjeiten , bitte 
id) ugteid) u beriicfficrjtigen, ba{3 id) nur fur^e $eit fiir biefe& 
8d>reiben jur $>ipofition Ijabe, ba id) in biefer 3af)re3eit ofjne 
Unterlafj bnrcf) bie bifdjdfltdjen $ifitattonreifen in Slnfprud^ 
genomnten bin unb bie toentgeu ba^iDifc^en faEenben <Stnnben 
burc^ bie fcerfdjiebenften ejd^cifte jerrtffen finb. 

3d) tt)erbe alfo guerft ba 53ofe am itp, ba SBefen be- 
toerwerfUdjen itju ^etoort)eBen ; baranl einige tuid^tigc, pra!^ 
ttfc^e @d)Iiiffe ie^en; unb enblidj bie $flid)ten etner djrtftli^en 
gran b*englid) be Sujug Bejpred^en. 

Um ridjtig bag n erlennen, uwS am up bofe nnb @ott 
mi^fadig ift , miiffen ttrir unad^ft in 5(uge faffen , ba ber 
2ugn nnr eine Slbart ber offart ift nnb ba^er an attem S3ofeu 
einigermafcen 5tnt^ei( ^at, ba bie >offart in fid^ fd)tie^t. 2Bie 
bie offart iiber^attpt nnorbentlidje (Settftltebe ift, unorbent* 
lid)e treben nac^ Sln^eidjnnng, fo t^ettt an<^ ber nn biefe 
D^atnr ber ^offart nnb mad)t fic^ nnr in befonberer 2Beije, 
namentltcr) bejiiglid) ber ^leibnng nnb aller anberen ^len^erlic^' 
feiten be Seben^ geltenb. Sebe ^pauptfiinbe !^at namlid) Slbarten^ 
welc^c toon ben X^eologen genan ^ereid)net tnerben. ,3 U tiiefen 
Slbarten ber offart toerben aber geja^It: @t)rgeis, ttelfeit, 
Ueberfd)d|nng, $rat)(erei, efattfnd^t, end^etei, meldje alle me^r 
nnb n?eniger mit bent np gnfammen^cingen. S)te 5tuffaffnng 
be ein^elnen S3o{en in feiner SBnr^el, in ber Onelle, an ber 
e entfpringt, alfo in ber anptfiinbe, gn ber e gel^ort, ift aber 
cor Client tt)i^tig , nm e in feinem inneren SSefen nnb feiner 
tualjreti 33o^eit jn erfennen. 3KancerIei bofe ^Ridjtnngen er^ 
j^einen nn anf ben erften SSItc! nid)t fo fdjltmm, bis totr fie 
in ifjrer Onelle , irjrer SSnr^et erfaffen. 2)a gilt and) toont 
2ujn. @r ge^ort unter ben anpt{iinben jur offart , ftelcfje 
bie eigent(td)e Urqnelle unb ber lefcte runb aller itnben ift, 



bem 8uru. 501 

unb OTe, nrnS bafjer bie Ijeilige djrift toon ber off art fagt, 
trifft in einem getniffen $er{)a(tnig aucf) ben up. S)abei 
mug frettid) immer beriicffidfjtigt toerben , bag ber ur.u triete 
Slbftufungen unb rabe I)at. 2Ifle biefe 2Tbftufmtgen ragen after, 
ttenn audf) mit enter nocfj fo feinen, unbemerfbaren SSur^elfafer 
in ben fiiubfjaften S3oben f)inein, au bem ber up entfpringt, 
bie offart. @ie ftnb ade unorbentUc^e @et6ft(ieBe , etbft* 
fndjt, mefjr ober lueniger ein ^Infa^ $ur @e(bftt)ergotterung. 

(Sin n)eiter efid^tgpnnft, um ba3 S35fc, ba ott 9ftifc 
fdlltge am Sujn ju er!ennen, ift folgenber: ^)er SuguS gel)ort 
u jener uerberblid^en ^Hic^tung in ber 9ftenfrf)!)eit , tDeld^e bie 
SBertfyidjajjnng be 9J?en}cen au bem Snneren in bag Heugere 
fcerlegt. SSir ^aben ba eine ber auptgefafjren ber menfc^tic^en 
D^atur t)or nn , ber n)ir aHe o^ne 5luna^me au^gejefet finb, 
gegen bie nnr o^ne llnterlag Idmpfen milffen , bie ba grofjte 
SSerberben iiber bie 9)Zenfd^en brhtgt, ja ein'e aupturjac^e Don 
allem fittlic^en S5erberben ift. Unfer ganger SSertf) tjor ott 
unb ber ett)igen SSa^r^eit ru^t in imferem Snueren. SDa tritt 
am Ijellften ^)ert)or in ber 9Ken|c^tt)erbung be @o^ne @otte, 
tt)o im Snneren bie gan^e giitte ber ottfjett 'loo^nte, im 2leueren 
aber ein armer ^Btatt, eine arme Sftutter, ein arme ^inb in 
armen SSinbeln fid^tbar tt)ar. ^)a ift bie grofje gottlic^e Off en* 
barung jener SSaljrfyeit , bag unfer ganger 2Bert im Suneren 
beftefjt unb bag bie gane SBett mit att' i^rem @(an^e unb 
i^rer errtid^!eit unferem toa^ren SSertfje nid^t ba SJiinbefte 
^injufugen unb entjieljen fann. S)icfer grogen SSa^rfjeit, in 
tuetcjer atte <Sitttic^!eit ruljt, entgegen, gibt e aber eine anbere 
tromung in ber 2Sett , bie ba S5er^altnig Dollfommen urn- 
fe^ren toitt unb ben SBertfj be 2Jienfi^en in a'ugere SDinge legt. 
S)tefe ^Ric^tung, bie ebenfo au ber Siige ftammt, tuie jene aus 
ber SSafjrljeit, mad^t fi^ aber inbefonbere burdfj ben Sujug in 
ber SBelt geltenb. SDer 3JJenf^ (egt babnr^ feinen SSert^ in 



502 SSon bem 

bie dufjeren $)inge, bie ber Suju etnfrfjliefjt. .Sluf biefem 
2Sege t>oft ug itnb Xrug ttrirb er bann immer Better gefiifjrt; 
er tierliert meljr unb meljr ba Sluge fur fein 3nnere3, je ntefjr 
er e bem Sleufseren juroenbet. (Sr rotrb immer dufjertidjer, 
tierbedt immer mefyr feinen inneren Unmert^ fid^ fe(6ft unb 
bonu ber SBelt burd) bte du^erlic^en 2)inge, tDelc^e um 2uju0 
ge^oren. $Da ift aber bie offene SBafyn ber unfeligften @et6ft* 
taujc^ung , bte Saljm ber Sitge unb be SBerberbenS. @o trttt 
gulefct ba Umgefe^rte Don bent ctn, toa ber @o^n @otte ge- 
t^an ^at. @r fiat atlem ^eugereu entfagt unb ^attc bod) alien 
SBertfj, ben ^tmmel nnb @rbe befi|t f in fid^, in ber glide ber 
ottfjeit. S3ei biefer ^idjtung bagegen fommt ber 9ftenfrf) ba^ 
^in , innerlid^ Don aUem n)at)ren SBert^e entleert u fein unb 
bteje innerlic^e Seer^eit bttrd^ ciu^eren @d)ein erfe^en u tuoUen. 
5Iuc^ auf biefem SBege gi6t e roieber jaljdofe @tufen, fie atte 
entf^ringen aber berfelben duelle unb fil^ren u bemfelben 



3)aran Jniipft fid) ein britter efi^t^un?t , ber fid) alS 
golgernng au bem efagten ergibt: ^5er SupS in einer 
gamilie ^inbert eine toa^r^aft ^riftlic^e ^inbererjte^ung unb 
oerbirbt inSbefonbere ben S^arafter ber (So^ne. 9Hd)t ift 
li^er, als ba, tr>a ben ginbern gut unb bofe ift, lebiglic^ 
bem beurt()eilen u rootten , n?a an i^nen ol golge biefe 
uten unb Sofen unmittelbar in ben 3ugenbjaf)ren ^ertjorttttt. 
3)ic $eime be uten unb be 23ofen, bie in ba jugenblic^e 
|jer Ijineingelegt tuerben , treten mit tfyren gritdjten erft in 
etnem t)iel fpdteren Sebenalter auf unb eigen fid) erft banu 
in il)rer toa^ren eftalt. SSer ba 6amen!orncen in ben Hder 
legt, fie^t fc^on im folgenben 3al)re, ob e Unfraut tt)ar ober 
guter SS'aijen. @o ift e ntc^t bei ber rjie^ung. 2Ba bie 
(Sftern fden, reift oft erft ur gruc^t, toenn fie im rabe ruljen; 
bie gro^en Seibenfdjaften ber banner im fpdteren Sitter, ebenfo 



Son bcm Ships. 503 



me iljre grojsen Sugenben, finb in ber SRegel bie griid^te ber 
5lugfaat im (Slternfyaufe. )ie SBerantroortung fa'ttt an erfter 
tette cmf bag Iteming, auf bie Item. )ie Item biirfen 
bal)er bag, ttmg fie an ben $inbern tfynn, nidjt blog nad) ben 
Srfdjetnnngen benrtfyeilen, bie in ber ^inber^eit fyerbortreten, fie 
miiffen anf bie Xngenben unb Safter ber fpa'tern Sci^re ^in- 
Blicfen , fie miiffen ben 3 u f a ^ men 5 an 9 ber 2lnjaat mil ber 
grud^t, ber Urfac^e mit ber SStrfitng, ber Sugenb tnit bent filter 
tt)oi}I in 5tuge faffen. (SItern, bie ba nid^t t^nn, fommen balb 
bafjin, bie Bofen HngetDO^nnngen ber inber tuie pielmer! ^u 
be^anbetn. 9)^an !ann ja an(^ mit einem tuitben Xfjiere fpteten, 
roenn eg no^ flein ift. 3n ber 3ugenb fie^t faft $fte tieBeng* 
miirbtg ang, felbft bie grofjen tt)ilben Seibenf^aften. 3d) nefyme 
aber leinen 5lnfianb u befjaupten , ba^ aEe bie fieibenfd^aften, 
bie im fpateren filter unter Scanner n ouftreten , i^re befte 
^flan^ftdtte finben in einer in 2Beic!)lid)!eit nnb 2iiU nge- 
brac^ten 3ugcnbeit. 2)er ^na6e toirb mit alien $eimen ber 
Xugenben, bie ben cfyriftlirfjen SKann jieren, nur bann fjeran* 
mad^fen, n?enn er in ftrenger Qn<fyt f in eljorfam, in ntfyalt* 
famfeit, in titelfad^er el&ft&erleiignung grogge^ogen ift nnb bag 
SBeityiel biefeg SeBeng in (Sltern Dor Slngen gel)abt at, bie mit 
ber SKiirbe, @tettt)ertreter otteg ju fetn, and^ ein gottgefattigeg 
fieben uereinigen. 2)ag fann aber nnr bie mulier fortis ber 
ijeiligen @crift, ff bag ftarfe SSeib 1 )/' bag felbft nidjt in 
ift. 

id) bigger bie efid)tgpunfte ^eroorge^oben 
aug benen bie ^Jlatur beg fining, bag $86fe an iljm fid) ergibt, 
ge^e id^ nun n einigen pra!ttfd(jen golgernngen iiber, roelc^e fid> 
baraug ergeben. 

bent efogten erljellt erfteng, ba^ eine c!)riftlid)e ^ran, 



1) ^riic^e Salom. 31, 10. 



504 SSon bem fiujus. 

toe(rf)e fid) Derpflicfjtet , ,,ben iibertriebenen np in SUeibnng 
fotoofyt, true im iibrigen anroefen u fcermeiben," leine neue 
^PfUc^t itberntmmt , fonbern nnr eine ^$f(td)t fcon $fteuem be* 
ftatigt, bie fie fdjon ofjnefyin a(3 djriftftdje gran fjat. Ob eine 
gran Sftitgtieb be3 $erein gu S^ren ber fyeittgen gamilie ift 
cber nic^t, bleibt in biefer infid^t tjottfommen gleid). 3ebe 
gran, bie rf)rifttic^ leben tuitt, mn^ ba S3ofe im iibertviebenen 
Sujn erfennen nnb mnfj ben SSitten ^aben , e p nteiben. 
Siebe gnm np nnb ber @eift S^rtfti, ber ($etft be tiange* 
Iium finb nnttertrag(icf). SSer aber ben (Setft S^rifti nid)t ^at, 
fagt ber 5lpoftet, rr ber ge^ort i^m nidjt an 1 )." @ ift alfo eine 
groe etbfttanfd^nng, menn man glanbt, fid) bem np ber 
mobernen SKelt ^ingeben nnb babei S^riftn ange^oren jn fonnen. 
3tt)eiten ergibt fic au ben oben anfgeftellten @efid^t^ 
pnnften itber bie Sftatnr be 2njn, ba bie <3d)tmerigteit , in 
jebem ein^elnen gafle n entfc^eiben, itielc^er ^Infroanb in cwfter- 
lichen 2)tngen ngn im eigentlid^en <Sinne ober nngeorbneter 
np3 fei, nn ntc^t ab^alten fott, bem $ereine ber d^riftlid^en 
9#ntter bei^ntreten , ba biefe @djttrierig!eit ebenfo beftet)t fiir 
jene djriftHdjen granen, bie bem 58ereine nicrjt ange^oren. ^)ie 
5lnn)enbung ber attgemeinen rnnbfa^e be (S^riftentf>nm auf 
bie einjetnen Xf)atfad)en nnferel !2eben ift liberal! nidjt immer 
gteid^ gan ^anbgreiftic^ nnb erforbert eine getoiffe @orgfa(t 
unb ernfte ^riifnng. ierin nnterfd^eibet fid^ a(fo bie ^flidjt, 
ben Snjn n tjermeiben , nid)t t>on anberen ^flic^ten. 2Bir 
biirfen bie mit biefer elbftprnfnng t)erbnnbene 3Jlii^e nie ba- 
bnrd) n t>ermeiben fnd^en , ba toir nn iiber biefe ^riifnng 
felbft ^inmegfe^en; ba tudre ntdjt gemtffeu^aft nnb fonnte nur 
nm ^adt()ei(e ber Seete gejc^e^ea. 2Bir finb alfo, ob U)tr bem 
Skreine ange^oren ober ntc^t, fo true fo t)erpf(id)tet , anfyaltenb 



1) 3^om. 8, 9. 



SSon bem Sup. 505 

tuadjfain ju fein, fcorfid)tig u tuanbeln 1 ), tone ber Sfyoftel fagt, 
bamit 'nrir nidjt auf bofe SSege iiberljaupt unb ingbefonbere nicfjt 
ouf ben be ungeorbneten nU geratljen. 3)a , f $Borftdjttg* 
ttmnbeln" fefct eine fittltdje Slnftrengutig , ein <5id)s9ftitf)e*geben, 
ein ernfteS Ueberftmdjen be inneren unb aufjeren Seben^ tioran; 
e ift ober gugleic^ ein njefentlid^er SBeftanbtljeil ber fo not^= 
tt)enbigen crtft(td)en eH)iffen^afttg!eit. SSeit entfernt abet toon 
btefer c^rtftlicfien etDtffen^aftigfeit , Don btefem 35orfic^tig=tt)an* 
beln, t)on btefer fteten Sufmerffamfeit auf fid^ fefljft, bie immer 
bie bieten efa^ren be Seben toor 5Iugen Ijat, urn fie u tier- 
tneiben, ift bie crupnlofitdt unb iibertriebene 5tengftlic^!eit, bie 
mit berfetben @orgfalt ttermteben tuerben mu, toie jeneS fic 
blo iiber bie efa^r innjegfe^en , um jebe Unbeqnemlid)!eit 
ber @eU)iffennnru^e gu t)ermeiben. S)iefe 
auf alien SBegen be djriftlic^en Seben f)at 
ntit bem SSorfid^tig=n)anbeln im natitrlirfjen inne 
5Da miiffen toir and) eine t)erniinftige 5Infmer!fam!eit antuenben, 
um nic^t iiber bie inberniffe, bie im SBege liegen, u ftrauc^eln. 
SBenn tuir aber biefe $orfid)t fotoett auSbc^nen , tote jeiter 
9Jiann, ber glaubte, gldferne Seine ju ^aben, unb befcroegen gar 
titd^t ge^en roottte, jo mare baS uic^t mtnber eine Unt)ernunftig* 
feit. 2)er eilanb t)erlangt t)on un3 in biefem $un!te tt)ie iu 
alien anberen eine getoiffenljafte Slitfmerlfatnfeit , eine rufyige 
^riifitng, eine reblic^e Slnerlennung ber efa^r, nid^t aber eine 
abfolnte Unfe^lbarfeit. SBer mit biefer ($efinnung bag ebet 
terbinbet unb ben ernften unb guten SSitten Ijat , ben ott 
mi^falligen Suju u meiben, ber ttrirb fdjon ben red^ten 2Beg finben. 
Um aber bie t)erle^rten 5lengftlid)!eiten ebenfo u meiben 
tnie ben Seidjtfinn unb bie emiffenlofigfeit , luotteu tt)ir um 
c^lnffe bie ^flidjten ber djriftlid^en gran be^itglicf) be 
betrac^ten. 

1) dpfiej. 5, 15. 



506 S8on bent 2uju. 



Sldem miiffen tt)ir, um nnfere ^flidfjten in biefer in* 
fidjt ridjtig jii erfemten, uie ou bem 2Utge Derlieren, bag ba 
23ofe be 2nu, toenn ber 8ur.ii3 felbft and) ettDaS 2lenJ3erIid)e 
ift, bodf) nie im Slenfjeren , fonbern tin Snneren beftelijt. $)er 
dnfsere Slnfroanb in ben Kteibern, in ber inridjtung be cm3= 
ftanbe, im ffen nnb Xrinfen ift infofern etmaS S3ofe, al er 
bie ^unbgebung nnb bie grud^t einer ott mi^fdHtgen e- 
finnnng ift. ier gilt alfo t)om Suju gan genan baffelbe, 
tme t)om ^eid^t^nnt, trenn ber >ei(anb fagt: M <SeIig bie Airmen 
im eifte!" M tt)e^e end), i^r $teirf)en!" n. }. ID., ma^ ja 2ltte 
gnndc^ft anf bie efinnnng ge^t nnb fo fe^r fcortoiegenb in ber 
efinnnng feinen $rnnb at, ba^ dnerlic reirf) nnb innerltdj 
arm nnb nmgefe^rt tieretnigt fein !ann. 

@o ift e an^ mit bem Suju. SDie d^rtftltc^e gran ^at 
bie Spflirfjt, nm fo me^r fid^ Dor bent @5eifte n ^iiten, ait3 bem 
ber finjnl in ber 28e(t ^erDorge^t, je me^r fie ge^nmngen ift, 
me^r nnb foeniger einen gemiffen 2njn n tretben. 

ift alfo bie erfte nnb fnnbamentale $flid)t einer djrift- 
lichen gran nnb eine 3^itgliebe ber S3rnberfd)aft ber ^eiligen 
gamilte. @ie foil ntit an^attenbem 33eftreben betracf)ten bie 
eigene tonfeligfeit , bie 9^id^tig?ett be d'njseren (an^el nnb 
ben SSert^ ber SDemntt) (5f)rifti. SSie eine fjeilige (5ttfabet() er- 
fd^iittcrt mnrbe, tDenn fie i^re 6tanbe^ megeu fief) mit einer 
Krone fdjmiicfen mnfjte nnb an bie 3)ornen!rone tfpeS gottlic^en 
$ei(anbe bad^te , fo foil and^ bie Ijod^geftellte gran mit einer 
gettnffen inneren SSe^mut^ ben dn^eren Ian^ ber SSelt an fic^ 
tragen, menn fie an ifyre eigenen iinben, an bie 2lrmnt) 3efn 
nnb an bie bobenlofe D^ic^tigfeit nnb infdHig!eit be lan^e^ 
ber SBdt benlt. 

(Sine c^riftlic^e gran mng gtoeitenS erwdgen, bafe fie ber 
tellnng tDegen, meld^e ott if)r im eben aiigeroiefen at f 
gemiffe tanbe^pflic^ten at, tDeld^e fie nid^t anger 2Id)t laffen 



!Bon bcm 2uju8. 507 

barf. 2lndj f)ier ift bie SBeftimmmtg beffen, tt>a ftanbeSgemafr 
ift in ber ^teibnng , in ber (inrid)tnng be3 anfe ., in ber 
UeBnng ber ($aftfrennbfdjaft, :tid)t immer aBfoInt ftar, aBer ge- 
ttriffe ren^en, unter ttetdje bie djriftltcfje gran nidjt f)inaB* 
fteigen barf , finb bamit fcfjon Don fetBft gegeBen unb biefe 
BUben bann ftrieber eine anreicf)enbe SBerufyigung fiir ba e* 
wiffen. SDaBet fott bie d^rtftlic^e grau bafyinftreBen , Bejitglic^ 
afle beffen, itw i[)rer freien SSa^t iiBerlaffen ift, eine -fteigung 
fiir ba infadje , ntinber in bie 5lngen gallenbe , minber 
(an^enbe, $oftfpietige jn Bet^a'tigen , nnb fid) forgfciltig t)or 
bem ^afd^en nad) bent SJJobernften ^iiten. ier fie^t ott 
aBer toieber auf ben gnten SBitten nnb nic^t auf ba aBfoInt 
^Htc^ttge in jebem einjetnen ^alle , nnb barnm fott and) bie 
djrifilid^e $ran, too fie nic^t mit hotter ^(ar^eit jn entfc^eiben 
ttjet^, nidjt mit ju grower 5IengftIid)!eit tterfafjren. SSenn fie 
im 3nneren immer mefjr in ber SDemnt^ fortfcfjreitet , in ber 
^rfenntni^ ber -fticfjtigfeit be 5leneren , fo ttiirb ber lieBe 
ott tfjre ein^elnen TOggriffe nic^t ju fjodj anrec^nen. SSer* 
niinftige orgfalt nnb nid^t itBertrieBene 5lengfttic^!eit mn ba* 
Bei leiten. 

. S5ritten barf bie djriftlicfje ^ran nr 23eftimmnng i^rer 
^ftid^t bem Sn^n gegeniiBer nie t)ergeffen, ba nic^t fie ba& 
anpt be 9Jianne, fonbern ber 3Jlann ba aupt be SBeiBeS 
ift, ba^ fie befjfyatB bem 9Jianne e^orfam fd^utbig ift. $rei* 
lid^ fagt ber 2(poftet , bag n?ir einanber nntergeBen fein foden 
rr in ber $nrd)t S^rifti," nnb er fagt ben $ranen, fie follen ben 
^tinnern nntergeBen fein, M n)ie bem |jerrn," ,,tt)ie bie 
S^riftn untergeBen ift 1 );" b. ^. erftcnS toegen ^f)riftn 
ten in ben $)ingen , in njelc^en ber 3ftann im ^arnen be^ 
au^ Befe^ten fann , alfo nic^t gegen ben SSitten be& 



1) ep^cf. .5, 21. 22. 24. 



508 Sgon bent Sugul. 



4>errn. 2lnf ber einen eite ift bciljer ba ^Rec^t be Sftamte* 
befrfjranft, anf ber anbern aber fann e fein Stoeifel fefaf 
in stoeifelljaften SDtngen bie gran bem Sftanne folgen 
Sine rfjrtftftdje gran toirb bafjer einerfett bemufyt fein, in ber 
9lrt, toie e einer uom cifte SC)rifti erfiittten gran geftattet 
ift, anc(j ben 9#atm ba^tn n Betoegen, bag er mtt einer ftan- 
te^gemagen tnfa^ett be! angeren Se6en jufrieben ift. 
tmrb aber anberfett and^ fic^ ben (Sntfdfjeibnngen i^re 
mit SRiUje nntertDerfen. SKenn bann bie d^riftlic^e gran Jenen 
^influg mit otter SRiicfftdjt, 9}iagignng ; elbftoertengnnng nnb 
filug^eit iibt, too fic elegen^eit bap bietet, fo totrb s e 
if)r nad nnb nac^ getingen, felbft bann eine getoiffe 3JJagtgung 
in atten angeren inric^tnngen etn^nfii^ren, toemt ber 3Kann 
uietteid^t geneigt toar, bie red^ten @d)ranlen u iiberfdjreiten. 

^)aranf befc^ranft ftd^ alfo bie $fftdfjt ber c^riftlid^en 
gran bem ungeorbneten Sujn gegenitber, bag fie crftcnS mit 
red^tem rnfte nac jener c^riftlic^en efinnnng ftrebt, bie bem 
itit entgegenftef)t, nad^ toaljrer emnt, nad^ toa^rer Snner- 
ttcfjteit, nac^ tiefer (Srfenntnig ber (Sttelfett biefer SBctt; bag 
fie jtoeiten toar SlffeS ftanbegemag einrid^tet , immer aber 
in 5Ittem , too fie frei tofiljlen fann , D^etgnng jum tnfad^en, 
$u einer getoiffen Sefd^ranlnng bet()dtigt; brittenS, bag fie fic 
ben (Sntfd^eibnngen i^rcg 2JJaunc3 bemiit^tg nntertoirft. 

SDa finb , Itebe unb geefjrte 3JJitgliebcr uufereS Serein^, 
t)ie ebanlen nber ben SujuS, bie ficfj metnem etfte Dorgeftefft 
^aben. 9)ioc^ten fie ettoa ba^n bienen, nm nngegrilnbete 3tengft* 
Itd^feiten gn befetttgen nnb gugteid^ ben eift nnter ben SJittgliebern 
nnfere SBereiueS jn forbern, ber in ber Ijetl'igeit gamttte toattete 
unb ber an(^ fiir nns unb bie Unfrigen bie toa^re rnnblage 
t)e innern gfrtebenS tote be ^eitlid^en unb en)tgen Iiicfe ift. 



III. 
km itlemnwtl) bdm iebet 



an bte S&itgfte&er bes ^erein$ ju g$ren bet 
{jcifujen famifte. 



(Plains, 1. Sefcruar 1877.) 

Por etnigen SSocfjen fyabe icfj bet (Megenfyeit eine3 acfjt* 
tagigen gefte* in onftan 511 S^rert be3 f)et(igen 53tfc^of^ 
^onrab miter lnberem eine ^rebigt iiber bte SRotfyttK it big- 
lei t unb ^ulli^feit be tdgltc^en (55ebete geljalten. 
2)a ebet tt)ar in ben le^ten 3a^ren and) 6ei meinen 
lichen 3Stfttationen ber getnofynttdje egenftanb metner 
ten. Stojit mag tuo^I bte $lotf) ber Qtit, ttelrfje unfere 
nod) ntefjr al fonft anf @ott, t)on bent attetn atte |ji[fe fommt, 
^inmetft, Betgetragen aben. SIber audj Ijtetion abgefe^en , gtbt 
e fiir un8 $riefter feine grofcere ^fltc^t, al bte, oft com 
ebete ju fprec^en. 2Bte bie Religion ba odj[te anf (Srben 
ift, fo ift ttrieber ba ebet, biefer innerfte $8er!e!)r ber menfc^^ 
(ii^en @eele ntit @ott , ba^ odjfte unb @rl)abenfte in ber 
Religion. SDurdj ba ebet gel)5ren tt)tr jenem fonigttd^en 
^rtefterttjunte an, oon bem ber Ijetlige 5IpofteI rebet. 

21I tc^ be^alb baran bai^te, toteber etntge SSorte an bie 
Iteben SJiitgUeber nnfere^ SSereineg n ridjten, ftel.ntir itnter 
ben etwa n beljanbelnben (^egenftanben an erfter >te(Ie ba 
ebet ein; nnb ba idj ferner eben bamit befcpftigt tear, jene 
^'onftan^er ^rebtgt n corrigiren, toeldje man o^ne ntein Stiffen 
ftenograpl)irt atte, nm fie mit ben iibrtgen n oeroffentlid^en, 
.fo badjte id) njeiter, baft el gttecfnta'jsig fein fonnte, ttenn icfy 



510 23on bem $Ietnntut fcetm e6et. 

ben Sftitgliebern unfereS $ereiue* einen $6brucf berfelben u* 
fteflte. 3d) fyatte Derfdjtebene anbere s $unfte au ber Se^re oom 
efiete 311 biefein Qwede beljanbettt !onnen ; mtr fdjieu a&er bie 
jftotfjtoenbigfett be3 taglidjen @ebete uuter alien ber toidjtigfte 
ju jein. 3d) fcitte bafyer, bte|e ^rebtgt freiinblid^ aufjune^m'eu 
unb ben Sn^alt reiflicf) u enoageit. @ie entl)dlt tt)ar nic^t 
9^eue; t)ielme^r nnr Mbe!anute unb btefe niir in ber ein= 
fad)ften gorm. @o ift e ja aber mit bem gangen c^riftlic^en 
Unterrtd^t f ber nn imuter mteber btejelben groften SSa^r- 
J^eitcn or 5lngen ftettt, in bie toir aber immer tiefer einbringen 
follen. 

mnfj aber bie c^riftlic^e Gutter t>on biefer 
be taglidjen ekte3 tief burc^brungen fein. 
foil ja nic^t nnr felbft ans bem ebete l)immlijc^e Sid^t 
unb gottlidf)e ^raft fdjopfen, um iljren erl)abenen S3eruf treu u 
erfitllen unb bie 3Jiu^en beffelben frenbig u tragen, fie foil and) 
ii&erbieS bie erfte unb nnrffamfte Se^rertn be ebete filr 
ifyre ^inbet fein. S)a ift ber nndjtigfte prad^unterric^t , in 
toelc^em bie Slinber mit @ott fpredjen lernen , unb biefer liegt 
Dor 5ldem ber Gutter oft. Unter tfjrer forgfamen Seitung foil 
ba ^inb bie @etoo^n^eit be taglic^en ebete fi<^ fo feft an* 
eignen, ba^ e biefelbe im gan^en Seben beibe^a'lt. 2)a n^irb 
bie Gutter aber nut bann in ber redjten SBeife leiften, toenn 
fie eine redjt lebenbtge (r!enntni6 Don ber Sftotfytoenbigfeit be 
ebete l)at unb folglid) auc^ felbft ba (55eBet mit groftem 
(Sifer u6t. 

4 

3n bem ^atec^imu , toelc^er anf Slnorbnung bel Son= 
cilium^ Don Orient al^ anbbud^ filr ben ^farrer Derfa^t ift, 
beginnt bie Seljre Don bem @ebete mit ben Shorten: ,,Qn bem 
Slmte unb u ben ^fltd^ten be ^Pfarrer ge^ort gum eelen^eil 
be3 ^olle Dor Slttem ber Unterridjt iiber ba eBet , beffen 
Kraft unb Sebeutnng not^toewbig $telen gan Derborgen Bleifet, 



SSon bem (emmut fietm ebet. 511 



tflenn uidfjt etn frommer imb treuer eetenfytrt atte 9ftiif)e cmf 
benfelbett fcerrtmibet." @an baffelbe !ann and) toon ben (SIteru, 
uamentlid) t>ou ber Gutter gefagt tnerben. Sludj 511 ifjren $flidj* 
ten unb 511 intern S 2lmte geljort ber fur bag @ee(enfjeil ber 
$iuber fo tnefentlidje llnterridjt liber ba ebet , unb $tnber, 
benen biefer Unterrid^t unb bieje 5lngett)o^nuttg im elterlid^en 
$aufe fep, tt)erben uur in ben feltenften gdtten im fpdteren 
Seben ba @ebet ^oc^f^d^en unb flet^ig iiben. ^lur ba aft 
ba iub fiir ttja^r^aft toidjttg, ita e in bem Seben mit ben 
Item al tnic^tig lennen geternt ^at. 

ie 9J^itglteber un)ere $erein ^aben abet uoc^ einen 
gan^ befonberen runb , ba @ebet in i^ren gamitien flei^tg 
311 iiben. Unfer herein ift ja ber SSere^rung ber ^eitigen 
gamitie gemibmet. S)a Seben be gottlidjeu ^inbe mit jeiner 
gnabent)oEen Gutter unb bem Ijeitigen ^flegtiater Qofepfj tuar 
aber ein Seben beS ebete unb ber Arbeit. SStr Dere^ren 
ba^er bie {)eilige g-amilie uur bauu iu ber redjten SSeife, U)enu 
toir un bemiifjen, aud; iu uu[eren gamitieu ben eift be e* 
bete ^u ^)flegen, n)a an erfter tette immer tt)ieber 
ttriffenfjafte S5errid^tuug ber tdglidjen ebete gefd)tet. 
eutfpric^t bie (^riftlic^e gainilie jenem er^abeueu S5orbilb ber 
ijeitigeu gamtlie. 

SBenn id^ aber bie lieben SJ^itglieber unfere ^8erem^ 
burc!) ,8 u i en ^ u tt9 biefer ^rebigt aud^ meinerjeitS ^um ebete 
ermunteru muc^te, fo faun id) e3 bod^ uidjt t^un, o^ne juglctc^ 
t)or einer efa^r u tuarnen, tueld)e uicfjt felten bei grauen, bie 
ben reb(icf)ften SSitteu abeu , gottgefdllig u lebeu unb i^reu 
^inbertt djriftlic^e flitter u fein, eiutritt, nd'mliclj t)or eiuer 
getniffeu 3HeiumutI)igtett im inblid -auf bie fcielen 2lrm= 
feligfeiten , bie bei uuferen @ebeten t)or!ommen. @^ fdjteidjt 
fi^ in bie @ee(e leicfjt etu gett)iffe 9J^itrauen auf bie $raft 
unb ben SSert!) unferer ebete ein, tuenn wir bie tnelen 



SSon bem ^letnmutlj betm efcet. 

fommenljeiten toafyrnefjmen , toelcfje bet jebem unferer ebete 
tiorfommen, unb biefe3 9ftigtrauen benimmt un bie greubig!ett 
beim ebete, ba SBertrauen auf baffetbe. 

liefer (einmut() beruljt aber offenbar auf etnem fcerberb- 
lirfjen Srrtfjum, namltd) auf ber Slnftdjt, bag ott unfer ebet 
nur ttjo()(gefa'dtcj feiu !onue f tteuu jotr felbft ni^t me^r barau 
au8$ufefcen ^abeu , toenn mir e uad^ aEen @eiteu Ijin fur gut 
fatten, liefer 3rrt()um tjerleunt aber burc^aul ba SBefen 
be gottgefa'Htgen unb frafttgeu @ebete. @r I)at We^nli^fett 
mil bem ehte ^raufen, ttjeld&er glaubt, er biirfe bie SJlebictn 
erft ue^meu, toenn er gefuub fei, ober mtt bem eine Airmen, 
toeldjer meint, er biirfe nur bann urn Sllmofen bitten, wenn er 
nicfjt me^r arm fei. @r t)er!ennt gauj unb gar ba tiebetiotte, 
gnabenreic^e , barm^er^ige SSerfjaltmjj , in bem toir gu ott 
fte^en. er eilanb fagt: n Wid)t bie efunben bebitrfen be 
$Irgte, fonbern bie ^ranfen. 3d) bin nid^t -gelommen, bie e* 
re^ten ju berufen f fonbern bie iinber 1 )." S)amit iuottte er 
getmfj nid^t fagen , bag e create gebe , bie feiner nirf)t be^ 
biirften, fonbern Dielme^r, bag tt)ir atte arme @ilnber finb unb 
un beg^alb nidjt filrc^ten burfen, mit unferer garden armen, 
elenben itnbernatur oertrauen^oott ifjm u na^en. giir @iinber 
tft ba^er au<^ bal ebet beftimmt. 2Bir fennen nid^t bal SBalten 
ber gottlidjen ^orfe^ung unb bie barntfyer^ige Siebe E^rtfti, toenn 
nrir uur bann ^ertrauen u unferem ebete faffen njotten, fofern 
twr aufgeljort ^aben, arme (Sitnber u fein, unb bemgemag ein 
gan t)ottlommene ebet tjerrid^ten lonnen. 2)a egentfjeil 
ift t)ie(me^r ber gall. SDa ebet ift bag groge i(f= unb 
Xroftmittel fitr bie Airmen, fiir bie Sranfeit, fiir bie t!fS s 
bebiirftigen. 2)er redjte 2Beg ift nid^t, bag ttrir uerft t)ott* 
fommen fein miiffen unb bann beten follen, fonbern melmefjr, 



1) Suf. 5, 31. 32. 



bem $[einmut$ beim ekt. 513 

bag ttrir in unferer grojsen 5lrmutf) unb i(fbebiirftig!ett 
beten unb baburd) feuf^enb unb fle^enb nad) unb nacf) tooth 
fommen luerben. 

Unfer (Sebet jie^t feinen SBertfj uub jeine Shaft nid)t au ber 
djonfyeit unferer 2Borte, au ber >ammlung unfereS eifte, 
au ber SScirme unferer efufyte, au bem eraid^te unferer 
bienfte u. f. ft). 35er SSertf) unb bie ^roft unfere 
ru{)en melmef)r erften auf bem 23efef)Ie S^rifti. SSir Beten, 
tteit S^rifiu^ e un befof)Ien f unb toeil er un bie SSer* 
gegeben at , un3 s u er^oren. ^)er SSert^ unb bie 
unfere ebetel rufjen n;eiten auf ben ^Berbienften 
(Sfyrifti. Seine unenb(icf)en ^erbienfte, nic^t unfere 58erbienfte 
erfittten un mtt giitJerftcfyt. 2)e^a(b beten tuir im Xiamen 
Sefu unb be^alb befdjtie^en twr jebe ebet tt)teber 
iljjn , burc^ fetne ^ernuttlung. $)er SSert^ unb bie 
unfere e6ete befteljen enblid^ brittcnS in ber 3)emutfj 
unferer efinnung unb in bem $er(angen, @ott 311 gefatten. 

a ebet ift alfo nic^t fiir bie ^Reic^en im eifte, fon- 
bern fiir bie Airmen im eifte. 2)a ebet ift nidjt fiir bie 
(Batten, fonbern fiir bie, n?eld)e nacf) ber (5Jerec^tig!eit ^ungern 
unb biirften. a @ebet ift nic^t nur fiir bie ei(igen, fonbern 
aud) fiir bie, welc^e e^ gerue tnerben molten. 53eten faun 
bafyer jeber o^ne 5luna^me, ber (Ewnber njie ber eredite, ber 
(Meljrte luie ber Ungelefjrte , ba ^inb tuie ber rei^. 3 um 
@ebet gefjort nic^t al tiefe3 efii^I ber eigenen ^Irmut^, felbft 
ber Irmut beim ebete; grofceS SSertrauen auf S^riftug; 
gro^e^ $erlangen, ifyi gu lieben, \m toofytgefa'diger u werben, 
unb enblid^ 5ht3bauer in biefem S3eftreben. S3etteln fommt t)on 
beten. SSie bie Airmen bettetn, fo muffen jene beten, bie fid) Dor 
ott arm tuiffen unb ba SSerlangen fyaben, an tDa^ren iitern 
rei^ 311 toerben. 2)arum ift nidjtg ber @ute otte^ me^r cnt* 
gegengefe^t, al bie 9Jiutt)(ofig!eit beim ebete im efii^Ie ber 

\). ft e 1 1 e I e r, Sprcbtgten. II. 33 



SSott bent tfleinmutfj Beim efcet. 



eigenen $(rmfetigteit. 5Jlur toer fehte 2lrmfeltgfeit Itebt unb in 
ifyr gteidjgiltig bafyintebt, f ann nidjt beten ; tt)er fie bagegeit mit 
djmerj erfennt unb Don iljr befreit fein mocfjte , fur ben ift 
eben ba ebet ba tion ($ott ifym tterltefyene 9ftttte(, urn fic^ 
tjon it)r ju befreten. ^Die Sarm^er^igleit ($otte beftef)t nid)t 
bariu, bo er 9ften(cf)en aufnimmt, bie feine getter Ijaben, fon- 
bern ba^ er foldje aufnimmt, bie t^re gefyter erfennen unb 
i^neu befreit trerbeu modjteu. 

2)a^er gtbt e3 feine fd^Itmmere ^8erfu(f)ung, alS 9Jat[)I 
feit betm ebete, ttjeit fie un be anptmittel beraubt, 
c^e (55ott uu im ampfe gegeu unjere UnDo(I!ommen[)eiten unb 
gefjter, um fie u iibemiuben , gegeben I)at. @ gibt feine 
teuflifdjere ^Serfudjung, a( tuenu ber Sitgengeift nn einflitftert: 
@uer ebet ift lraft(o unb nii^t uid)t , toeil e mangel^aft 
ift. ;iRtd)t ift gefdljrlidjer , a( barauf ^u ^oreu. SBir fotten 
jttar uufere Unt>ofl!ommen^eitcn t)or ott benjiitfyig auer- 
fenuen unb grofjeu ^djnter^ bariiber ^aben , ba& nMr tin 33er= 
fe^r-mtt ott fo armfeltg finb; tuir follen aber befjljalb im 
ebete nic^t nadjlaffen , fonbent nur um fo inniger ott um 
ilfe anrufen, je l)tlfbebiirfttger n?ir nn fuf)len, U)ie jene 
SSeib im (Soangelittm, ba fic^ nic^t abtt)eifen liefs. SDann tnerben 
bie t)ie(en Unfcollfommenljeiten unfere ebete bie Slraft uub 
SSirfung beffelben ntdjt beeintrdd^ttgen , fonbent ($ott nur um 
fo mefyr genetgt madden, un u ^elfen, je ine^r totr feiner ilfe 
bebiirfen 1 ). 



1) Sn ben le^ten 3a^ren finb UOer ba ebet 3tt)et rec^t fcraucfybare 
r erf^ienen, beren 5TtteI irf) f)ier anfiltjren ttttt , roeil fie t)tefletrf;t nofy 
n\d)i aflen SOflttgliebern befannt finb: 

innerltdje ebet, bon fy. 58enebift enbacf. aRainj, bei 
1876. 
ebef, t)on ^5. Xtttmann, 2 53dnbe. Berber in ^-reiburg. 



$Bon bent ^leimnutf) beim efiet, 515 

S)G id) nun einmal bet bem apitel ber 9ftntl)(ofig!eiten 
bin, tneldjeg im menfdjlidjen Seben etne gro&e SRotfe fpiett, fo 
modjte id) nodj eine anbere 2lrt berjelben erttmfynen. SMe fdjmer^ 
lichen reigniffe nnferer Qeit, bie $erfo(gung ber ird)e, bie 
gerftorung meter btiUjenber 5lnftatten flit llnterridjt unb Sarrn- 
Ijer^igfett, bie Sefd^abignng alle (kitten, bie ^Serleugnung alter 
($5ritnb}aj}e ber @erec^tig!eit nnb SSa^r^eit jtnb ttio^t geeignet, 
iinfer erj nieber^nbengen nttb nn sag^aft ju madden. 3^ ar 
fe^)U e^ aiic^ nidjt an titelen 3 e ^ eit gottlic^er ilfe , bie un 
anfridjten. S)ie in()eit in ber 51'ir^e ift eine ()anbgreiflid)e @r- 
fitdnng be @ebete^ Sefn: , f 3d} bitte fiir fie, bag fie ein feien, 
ttrie bu in mir bift nnb ic^ in bir bin, bag fie fo in nn3 (in 
feien 1 )." S)a S5ertranen , bie 3 ui5er M^ bit Dpfernnftigfeit 
be^ gan^en !at[)olijdjen S5ol!eg finb glet(^fall ^enn^eidjen ber 
gottlic^en t(fe. S)ie ttiadjjenben @c^tt)ierig!eiten, bie roadjjenbe 
^ertuirrung anf eiten nnferer @egner finb nidjt minber 3 e ^ e ^ 
ber ftrafenben anb ottel. ^ennod) fonnen bei ber 
nnb ber Waiter unferer Seiben anc^ tnnbett !ommen, tt>o 
ber 3)hit[) uedaffeit null. ^)ie 2Jiitg(ieber nn)ere 
toetcfje an alien biefeu ^retgniffen in ber tiefften eele Slut^eit 
ne()inen, toerben e ba^er begreif(ic| finben , tt)eun id) fie and) 
in biefer ^infic^'t tjor jebem ^leinmntl) warne nnb fie anf bie 
grofsen SBafjr^eiten Ijintoeife, t>on benen u)ir al S^riften nnter 
f ol^en 35erl)altniffen nng leiten laffen miiffen. 

Obenan in unferer eete mng bie Ueber^eugnng niter- 
fdjiitterltd) feftfteljen, bag ott eg ift, ber biefe Seiten, biefe 
folgitugen feiner Birdie ^nla'gt , bag fie ofyne feine 
nid)t Ijdtten eintreteu fonnen nnb bag er bei benjelben tiebeuoHe, 
t)dtev(idje 5(6fid)ten !)at. Wlit biejer lleber^engnng mug bann 
bag ebenfo fefte ^Sertraneit uerbunbeit fein , bag ott ben 



l) 3of>. 17, 20. 21. 

33* 



bem $lcinmutf) bcim efcet. 

tiirmen in ber 2Selt, menu fie nodfj fo fefyr toben unb ttiitljeu, 
$ur redfjten $ett alt gebieten, unb ba& er audfj ba 23ofe nadj 
ben un Derborgenen ^3lanen feiner SBeltregierung jum (kitten 
leiten faun. 

2)a ift ber tanbpuntt be lauben, ber immer unb in 
alien fdjnieren fttiten bie ((jriften geleitet nnb i^nen jene 
jenen grieben betua^rt ^at , ber uon S^rtftu fommt. 
@d)ifflein auf bem fliirmenben 9^eere, in bem 3efu fic^ mtt 
ben Sungern befanb , ift ja ba (ieblid)e S3tlb ber tterfolgten 
^trc^e, auf meld^e bte G^riften ju atten 3^iten fo cjerne l^in* 
blidten. @5 tuar bem Untergange ua^e , unb 5efu3 f(^teit u 
fd)Iafen. 51I er aber aufftanb, gebot er bem SBinbe unb bem 
2Reere unb e3 n)arb eine gro^e <5titte. ^)ie SJlenfd^en aber 
ttjunberten fid) unb fpradjen: SSer ift biefer, ba i^m aud^ bie 
unb ba SO^eer get)ord^en 0? ft n)irb fic^ immer 
5lu^ je^t fc^eint 3efu ju fc^Iafen. @ein licbc* 
fd^taft aber nid^t; e roadjt itber bie ^irc^e unb 
iiber bte Seinigen mit ber Xreue be guten irteu, unb gur 
re^ten fteit tuirb er mtt gottlirfjer SJiad^t bie S^^be ber $irdje 
nieberttjerfen. 

3n Se^ug auf biefen (auben , ber un leiteit foil , fagt 
ber fjeilige 3o^anne: ^^lUe^, wa au ott geboren ift, iiber- 
ttrinbet bie SBelt, unb ba ift ber @ieg, luelc^er bie SBelt iiber^ 
minbet, unfer laube. SBer ift e , ber bie SBett iibermtnbet, 
al ber, welder glaubt, bag Sefu ber @oljn otte ift? /y 
5)urd) ben lauben, ,,bag 3efu ber S^rtftu fei," finb mtr 
r ,au ott geborett," fagt berfetbe s ^Cpoftel' 2 ); unb burd) biefen 
lauben befiegeu tt)ir bie SBelt. SSie aber ber laube bie 
SSelt iiberminbet, fo iiberttrinbet er auc in un bte gurdjt tjor 
ber SEBelt. 3e ftcirfer unfer laube ift, befto fdjrcacfjer trb in 



1) 3Ratt$. 8, 25-27. - 2) 1 %o1). 5, 4. 5. 1. 



3Son bem Ietmnutl) beim efcet. 517 

nnferen 5lngen bie SKett, itnb je fdjtoftrfjer nnfer Ianbe, befto 
ftdrfer erfdfjeint nn bte SSelt. 2)er eifanb fagt: ,,3n ber 
2eft toerbet ifyr SBebrdngnifj fjaben, aber ttertranet: id) fjabe 
bie SSett iibertmtnben 1 )." S)iefe SBebrangniffe finb , tine fo 
oft, fo cmcfj je^t toieber in unferen agen etngetreten; aitc 
bie Uebertt)inbung berfelben tt)irb fic erf Men. 2)e^a(b: , f t>er* 
trauet." 

2)tefe S5ertranen onf 3efu , auf fetne gottltd)e Stebe 
nnb ilfe muff en toir alien Unrnfjen unfere fteinmiit^tgen 
^erjens, ba ttnmer tuieber mit t)ie(en 93eben!(idj!eiten bei ber 
anb ifi, urn un mit gnrc^t jn erfiitten, fort unb fort ent^ 
gegenftellen. ie S3ebranger , tt)ie bie SBebrdngniffe , toeldje 
ScfuS un Dor^ergefagt f)at, 5^en in nnferer Qcit feinen 
onberen S^arafter, a(3 fie i^n in ben friiljeren Sci^nnberten 
fatten. ltte SSerfotgitngen Ijaben ba gemeinjam, bo bie ird)e 
i^nen gegeniiber erften anger lid) immer ga'njticfj o^nmd'd^tig 
^u fein fdjien, nnb ba^ jtueiten ber ($rnnb, toeg^alb ^ott fie 
in feinem 9^atl)fd^(nffe jnldgt , nn S^enfd^en t)erborgen ift. 
5)a (Srfte mad)t ben natiirlic^en S^enfd^en furcfjtfam; ba 
3tt?eite ift ber natitrlidjen menf^lic^en (Sinfic^t ein 5lergerni^. 
$)ie SO^ad^t otte bogegen, tt>etd^e bie geinbe ber ^ird^e nieber^ 
urirft, nnb bie SSei^eit otte, tueldje bie SSerfotgnngen jn* 
Id^t nnb fie gnr (Srfiittnng feiner tiebeuollen 5lbfid^ten jn be* 
nn|en tDeifj, erfennen toir nnr bnrd^ ben (Slauben , nnr bnrd^ 
(I)riftn3. Q\i ifjm miiffen ti)ir bej^alb immer nnfere 3 U P U( ^^ 
ne^men, nm alle 5lengftlid^!eiten jn iibertuinben. Sftogen bieje 
nn nf[itftern: SSa tmrb au ben emeinben o^ne ^riefter 
werben? toa an ben SDiocefen o^ne Q3ifd^ofe? toa an ber 
3ngenb bei foldjen c^uten? tirirb ber 9J^nt nic^t crla^men, 
luenn bie SCriibfale (anger bauern? Me biefe 



l) 3o(). 16, 33. 



518 5Boti bem JHeinmuifj Beim cbet. 

mitffen tt)ir itbernrinben burc!) bo ^ertratteu auf 3efu, burdj 
ben SBIicf auf iljn. )aburd) ttnrb biefe geit fiir un uuauS-- 
fpredjlidj toerbieuftlidj. 2luf foldje ^rtfleit fiefjt otte Siuge 
mit SSoIjIgefallen ^erab , bie in fdfjtteren 3^iten fetfcnfeft auf 
i^n fcertrauen. 

eftnnung be gla'ubigen SSertrauenS auf 3e}n ge* 
ben feften s Jlnf)epitn!t filr uufere nnrn^igen @ee(cn, 
gett)cif>vt uit 3 r ^ e ^ eu ntitten in bem llnfrieben ber SBelt. S8ou 
biefem feften lanBen uuter ben SBibertt)drtig!etten fpridjt ber 
tieilige ^antu fo oft , nantenttidj and^ int SBriefe an bie 
eBrcicr. iuige feiner ebanfen n)iH ic {)ier pm (Scfjtuffe 
uid^t luortttd^, aber bem @uute itac^ gur @tar!uug uufcrer UeBeu 
^itglieber anfit^ren: 

Sf)dftu ift nnfer ol)epriefter ; bnrd^ fein SBtut gefjen totr 
ein in ba etnige Scbeu. 

Q\i i^m foUen ttrir be^alB (jingutreten mit D o II ! o m* 
me item la it Ben, nad)bem totr uufere erjen burd) fein 
SBIut gereinigt ^a6eu. 

SBertraueu ju 3efn foden totr nie Derlieren; e 
credit eine gro^e S3eto^mtng. 

(()riftu fommt 6alb mit feiner ilfe nnb er U3irb uid^t 
Cogent. 

SDer erecfjte leBt au bem lauBeu. SSer nid^t gtaubt, 
faun ott nid^t gefatten. SStr after ftnb bie ^ in ber 
la nb en unb rettett bitrdj beufelben ttnfere Seele. 

3)er laube ift ein fefter runb fitr ba, 
nm ^ of feu, eine getuiffe lleberjeitgnng Don bem, 
tt)a uir nid)t fel)eu. 

'Dnrdj ben lauben Ijaben bie ^a'ter im alien Sunbe bag 
SBoljlgefallen otte empfangen. 

^)er STpoftel gel)t bann bie eiligen be alteu SBuubeS 
oou Hbel -bt >auib unb bie ^ropl)eten burd) unb jeigt , tuie 



9Son bcm SHeinmutf) fceim (Met. 519 

ifjr gan^eS Seben em Seben be $lanben, be $ertranen anf 
@ott nnb feine Offenbarnng n?ar. 3)nrcr) ben lanben fjaben 
fie $onigreid)e be^ttwngen , @ered)tig!eit ertoorben , bie gott* 
lidjen 2krf)etJ3ungen empfangen; bnrd) ben lanben finb an3 
c^ttjac^en @tar!e geworben; im (Slanben ^aBen fie pott, 
Sanbe nnb efcingni ertragen u. j. nj. 

bcr 5Ipofte( fo bie ^raft be @Iauben an ben 
im alien 33nnbe na(^gett)iefen , lommt er gn 
tern cf)lnffe, ba^ alfo tt?ir S^rtften nm fo mel mel)r rnnb 
Ijaben, nnter aHen 3Sibertnartig!etten ftarl nnb feft im lanben 
gn fein. 2Bir jollen bel)aI6 f ,anfbli(fen ju bem 5lnfdnger nnb 
i8ollenber beg lanben^, n 3e[n3, ber jelbft ba S^ren^ er* 
bnlbete , bie @<^madj nicfjt adjtete nnb gur D^edjten be 
X^voneS otte fi^t. 3a , rnft er an , gebenlet an i(jn, 
ber foldjen SBiberfprndj t)on ben unbent gegen fid) erbnlbet 
l)at, bamit if)r nidjt ermiibet nnb enern Wnity nid)t ftnfen 
laffet 1 )." 

Q\i biefen ,,linbern be^ lanben" im alien nnb neuen 
^Bnnbe toollen benn and) iutr geljoren nnb in ben (Sreigniffen 
nnfere^ eigenen Seben^, nne in ben (Sreigniffen ber 2Belt feft- 
fte(;en im (anben an 3e}n3 unb fein 333ort nnb nadj ber 5In- 
itjeifnng be3 5(poftel fr ben 2J^nt^ nid)t finfen la j fen." 

aran Initpfe ic mn 8cr)lnffe nod) einen ^er^lidjen S)an! 
nnb eine innige S3itte. 3dj ban!e f)er^lid) fiir bag fdjotte e= 
f^en!, tyelc^eg nttr bie lieben Sftitglieber nnfereg S5erein 511 
ntetnem Snbifanm gemac^t ^aben. (3 tt>irb mir eine bleibenbe 
Itebe Gmnnerung an biefelben fein. ,3 u 9fnd) bitte ic^ bie 
9J^itgHeber be Seretng, in irjren t)erfd)iebenen Sebenlftetlnngen 
jot)ie( gitr SOHlbernng ber t>ielfacf)en 9^ot^ , we(d)e bnrd) bie 
bofe 3 e ^ etngetreten ift , bei^ntragen , aU fie e3 nac^ i^ren 



1) ,cbr. $aj). 10, 11 u. 12. 



520 SBon bem Ieinmut betm @ebet. 



$erf)a(tniffen fcermogen. $8ie(e arme tnber finb au ben 
^Pflegeanftatten, tro ifynen bnrcf) bie DrbenSfcfjtoeftern bie Stebe 
gnter (Itern erfe^t ttwrbe, in bie SBelt !jilf(o fyinauS geftogen 
ttorben. 3fyre gafyl if* nnbefd)retb(id) grog. Stelen 3iing(ingen, 
loelcfje fi(^ um ^riefterftanbe tJorBereiteten unb in eminaricu 
unb onbicten eine gliidlid^e Unterfunft gefnnben fatten , finb 
ntittelloS fid) felbft iibertaffen nnb lonnen fanin noc tfyr er= 
fjabene ,3^ e ^ erreic^en. $tele ^riefter enbttd^ finb t)on ifyren 
Stellen t)erjagt, ^aben i^r (Sinfommen t)er(oren nnb finben 
fanm nod) ein ^(d|d)en , tt)0 fie fcertoeilen lonnen. S)a bitte 
idj bie Ueben 9)litg(ieber ^n fjelfen , fooiet e HQd^ ben 
f)dltniffen gefc^e^en lann. Scfj bitte and), fo grower 
gegeniiber, in fRiidfic^t auf bie eigenen geringen SO^ittel, nid^t 
bie i(fe im ^leinen n nnterlaffen. ie abe ber SSitttDe ttmr 
nic^t tt)ert^lo, tt)eil fie gering ttmr; fie ftatte t)ielme^r einen 
ganj gro^en SKert^ in ben 9Iugen Sefn burc^ bie lite ber 
5tbfid)t. SSietteid^t fonnten and) bie tterfdjiebenen 5Ibt&ei(ungen 
unfere SBereing in ben t)erfd^iebenen egenben gemeinfdjaftlid) 
fiir arme fftnber cttuag nnternefynen f tt?ornnter jeboc^ bie bi* 
^erigen Unterftii^nngen be ganjen 23erein3 ntd^t leiben biirften. 
^)a ttnr !eine Orbensfc^tt)eftern me^r ^aben, liefsen fid^ t)iellei($t 
in einigen egenben brat)e Sungfranen finben, bie ntit SSerid^t 
anf etiibbe, df)nlid^ ttie ^iofoniffinen, fid^ uereinigten, nm fiir 
arme $inber n forgen. 3d) ttnd aber anf ba inselne nic^t 
toeiter einget)en nnb tootlte itber^anpt nnr gan im 5I(Igemeinen 
bie ^Bitte an^fpredjen, in ber je^igen Qeit 311 fjelfen, fottiel e 
eben ange^t. 

Sc^ fpenbe nm @d)(uffe alien lieben Stftitgltebern unb 
ifjren gamilien, namentlic^ and) aHen ^inbern ben bifdjoflic^en 
Segen. 



3 n Ij a I i. 



Seiie 
Sorrebe ............ Ill 



fit* befonberc C^clcftcuiicitcn 

(5 r ft e 91 b t fy e i I u n g. 

I. &m |irdjwei|jfe|te. 

1. $etlig!eit einer fatfjolifdfjen trd)e ....... $ 

2. 2a ift bte ^farrftr^e fttr ott? toa file bie emcinbe? . . 11 

II. 6iroei|iug tines ^irdjljuffs. 
UeBer bte $luferftdjung toon ben STobteit ...... 1& 

III. ^m tage fcinrr (foitfrrratiatt utm iJifiijof can Ittainr 
UeBer bte 53ebeutung unb bte ^fltcfyten be bif^oflirfjen 5Imte . 24 

IV. ^nfpradjf an bie uerfammelten IHitgltchcr he0 Satl|01iken'Perein0. 
Ueber bte efdjren ber Sett . . . ..... 34 

V. Stiftnngoffft be0 6efcllcn=Pewin0 ?n Pain?. 

$on bem 3^erfe, ben ^tnberntfjen unb tlfmttteln btefeS SSeretnS . 42 

VI. Jlpla0elifjlier Partrcg. 

Sic Seugnttng be Se^ramte ber ^trc^e fiiljrt jur Ceugnung ber 

Dffenbarung unb jeber fjofyeren SSernunftma^rfjett ... 50 

VII. CrttHung04nreben. 

1. 33et ber Serma^Iung be ^ilrften 2on)enftetn=3Sertf)etm=9?ojfnberg mit 

ber ^rtnaejftn ^bel(;etb gu ^jenburg^irftetn . .62 



522 



Seiie 

2. 33et ber S3erm3ljlung be ^nfanten 9Ufon3 Don panien mtt 2)ona 
9Jlarta ba 9?eDe Don SBraganja, ^rtnsejftn Don 93etra, ^nfanttn 
Don ^ortugat .......... 67 

3. 93et ber SBevmafjtung be (SrjJjerjogS arl Subtmg Don Dejierretd) mtt 

S)ona DOlarta Stfjcrejta Don SBraganja, $rtfanttn Don Portugal . 70 

4. 58ei ber 35erma!)hutg be rafen ^ranj at>er Don <5rf)mt)ing^er|fen 

brocl mtt ber rafin ?(ntonta Don nnb n ^oentroed) . . 75 

5. 25et ber S5ermaf)lung bc Sreifjevrn 6Icmen bon ^Ui^tenBerg^^ortlings 

Ijanjen ntit fyreifraulein SJJaria Xl)erefia Don $etteter . . 80 

6. 33et ber ^ermci^Iung be ^rtnjen .einridj Don SBourBon, raf Don 

33arbi, mtt 2)ona SDiarta Slbelgnnbe Don 33ragan$a, ^nfantin Don 
Portugal ........... 83 

7. S5ei ber SSermafylung be rafcn ^-ran3 XaDer Don 6v1)mtjtng=erffen= 

bvod mtt ber 3tet(^graitn 5Inna von pee .... 88 

8. 33et ber ftlbernen ^o^sett be 5Retd)grafen s J(uguft iinb ber 9?etd); 

grclftn Sparta Don pee, geD. rciftn Don alen . .02 

9. S3et ber gotbenen od)3eit be @rafen Wat^taS unb ber @rci[in 

Sparta Don aten, get), grctin Don ^ctteler .. 

fiit bcfonbcrc <&etegett$etiett. 

3 to e i t e % b 1 1) e 1 1 u n g. 
I. 



gefprodjen am robe ber am 18. September 1848 ju f^ranffurt a. 3U. 
getoaltjam (Srmorbctcn nnb ber im o^ampfe gegen bte ^tufttanbtjcfyett 
cfollencn . ........... 10 



II. pie groSfn fotiaten Irngen kr 

1. tc c^rt[tUd)e $bee Dom 9lc.^tc bc Gigcnt^umj .... 115 
2. ie pf(t^t ber djriftlt^en SBarm^cr.itgfctt ..... 131 

3. tc ^rtftlt^e Sbee Don ber fyrct^ctt bc3 ^lenjdjen .... 155 

4. 2)te d)rtftHd^c ^bee Don ber SBcfttmmung be SOJcnfc^cn . . .171 

5. tc djriftltdje ^bee Don ber fte unb ber ftamtlte . . . .189 

6. SSon ber Shitoritot ber fat^oliidjen ^trc^e ..... 205 



523 

Scite 



......... 222 

IV. Stelluttg unb yflidjt ber ftatljaliheit im fiampfe ber (5egeuurart. 

fteftrebe beim fttnfunbawanjtgjffljrigcii Subilcium be 



III. 

an Se. SWajeftfit ftrans 3ojept) , $aifer Don Cefterretdj , am 



errn rsbifrfiofa Hermann uon 3}'tcari ..... 224 

V. pie IrbdierkaffSHUg nnb iljr Shtlrnt im perljHUiii^ ?n Religion 
mtb SifHi^heit. 

5lnjprad)e, ge^alten aitf ber 2te6frauen*aibc bet Djfcnba^ a. S DL 250- 

VI. Per fjampf gegeu bie ^irdje. 

fcei rbffnung be attgemetnen (Se6ete filr bie 5lnlicgen ber 

. ....... 235 



VII. pie ftftighrit uub Sauer ber hatljolifdjeu 

^prebtgt bet bem neunfjunberlia^rigen $ubtlaum ber 

^rager SJiStfjumS ......... 301 

VIII. Paa Cireuj Cljripi. 

^tnfpra^e kt 6ntf)iittung be3 neuen ^reu^eS aitf bem Dftttjurra* be 

SomeS 311 SKainj ......... 313 

IX. |Ienuljunbertjaljrige0 3ubilaum bco Ijeiligen ftaiirnb. 

1. 3)ie berfcfjtebenen tanbe ber 5)lenfd)en mit ober ofjne Religion . 317 

2. SSon ber Sugenbseit unb ber tanbetoaf)l ..... 335 

3. 23on ber IRot^wenbigfett be ebeteg ...... 352 

4. 2Bie bcfcnncn unb tote Derleugnert rair 6rtftu? .... 370 

X. pie piiijteii ber (Fltent uub bca liern!)aufe0 itiitcr ben moberneii 



1. 3>te runblagen ber ^fltdjten b^r ^ttern gegen t^re ^tnber . . 390 

2. S)te Serdnberiingen unb (Sefafyren ber genteiniamen c^ulen . . 402 

3. 3)ie efatjren unjcrcrSctt fiir bie relifltofittli^e SBilbung ber ^inber 415 

4. S)ie cfyriftlicfye 6I)e unb i^re gottlic^e SSeftimraung .fiir bie (Eqteljimg 

ber Sugcnb , 432' 



524 Sn^tt. 

Seitg 



I. |Uartf ber Sflrljrnng tuib 
an afle cfyriftlidjen Gltern liber ttyre ^flid&ten bci ber SBorbereitung 
ifyrer Winter jur erften fjettigen (Sommunion ..... 451 
1. $n toeldjem ^tttcr jotlen bie ^inbcr jur erften ^eiligen Communion 

gugelofferi toerben? ......... 455 

2. 2)ie SSebeutung ber erften ^eiligen Communion filr ba ganje 2eben 

bc 9ftenfd)en .......... 461 

3. 5Die SBirfungen ber ^eiligen Communion ^angen junfic^ft bon ber guten 

SSorbereitung ab ......... 468 

4. ^Pfli^ten ber (Sltern bet ber entfernteren SJorbereitung , lyel^e bie 

gan^e Sugenbjeit umfa^t ........ 471 

5. ^Sftic^ten ber 6(tern bei ber nadjften SSorberettung ber ^tnber jur 

erften fyeiligen Communion, namlid^ tDciljrenb be rftcommuni* 
canten=Unterric^t ......... 477 

6. SpfUdljten ber Item an bem grofjen Xage ber erften fjeiligen Communion 

i^rer ^inber ....... * . . .482 

7. ^3fli^ten ber (ltern na^ ber erften fjettigen Communion i^rer^tnber 487 

8. @d)Iu& .... ........ 493 

II. Pan km Imn0. 

iben an bie 9#itglieber be ^eretn 311 (Styren ber ^etUgen ^amilie 499 



III. |Ion bem filcinuiutlj kirn 
iben an bie 3Jlttglieber be SSeretnS 3u G^ren ber tyetttgen gamttie 508 















jb*s*w*Ai' 












.